Dunántúli Napló, 1974. november (31. évfolyam, 300-328. szám)
1974-11-12 / 310. szám
4 DUNANTOLI NAPLÓ 1974. november 12. 1 97 4. NOVEMBER 12 KEDD Szeretette' köszőm/ük névnapjuk alkalmából JONAS nevű kedves olvasóinkat * A Nap kél 1.44 — nyugszik 14.1* órakor. A Hold kél 4 51 — nyugszik 15.04 órakor. am Madarász Emil tY ilencven évvel ezelőtt, 1 ' ' 1884. november 12-én született — és 78 éves korában, 1962-ben halt meg — Madarász Emil költő, nó, a magyar kommunista mozgalom régi harcosa. A tanítóképzőt elvégezve Budapest egyik magániskolájában volt tanító. Fiatalon kezdett verselni; első költeményei a század elején, a Népszavában Jelentek meg. 1908-ban belépett a magyarországi szociáldemokrata pártba, s az első világháború éveiben csatlakozott az antimilitarista mozgalmakhoz. 1918-ban a gödöllői katonatanács tagja lett, majd a következő évben belépett a Kommunisták Magyarországi Pártjába. A Tanácsköztársaság idején a Vörös Hadseregben bar- j colt, a Vörös Katona című lap politikai megbízottja volt. Több mint két évtizeden át (1923—1946) élt a Szovjetunióban, ahol a Sarló és Kalapács, valamint az Új hang című lapok munkatársa volt. A Nagy Honvédő Háború b elejezése után ■ hazatért, $ előbb az Új szó, majd a Népszava munkatársa lett. Csihajda című népies, lendületes hangvételű elbeszélő költeményében a Magyar Tanácsköztársaság katonáinak állított művészi emléket. Legjobb Írásaiban a hétköznapi élet, a jövőért harcoló nép hőseit örökítette meg. ♦ —- BoH-korszerűsitéc. Siklóson a műszaki boltot a BARANYAKOR Vállalat mintegy kétszázezer forintért korszerűsítette és bővítette. A rekonstrukció során bővült az eladótér és új. korszerű raktárhelyiségeket alakítottak ki. ♦ Kórházi felvételes ügyeletek Gyermekgyógyászat: mindennapos felvételi őgyeletek gyermekbelbeta- gek részére: Pécs város: POTE Gyermekklinika. Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt selfyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, gyermekfüfészeti betegek részére páratlan napokon POTE Gyermekklinika, páros napokon Megyei Gyermekkórház Pécs és a megye egész területéről. Belgyógyászat: Megyei Kórház. Sebészet, traumatológia: Honvéd Kórház. Égési sérülések: Honvéd Kórház, gyermekek esetében: Gyermekklinika. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. — Komizomolisták Baranyában. A „Bjelorusz" nevű szovjet különvonattal 35 fős Komszo- mol-küldöftség érkezett Baranya megyébe, Artimenko Leo- nyij Ivanovics, Gomel város Komszomol Bizottságának titkára vezetésével. Tegnap, november 11-én, Gergely László, | a KISZ Baranya megyei Bizottságának titkára tájékoztatta a szovjet vendégeket megyénk KISZ-, mozgalmi és ifjúsági, életéről. — Szaktanácsadással egybekötött háromnapos árubemutató nyílott tegnap, november 11-én Pécsett, az ÁFÉSZ 53. számú boltban és a Mecsek Áruházban, a Dél-dunántúH Vas- és Műszaki Kereskedelmi Vállalat és a Mechanikai Művek rendezésében. 05-07 Halálos baleset / Dombóváron A Dombóvári 1-es sí. Téglagyár rakodóján szombaton délelőtt Berdál János 18 éves lakatos engedély nélkül használatba vett egy motoros targoncát. A gép vezetéséhez szükséges gyakorlattal nem rendelkezett. A fiatalember a targoncával elütötte Csonka Mihály 54 éves MÁV-nyugdíjast. A férfi súlyos sérülései következtében az esti órákban meghalt Berdál János ellen eljárás indult * Súlyos sérülés. Vasárnap a déli órákban Oszögpuszta felől Pécs felé közlekedett kerékpárjával Szabó György 71 éves pécsi kikos. A kerékpár csomagtartóján levő kukoricászsák megbillent, emiatt az idős ember feibukott és a baleset következtében 8 napon túl gyógyuló súlyos sérülésekkel szállították kórházba. * Égett a tető. Tegnap a kora délutáni órákban Baranyahid- vég községbe riasztották a pécsi tűzoltókat, ahol a Közös út Termelőszövetkezet használaton kívüli istállóépületének tetőszerkezete fogott tüzet — eddig ismeretien okok miatt Mire a pécsi ricdóautó megérkezett a helyi önkéntes tűzoltók eloltották a lángokat, megmentve a I környező gazdasági épületeket is. A becsült anyagi kár tízezer forint OFSZET BEMUTATÓ A PÉCSI SZIKRA NYOMDÁBAN. A magyar nyomdaipar rekonstrukciója keretében több megyei lap tér át az ofszet technikára. Csongrád, Tolna, Somogy, Vas, Veszprém és Heves megye nyomdáinak, kiadóhivatalainak és szerkesztőségeinek vezetői a Dunántúli Napló szerkesztőségének a meghívására hétfőn megtekintették a Pécsi Szikra Nyomda Saphir—96 ofszet rotációs nyomdagépét, amelyen már vasárnap éjjel a HDN készült. A gép általános elismerést aratott 15 ezres fordulat- szómmal, óránként 30 ezer példányban nyomta a hétfő délutáni bemutatón a Dunántúli Napló mintapéldányait. A bemutatón részt vett Kőszegi Frigyes, az MSZMP KB munkatársa Lakásszerződések aláírása Tegnap a Mecseki Ércbányászati Vállalat műszaki klubjában ünnepélyes keretek között írta alá a MÉV 192 fizikai dolgozója és 8 alkalmazottja a lakás- szerződést. Az Ércbányász Munkóslakás-építő és Fenntartó Szövetkezet irányításával 200 kétszoba, összkomfortos lakást építenek Pécsett, az Építők útján: a 200—204 sz. épületek jórésze már áll. A jövő év tavaszán már beköltözhetnek az új tulajdonosok. A vállalat több, mint 9 millió forinttal támogatta az építési akciót a lokásfej- lesztési alapjából Figyelemre méltó, hogy a 200 dolgozó kilencven százaléka 30 év alatti. • — Munkásfiatal tárlata. Bankó Lószló, a Pécsi Mechanikai Laboratórium dolgozójának tárlata nyílott meg a gyár KISZ- klubjában. A kiállításon festmények és különféle intarziák láthatók. Benkő László szabad idejében amatőr-módon foglalkozik a képzőművészettel. — A Pécsi Tervező Vállalót KISZ-kiubjában nyílik ma este 19 órakor dr. Szász János pécsi fotóművész gyűjteményes kiállítása. A kiállított negyven alkotás között elsősorban építészeti témák szerepelnek, de találkozhatunk csendélettel, riportfotókkal és életképekkel is. A tárlat két héten keresztül, a PTV munkaórái alatt várja látogatóit Anyák klubja Komlón, a Zrínyi Művelődési Ház Ifjúsági Klubjában tartja soronkövetkezö foglal- kozását az Anyák Klubja, i november 13-án, délután 4 órától fél 6-ig. Az 1—2 éve* gyermekek édesanyái szántára rendeznek összejövetelt Témaként szerepel: Jé szokások kialakítása, otthon és a bölcsődében. — Parlamenti ügyelet Időben továbbítják a szülők és gyerekek kérdéseit a megyei diákparlamentre, ezért már ma és szerdán ügyeletet tart Pécsett és Baranyában néhány iskola. Ma a Leöwey Gimnázium, az 508-as Szakmunkásképző Intézet, a komlói és a mohácsi KISZ Bizottság, a siklósi és a szigetvári járási és városi KISZ Bizottság és o sellyei Szakmunkásképző Intézet tart ügyeletét és továbbítja a kérdéseket a Baranya megyei diákparlament előkészítő bizottságának. — Ezúton értesítjük e nogyárpádí és környékbeli lakosságot, hogy olajtelepünk ismét Szentel a Fi téren (a bolt mellett). Nyitvatartás hétfőtől— péntekig 12—13 áráig. Pée* város és vidéke ÁFÉSZ. (x) — DtSCO-Drogram 12-én, 13—21 óráig a KPVDSZ Művelődési Házban (Pécs, József u. 15.) yezetl: Oláh Gyűlő. (x) !dőjárás;e!entés Várható időjárás kedd estig: váf- i toxóan felhős, párás, elsősorban éj* í szaka és reggel többfelé ködös idő, | néhány helyen ködszitálás. Gyenge ] léoáramlás, kedden megélénkülő déli, délnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: mínusz 2, plusz 3 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden: általában 10 fok közelében. A borult, ködős helyeken 5 fok közelében. Távolabbi kilátások péntek regge- Hq: időnként kissé megnövekvő felhőzet, legfeljebb szórványosan kisebb eső. A reggeli órákban ködők. Enyhe őszi idő. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet: mínusz 1, plusz 4, legmagasabb nappali hőmérséklet: 8—13 fok között. Jelentős mennyiségű csapadék fl-acolább 5 mm) az .ország területének 20 százalékán várható. ♦ — Klubvezetőknek, kuttúrfele- lősöknek. A Baranya megyei Tanács Szigetvár Járási hivatala a KISZ járási bizottságával közösen ma egésznapos továbbképzést tart klubvezetők és KISZ Icultúrfeielősök részére. ♦ Előadások A Romén Kommunista Párt alkotó politikája. Ma délután 15 órakor a Pécsi Állam- és Jogtudományi Egyetem 3. sz. épületében Ion Sorba- nescu filozófus, eayetemi tgnár, a bukaresti Politechnikai Intézet Tudományos Szocializmus tanszékének vezetője előadást tart „A Román Kommunista Párt alkotó poétikája a szocializmus általános törvényeinek a sajátos román feltételekre való alkalmazásában” címmel. — Nukleáris módszerrel. Ma délután 14 órakor a Technika Háza könyvtártermében dr. Nagy Dezsőné és Vados István kutatómérnökök, a MÉV munkatársai tartanak előadást arról, hogyan lehet a pécsi kokszszenek hamutartalmát nukleáris módszerekkel meghatározni. Az előadást a Magyar Kémikus Egyesület Pécsi Csoportja rendezi. — Bemutatóval egybekötött előadáson ismerkedhettek meg az úgynevezett Hawlett Packard 9810 jelű asztali komputer geodéziai alkalmazásával a Geodéziai és Kartográfiai Egyesület Pécsi Csoportjának tagjai tegnap 15 órakor a Pécsi Geodéziai és Térképészeti Vállalat Jogász utcai épületében. Az előadást illetve a bemutatót Nagy Pál Jenőné és Pálmai Miklós tartotta. — Továbbtanulásról, művelődésről. Ma délután 18 órakor a KPVDSZ Petőfi Sándor művelődési házban a szakszervezethez tartozó szakmák fiataljai beszélgetésen vesznek részt, melynek témái a továbbtanulás és művelődés lehetőségei. A beszélgetést Simon Istvánné vezeti. A program után Oláh Gyula discjockey műsora következik. ♦ Gépkocsik előjegyzési sorszámai A múlt héten 1643 gépkocsit adott át a MERKUR új tulojdonosaikinak. Ebből legtöbbet, 354-et, Skoda 100 L típusból adtak ki. A gépkocsik előjegyzési sorszámai a következők:: Trabant Limousine (Budapest) 68 453 Trabant Limousine (Győr) 67 485 Trabant Combi 11 328 Trabant Limousine Mycomat 2 377 Wartburg Limousine 26 175 Wartburg de Luxe 23 643 Skoda 100 34 879 Skoda 100 L (Budapest) 4 431 Skoda 100 L (Győr) 773 Skoda 110 L (Budapest) 4 358 Skoda 110 L (Győr) 748 Skoda Coupé 692 Moszkvics 412 55 229 Polski PIÁT 1500 f 679 Záporoz« ec 21 112 Zsiguli (Budapest) 57 689 Zsiguli (Debrecen) 2t 489 Zsiguli Combi 5 625 Dácia 4 255 KENDE SÁNDOR 11. Az embertői azt várják el mindenütt, hogy többre tartsa magát annál, mint amire képes — hát még a kulisszák világában. az öltözőket összekötő folyosókon, a rendező és az igazgató irodájában! Nekik van igazuk: a nézőtéren helyet foglalók ámulattal akarnak fölnézni a színpadra (valóban a királynőre!) és a pénzükért csodálni kívánják azt, aki megmutatkozik odafönt — de mit csodáljanak a hétköznapi, ídétlenkedő ugre- buarálón?! Nem, azt ő nem látta, se- hogyse fogta fát, hogy nekem, akit a színházban amúgyis csak félig fogadtak be, és a férjem félgyanús ügyeskedései miatt sokáig csak amolyan kívülről jött, szükségből odacsapódott, mindenre-jó, lyukas szerepekre beugratható „külsőnek" néztek: nekem kétszeresen kellett vigyáznom, Mi lett volna belőlem, ha magam se tartom magam többre?! És azt se akarta fölfogni, mekkora hátrány nekem, hogy nem vagyok a „brancsbái" való, nem köztük és nem velük kezdtem, nem együtt nőttünk, nem együtt kapaszkodtunk hanem harminc éven túl ideál, tok nyújtózkodni, oda nyoma kedom az 6 soraik közé, két gyerek után, rendezett családi biztonságból. Semmit se látott be. Ez a legkegyetlenebb erőszak. Hogy például az előtt a hangverseny előtt, az ő állítólagos „nagy napján" (istenem, hány ilyen napja volt! — minden hónapban legalább egy, és természetesen mindegyiket „nagy nap"-nak hívta), délelőtt betelefonált a színházba, a titkárságra, hogy megpróbáljon a délutáni rendezvényre kikérni. Előtte egy álló hétig alkudozott velem, mire leszögeztük, hogy a föllépésemről szó se lehet, de reggel az ágyban még egyszer szóba hozta, majd borotválkozás közben o fürdőszobából újra áténekelte nekem, a csukott ajtó mögül is, hogy úgyse állom meg, csak ugratom: hiszen este nem is játszom, más darab megy, miért ne jönnék hát! ,— Nem! — Ugyan, ugyan .., — dalolt tovább. Esküszöm, hegy nem! — Királynői eskü?! — Ha akarj«, királynői! Csak hagyj« ebbe! Ennek ellenére, egy telefon délelőtt a színházba mégis!!! A próba szünetében be is hivattak a titkárságra. Ott állt egy nő a keskeny szoba közepén (éreztem, hogy addig se ült, amíg vártak rám —< egyszerűen nem volt hajlandó leülni), A titkár csodálkozott, hogy nem ismerem. Ilyen nőt még nem láttam! Alacsony, vagy csak a nyaka rövid egy ennyire formótlarml nagy fejhez képest — mit tudom én! Ahogy megszólalt, előbb gyorsan lezárta a szemét, s a homlokán a ráncok vibrálni kezdtek. A jobb vállát fölrántotta ekkor, s ettől kezdve folyamatosan tudott beszélni. Hát nem volt elég a napokon át tartó alku, nem a reggeli kiabálás, még az iménti telefon se — hanem ideküld ráadásul egy ilyen ... egy ilyen, jaj, minek nevezzem? — egy ilyen „személyes megbízottat" is?f Könnyű trikóban álltam ott, azonmód, ahogy a próbáról Föl- szelpdtom, vacak kis nadrágban, eíétte, a posztóira botos, vastag sálat, tdegáft n£ előtt. — Fázik? — fogta meg a karom a titkár. És jó, hogy megszólalt, különben sírni, vagy kiabálni kezdtem volna, vagy fölkapok valamit az asztalról, és nem tudom, kinek a fejéhez vágom. — A férje kéri estére — folytatta ez a férfi a nő előtt, már csak megszokásból is a pontosan ilyenkor esedékes száraz gúnnyal. — Részünkről semmi akadálya... rajtunk nem múlik... őrá nem haragudtam a gúny miatt — Eszemágában sincs! —- toppantottam. De a gúny tovább: — Ha úgy gondolja... Ha írásban szükséges a hölgynek, az igazgató úr aláírja. Megígérhetem .., — A hölgy azt csinál, amit akar! — fordítottam neki hátat. — És nem érdekel, milyen papírt nyomnak a kezébe! Máig se tudom elfelejteni — Úgy érzem, és ha fölidéződit, úgy hallom vissza saját szavaimat —, hogy akaratlanul is könyörgésre csúszott a vége: (fohtatázc káretkseikj Juhász Gyulától —Jonathan Swiftig Szerdán a második, vasárnap az első műsoron jelentkezett a Korok, versek... — sorozat új adása. Juhász Gyula: Magyar táj magyar ecsettel c. költeményét elemezték a beszélgetés résztvevői, Kiss Ferenc irodalomtörténész vezetésével. A beszélgetés ezúttal „szakmabeliek" között folyt, nem pedig egyetemistákkal, mint ko-> rábban többször. Kiss Ferenc mellett a verseket bemutató La- tinovits Zoltán és Drahota Andrea, valamint Grezsa Ferenc és Péter László irodalomtörténész, Somlyó György költő és Tamás Ervin festőművész „szólt hozzá" a közös elemzéshez. Az új megoldás kétségtelen előnye a fokozottabb szakszerűség, a kevesebb mellékút, hátránya, hogy némileq merevebb, hivatalosabb a légkör, a résztvevők többnyire illedelmesen, néha némi szenvedéllyel nyilatkoznak, illetve vitatkoznak a versről. Ezúttal az elemzés különös gondot fordított az összehasonlító módszerre. A megoldás nem voJt rossz, noha talán <* Trokl-versre már nem volt feltétlenül szükség. Az „Izmusok 7 — impresszionizmus, expresszio- nizmus — értelmezése körül lehetett érezni a beszélgetők között némi terminológiai külön-J bözőséget; ez nem használt az elemzésnek, noha jól tükrözte az irodalomtudományban is meglévő bizonytalanságot. Minthogy nem iskolai órát láttunk, hanem tévéműsort, talán nem baj, ha a bizonytalanságok is kiderültek. * Csehszlovákiában jártunk.. J címen érdekes Irodalmi riport- műsort láthattunk csütörtökön. A műsor a csehszlovákiai magyar (rák, költők műhelyébe nyújtott bepillantást. Vezetését is a Pozsonyban élő Duba Gyula író, az Irodalmi Szemle fő- szerkesztője vállalta, Igen jól sikerült az Egri Viktor íróval és az Emil Boleslav Lukac szlovák költővel és műfordítóval készített beszélgetés. A szomszédos országok magyar irodalma, kultúrája iránt növekszik a hazai érdeklődés. A film után várjuk a jugoszláviai és romániai hasonló látogatásokat is. * Radnóti Miklósra emlékezett a „Magyar Parnasszus" sorozatban szombaton bemutatott műsor. A film eltért a szokványosabb vers-műsoroktól. Nem a vers-előadást fényképezte, hanem vers, kép és zene egyenrangú és együttes hatására törekedett. A képek Radnóti életének helyszíneit mutatták — kommentár nélkül, a versek cím s oz előadó arca nélkül sorakoztak, néha egészben, néha megcsonkítva, idézetként csupán, a zene pediq az előző kettő hangulatát igyekezett „aláfesteni”. A végeredmény nem egészen megnyugtató. Igaz, volt egy hangulati összbenyomás, ami hitelesnek tűnt, azonban hol az zavart, hogy nem tudtuk értelmezni a képeket (csak a hangulatukat), hol az, hogy megcsonkítok a versek (esnem tudtuk, miért). Az is zavart, hogy a versek szöveg* sem volt kifogástalan: apróbb hibák be-becs úsztak, még Sinkovíts Imre szép versmondásába is. Nemrég egy kissé „pettyes" Himnuszt hallottunk a tévében, Bessenyei elő-; adásában. Kegyetlenebb, szigo-j rúbb rendezőket kfvánonfc legnagyobb szín művésze Ifiknek is... * Klasszikus irodalmi művek tévé-adaptációit ritkán tudtuk fenntartás nélkül dicsérni. Most használjuk ki az «lkaimat: nagyon tetszett a pénteki Gulliver a törpék országában. Nemcsak a technikai trükkök voltaié kifogástalanok, de Jól sikerült az egész „átültetés". Ha mégis csomót keresnénk a kákán, legfeljebb néhány szereplőt csipkedhetnénk. De ne tegyük, hátha az egészében nogyon jó produkció folytatókra talál.,. Szederkényi Ervin ♦ — AramsíOnt) I*»» 4 □?,. i— 15 árúig óz Engels útnak János kúti szakaszán, a ftigéder utón, Kis- plri<p!zm«i elúissen és * ÍC-rtlg ulcá4 é