Dunántúli Napló, 1974. október (31. évfolyam, 269-299. szám)
1974-10-23 / 291. szám
Elcsúszott határidők T ervkészítés idején jé tudni azt is, hogy hol tartunk a korábbi el határozások megvalósításával. Pécs IV. ötéves tervének néhány célkitűzéséne emlékeztetünk. Az 5 millió forintot meghaladó értéké beruházások között szer®- f ílt 1972-es befejezéssel a tér- r ászettudomá nyi stúdió, 1973- es befejezéssel a sportcsarnok és az ifjúsági ház, 1974-es be- f jezéssel a középiskolai diák- c thon. Kínosan sokáig húzódik c Szalai András úti üzletsor énítése, két 150 személyes óvodáról nem tudni még, hogy r 3g lesz-e jövőre és most már t ztos, hogy 1975 helyett 1977- r-' készül el a Szigeti város- r szben a magas házhoz kap- c olódó euerem és ABC őrüli íz. A lista nem teijes. Akár töb- l ít Sorolunk, akár beérjük e ínyivei, a lényegen nem vál- t .ztat: Pécsett egyes beruhé- i isok nem a kívánt ütemben v ilósulnak meg. Miért tartjuk szükségesnek € t most megállapítani? Elju- t ttunk a tervidőszak utolsó e ztendejéhez, amikor már kí- V inatos volna az adósságokat r ndezrtf. Az új feladatok tel- j sítését eleve hátránnyal kez- t ;ni — egy soha véget nem í ó folyamat nyitánya lehetne, t ’ adósságok pedig hosszű- I jsszú ideig kísérthetnének. A f Itételes mód használata sem- tt it sem jelent, hiszen minden t dekeit tudja, hogy amit ma, 1 ;74 utolsó negyedében adós- t igként ismerünk, az 8*agy- t ;szt nem is valósul meg eb- tsn a tervidőszakban Vegyünk szemügyre néhány f jruházóst az említetlek közül k jzelebbről. Például a sport- t xirnok, amelynek tervei előbb k őszültek a miskolciénál, de míg az már évek óta rangot » lágversenyek színhelye, et még alig van túl az építés félidején. A tervben szereplő 73- es befejezés — ma mór tudjuk e!ig volt több Illúziónál, most | sdig az 1976-os avatásban reménykedünk. A sportcsarnok s :erződés nélkül épül (nem ez ez egyetlen), a magyarázat (.idig: a várható árváltozások miatt a seregnyi alvállalkozó nem szerződik a fővállalkozóval, nehogy kénytelen legyen vállalni a költségtöbbletet, de ugyanilyen meggondolásból nem szerződik a fővállalkozó »am a beruházóval. Közben a 42,5 millió forintos előirányzat ugyanúgy a múlté, mint az elkészülés évszáma. Mire elkészül „a sportcsarnok, a város aligha ússza meg a beruházást 85 milliónál kevesebből. A késedelem nagyon sokba, megengedhetetlenül sokba kerül. Évek óta húzódó téma a 400 fős diákotthon. Háromszor tervezték át, mert hol a befogadóképesség iránti igény, hol az építési technológia változott A legfrissebb tervet a város azzal küldte meg a BÉV- nek, hogy 1974-es kezdést és 1976-os befejezést kért. A BÉV viszont 1975-ös kezdést és 1977- es befejezést vállal. És az ifjúsági ház? Hivatalos befejezési határideje 1975 első negyedév, de majdnem biztos, hogy ez sem lesz így. Ez nemcsak azért kínos, mert Pécs fiatalsága már évek óta várja ezt az intézményt, hanem azért is, mert a Pénzügyminisztérium már e hónaptól kezdve biztosítja az ifjúsági ház üzemeltetési költségeit. Valamiféle magyarázatot mindhez lehet fűzni, ami az adott esetben igaz is lehet. Mégis olyan érzése van az embernek, hogy összességében másról van szó, s nem véletlen, hogy ilyen, olyan, vagy amolyan okból, de lemaradások vannak egyes városi beruházások kivitelezésében. Erről tárgyalt egyébként minap a Pécs Városi Tanács koordinációs bizottsága is, melynek tagjait érthetően aggasztotta a helyzet Egyikük így fogalmazott: „Történnek-e határozott intézkedések, hogy ne „ússzon el" a város?” Egy másik kérdés pedig: „Hogyan lehet kezdeni az V. ötéves tervet ha már most azt látjuk, hogy kapacitáshiány miatt a jelen feladatokat sem tudjuk megoldani?” Ezúttal ís kftűnt, hogy az elmaradás okait másutt kell keresni, mintsem az egyedi okokban. Jól jellemzi a helyzetet a városi tervosztály vezetőjének következő megjegyzése: „Sokszor az az érzésünk, hogy egyszerűen nem meri bevallani a BÉV a kapacitás- hiányt, ehelyett rajzok kifogásolásával és egyebekkel húzza az időt”. A kapacitáshiány valóban nyomasztóan nehezedik az Építőipari Vállalatra, amelynél jelenleg 300-400 ember hiányzik és ezt a különböző gépesítési programok sem pótolhatják egészében. Pécs saját magán akart segíteni, amikor 10 millió forintos költséggel segítette a BÉV-et az új- mecsekaljai munkásszálló új szárnyának építésében. De a szálló csak szálló, amibe munkások is kellenek, s a kapacitáshiány sem egyszerűsíthető le egészen a munkaerőhiányra. A BÉV alaposan felkészült a lakásprogramra, az évi 2000 bkást — ígéret szerint — vállalni tudja, mélyépítő kapacitása nagyban hozzájárult ahhoz, hogy Pécs közművesítésben ma jól álL A lemaradások azonban éppen ott vannak, ahol a hagyományos módszerek az uralkodók. Néhány éve volt a városnak olyan törekvése, hogy ebben is segítsen. Egyes munkákat megyén kívüli vállalkozókra kívánt bízni, mint pl. a szálloda építését is. A konkurenciától való félelem, vagy valami egyéb miatt, de a BÉV mindent megígért, vállalva kapacitásának elap- rózását Is annak összes következményeivel. A kapacitáshiány következhet tehát az erőn felüli vállalkozásból is. Bizonyos, hogy az idegen kapacitás nemcsak a városnak, de a BÉV-nek is hasznos lehetne, hiszen gyorsíthatná a beruházások átfutási idejét. Ez pedig a beruházó és a kivitelező közös érdeke. Ezért, ha kínálkozik kívülről jövő ajánlat, miért féljünk elfogadni? n folyamatban levő munkáknál tehát a műszaki ütem nem éri el a pénzügyi ütemet. Ez a finoman árnyalt megfogalmazása a lemaradásnak igen súlyos következményekkel jár. 1976-ra például hozzájuthatott volna a város egy újabb 150 személyes szállodához, de nem merte vállalni a helyi kapacitás elégtelensége miatt Hársfai István Legfrissebb jelentés a baranyai földekről — Nekünk tej kell! — mondotta egyszerű tömörséggel Szuper Márton, a Baranya megyei Tejipari Vállalat igazgatója. Az elmúlt esztendőhöz viszonyítva több mint kilenc százalékkal vásárolt föl több tejet a vállalat Még a szeptemberi tejforgalom Is hét százalékkal haladta meq az elmúlt esztendő hasonló időszakát, de októberben már csökkent 0 tej fölhozatal. A szakemberek, a kedvezőtlen időjárást okolják: az állatok nem mehettek ki a föl- _ ázott legelőkre, e miatt a gazdaságok a zöld etetés abba- !Kígyósára kényszerültek. Az előzetes becslések szerint’a IV. negyedévben alig haladja meg a megtermelt tej az 1973. év utolsó három hónapját. Az említettek igen szoros kapcsolatban állnak a pécsi tejporgyárral. Ahhoz, hogy az üzem a napi százhatvanezer liter tejből takarmányt készítsen, a jövő esztendőben százhuszonötmillió liter tejet kell biztosítani a gazdaságoknak. A tejporgyár építése, ha kis csúszással is, a terveknek megfelelően halad. A Baranya megyei Tejipari Vállalat építő- és szerelőbrigádja fölállította a Dániából érkezett könnyűszerkezetes épület vázát, s a napokban megkezdték a falpanelek beépítését is. Az épület keleti részét, ahova majd a tejsilók kerülnek, már be is borították a szürke műanyagfestékkel bevont acéllemezekkel. A porítóépület vázszerkezete is áll, az oldalpanelek szegecselését hamarosan megkezdik. Az idő sürgeti a szerelőket, hiszen december végéig tető alá kell hozniuk az épületet Ellenkező esetben veszélybe kerül az: áprilisi üzembe helyezés. A több mint nyolcvanmillió forintba kerülő beruházás gépi berendezései: a sűrítő, a porlasztószárító, az egyenként ötvenezer liter tej tárolására alkalmas silók (néqy lesz belőle) még nincsenek Pécsett. Azokat folyamatosan küldj majd a dán An hydro cég. A legfrissebb értesülések szerint a tejporító berendezést már vagonba rakták a dánok. S. Gy. Véget értek a Bengye! -norvég tárgyalások Kedden Varsóban befejeződtek a lengyel—norvég plenáris tárgyalások. A tárgyalásokon Piotr Jaroszewicz lengyel és Trygve Bratteli norvég kormányfő elnökölt. A felek több évre szóló programot irtok alá a további gazdasági, ipari, tudományos és műszaki együttműködésről. A családtagok mozgósítása — Több mint 12 ezer diák segít — Befejezéshez közeledik a gyümölcs- és o szőlőszüret — Súlyos helyzetben a cukorrépa-termelők Ülést tartott a megyei Operatív Bizottság Tegnap megérkezett Bakonyába a korábban igényelt 50 darab honvédségi terepjáró is. További terepjáró gépkocsikat kérnek a vízsújtotta tsz-ek, illetve a Kaposvári Cukorgyár, melynek megyénkben 1000 vagon répája van kiszedve a táblákon a sáros szántóföldön, ahonnan másképp nem lehet elszállítani. A gyár változatlanul félkapacitással üzemel. A cukorrépának 60 százaléka még a földben van, most főképp ennek kiszedésére kérik az üzemek a társadalmi segítséget. Nagydobszón, Kétújfaluban, Nemeskén és több szövetkezetben akciót indítottak a családtagok bevonására. Minden család 200—400 négyszögöl répa kiszedését vállalta. A legsürgetőbb teendőket megjelölve az Operatív Bizottság egyetértett abban, hogy A drávafoli vasútállomásra szállítják a cukorrépát a környező mezőgazdasági üzemek. Szokoiai fel«, A hétfői 30 milliméteres csapadék következtében változatlanul súlyos a mezőgazdasagi munkák helyzete a megyében, — állapította meg tegnapi rendkívüli ülésén — amelyen Czégény József, a Megyei Párt- bizottság titkára, és Lantos László, az MSZMP KB munkatársa is részt vettek — a megyei Mezőgazdasági Operatív Bizottság. Elismerés az ifjúságnak — Az elmúlt héten a legnagyobb előrehaladás a mohácsi járásban, s részben a pécsi és siklósi járások nagyüzemeiben történt, mindenekelőtt a szüreti munkákban, s mindez jórészt a pécsi és baranyai diákság érdeme, — hangsúlyozta tájékoztatójában dr. Földvári János, a Megyei Tanács általános elnökhelyettese. — Az elmúlt napokban 12 830 tanuló, középiskolás és egyetemi diák segített a mezőgazdaságnak, mindenekelőtt a szőlő- és gyümölcsszedésben. S most ez a két munka áll a legjobban, a gyümölcs 95 százalékát, a szőlő 61,3 százalékát takarították be. Villányban az üzem már nem győzi feldolgozni, amit a fiatalok naponta leszednek. Tanulóifjúságunk eddig 42 310 munkanappal segítette a mezőgazdaságot, s ezzel kivívta mindannyiunk tiszteletét, elismeréséi A felhíváshoz csatlakozva a megye és a város üzemeiből és intézményeiből 1150 dolgozó, továbbá 320 magyar és 300 szovjet katona segítette a betakarítást továbbra is a legnagyobb és legfontosabb értékeket kell először megmenteni. Még mindig közel egymilliárd forint érték van kinn a földeken. A szállításokban változatlanul zöldutat kap a mezőgazdaság. Eddig a kukorica I8j4 százaléka került be a tárházakba. A kukoricakombájnok éjjel és esőben is dolgoznak. A szárítók áteresztő-képessége azonban napi 1000 vagonról 500 vagonra csökkent a magas víztartalom miatt Mégis legsürgetőbb gond most a búzavetés, amely soha nem volt még ilyen kevés október végén. A területnek mindössze 5,5 százaléka van elvetve. Az üzemek már az első helyre sorolják a búza elvetését Minden traktor és vetőgep készen áll. Gondoskodtak a vetőgépek kivilágításáról is, hogy megkezdhessék az éjszakai műszakot A vetés minőségében nem lehet engedményt tenni, de az arra alkalmas idő minden percét ki keli használni úgy mint a babarci, a duna- falvoi és geresdlaki tsz-ek teszik. Ezek a területük 30—40 százalékát már elvetették. Az AGROKER kínálata A pécsi AGROKER tárcsás vetőgépeket kínál az üzemeknek megvételre — 40 darab ilyen leárazott gépük van — mert a nehéz talajviszonyok között csak a tárcsás gépektől várhatunk jó munkát — Rné — Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúlt tapló XXXI. évfolyam, 291. szám 1974. október 23., szerda Ara: 80 fillér áll a tejporgyár vázszerkezete Decemberben technológiai szerelés Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Éjszaka is vetni kell! 4
