Dunántúli Napló, 1974. október (31. évfolyam, 269-299. szám)
1974-10-14 / 282. szám
f mn Nem iűr | halasztást Az október elejei, szokatlanul tartós e:őzés l^övetkez- j tében majd kéthetes hát- j rónyba került az őszi mun- i kák elvégzése terén a me- j zőgazdaság. A betakarítás elvégzése a nehézségek el- ■ lenére nem tűr halasztást! Erre hívta fel a figyelmet az j elmúlt héten a Miniszterta- j nács ülése, a MÉM által összehívott országos tanácskozás, a TOT. Pénteken délután a Baranya megyei Mezőgazdasági Operatív Bízott- j ság vitatta meg a megyei | tennivalókat, hívta fel azok- ' ra az érdekeltek figyelmét. A rendkívüli intézkedéseket a termés megmentésére, a kedvezőtlen időjárás következtében kellett meghozni. A mezőgazdasági üzemek körültekintően és jól készültek fel a betakarításra, az őszi talajmunkákra, a vetésre. Nem rajtuk múlott, hogy megkéstek e munkák elvég- I zésével. A növények ez évben a szokásosnál két-három héttel később értek be, mely már eleve eltolódást eredményezett a betakarításban, s az esőzések tovább fokoz- !• ták a gondokat. A munkák | tehát összetorlódtak, a gazdaságok nehéz helyzetbe ke- ; rültek, tevékenységüket gon- j dósán kell megszervezni, az ottdolgozóknak több munkát í vállalni. A halaszthatatlan felada- j j tok elvégzéséhez a gazdaságoknak széles körű társadalmi segítségre van szükségük. Ezt igényelte a Minisztertanács ülése, ezt kérte a megyei operatív bizottság is. Az idei, jónak ígérkező termés betakarítása nem lehet csupán a mezőgazdaságban dolgozók ügye. A honvédség, a tanulóifjúság, a falvakban lakó munkások, a szociális- i ta brigádok segítségét kérték a betakarítás gyorsításához a jövő évi gabonatermés megalap'ozásához. Kommunista szombatokkal és vasárnapokkal, a szükséges túlórák biztosításával, a honvédség nyújtotta szállítóeszközök és munkaerő igénybevételével lehet eredményes támogatást biztosítani. A baranyai traktorosok korábban is vállalták, hogy az ősz hátralevő időszakában minden vasárnap és ünnepnap dolgoznak. Ott lesznek a földeken a katonák, az iskolások, a munkások, | akik eddig is számtalan je- j lét adták áldozatvállalásuknak, helytállásuknak. Új híradások érkeznek majd a földekről, melyek a nehézségek feletti sikerekről fognak tudósítani! Mitzki Ervin Indokolt-e a halálbüntetés? Büntetni, vagy gyógyítani kell? — A Nemzetközi Büntetőjogi Egyesület buJooesti üléséről felkészülnek a hatóságok és a büntetőjogászok is. Évszázados fennállása óta először, idén szocialista országban, Budapesten tartotta kongresszusát a Nemzetközi Büntetőjogi Egyesület. Skandináviától Japánig, 51 ország képviseltette magát. Az egy hete végétért kongresszuson részt vett dr. Földvári József, a Pécsi Tudományegyetem jogi karának dékánja, a Büntetőjogi Tanszék vezetője is. — Milyen témakörök szerepeltek a kongresszus napirendjén? — Négy szekcióban folytak a viták és előadások. A bűnözés elleni küzdelem a kábítószercsempészés, a légikalózkodás elleni harc, valamint a sértett kártérítésére vonatkozó kérdések témakörében. Nekünk, magyar büntetőjogászoknak, különösen figyelemre méltó volt az első témakör, hiszen Magyarországon, ha nem is emelkedett számottevően a bűncselekmények száma, összetételük nem mindig alakul kedvezően. Elszaporodtak az erőszakos bűn- cselekmények és nőtt a fiatalkorúak aránya az összbűnözők között Miért? — Földvári elvtárs készítette a nemzeti referátumot az első szekcióban. Itt milyen kérdésekkel foglalkoztak? — Előadásom témája: a bűnözés elleni küzdelem modern eszközei. Abban valamennyi külföldi kollega egyetértett, Hogy legfontosabb a bűnözés okainak a felkutatása, és ezek megszüntetése. A véleménykülönbség ott mutatkozott, hogy amíg a nyugati büntetőjogászok az emberek személyiségében, hajlamában, keresik az okokat, addig mi elsősorban gazdasági, kulturális, egyszóval társadalmi helyzetükből indulunk ki. Természetesen nem tagadjuk, hogy az egyéni adottságoknak is szerepük van. — Ha már ar okok ismertek, milyen eszközei vannak a megelőzésnek? — Az már bebizonyosodott, hogy a büntetőjog szerepe a bűnözés megelőzésében másodlagos. Az is világos, hogy pusztán börtönbüntetésekkel nem jutunk előbbre. Például, a közlekedési bűnesetek egy részénél nem célravezető a szabadságvesztés. A jogosítvány elvonása kizárttá tenné a hasonló bűntett elkövetését. Vagy a társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett egyes bűncselekmények után lehetetlenné kellene tenni a későbbiekben hasonló munkakör betöltését. Elképzelhető lenne a közmunkára való »kötelezés is, ezt több országban is alkalmazzák. — Sok olyan bűncselekmény van, amelynél csak a szabadságvesztés alkalmazható. Nálunk ma ez az uralkodó büntetés, de eredménye gyakran csak annyi, hogy az elítélt legalább addig nem követ el bűncselekményt, amíg elzárva van. Nevelő hatáso az esetek jelentős részében majdnem nullával egyenlő. Fokozza ezt a merév végrehajtási rendszer is. Az elítélt minden percét beosztják, megszokja, hogy helyette gondolkodnak, döntenek, s ha néhány év után szabadul, talaját- vesztett ember, nem tud mit kezdeni, könnyen kisodródik ismét a társadalom perifériájára. Az utógondozásnak jut itt igen nagy szerep. Visszavezetni a társadalomba, felügyelni a bőr- tönből szabadultakra. — A különböző országok jogászai hogyan vélekedtek a szabadságvesztésről, mi az álláspont a halálbüntetésről? — Sokan, különösen a skandináv országokban elvetik a szabadságvesztést. Az a véleményük, hogy aki bűncselekményt követ el, beteg. Ezeket hosszabb-rövidebb ideig szo- cioltherápiai intézetekben kezelik. Több dél-amerikai országban is ez az álláspont. Ami a halálbüntetést illeti, erősen megoszlanak a vélemények. Ismeretes, hogy több országban eltörölték. Hogy szükséges-e vagy sem. ezen lehetne vitatkozni. A statisztikák szerint azokban az országokban, ahol nincs halálbüntetés, nem nőtt a súlyos , bűncselekmények száma, ahol viszont kiszabható halálos ítélet, évtizedek óta ott sem csökkent. — Izgalmas téma már jó- néhány éve a kábítószer csempészet és a légi kalózkodás. — A repülőgépeltérítésekről már korábban született nemzetközi egyezmény. Sajnos, különösen olyan területeken, ahol feszült a politikai helyzet, az illető hatóságok nem mindig következetesek. A kábítószer kereskedelem elleni küzdelemben valamennyi ország bűnüldöző szervei együttműködnek, itt érvényt szereznek a kiadatási egyezménynek. Elképzelhető, hogy néhány év múlva ez nálunk is okoz gondot, de erre Állami kártérítés? — A sétettnek nyújtható elégtétellel kapcsolatban milyen álláspontokkal találkozott? — A legegyszerűbb a tettes felelősségre vonása. Ebben nem is volt különösebb vita. Abban már megoszlottá* a vélemények, hogy a becsület elvesztése pénzzel kárpótolható-e? Felmerült az is, hogy ha az elkövető nem képes a sértett anyagi kárát megtéríteni, akkor az állam ilyen célra létesített alapból nyújtson kártérítést. Egyébként erről és a többi kérdésről is ajánlásokat fogadtak el a kongresszus résztvevői, amelyeket hazájuk törvényhozó testületéi elé terjesztenek. Kurucz Gyula Pécsi írók Eszéken Szombaton, este Eszék magyarlakta városnegyedében, Rétfalu Népkönyvtárában pécsi és vajdasági magyar írók találkoztak az olvasókkal. Az ösz- szejövetelt a Horvátországi Magyarok Szövetsége és az Eszéki Magyar Művelődési Egyesület rendezte. A meghitt hangulatú irodalmi esten Herceg János vajdasági költő és Gion Nándor újvidéki író műveiből olvasott fel. A rendezvénynek két baranyai vendége volt. Tüskés Tibor író egyik novelláját mutatta be: dr. Bécsy Tamás a Pécsi Tanárképző Főiskola docense pedig | e vidék XVI. századi magyar nyelvű drámairodalmáról — a [’magyar dráma kezdeteiről; | Laskai Osvát, Sztáray Mihály 1 és más prédikátorok úgyneve- ! zett hitvitázó drámáiról szólt, | nagy érdeklődéssel fogadott | előadásában. Az est irodalmi szemelvényeit Faragó Árpád újvidéki színművész mutatta be. A pécsi és vajdasági írók Pélmonostoron, Laskón, vasárnap pedig Veresmarton szerepeltek hasonló találkozó keretében. HANGVERSENY A Pécsi Nemzeti Színházban este fél 8-kor Filharmóniai „A1* bérlet 1. hangversenye. Vezényel: Erdélyi Miklós. Közreműködik: Tamila Mahmudova (SZU), valamint a pécsi Liszt Kórus. Szek- szárdon a Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének műsora a Babits Művelődési Központban. KIÁLLÍTÁS A pécsi Kisgalériában Kovács Ferenc, Siklóson élő grafikusművész kiállítását nyitja meg Vida Dezső festőművész 17 órakor. A József Attila Művelődési Házban, Meszesen, Schubert Péter grafikáiból nyílik kiállítás. A MEV Székházban védjegykiállitás és védjegynapok nyílnak. MÚZEUMI SÉTA Tárlatvezetés a Néprajzi Múzeumban 15 órakor. MOZI Park: A nagy zsákmány (4, nő, f9). Kossuth: Balszerencsés Alfréd (10, 12, f7). Szarvassá vált fiúk (Í3, f5). Art Ki» n o : Rómeó és Júlia (olasz), f9. Petőfi : Balszerencsés Alfréd (5, 7, 9). RADIO Kossuth : 19.30: Humorfesztivál. 22.30 i Penderecki: Dávld- xsoltáfok. Pécsi Stúdiót 17.35: Kapcsoljuk a Pécsi Szikra Nyomdát. Pákolitz István költő hetének megnyitója. i H ri at iiirek É ST i] ai im»««* I Sírtál Vita a börtönről — A börtön tehát nem megfelelő büntetőjogi eszköz? Galamb-szerelem. Erb János felvétele — Az élő nemzetiségi irodalomról tart előadást Szende Béla főiskolai adjunktus 14-én, hétfőn este 7 órakor a bólyi művelődési házban. A mai német nemzetiségi irodalomról szóló előadást — a Baranya megyei Könyvtár német bázis- könyvtárának rendezésében — még ebben az évben más baranyai, illetve Bács-Kiskun megyei nemzetiségi községben is bemutatják. — Holland hinárvágógépek a Balatonon. A Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság holland gyártmányú nagyteljesítményű hínárvágó gépet vásárolt, amellyel a Balatonban elburjánzott vízinövényeket „aratják" a jövőben. — Kiadvány a családi ünnepekre készülőknek. A Zalaegerszegi városi Tanács V. B. családi és társadalmi szertartások irodája új kiadványban nyújt segítséget a családi ünnepekre készülőknek. Részletes felvilágosítást nyújt nemcsak az iroda szolgáltatásairól, hanem egyéb, a családi élet eseményeivel kapcsolatos tudnivalókról is. • VöJgységi nap Szászváron Népviseletbe öltözött menyecskék népitánccal nyitották meg tegnap este Szászváron azt a szüreti mulatságot, melyen öt község — Magyaregregy, Kárász, Vékény, Máza és Szászvár — lakói vettek részt. A tervezett színes felvonulás az öt falun keresztül ugyan a rossz Idő miatt elmaradt, de a kis- hajmási fúvószenekar tagjai színvonalas műsorukkal kárpótolták a résztvevőket a veszteségért. A tegnapi nap programjához szorosan kapcsolódik annak a kiállításnak a megnyitása is, melyen Bálint Péterné moldvai magyar népi szőttesei láthatók. A mintegy 40 darabból álló kiállítási anyag készítője a tavalyi I. Országos Nép- művészeti Pályázaton Nyíregyházán szőttes-kategóriában aranyérmet nyert, jelenleg a „Népművészet Mestere“-cim várományosai. A kiállítást szombaton délután 5. órakor Téczely Károly szászvári tanács-titkár nyitotta meg. ,Szerelmes volt belém, azt tette, amit akartam‘ Kétszáz volt a tarifa, Tóth László 19 éves pécsi lakos és Sasvári László 23 éves pécsi lakos ez év márciusának utolsó napjaiban elhagyta munkahelyétEgyik este Tóth — aki lopásért és garázdaságért már korábban büntetve volt — és Sasvár/ a Borostyán étteremben szórakoztak. Ekkor már néhány napja nem dolgoztak. Tóth felkérte a szomszéd asztaltól táncolni Cs. Máriát, akivel köny- nyen talált közös témát, ugyanis a lányt elzavarták otthonról, mert két napig nem ment haza. Napközben csavarogtak, éjszakára pedig hol egyik barátjuk kocsijában, hol a hőközpontban húzták meg magukat. Egyszer az eső elől behúzódtak a Vadász utca 3. szám alatti lépcsőházba, s ott észrevették egy lezárt pinceajtót. Másnap visz- szamentek, felfeszítették, s a pincéből elemeitek eqy magnetofont. de nagyfröccsért is eladták a lányt Április elején Tóth László és nővére — aki a DÉDASZ-nál dolgozott —, a DÉDASZ mohácsi üdülőjében töltött néhány napot, de innen sem távoztak üres kézzel; két takarót vittek el, melyeket aztán a nagypiacon értékesítettek. Egy este a három fiatal a pécsi Széchenyi téren „szórakozott”. A „tartalmasabb” szórakozáshoz persze pénz is kellett volna, ekkor jutott Tóth László eszébe, hogy rábírja Cs, Máriát: pénzért közösüljön férfiakkal. így szólt a lányhoz: „Eladlak." Cs. Mária így vélekedett az ötletről: „Nekem mindegy." Tóth erről később így,vallott a bíróságon: „Szerelmes volt belém a lány, mondta, azt teszi, amit én akarok." Az első üzletet a Hősök terén kötötték, ott találkoztak L. Gy.- vel, akitől Tóth megkérdezte: — Nem akarsz egy nőtt — Kiről van szó? — Róla — mutatott Cs. Máriára, majd hozzátette. — Adsz érte kétszáz forintot és viheted. — De én örökbe akarom. — Tőlem akár örökbe is. Ennyiben maradtak, a lány el is ment L. Gy-vel, de hamarosan megszökött tőle és hozott méq vaqy három-négyszáz forintot. Másodszor a Rózsa cukrászdában bocsátották áruba a lányt, ugyancsak kétszázért — mert ennyi volt g tarifa — de volt rá eset, hogy két nagyfröccsért is eladták. B. L. például 70 forintért vette meg, mert csak ennyi volt nála. A jólmenő üzletnek — mint ahogy ilyenkor lenni szokott — a rendőrség vetett véget. Tóth Lászlót üzletszerű kéjel- gésre való rábírás bűntette, köz- veszélyes mun-kakerülés vétsége és két rendbeli, társtettesi minőségben elkövetett lopás vétsége miatt a Pécsi Járásbíróság 1 év és 10 hónapi börtönre ítélte és két évre eltiltotta a közügyektől. Sasvári László közveszélyes munkakerülés vétsége, kitartottsáq bűntette, kétrendbeli, tórstettesként elkövetett lopás miatt f év és 6 hónapi iegyházat kapott és a bíróság három évre eltiltotta a közügyektől. Cs. Mária büntetése közveszélyes munkakerülés, üzletszerű kéjelgés és egy rendbeli, társtettesként elkövetett lopás miatt 9 hónapi fogház és a közügyektől eqy évre való eltiltás, Az ítélet nem jogerős. Kocsiátvételi sorszámok Trabant Limousine (Budapest) 67 3*6 Trabant Limousine (Győr) 66 296 Trabant Combi 10 935 Trabant Limousine Hycomat 2 353 Wartburg Limousine 20 0'9 Wartburg de Luxe 23 009 Skoda 100 S3 97* Skoda 190 L (Budapest) 3 023 Skoda 100 L (Győr) 13* Skoda 110 L (Budapest) «540 Skoda 110 L (Győr) 573 Skoda Coupé 679 Moszkvics 412 3S 79* Polski FIAT 1500 9 57* Zaporczsec 21 040 Zsiguli (Budapest) 56 365 Zsiguli (Debreceni 20 636 Zsiguli Combi 5 360 Dácia 4 136 — Védett a hőgyészi őspark. Védetté nyilvánították a hőgyészi Petőfi Sándor nevelőotthon húsz holdas ősparkját. Az évszázados tölgyek, vérbükkök, tuják, fenyők, tulipánfák és platánok között található hazánk egyik legnagyobb juharlevelű platánfája. A több mint háromszáz esztendőre becsült, jó állapotban lévő fa törzsét hat ember alig éri körül. — Másfélmillió bébielem. A lakosság igényelte az új másfél voltos bébielem gyártását, amely szovjet licenc alapján készül. A próbagyártás megtörtént, s így jövőre csaknem félmillió darab kerül forgalomba a magnetofonokba Is használható, a korábbinál háromszoros élettartamú, teljesen szivárgásmentes szárazelemekből. Az abszolút válöok Halálos baleset szabálytalan előzés miatt A Zala megyei Za- lakomár község külterületén Szilágyi Imre 47 éves budapesti nyugdíjas, személygépkocsijával szabálytalan előzés közben a vele szemben szabályosan közlekedő másik gépkocsinak ütközött. Szilágyi Imre a helyszínen meghalt, Becsei Pálné 34 éves budapesti postai dolgozó súlyos, de nem életveszélyes, további két személy pedig köny- nyű sérülést szenvedett
