Dunántúli Napló, 1974. szeptember (31. évfolyam, 239-268. szám)
1974-09-08 / 246. szám
10 DUNÁNTÚLI NAPLÖ 1974. szeptember & 197 4. SZEPTEMBER 8 VASARNAP Szeretette/ köszöntjük névnapjuk alkalmából MARIA nevű kedves olvasóinkat * A Nap két 5.11, nyugszik 18.12 órakor. A Hold kél 21.13, nyugszik 12.20 órakor Hevesi Sándor H armincöt évvel ezelőtt, 1939. szeptember 8-án halt meg — 66 éves korában — Hevesi Sándor rendező, dramaturg, Író és színházigazgató. Nagykanizsán született. A budapesti egyetemen jogi- és tanári diplomát, jogi illetve filozófiai doktorátust szerzett. Egy ideiq újságíró, majd reáliskolai tanár volt, míg 1901 -ben Beöthy László a Nemzeti Színházhoz szerződtette rendezőnek. 1904- ben a Thálio Társulat egyik alapítója, majd rendezője lett. Dolgozott a Népszínháznál, 1908-tól a Nemzeti Színháznál, később az Operaházban; 1915- től újra a Nemzeti Színház rendezője, 1922-től főrendezője, 1923-tól pedig igazgatója volt. Ugyanebben az évben a színház örökös tagjává választották. 1927-től a Színművészeti Főiskolán tanított, 1932—39 között a Magyar Színházban gyümöl- csöztette tudását. A modern rendezés egyik nagy kísérletező úttörője, aki elsőként ismertette hazánkban Sztanyist- lavszkij törekvéseit is. Harminc- nyolc év alatt 280 darabot rendezett. Mint igazgató, bevezette a bérletrendszert, megnyitotta a Nemzeti Szinház kamaraszínházát nyolc Shakespeare- ciklust szervezett, s ugyancsak ciklusokban újította tel Moliére, Ibsen műveit, valamint a népszínműveket. Lelkes propagáto ra volt Shaw darabjainak is. Tanácsülés Pécs megyei város Tanácsa 1974. szeptember 13-án (pénteken) 9 órai kezdettel a tanácsháza tanácstermében (II. em. 56.) ülést tart. Az ülés napirendje: 1, Pécs város és járás közrend- és közbiztonsági helyzete. 2. A lakossági szolgáltatások helyzete. 3. A DÉDÁSZ beszámolója Pécs város közvilágításának korszerűsítéséről (1975— 1980). 4. Jelentés Pécs város egészségügyi ellátásának helyzetéről, és az egészségügyi osztály munkája. 5. Pécs város általános rendezési tervének módosítása. 6. Bejelentések, interpellációk. Lottó A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 36. játékhéten öt találatos szelvény nem volt. Négy találatot 118 fogadó ért el, nyereményük egyenként 39 914 forint. Hármas találata 9944 fogadónak volt, nyereményük egyenként 237 forint. A két találatos szelvények száma 255 555 darab, ezekre egyenként 12 forintot fizetnek. A nyeremények a nyereményilleték levonása után értendők. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. időjárásjelentés Túlnyomóan felhős, szeles idő, többfelé esővel, záporesővel, egy-két helyen zivatarral. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8—13 fok között A legmagasabb nappali hőmérséklet 15—20 fok között várható. Tanévkezdés az Esti Egyetemen Az MSZMP Baranya megyei Bizottság Oktatási Igazgatósága értesíti hallgatóit, hogy az Esti Egyetem az 1974/75-ös tanévet szeptemberben az alábbi időpontokban kezdi meg: PÉCSI KÖZPONTI 3 ÉVES TAGOZAT: 1. évfolyam 16-án, hétfőn 16.00 órakor II. évfolyam 19-én, csütörtökön <6.00 órakor III. évfolyam 17-én, kedden 16.00 órakor PÉCSI 2 ÉVES SZAKOSÍTOTT TAGOZAT: 1. évfolyam 20-án, pénteken 15.00 órakor II. évfolyam 20-án, pénteken 16.00 órakor pécsi i éves kiegészítő szakosított tagozat: 16-án, hétfőn 15.30 órakor KOMLOI TAGOZAT; 1. évfolyam 20-án, pénteken 15.00 órakor II. évfolyam 20-án, pénteken 15.30 órakor III. évfolyam 20-án, pénteken 15.30 órakor MOHÁCSI TAGOZAT: 1. évfolyam 17-én, kedden 15.00 órakor 11. évfolyam 17-én, kedden 15.00 órakoi 111. évfolyam 17-én, kedden 15.00 órakor SIKLÓSI TAGOZAT: 1. évfolyam 19-én, csütörtökön 14.00 órakor II. évfolyam 19-én, csütörtökön 14.30 órakor III. évfolyam 19-én, csütörtökön 14.30 órakor SZIGETVÁRI TAGOZAT: 1. évfolyam 20-án, pénteken 14.00 órakor II. évfolyam 20-án, pénteken 15.30 órakor III. évfolyam 20-án, pénteken 15.30 órakor 5ASDI TAGOZAT: L évfolyam 16-án, hétfőn 15.00 órakor Halálozás Fájdalommal tudatjuk rokonainkat és barátainkat, hogy egyetlen felejthetetlen testvérem, szeretett nagybácsink, OOLVATH IMRE alezredes 44 éves korában váratlanul elhunyt Budapesten, a rákospalotai temetőben helyeztetjük örök nyugalomra, a gyászoló Szombathelyi, Braxatórisz és Palotás család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk, barátunk, BALOVITS ANDOR nyugdíjas pén-ügyi előadó, f. hó 5-án, életének 67. évében elhunyt. Temetése 10-én, (kedden) 14 órakor fesz a központi temetőben. Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat dolgozói Mély fájdalommal tudatjuk Éva leányommal, hogy a drága jó férj, szerető édesapa és rokon, BALOGH DEZSŐ ny. gépészmérnök, augusztus 18-án, elhunyt. Temetése szeptember 10-én, du. fél 3 órakor lesz a ravatalozó nagyteremben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. Köszönet Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, a MÁV szertárfőnökség, valamint a Mecseki Szénbányák telefonközpontja dolgozóinak, akik felejthetetlen édesanyám, OZV. GAPP KAROLYNÉ temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik DR. RIHMER ZOLTÁN elhunyta alkalmából részvétüket nyílvánították. Gyászoló fiai és menyei. Több százezer dollár a szemétben Komoly gond: a városi hulladék eltüntetése. Budapestet már elérte a világvárosok sorsa... Mi a helyzet Pécsett? Vásárnyitás szombaton Mit visz Dél-Dunántúl a Budapesti Őszi Nemzetközi Vásárra? Miben különbözik ez a kiálllitás az eddigiektől? Először a HDN közli: hol mit láthatunk, mit érdemes megnézni? „Vadnyugat" Csebényben Csípőből lőtt... Pécsi klinika a gé-erák ellen Nemzetközi tekintélyt szereztek. Az ország minden részéből küldhetnek ide beteget... Szerződések — „életfogytig“ Lakásért, házért, birtokért... Mi az igazság az eltartási szerződések körül? Táncoktatás — közép/: kólában Kevés a színházi táncos. Az országban először Pécsett: táncos tagozat a Művészeti Szakközépiskolában. Milyen ősz várható? Azoknak segítünk, akik most mennek szabadságra: közöljük a Meteorológiai Intézet előrejelzését két hónapra. A PMSC-mérkőzés j „kulisszatitkai“ Riporterünk megfigyelőként a mérkőzésen ... Külföldre utazhat az első három helyezett KRESZ-vetélkedő a Volánnál „A tilosat sohasem megszegni, a megparancsoltat mindig betartani, a megengedettel nem mindig élni” — mondta az egyik versenyző, amikor azt a kérdést kapta: mi a defenzív vezetés három fő szabálya. KRESZ ismeretekből mérte tudósát össze tegnap, szombaton délelőtt a VOLÁN 12. számú Vállalat klubjában Baranya megye 60 gépkocsivezetője. Ennyien jutottak döntőbe. 450- en vettek részt az előversenye- ken, amelyet a VOLÁN Tröszt kezdeményezésére a VOLÁN 12. számú Vállalat rendezett a közhasznú közlekedés 25 éves fennállásának alkalmából. Nagy j érdeklődés mellett kezdte meg | az első fordulót a 60 verseny- j ző, a második fordulóban már j csak a 20 legjobb válaszolhatott a kérdésekre, amelyeket az áthaladási elsőbbségről, valamint az „új tárgyból” a defenzív vezetés területéről tettek fel. Első helyezést Fellegi Antal ért el, aki 1967 óta dolgozik a Vállalatnál, jelenleq a 39-es buszt vezeti. Elmondta, hogy alaposan fel kellett készülni a versenyre, mindenki, még az érdeklődők is tanulhattak a válaszból. A második helyezést Hunyadi János, a Ili. helyezést pedig Markovics Antal érte el. Az első három helyezett külföldi utazást kapott a vállalattól, a további helyezettek táskarádiót, valamint kerámiatárgyakat vehettek át a zsűri elnökétől, Laky Páltól, a VOLÁN 12. számú Vállalat igazgató helyettesétől. — A Pollack Mihály Műszaki Főiskolán szeptember 30-án felvételi vizsgára előkészítő tanfolyam indul matematika, fizika és rajz tárgyakból. A tanfolyam május hó végéig tart, s hetenként két délután 4+4 órás foglalkozások keretében előkészít a műszaki és felsőoktatási intézmények felvételi vizsgáira. A 650 forint részvételi díjat a jelentkezés előtt kell befizetni, s az erről szóló postai feladóvevényt jelentkezéskor be kell mutatni. A jelentkezéshez szükséges továbbá az érettségi bizonyítvány (oklevél) és a munkahely hoziájárulása is. Jelentkezési űrlapot i és postai befizetési lapot a főiskola | főigazgatói hivatalában lehet igé- j nyelni. (Boszorkány u. 2., I. emelet, I 112-es szoba. Telefon: 13-277/43-as j mellék.) Jelentkezési határidő: szep- I tember 18. (x) — Pécsi győztes Salemben. Az Amerikai Egyesült Államok Oregon államának fővárosában, Salemben nemzetközi fotókiállítást rendeztek a Művészeti Galériában. A fotótárlaton dr. Lajos László pécsi fotóművész aranyérmet nyert az „Erdő” című fekete-fehér alkotásáért. Kórházi ügyeletek VASARNAP Gyermekgyógyászat: Gyermekkórház. Belgyógyászat, sebészet, traumatológia: II. Sebészeti, II. Belgyógyászati Klinika, Égési sérülések: Honvéd Kórház, gyermekek esetében: Gyermekkórház.. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. HÉTFŐ Gyermekgyógyászat: Gyermekklinika. Belgyógyászat, sebészet, traumatológia: I. Belgyógyászati, I. Sebészeti Klinika. Égési sérülések: Horvéd Kórház, gyermekek esetében: Gyermek- klinika. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. — Építkezési támogatás. A Pécsi Kenderfonó és Szövőgyárban, Hirden, ebben az évben hat családi házat- építettek az ott dolgozók. A gyár 10—40 ezer forint kamatmentes kölcsönnel járult hozzá az építkezni akarók költségeihez. • — Fúvószenekarok találkozója. A hagyományos bányász kulturális hetek keretében szeptember 8-án, vasárnap délelőtt fél 11-kor rendezik meg Pécsett, a Sétatéren a baranyai bányász fúvósegyüttesek napját. A rendezvényen fellép a Mecseki Érc- bányászati Vállalat és a Mecseki Szénbányák központi fúvószenekara, Apáthy Árpád és Gor- rieri Ferenc vezényletével. • — 300 mázsa fagylaltpor Baranyában. Az ország több megyéje után Baranyában is megkezdődött a fagylaltpor gyártása és forgalmazása. A Baranya megyei Vendéglátóipari Vállalat ötféle (vanília, csokoládé, puncs, kókusz, kávé) tejfagylaltpor gyártását kezdte meg a pécsi fagylaltüzemében. Az új készítményekből eddig mintegy 300 mázsát forgalmazott a vállalat. • — Könyvtárbövités. A komlói Steinmetz Miklós Szakközépiskolában bővítették a 8500 kötetes tanári és diákkönyvtárát. így most már kialakíthatták több mint száz négyzetméteres alapterületen a szabadpolcos kölcsönzőt és iskolai órák, foglalkozások megtartására is alkalmas olvasótermet — Disco Klub. A meszesi József Attila Művelődési Ház ifjúsági klubjában ma, ismét megindul a disco-program Szabó Csaba vezetésével. Az elmúlt évben nagy sikert aratott sorozat újabb előadásaira minden vasárnap 18 és 22 óra között kerül sor. UDULC5 A JUGOSZLÁV TENGERPARTON, PORECSBAN Szeptember 21. és 25. között panoráma autóbusszal, I. o. szállodai elhelyezéssel és ellátással utazást szervez az IBUSZ pécsi irodája, érvényes jugoszláviai látogatói útlevéllel rendelkezők részére. 1600 Ft-ért. Jelentkezés szeptember 12-ig a pécsi IBUSZ-ban. — A VOLÁN 12. u. Vállalat értesíti t. utazóközönségét, hogy a 17. sz. vonalon munkaszüneti napokon a főpályaudvarról 10.35-kor és Pécs- újhegyről 11.00-kor induló járatait 10 perccel később, 10.45-kor illetve 11.10-kor közlekedteti. Ezt halljuk! A Pécsi Stúdió jövő heti műsorairól „Hegyek, folyók és tengerek mellett" címmel Dóm László számol be nyári utazásairól (hétfő 17.35), helyszíni riportokkal és zenével illusztrálva. Hasonló a témája a „Nyári mozaikok — sok muzsikával" című összeállításnak (szombat 17.05). A riportműsorok közül érdekesnek ígérkezik Laky Rudolf látogatása a pécsi tejporgyár építkezésénél (kedd 18.00). Az ezt követő zenés műsor közben (Jeanette Mcdonald és Nelson Eddy lemezei szólalnak meg) az őszi moziműsorokat ismerteti Rejtő János, a Moziüzemi Vállalat igazgatója. Borsos József szerkeszti az aktuális riportokból, jegyzetekből és kedvelt dallamokból álló, szokásos „Hét közben” c. magazint (szerda 17.35). Dr. Zeller Gyula közgazdasági előadássorozatában e héten a „Rendszerszemléletű szervezés"- ről beszél (csütörtök 18.00). „É'et a Sió partján”. A pécsi stúdió munkatársai (Rezes Zsuzsa és Hidvégi József riporterek, László Lajos szerkesztő), ezzel a riportösszeállítással jelentkeznek a Petőfi rádióban (csütörtök 12.43) és ezt ismétlik meg a pécsi adósban is (péntek 18.00). A hét prózai műsorai a Kulturális maTanácstagi fogadóórák Szeptember 9-én 16.30 órakor a 85 .sz. választókerület tanácstagja, Márk Bertalan a Tanárképző Főiskolán, 17 órakor az 1. sz. választókerület tanácstagja, Kabar József a Vasas II. telepi kultúrházban, 17 órakor a 19. sz, választókerület tanácstagja, Aradi Jánosné a Gyárvárosi Általános Iskolában, 17 órakor a 24. sz. választókerület tanácstagja, Árvái Mihály a Gyárvárosi Általános Iskolában, 17 órakor a 33. sz. választókerület tanácstagja, Gálosi József a pécsbányatelepi pártházban, 17 órakor a 34. sz. választókerület tanácstagja, Kovács Jánosné a pécsbányatelepi párthárban, 17 órakor a 35. sz. választókerület tanácstagja, Bánkuti Antal a Borbála-telepi pártházban, 17.30 órakor a 99. sz. választókerület tanácstagja, Görcs Károly elv- társ a 39-es Dandár úti Általános Iskolában, 18 órakor a 3. sz. választókerület tanácstagja, Gergő György a Vasas II. falui kultúrházban, 18 órakor a 4. sz. választókerület tanácstagja, Keresztúri György a Vasas I. falui kor a 30. sz. választókerület tanácstagja, Haitai Gyula az MSZMP Budai II. párthelyiségében, Engels út 2., 18 órakor a 37. sz. választókerület tanácstagja, dr. Takács József az IBUSZ-irodában, Széchenyi tér 8., 18 órakor az 54. sz. választó- kerület tanácstagja, dr. Sebők Imre a Centrum Áruház igazgatói irodájában, 18 órakor a 60. sz. választókerület tanácstagja, dr. Ambrus Lászlóné a Jókai utcai Általános Iskolában, 18 órakor a 67. sz. választókerület tanácstagja, Jurinovics József a nagyárpádi kultúrházban, 18 órakor a 75. sz. választókerület tanácstagja. Paulrk Mihály az ÉPFU kultúrtermében, Megyeri út 26., 18 órakor a 94. sz. választókerület tanácstagja, dr. Patla Károly a Komarov Gimnáziumban, 18 órakor a 98. sz. választókerület tanácstagja, Solymosi Béla a 39-es Dandár úti Általános Iskolában, 18 órakor a 100. sz. választókerület tanácstagja, Kővári Antal az Acsá- dy úti Általános Iskolában, 18 órakor a 101. sz. választókerület kultúrházban, 18 órakor a 12. sz. | tanácstagja, Török Ferenc az választókerület tanácstag ja, Dobszai János a Fehérhegyi Ált. Iskolában, Frankel Leó u. 33., 18 órakor a 13. sz. választókerület tanácstagja, Mislyenác Ferenc a Fehérhegyi Alt Iskolában, 18 órakor a 2Ö. sz. választókerület tanácstagja, Horváth József az Újhegyi Munkásklubbon, 18 óraAcsády úti Általános Iskolában, 18 órakor a 105. sz. választókerület tanácstagja, Nemeskéri Sándor az ürögi kultúrotthonban. Szeptember 10-én 17 órakor a 95. sz. választókerület tanácstagja, Marosi Károlyné a Bánki Donát úti Általános Iskolában, 17 árakor a 104. sz. választókerület tanácstagja, Barcsa Zsig- niond az Úttörő utcai Általános Iskolában, Szeptember 11-én 16.30 órakor a 62. sz. választókerület ta- nácsatgja, Farkas Imre a Baranya Kereskedelmi Vállalatnál, Rákóczi út 11., 18 órakor a 87. sz. választókerület tanácstagja, Páka Henrik a III. kerületi hivatalban, Szigeti út 33., Szeptember 12-én 18 órakor a 80. sz. választókerület tanácstagja, dr. Gyöngyösi Jánosné az Alajos utcai Munkásklubban, Szeptember 13-án 17 órakor a 21. sz. választókerület tanácstagja, dr. Györey Ferenc Felszabadulás u. 16., téglagyári kultúrházban, 18 órakor a 10. sz. választókerület tanácstagja, Fulmer József a Szabolcs-felsótelepi Alt Iskolában, 18 órakor a 26. sz. választókerület tanácstagja, Hegedűs Béla a Budai II. MSZMP párthelyiségben, 18 órakor a 27. sz. választókerület tanácstagja, Kiinger Tamásné a Budai II. MSZMP párthelyiségben, Engels út, 18 órakor a 31. sz. választó- kerület tanácstagja, Csiszár Sándor az Erzsébet-telepi kultúrházban, Szeptember 14-én 18 órakor e 68. sz. választókerület tanácstagja, Erős István a málomi tsz- irodában tanácstagi fogadóórát tart gazinnal és Szluka Emil jegyzetével fejeződnek be (vasárnap 17.00). A zenei programok közül említést érdemel a „Lemezalbum", melyben Vadász István mutatja be gyűjteményének néhány ritkaságát: Toscanini, Anda Géza, Gigli és Albert Schweitzer egy- egy felvételt (kedd 17.35). A szerkesztőséghez érkező beat- kívánságok teljesítésére is sor kerül ezen a héten (csütörtök 17.35). A pécsi művészek közül ezúttal Kováts András és Gaál Mimi szonáta-estjéből hangz'k el részlet, Bcch: c-rnoll szonátájának I. és IV. tételét adják elő hegedűn és csembalón (csütörtök 18.05). Újszerű műsor első adása jelentkezik szombaton „Fele sport, fele muzsika” címmel, mely népszerű melódiákba ágyazva tudósítja a hallgatókat a hétvége sporteseményeiről és eredményeiről (szombat 18.10). A szerb-horvát nyelvű hétiói műsorban a Bács-Kiskun és Somogy megyei tudósítók jelentéseit hallhatják. Hogyan töltötték a nyarat a Pécsi Tanárképző Főiskola nemzetiségi hallgatói? Erről lesz szó a keddi zenés ifjúsági műsorban. Szerdán jelentkezik Barics Ernő irodalmi összeállítása, melyben a horvát irodalom nagy alakjáról, Iván Má- zsuránicsról beszél. A műsorban ismert belgrádi előadóművészele működnek közre. Csütörtökön baranyai népi zenekarok muzsikálnak. Utána hangzik el dr. Harasztia Zoltán előadása a táplálkozásról. Sok alsószentmár- toni lakos elköltözött falujából. Nagyrészt a jobb lehetőségeket kínáló Siklóson telepedtek le. Róluk szól Márkovics Márk pénteki riportja. Szombaton a „Baranyán át" c. aktuális összeállítással jelentkezik a szerb-horvát nyelvű műsor. „A hét hetedik napja” c. vasárnapi zenés műsorban Popovics István gyűjtéséből elhangzik a göntéri legenda. A német nyelvű hétfői Magazinban a szüretről hangzik el előzetes. A Magyar Újságírók Szövetsége meghívására NSZK- beli újságíródelegáció tartózkodik hazánkban. Kedden velük beszélgetnek a mikrofon előtte majd zenés műsor következik a hallgatók kérésére. Az „Iskolák» diákok” c. sorozat első részében a szerdai ifjúsági műsorban a pécsi német tagozat első osztályát mutatják be és Hoffmann Antal tánczenei összeállítását sugározzák. „Útközben Baranyában” a címe a csütörtöki zenés riportműsornak. A pénteki Kulturális Magazin tartalma: Kulturális hírek. Portré a zenészről és bemutatjuk a pécsi Jókai téri könyvesbolt újdonságait Szombaton beszámolnak a Német Szövetség titkárságának üléséről, folytatódik a „Pécsi utcák, városrészek” c. sorozat. Vasárnap beszélgetés hangzik el Hartmayer Komád olaszí német tonárraL