Dunántúli Napló, 1974. szeptember (31. évfolyam, 239-268. szám)
1974-09-25 / 263. szám
4 1974. szeptember 23. OUNANTOU NAPLÓ Szeretettel köszöpt/ük névnaDiuk alka'mábó' 19 7 4. SZEPTEMBER EUFROZINA 25 nevű kedves olvasóinkat * SZERDA A Nap kél 5.33, nyugatik 17.37 órakor. A Hold tél 14.41, nyugszik------órakor Johann Strauss S ázhuszonöt évvel ezelőtt. 1849. szeptember 25-én halt meg — 45 éves korában — az idősebb Johann Strauss, a kedvelt bécsi zeneszerző, a Walzer (a keringő) egyik legkitűnőbb mestere, a még híresebbé vált iljabb Strauss atyja. Bécsben született és egész tevékenysége ehhez a városhoz kötötte. Tizenöt évesen brácsásként befogadták egy zenekarba, majd segédkarmester lett. Huszonegy éves volt, amikor 1825-ben már önálló együttest alapított, amely idővel Bécs legkitűnőbb tánczenekarává fejlődött, Strauss tánczenekarával nagysikerű európai körutat tett, amely megalapozta nemzetközi hírnevét is. 1835-től az udvari bálok zenei vezetője lett. Az idősebb Strauss keringőkön kívül sok indulót, négyest, polkát, egyveleget is komponált. Műveinek összkiadását — egy rövid, de gazdag élet gyümölcsét — fia, Johann rendezte sajtó alá, 1889-ben. Az idősebb Strauss volt az első zenész, akit népszerűén „valcer- királynak" vagy a keringő fejedelmének neveztek; ez a jelző később átszállt fiára. — A Siklósi »árosrész terv- pályázatának értékelése. Ma délután 3 órakor a Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat Tímár Utcái központjának tanácstermében nyilvános vita keretében ismerteti és értékeli a Városi Tanács építési és közlekedési osztályának felkérésére Zádori Attila építész a Siklósi városrész rendezésére kiírt országos tervpályázatot A díjazott pályaművek a Magyar Építőművész Szövetség dél-dunántúli csoportjának klubhelyiségében (Rákóczi út 1.) tekinthetők meg. — Őszi virágok. Ősszel is nyílnak virágok a pécsi parkokban. A Kertészeti és Parképítő Vállalat 90 ezer tő virágot ültet a parkokba. Két-há- rom hét múlva már gyönyörködhetünk az árvácskákban, tavasszal pedig a most elültetett tulipánok nyílnak majd. — Pécsett a Halmos—Sebő duó. Szombaton, szeptember 28-án Pécsett, a József Attila Művelődési Ház táncházában lép fel a népdalokat feldolgozó, népi hangszereken játszó Halmos—Sebő együttes. Műsorukat Vadasi Tibor, a Népművelési Intézet táncházakkal foglalkozó előadója nyitja meg 17 órakor. o Kórházi ügyeletek Gyermekgyógyászat: Gyermekklinika. Belgyógyászat, sebészet: Városi Kórház. Traumatológia: II. Sebészet. Égési sérülések: Honvéd Kórház, gyermekek esetében; Gyermekklinika. Koponya- és agysérülések; Idegsebészet, Házasság SZITÁS KLÁRA és TANKÓ JÓZSEF ezúton értesítik minden kedves ismerősüket, hogy 1974. szeptember 28-án 19.00 órakor házasságot kötnek a pécsi központi házasságkötő teremben. (Hunyadi u. 2.) SIÓVENKÓ MÁRIA és TÓTH JÁNOS ezúton értesítik kedves ismerőseiket, hogy 1974. szeptember 21-én házasságot kötöttek a pécsi központi házasságkötő teremben. —• Horn Dezső, a közlekedés- és postaügyi miniszter helyettese munkatársai kíséretében tegnap Pécsre látogatott A Megyei Pártbizottságon fogadta dr. Nagy József, o pártbizottság első titkára és Czégény József, a Megyei Pártbizottság titkára, akikkel a hírközlés időszerű kérdéseiről folytattak megbeszélést — Másfél Holdas vásártér. Vajszlón 150 ezer forintért a helyi tanács másfél hold nagyságú területen új vásárteret alakított ki a sportpálya mögött A munkát a költségvetési brigád végezte el. Tájékoztató az NDK-ba induló fiataloknak Tegnap délelőtt tartották a Baranya megyei Tanács dísztermében az általános tájékoztatót a 164 pécsi és baranyai fiatalnak, akik az NDK-ban vállaltak munkát Dr. Patacsi József, a Baranya megyei Tanács munkaügyi osztályának főelőadója általános tájékoztatójában útmutatásokat, tanácsokat adott a külföldi munka- és élet- körülményekbe való beilleszkedésre, a felkészülésre. Eddig egyszer, most háromszor jöhetnek évente haza a fiatalok szabadságra. Ismertették a lehetőségeket, hogyan hozhatják haza a pénzüket. Az MHSZ képviselője a kinti sportklubokban való részvételi lehetőségekről szólt. Nagy Sándor, a KISZ Baranya megyei Bizottságának ifjúmunkás felelőse a látottak alapján ismertette a lehetőségeket, feladatokat a magyar—német ifjúsági szervezetek együttműködéséről. A tájékoztatón először vettek részt német vendégek is, a Hermsdorfi Kerámia Művek gazdasági igazgatóhelyettese és főkönyvelője. A magyar fiatolok első csoportja Pécsről és Bata- nyából október 8-án, a második csoport október 15-én indul. Tűzoltóverseny A hét végén, vasárnap rangos eseményre kerül sor Pécsett az Engel utcában (Autójavító KTSZ-szel szemben) a tűzoltó- sóa új telephelyén. Itt rendezik meg szeptember 29-én 9 órakor az állami tűzó/tók megyei versenyé', és az úttörő tűzoltók megyei vetélkedőjét. A tűzoltók speciális . felszerelésének és a 4x100-as váltóstafétájának, valamint a horoglétro szerelési versenyének lehetnek tanúi az érdeklődők. A megyei MÉM Vállalatok ál'al adományozott csa- pa'zószló a tét. Az úttörő tűzoltók, fiúk (32 raj nevezett be) oszto tsugár szerelést hajtanak majd végre, mío a lányoknak (11 benevezett raj) könnyebb dolguk lesz valamivel, mert az alapvető munkálatokat mu'atják majd be a versenyen, segédkeznek az említett rajoknak. A diákok versenyét sportesemények tarkítják, labdajátékok szerepelnek még a programban. — A Dunántúli Napló szerkesztősége szeptember 25-én, szerdán délután 5 tői 6 óráig jogi tanácsadást tart székhazába* (Pécs, Hunyadi u. 11.). A tanácsadás díjtalan. — Magyar—Finn Baráti Kör. Csütörtökön délután fél hatkor tartja első őszi klubestjét a pécsi Magyar—Finn Baráti Kör a TIT Bartók klubjában. A klubesten Vezér Csdbáné, Metz Beatrix építészmérnök a finn építészetről tart vetítettképes előadást. Egészséges táplálkozás Mit egyenek a gyerekek? Mohácson, az 502. Számú Szakmunkásképző látézet klubjában a Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat és a Baranya megyei Tejipari Vállalat közös rendezésben árübemutaiát tartott tejtermékekből. A BNV-n dijat nyert BOCI család sajtjaiból, valamint mái tejtermékekből ingyen ehetett, ihatott mintegy 300 diák. Dr. Német János Mohács városi és járási főorvosa előadást tartott „Egészséges táplálkozás" címmel. A tegnap megtartott, bemutatónak nagy sikere volt a diákok körében, előreláthatóan o legközelebbi ilyen akciót Pécsett fogják megtartani. — CENTIS NAPOK A HAL TÉREN I Ahány centi annyi Ftl A 30—40 cm-es terlyster- és szövetmaradékok dara* bonként 5,— Ft. Várjuk, jöjjön, váló- gasson a Pécsi ÁFÉSZ Hal téri Ruházati boltjában. (x) HTQURIST SZILVESZTER DUBROVNIKBAN 7 nap repülővel, teljes ellátás. BAL A HOTEL LIBERTAS-ban Részvételi díj: 2700 Ft + útlevél, Költőpénz: 1000.— Din, (1800 Ft). 4 nap LENINGRADBAN repülővel, teljes ellátás Részvételi díj: 2250,— Ft XII. 18.—XII. 22. PRAGA S nap, repülővel Részvételi díj: 1670,- Ft W A közlekedés meggyorsítása és biztonságosabbá tétele érdekében forgalmi irányító lámpákat helyeztek üzembe tegnap Pécsett, a Kórház téren. Fotó: Kóródi Gábor Kinevezések Oj igazgatóhelyetteseket nevezett ki Garanivölgyi József oktatásügyi miniszterhelyettes 1974. szeptember .1-étől a Pécsi Pollack Mihály Műszaki Főiskola élére. Dr. Pauka Imre főiskolai tanur, tanszékvezető, igazgatóhelyettesi megbízását 1977. június 30-áiq hosszabbította meg, valamint Nagy Zoltán főiskolai docens, tanszék- vezetőt nevezte ki igazgatóhelyettesnek 1977. június 30-ig. Debitzky Istvánnak, o Pollack Mihály Építőipari Szakközépiskola igazgatójának a címzetes főiskolai tanár címet adományozta, valamint Horváth Miklósnak, a Pécsi Tervező Válfalat főmérnökének a címzetes főiskolai docens címet adományozta. ❖ ~ KTíZDÖ* Katói gépírón#* október »"töl felvesz a Dunántúli Napló Szerkesztősége. Jelentkezni a szerkesztő* ség titkárságán lehet ft-tól fél 5-ig. — Egy szem krumpli — egy kiló. Látványosságnak számít Hidas községben Galambos József bányász kertjében termett burgonya. A tó alól kifordított gumók közül az egyik ugyanis szokatlanul nagy, éppen egy kilót nyom. A szenzációs méretű burgonya fajtája kisvárdai rózsa. — ISMÉT CSEREAKCIÓI Használt, üzemképes TELEVÍZIÓ, HŰTŐGÉP, MOSÓGÉP, CENTRIFUGA és PORSZÍVÓ készüléket becserélünk új készülékre. Pécsi ÁFÉSZ Műszaki Boltja, Pécs, ftákóczi út 53. Telefon: 10- 471. (X) — Píiu^ekulcsaimat bőrtokban vasárnap 11 óra körül a rácvárosi templom és orvosi rendelő körül elj vesztettem. Kérem • becsületes megtalálót Jutalom ellenében a Munkácsy Mihály utcai Rendelőinté- I zet portáján leadni szíveskedjen, (x) — A Pécrti Vízmű értesíti a lakos- j ságot, hogy’ 1974. szeptember 26-án 21.00 órától 27-én 06 00 óráig hálózatkötési munkálatok miatt a vízszolgáltatás szünetel, il'letve nyomásesés várható az afpbb felsorolt területeKözös erőforrásból új óvoda Az egészségügyi dolgozók gyermekeinek Pécs megyei Város Tanácsának művelődésügyi osztálya és a POTE gazdasági hivatala között jött létre az első párbeszéd, amelynek eredménye az anyagi erőforrások feltérképezése volt. Ezután találkozott a közös ügy érdekében dr. Tigyi József professzor, a Pécsi Orvostudományi Egyetem rektora és Papp Imre, a Városi Tanács általános elnökhelyettese. Kettejük elvi megállapodása után született meg az a szocialista szerződés, «melyét kedden délelőtt írtak alá a POTE és Pécs m. város Tanácsa vezetői, s amelynek eredményeképpen 1975 végere újabb száz férőhelyes óvodával gyarapszik városunk. A POTE vállalta, hogy 1975- ben száz férőhelyes óvodát épít. Az építkezési költségekhez a Városi Tanács másfél millió forinttal járul hozzá. Továbbá a Városi Tanács vállalja az óvodai bútorok beszerzését is. A várható összköltség mintegy ötmillió forint lesz. Ha az objektum elkészült, a POTE üzemi óvodájaként fog működni. A szerződés értelmében elsődlegesen az egészség- ügyi dolgozók gyermekeit kívánják elhelyezni, ha esetleges betöltetlen férőhely mutatkozna, úgy a művelődésügyi osztály dolgozóinak gyermekeit illeti előny az óvodai felvételeknél. A Városi Tanács művelődés- ügyi osztálya továbbra is keresi a kapcsolatot azokkal a válla- latokkgl, amelyeknek erőforrásai lehetővé tennék újabb óvodák építését ken: Kórháf tértől nyugatra eső városrész U rá nvá nősig bezárólag. — Az alábbi talált tárgyak átvehetők: Pécs m. város Tanácsa VB. I. kér. Hivatal igazgatási osztályán: szétszerelt kerékpár, II. kér. Hivatal igazgatási osztályán: rádiós magnó, rádió, pénztárca pénzzel, ruhanemű. — A Duna székes# Községi Közös Tanács VB. szakigazgatási szerve közhírré teszi, hogy 1974. október 7-én (hétfőn) országos állat-, és kirakodó vásárt tart, melyre vészmentes hegyről szabályszerű járlattal mindennemű állat felhajtható. A BARANYÁMÉI árai Nem változtak a MÉK-árak. A kelkáposzta 2,40 forint, a fejeskáposzta 1,80 forint kilónként. A cseresznye- paprika 9 forint, o tölteni való paprika ára 6 forint, a paradicsom kilója 3 forint. A so iá tauborka kilója 2,20 forint, a többi uborkafajtát 2,20 —8,80 forintig váisárolhatják o háziasszonyok. A zeller kilója 6,60 forint, o karfiol 4,50 és 7 forint, az efte- vésre való Piklesz hagyma kilója 4,40 forint. Az őszibarack ára 4,80, 6, 7 forint, a szőlő 8,60 és 16 forint kilónként, az alma 6,60, a körte kilója pedig 7 forint. A szilvát 2,80 és 3,40 forintért vásárolhatják a dióbél kilója 40 és 60 forint, g furjbab 24 fa— Pécsi művészek tárlata Dunaújvárosban. R. Fürtös Ilona textiltervező és Rétfalvi Sándor szobrászművész alkotásaiból kiállítás nyílt Dunaújvárosban a Műcsarnok rendezésében. A három héten át nyitva- tartó tárlaton több mint hetven müvet tekinthetnek meg a látogatók. — Komlóiak sikere Újvidéken. Az Újvidéken megrendezett nemzetközi gyermekrajz kiállításon a komlói iskolások munkái sikert értek el. A Fürst Sándor úti Általános Iskola gyermekrajz-onyagának a zömét kiállításra javasolta a nemzetközi zsűri. Égy nagyméretű kollektiven festett temperakép, amelynek alkotói 10—11 éves cigánygyerekek — külön jutalmat nyert — Alma az NDK-ba. Naponta három-négy vagon almát indítanak útjára a Pécsi Állami Gazdaság kertészeti kerülete józsefmajori üzemének dolgozói. A „Starking" almafajtát az NDK több városába exportálják. Időjárásjelentés • Várható Időjárás srerdo estig: Keleten is felszakadozó felhőzet, majd felhőctvonulások, újabb esők, helyenként zivatar. Élónk, többfelé erős délnyugati, _ később a Dunántúlon északnyugatira forduló és viharossá fokozódó szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 9—14, legmagasabb nappali hőmérséklet 14—19 fok között. HL-05-07 Előzés közben ütközött össze Lusek Ferenc személygépkocsijával hétfőn a déli órákban egy tehergépkocsival. Lusek Ferenc, 24 éves komlói lakos Pécsről Komló felé haladva az árpádtetői elágazás közelében meg akarta előzni az előtte haladó tehergépkocsit, amikor egy szembejövő tehergépkocsi miatt meg kellett szakítania előzését. Eközben ütközött ösz- sze az előtte haladó tehergépkocsival. A baleset következtében Lusik Ferenc nyolc napon túl gyógyuló súlyos sérüléseket szenvedett, a gépkocsikban keletkezett anyagi kár 25 ezer forintra tehető. * Előzésből baleset Tegnap délelőtt fél tízkor a 6-os út szilágyi elágazásának közelében pótkocsis teherautójával segédmotoros kerékpárt előzött Mészáros István 21 éves szekszárdi lakos. Előzés közben — eddig még tisztázatlan körülmények között összeütközött Fábián Ferenc vértessomlói lakos személygépkocsijával. Az ütközés következtében o személygépkocsi utasai közül Fábián Ferencné bal vállsérülést, Beüti lánosné kulcscsonttörést szenvedett. A mentők mindkettőjüket a pécsi Honvéd Kórházbe szállították. Zenei emlékhelyek Pécsett Maholnap természetesnek vesszük azt, hogy napjainkban úgy beszélhetünk Pécsről, mint o művészetek városáról. A legutóbbi- példáját ennek a Művészet című folyóiratban most megjelent Vasarelly-interjúban láthattuk. A mester nem csak o saját és számos neves művésztársa szülővárosaként, hanem egy mindenkori színvonalas művészet szülővárosaként, inspirálójaként emlékezik meg Pécsről. i Hogy itt o művészeteknek évszázadokra visszanyúló hagyományai vannak, talán több, mint véletlen. Lehet: csak be- lemagyarázás az, amit „kedvező feltételekként" szoktunk emlegetni és ami rendszerint a város „történelmi" voltában, mindenkori „művészet-szerető közönségében” merül ki. Túlontúl nagyvonalú általánosítások ezek. És emellett, ha jól meggondoljuk, semmitmondóak. Hiszen sok értékes történelmi várossal büszkélkedhetünk — szerencsére. Olyan városokkal, amelyekben ugyancsak „művészetszerető" közönséq élt, és él. A művészetek mégsem tudtak olyan mély gyökeret ereszteni ott, mint nálunk — a színház- művészet, a képzőművészet, a zene, az irodalom terén. Az általánosságokon túl — mindennek magyarázatára —< bizonnyal konkrétumot is találhatnánk szép számban. Addig is, amíg mindennek a történelmi, szociológiai szempontokkal, vizsgálatokkal szorosan összefüggő átfogó kultúrtörténeti mérlegelése nem történik meg, igen nagy jelentősége van értékeink felmutatásának, számbavételének. Ezt tette meg g kö- zelmúltbgn Sarkadiné, dr. Hars Eva a pécsi képzőművészet múltját bemutgtó tanulmányában és Tüskés Tibor a pécsi irodaiam történetét megrajzoló tanulmányában, valamint az ehhez szorosan tapadó Pécs irodalmi emlékhelyei című munkájában. A dr. Nádor Tamás gyűjtő- és kutatómunkája eredményeképpen most kezünkbe került Zene; emlékhelyek Pécsett című kötet is értékeinknek egy — az előzőekhez hasonló — számbavétele, felmutatása. A zene! élet' tradícióiról viszonylag kevesebbet tudunk, mint oz egyéb művészetekéről. Éppen ezért a kötet megjelenése különösképpen jelentős e tekintetben. Az itt élőknek — városunkkal kapcsolatban — nyilván semmi sem lehet közömbös, de ahhoz, hogy valaki a Mecsekre menet az egyébként építészetileq is tetszetős Surányi Miklós út 46. szám alatti házban valami többletet is lásson, tudnia kell, hogy e házban lakott Kodály Zoltán 1945-ben. „Itt írta a Pécsi Bőrgyár munkáskórusának ajánlott A magyar nemzet című kórusművét, valamint a Gyermekdarabok című zongoraciklusát, amelyet 1945, november 19-én mutattak be a Pécsi .Nemzeti Színházban." Kiragadott példa ez csupán annak érzékeltetésére, hogy mi minden tapadhat egy-eqy helyhez, épülethez — zenetörténeti vonatkozásban. A kis kötet éppen ezért kulturális önismeretünk gyarapításán túl hasznos ismeretterjesztő kalauza is lehet akár városunk lakóinak, népművelőknek, pedagógusoknak, akár Pécs kulturális múltja iránt érdeklődő és azzal megismerkedni vágyó vendégeinknek. Dr. Nádor Tamás munkájának igazi érdeme ez lehet amellett hogy a zene Iránt érdeklődők, a zenével aktívan foglalkozók egyre növekvő táborában sem lehet meg manapság senki már a kötetben felhalmozott ismeretek nélkül. A Zenei emlékhelyek Pécsett című kiadványt a Városi Tanács Művelődésügyi Osztálya és o Városi Könyvtár jelentette meg, az előszót dr. Nagy József, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának első titkára írta. A borító Lantos Ferenc munkája. B. K. — A Centrum Áru húr rasmffszakl kőzüteU raktára. Pécs. Rákóczi út 78. (*) — Al Országos Takarékpénztár Pécs. ú}mecseka!jai fiókja értesíti tisztelt ügyfeleit, hogy belső tatarozás: munkák miatt szeptember 28-án (szombaton) zárva tartónak, ezért takarékbetét- és kölcsönügyeiket 27-ig szíveskedjenek lebonyolítani. (4 1 4