Dunántúli Napló, 1974. szeptember (31. évfolyam, 239-268. szám)
1974-09-13 / 251. szám
4 DUNANTŰLI NAPLÖ 1974. szeptember 13. Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából KORNÉL nevű kedves olvasóinkat * A Nap kél 5.17, nyugszik 18.02 érakor. A Hold kél 1.43, nyugszik 10.14 érakor «immmmM i—p mmzat Priestley N yolcvan évvel ezelőtt, 1894. szeptember 13-án született John Boynton Priestley angol regény- és drámairó, kritikus, az angol kisemberek életének, gondjainak ábrázolója. Esküvő Értesítjük kedves ismerőseinket, hogy SIHA EDIT és FÖLDVÁRI LAJOS UJ TURISTAUTAK, SZAKMAI TAPASZTALATCSERÉK Szovjet idegenforgalmi szakemberek Pécsett Tegnap Pécsre érkezett a Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő Idegenforgalmi Főigazgatóság vezetőhelyettese, A. V. Rjabinyin, osztályvezetője, G. M. Adijanc, osztályvezető- helyettese, A. L. Nemzer, valamint B. A. Zezjulin, a Főigazgatóság magyarországi képviselője. — Hogyan alakult a két ország közötti idegenforgalom? - kérdeztük a neves idegenforgalmi szakembereket. — 1971. január 29-én kötöttünk szerződést. Minden évben delegáció érkezik Magyarországra, hogy felülvizsgáljuk, miképp valósultak meg a szerződésben röqzített feltételek. Megelégedéssel tapasztaltuk ebben az évben is, hogy nagyon kedvező a kép — mondotta A. V. Rjabinyin.- Számithatunk-e a kapcsolatok további bővülésére, menynyiben gazdagodik a program a következő évben? — A következő év teljes programját Magyarország felszabadulásának 30. évfordulójára való felkészülés, megemlékezés határozza meg. Szovjet békevonatok érkezned magyar testvérvárosainkba, komszomolista brigádok találkoznak magyar KISZ-esekkel, kiállításokkal emlékezünk meg az évfordulóról. A már jól ismert, közkedvelt Moszkva, Leningrád, Kijev útvonal mellett — az ősi orosz városokba első ízben indítunk szervezett csoportokat. A gazdag népi hagyományokat őrző kizsi szigetekre is szervezünk kirándulásokat. A Távol-Kelet iránt érdeklődőknek változatos útvonalnak ígérkezik a Szibéria nagyvárosait, a Bajkál-tó környékét bemutató utazási program. Növekedett az igény a szakmai tapasztalatcserék szervezésére. Újdonság lesz, hogy mezőgazdasági szakcsoportok indulnak Dél-Ukrajna szőlővidékeire. — Nagy figyelmet fordít a Szovjetunió a turizmus fejlesztésére. A Vili. ötéves tervben 200 millió rubelt használtak fel idegenforgalmi célokra. Jelenleg 35 városban építenek új szállodákat, moteleket, éttermeket a belföldi és külföldi forgalom megkönnyítésére. Szeptember 13-án kerül sor Budapesten az új feltételeket, útvonalakat, tapasztalatcseréket tartalmazó idegenforgalmi szerződés aláírására — fejezték be nyilatkozatukat szovjet elvtársaink. H. M. Cambridge-ben tanult irodalmat és jogot, s 1922-től hivatásos Íróként, kritikusként, szin- j igazgatóként tevékenykedett. A i második világháború idején elhangzott rádiókommentárjai annyira népszerűek voltak, hogy „az angol nép nem hivatalos hangjának" nevezték el. A háború után az UNESCO egyik lőtisztviselője volt, s egy ideig a Nemzetközi Pen Club elnöke. íróként Fielding és Dickens realista hagyományait folytatta, j Legjobb műveiben határozott ! társadalomkritikai tendencia jelentkezett, bár optimista következteléseit ritkán színezték tragikus felhangok; a tragikumot inkább romantikus elemekkel , helyettesítette. Regényírói pályája folyamatosan hanyatlott: könyvei egyre inkább a kaland- és detektiv-regények szintjére süllyedtek. Rendkívüli termékenysége minden téren károsan hatott Írásainak színvonalára. A két világháború közötti drámái fordulatos meseszövésükkel és formai újításaikkal keltettek érdeklődést. Cikkeiben a leszerelésért, s a népek közeledéséért harcolt; néhány irodalmi tanulmánya is jelentős. — Tanfolyam. Felsőfokú szállítási tanfolyamot szervez a Baranya megyei Tanács ÉKV osztályának közlekedési csoportja. Az érdeklődők szeptem- 1 bér 20-ig juttathatják el felvételi kérelmüket a tanács illetékes osztályára. Sertésól égett. Szeptember 11-én Himesházán a Kossuth Lajos utca 56. számú ház alatti sertésólra ráépített kukorica- góré égéséhez hívták ki a tűzoltókat. A Fodor Antal tulajdonában levő ólat a mohácsi tűzoltók és a himesházi önkéntes tűzoltók egy órán át oltották, a kár hatezer forint. A megmentett érték mintegy százezer forintra tehető, a tüzet a üsthóz- ból kipattanó szikra okozta. IX. 14-én du. 4 órakor tarifák esküvőjüket az /. kerületi Tanács Hivatal házasságkötő termében. (x) 9 — Kollégiumtörténeti tablósorozat. Pécsett az Asztalos János Fiúkollégiumban az intézmény életét, történetét bemutató tablósorozat készül. A hat tablón fotók, grafikonok, táblázatok, újság, és egyéb dokumentumok mutatják be az elmúlt harminc év fontos és érdekes eseményeit. A tablókat október 30-án állítják ki, amikor Asztalos János mellszobrát és a pihenőparkot avatják. — A Pécsi Vízmű értesíti a lakosságot és a közületeket, hogy a me- szesi víztoronynál karbantartási munka végzése miatt f. hó 13-án 22 órától 14-én 4 óráig szünetel a vízszolgáltatás. Az érintett terület: Komjáth Aladár u.—Kirov u. és Szabolcs- falu által határolt terület. (x) — KISZ-fórum Balatonboglá- ron. A Pécsi Kesztyűgyár bala- I tonboglári üdülőjében tegnap, ! szeptember 12-én megkezdte i munkáját a vállalat őszi KISZ- fóruma. Hét végéig az ötven résztvevő fiatal a továbbképzésen egyebek között vállalati, kül- és belpolitikai kérdésekkel foglalkozik. Kórházi ügyeletek Gyermekgyógyászát: Gyermekklinika, Belgyógyászat, Sebészet, Traumatológia: Megyei Kórház. Égési sérülések: Honvéd Kórház, gyermekek esetében: Gyermekklinika. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. — Ifjúsági tánc minden szombaton 17—21.30 óráig a KPVDSZ Művelődési Házban. Pécs, József u. 15. sz. Zene: McALOR. (x) A----------------------------------------O rvosi ügyelet A Városi Rendelőintézet Pécs m. város biztosított dolgozói, ill. gyermekei részére összevont rendelést tárt 1974. szeptember 14-én, szombaton. Felnőtt körzetek részére a rendelési idő: 7—19 óráig. I. kerületben: Korvin O. u. 23. sz. (Tel.: 11-169) II. kerületben: a Városi Rendelőintézet (Munkácsy M. u. 19.) I. em. 105. (Tel.: 13-833 33. mell.). III. kerületben: a III. kér. Rendelő- intézet, dr. Veress E. u. 2. (Tel.: 15-833) Gyermeklakosság részére a rendelési idő: 8—11 óráig az alábbi gyermekorvosi rendelőkben: Gábor A. u. 15. (Tel.: 11-752) Vasas, Hősök tere. Meszes I—II. körzete. Ady E. u. 8. (Tel.: 11-587) Borbála- és Pécsbányatelep, Zsolnay V. u. 45. (dr. Kovács körzete), Ady E. u. I—II körzete. Munkácsy M. u. 19. (Tel.: 13-833) 54. mell. Nyugati bejárati ajtó. Zsolnay V. u. 41. (dr. Telfel körzete). Kertváros I—II., Nagyárpád, Móricz Zs. tér (dr. Barka körzete), Mikszáth K. utcai (dr. Géczi körzete). Semmelweis u. 20. (Tel.: 12-669). Móricz Zs. tér (dr. Tóth körzete), Semmelweis u. I—II. körzete. Dr. Veress E. u. 2. (Tel.: 15-833) az öt újmecsekaljai, a két Endresz Gy. utcai (dr. Görög és dr. Döröm- | bözy körzete) és a rácvárosi körzet. Gyermekorvosi ügyelet az egész város részére a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19.) 1974. szeptember 14-én, du. 14 órától 19 óráig. (Tel.: 13-833) 54 mell., szeptember 14-én, szombat este 19 órától, szeptember 16-án, reggel 7 óráig. (Tel.: 13-833) Ha e szám nem jelentkezik, a hívást a 12-812 számon kell bejelenteni. Vasárnap 7—19 óráig a Kisfaludy u. 6. sz. alatt kell jelentkezni. (Volt bőrgyógyászati szakrendelés) Ezen belül halaszthatatlan ellátást Igénylő járóbetegek részére a rendelési idő: szombaton: 15—17 óráig. Vasárnap: 9—10 óráig, 16—17 óráig. Felnőtt ügyeleti szolgálat szombaton este 19 órától, hétfő reggel 7 óráig. I. kerület részére: az újmeszesi körzeti orvosi rendelőben. (Tel.: 11-169) II. kerület részére: a Városi Rendelőintézet (Munkácsy M. u. 19.) (Tel.: 12-812) III. kerület részére: a III. kér. Rendelőintézet dr. Veress E. u. 2. (Tel.: 15-833) Járóbetegek részére a rendelési idő: szgmbaton: 15—17 óráig, vasárnap: 9—10, 16—17 óráig. Ugyancsak a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19.) van fogászati orvosi szolgálat 1974. szeptember 14-én, 19 ó'rától szeptember 16-án, reggel 7 óráig. Hívást lehetőleg a fenti rendelési időkben kérjük leadni. Ha a megadott szám nem jelentkezik, a hívást a 09 POSTA kell bejelenteni. Finn kereskedelmi szakemberek Pécsett Vasárnap, szeptember 15-én, Pécsre érkezik Olavia Salonen a Finn Központi Kereskedelmi Kamara magyar szekciójának elnöke. A látogatásra elkísérik Suorti és Eskola urak, akik a finn OTK áruházak, illetve a kekszgyór igazgatói. A finn vendégekkel Pécsre érkezik Fábri Pál, a Magyar Kereskedelmi Kamara finn tagozatának titkára. A finn kereskedelmi szakemberek Pécs és a megye gazdasági és kereskedelmi életével kívánnak ismerkedni. Fogadja őket V/ieder Béla, a Pécs városi Tanács elnöke és dr. Földvári János, a Baranya megyei Tanács általános elnökhelyettese Molnár Zoltánnal, a Magyar Kereskedelmi Kamara Dél-dunántúli Ónálló Bizottságának titkárával. — Tévéfilm a kozármislenyi táncról. A televízió „Magyarországi népi táncok" címmel színes filmsorozatot készít a hazai táncokról. így nemrégen felvették a kozármislenyi Józsa Gergely és unokája páros ugrás táncát. Ezt a csárdás előtti világból származó táncot már kevés helyen járják. A televízió a jövő év januárjától sugározza új sorozatát — A Pécsi Vízmű értesít! a lakosságot és a közületeket, hogy szeptember 13-án, 22.00 órától szeptember 14-én 5.00 óráig karbantartási munka végzése miatt a belvárosban és attól nyugatra eső területen nyomásesés és helyenként vízhiány várható. Kérjük a lakosság megértését. (x) — Szabás-varrás tanfolyam indul a Technika Háza alagsorában (Janus P. u. 11.). Szeptember 17-én, kedden 16 órától van beiratkozás kezdők és haladók részére. Vezeti: Cser Ferencné. (x) — A Mothes cég szakemberei Baranyában. Tegnap, szeptember 12-én a Bikali Állami Gazdaság és a Mágocsi Béke Termelőszövetkezet vendégei voltak az angol Mathes-cég pulykatenyésztési szakemberei. Az angol vendégek a gazdaságban és a termelőszövetkezetben látottakról nagy elismeréssel nyilatkoztak. — Új gyermekjátszótér. Szigetváron, az Almás-patak mellett új gyermekjátszóteret adtak ót. A hétszáz négyzetméteres parkosított tér kialakításában a MEZŐGÉP szigetvári egységének öt szocialista brigádja több mint harmincezer forint értékű társadalmi munkával vett részt. Különféle hintákat, mászólétrát és — gömböt készítettek a brigádtagok 330 munkaórában. • Kombájnosok jutalmazása Tegnap, csütörtökön délelőtt Pécsett a Mecsek és Dráva- mentj Mezőgazdasági Termelő- szövetkezetek Szövetségében Végh Tibor, a királyegyhózi tsz elnöke adta át a győztes kombájnvezetőknek az értékes jutalmakat. Az év elején meghirdetett verseny győztesei: CK—4-es kombájn vezetők első díját, a vándorserleget a pénzjutalommal együtt Pesti Mihály (Mágocs) nyerte. Az E 512-es kombájnvezetők közt Dá- Vid Balázs (Egyházaskozár) ért el első helyezést, a Glaas Do- minator 100-as kombájnvezetői közül Csiszár Lajos (Mágocs) érte el a legjobb eredményt. A bálázó kezelők közül pedig Kocsis István (Kaposszekcső) kapta az I. díjjal járó oklevelet és pénzjutalmat. A KlSZ-fia- talok első helyezésüket bizonyító oklevelet és jutalmat a Baranya megyei KISZ-Bizottságon vehetik majd át, előrelátható- | an e hó 20-án. Varga Domokos: KŐLyÖHKÓSTOLGniÓ (13.) Még jó, hogy ez a legzakla- tottabb korszaka nem sokáig tartott. Én is igyekeztem enyhíteni félelmeit-féltéseit azzal, hogy az öregeket angyallá varázsoltam. Mikor egysze' megint előhozta, mi lesz velük, közöltem, hogy angyalok lesznek. — De hogy lesz belőlük angyal? — kérdezte gyanakodva. — Szárnyuk nő. Mint a lepkének. A lepke is a hernyóból lesz. — Hogy lesz? — Szárnya nő. A hernyónak nincs szárnya, a lepkének van szárnya. «- De igaziból? — Igaziból. Nem láttál még lepkét? — De láttam. — Sokat? — Sokat. — Szép szárnyuk volt? — Szép. — Pedig mind azokból a csúnya hernyókból lettek. Nem tudtak repülni, most meg tudnak. — Mint az angyalok? — Igen ám! Mint az angyalok. Mindig morfondírozott. Ezen is, meg mindenen. De hogy vannak varázslatok, csodadolgok, azt éppúgy nem vonta kétségbe, mint a többi normális gyerek, akit még nem rontott meg a rideg felnőtt ráció. BÚJÓCSKA (VII.) Kukk! Kukk! Közeli rokona, mondhatnám édestestvére volt ez a kendő mögé rejtőzésnek s a mögüle való előbukkanásnak, a „nincs Bubu! — de vari!" játéknak. De kukkolni minden mögül lehetett. Ágy vége mögül, szék háta mögül, asztal mögül, felemelt pokrócok, paplan, lepedő mögül, szekrény- és szobaajtó mögül, ház sarka mögül, kerti fa mögül: az egész családban, házban és ház körül végetérhetetlen kokkolások, kukucskálások folytak, körülbelül egy éves korától Bubunak, hangos kacagások kíséretében. Mi a lányunk mindig újra felcsendülő nevetését nem tudtuk elunni, ő magát a kukkot. Néha cifráztuk is persze a dolgot, ketten kétfelől bújtak el, mondjuk, egy-egy szék mögé, majd ütötték fel és sunyták le mindig újra a fejüket, hogy Bubu már alig győzött az egymást váltó kukkok hallatára ide-oda tekintgetni. Vagy grimaszokkal, nyelvöltögetésekkel igyekeztünk fokozni a hatást, ha épp olyan kedvünk támadt, bár többnyire a sima kukk is megtette a magáét, Az első — méq váratlan — előbújás utón Bubu felajzódott, s már várta a másodikat, a második után a harmadikat, a negyediket, az ötödiket, és így tovább, egy ideig növekvő tetszéssel, majd talán már egy kicsit lanyhábbal: akkor kellett még idejében abbahagyni a dolgot Az ilyen játék, mint mondják, a gyerek ritmusérzékét is fejleszti a maga visszatérő motívumaival: rákapatja az ismétlődés örömére, amely minden műélvezet egyik forrósa. Csakhogy a kukkolás ritmusa — időtartamát tekintve — meglehetősen szabálytalan. Nem utolsó sorban épp az adja meg a játék jóízét, hgy a várva várt újabb előbukkanás egy kicsit mégis váratlan, mert a kölyök soha sem tudja, mikor következik be, sőt még abban sem lehet bizonyos, hogy bekövetkezik-e. A felszabadult nevetés épp annak szól: „Beteljesédett, amire számítottam, amit reméltem“. Egy idő múltán természetesen ugyanúgy kukkolt ő is, mint mi, és ezen meg nekünk kellett jókat nevetnünk. Kaptunk valakitől két bebujós bábfigurát, egy mackót meg egy kutyát: azok is felváltva kukkoltak. Néha még pokrócot is kifeszítettünk nekik, s egész bábjeleneteket rögtönöztünk, de ezekben is nagy szerepe volt az el-eltűnésnek, a pokróc mögül mondott bujócskaszöve- geknek („Úgyse tudod, hol vagyok! Úgyse találsz meg!”), s a hirtelen előkerüléseknek. Nagyon régi jószág lehetett ez a két bábfigura, még abból az őskorból, amikor kóccaJ vagy rongyokkal tömték ki az efféle házikészítményű szerzetek fejét. Fárasztó volt hosz- szabb ideig tartani egy ujjal a keményre tömött kobakjukat, kivált a jól megtermett, nagyorrú kutyuli-mutyuliét. Bubu viszont másfél-kétéves kora körül úgy rájuk kapott, hogy újra meg újra megkövetelte: „Bújj be!” (mármint a két bábba), s okkor tartani kellett őket végkimerülésig, hogy hasonlók legyenek a többi — szilárd testű — babához, s együtt játszhasson velük, etethesse őket, meg minden. Tűnődtem is, hogy át kéne alakítani őket, alul is kitömni, lábat varrni nekik, ha ugyan tűrné a Bubu. (Folytatjuk) KINEVEZÉSEK A Minisztertanács az Állami Rádió és Televízió Bizottság elnökévé Tömpe Istvánt, a Magyar Rádió elnökévé dr. Hárs Istvánt a Magyar Televízió elnökévé Nagy Richárdot nevezte ki. Anyakönyvi hírek PÉCS SZÜLETTEK Szileczki Mónika, Bosnyák Mónika, Róth Erzsébet, Dani László, Nagy Anita, Kiss Zsolt, Kiss András, Pauíi- nyi Edina, Harvan Alice, Erős Gá- bor, Kovács Adrienn, Kun Norbert, Hahner Mónika, Kovácsfi Gábor, Bens Andrea, Ocskó Anita, Farkas Roland, Leskóvár Gábor, Jozifek Csaba, Kerti János, Kómán József, Nagy László, Szirer Anna, Petrohán Gábor, Salk Róbert, Botod Vid, Erős Attila, Mike Eszter, Gelencsér Ali- da, Csille Géza, Grátz Brigitta» Ferkov Miklós, Novográdecz Henrietta, Kiss Barbara, Bíró Anikó, Harmat István, Fekete Klára, Kocis Agnes, Tamásj Edit, Devecseri Beáta, Mihály Szilvia, Benkő Szilvia* Tóth Babett, Kovácsics Diána. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Vass Sándor és Mráv Zsuzsanna, Pozsgai Vince és Herédi Éva, Mór- Friesz Lajos és Szentkúti Gizella, Máté Sándor és Gulyás Erzsébet, marosi Zoltán és Somlai Erzsébet, Varga József és Szavai Irén. MEGHALTAK Szabó József, Kardos Gyula, He« benstreit Jenő, Kis Gáborné Kis Ilona, Bálovics András, Csónak Ferenc, Wingert Péterné Riesz Hedvig* Hermann Károlyné Körösztös Rozália, Berthe Gyula, Vida Lajosné Shmidt Mária, Rózsa Vendel, Maik Nándor, Kulcsár József, Bene Péterné Bajna Erzsébet, Csapó József- né Czink Katalin, Tóth Ferencné Hangyái Julianna, Nagy Györgyné Farkas Gizella, Kurjak István, Farkas Timea, Reisz Pál, Szegleti Ionos, Pleizer István, Tokay Józsefné Martinkovics Terézia, Léhmann Józsefné Trapp Teréz, Horváth Józsefné András Mária, Funk Lajosné Aracs Julianna, Piskur Antal, Varró József. MOHÁCS SZÜLETTEK Monostori Ildikó, Speidl Lívia, Kovács Ferenc, Andusek Ildikó, Rendes Péter, Bleszák András, Szévald Róbert, Hegyi Csaba, Hrustyák Tibor, Pénzes Gábor, Gunderlach Ferenc* Kriszt Klaudia, Bohner Andrea. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Soós Miklós és Tóbi Erzsébet. MEGHALTAK Csupity Mátyásné Késits Katalin, Rauschenberger Károlyné Fischer Gizella, Odry Sándor, Bozsik Jánosné Lakatos Mária, Reith János, Geiger Báiintné Muck Teréz, Illés Mihályné Burány Luca. • — Új pálma- és kaktuszhoz. A pécsi Allatkertben lévő nemrégen avatott terrórium-nö- vényház 25 négyzetméteres pálma- és kaktuszházzal bővül. Társadalmi munkában a Mecseki Kulturpark dolgozói megkezdték az alapozást. A tervek szerint még ez évben tető alá hozzák az új létesítményt. — Össztánc lesz vasárnap 17 órától a Vasutas Klubban. (x) Sdőjárásjelentés Várható időjárás péntek estig: Általában kevés felhő, száraz idő. Mérsékelt, időnként megélénkülő* helyenként megerősödő délkeleti* déli szél, derűit, napos idő. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 8—13, legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken: 22—28 fok között. Távolabbi kilátások kedd reggelig: Az időszak közepétől lassan növekvő felhőzet. Elszórtan eső, helyenként zivatar. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet eleinte 8—12, később 12—16 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet: 22—27 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 20 százalékán várható, az időszak végén. — Leányka szővetruhák 35,— Ffctói, bakfis szövetruhák 60, — Ft-tól, női szövetruhák 80.— Ft-tól, valamint leányka, bakfis és női pantallók, aljak, kosztümök 50—80 százalék árengedménnyel, női szatén-karton pongyola 98,— Ft-ért kapható Olcsó Áruk Boltja, Pécs, Sallai utca 14. (x) — Import nylon-függöny és frottír-' jersey érkezett az uránvárosi kilós boltba. Hajnóczi u. 2. (x) — Színes, farost intarziák és sakktáblák kaphatók 60 százalékos engedménnyel. Pécs, 39-es dandár u. 2/c. (x) — Áramszünet lesz 13-án, 7—15 i óráig Felsővámhqz u., Felsőbalókány I u„ Katalin u., Könyök u., Orsolya • u. által hatáfolt területen. (y) yu tűr de
