Dunántúli Napló, 1974. augusztus (31. évfolyam, 209-238. szám)
1974-08-25 / 232. szám
12 DUNANTOLI NAPLÓ 1974. augusztus 25. Keresztre! tvény Horatius mondta... Vízszintes: 1. Nem hibás. 2. Ai idézet 1. része (Zárt betűk: E. A.). 13. Elmenő. 14. Római egyes. 15. Julius Caesar katonai .csapategysógeu 16. Petőfi édesanyjának családneve. 17. ... Tolsztoj. 18. Tortakeflék. 19. Idegen olaj. 21. Kén vegyjele. 23. Ez« régiesen. 24. Gallium vegyjele. 25. . . . Ridge, (az USA egyik legnagyobb atomipari központja). 27. Uncle ... 29. Határrag. 30. Y. D. 32. NSZK-belf szintetikus szál. 34. Zavarban vont 35. Idős férfi rövidített megszólítása, vidéken. 36. Afrikai négerek tanácskozása. 37. Szol- mirációs hang. 3& öt megelőzve. 4a Futja valamire a pénzből. 41. Sonic a da rabi 42. Amerikai rakéta típus. 44. Azonos betűk. 45. Divatos köszöntés 46. Delibes egyik balettjének címe. 48 .................minden s ebből folyt minden jó” (Berzsenyi). 49. Erőszakosan igyekszik a tömegen át előrejutni. 52. Nem éppen udvarias megszólítás. 54. Aktát elintézetlenül ismételten továbbad másnak. 55. L. 6. 56. Trentinói városka. 58. Virág és nyúl jelzője lehet. 59.............Tisza vizét issza" 60. Bolognai festő (Guido). 62. Monarchiakori rövidítés. 63. A föld mélyének kincse. 64. Fázás, remegés, argó kifejezéssel. 67. A Száva jobboldali mellékfolyója. 69. Almából ocsúdó. 71. Romokat eltávo- lítva felszínre hozom. 73. Nátrium vegyjele. Ital). 12. ,,Az aronyember" egyik nőalakja. 16. Az idézet 2. része (Zárt betűik: E. S. R.). 20. Corday Saro'ta Ölte meg. 22. Kossuth-díjas állatorvos (József). 25. A totó-lottójáték lebonyolítója. 26. Dátum. 27. Fülsértő hangot ad. 28. Harapdál. 31. Gumós gyökerű évelő, nagyvirágú kerti dísznövény. 33. Az idézet 3. része (Zárt betűk: A. K.) 34. Idegen Alajos. 39. Művészi díszítményt alkalmaz. 41. Berendezési tárgy. 43. Nagyon eltér, különbözik. 45. Tüzet éleszt 47. Állati fekhelyül használt szalma. 48. Egy jugoszláviai városkából való. 50. Férfinév, de Békés megyei község is. 51. Itt van Gárdonyi Géza sírja. 53. A szónak is lehet. 55. Kornélia beceneve. 57. Francia férfinév. 59. Nyomólemez, dúc. 61. Európai nép. 63. Időmutatók. 65. Idegenforgalmi Balatoni Bizottság. 66. Erre a helyre. 67. 'Sorszámnévkepző. 68. Klasszikus tagadás. 70. Azonos betűk. 71. A kavics is ez. 72. Jelenleg. I A ezé! László Beküldendő a vizsz. 2., függ. 16. és 33. számú sorban szereplő idézet megfejtése legkésőbb szeptember 2- án (hétfő) déli 12 óráig beérkezőleg LEVELEZŐLAPON. Dunántúli Napló, 7601 Pécs, Pf. 134. címre. A feladó neve és irányitószámmal ellátott címe fölé a REJTVÉNY szó írandó. Függőleges: 1. Táplálkozással kapcsolatos szócska. 2. Kasztokon kivOl álló, elnyomott személy Indiában. 3. Ócskává válik. 4. ízesít. 5. Egy kis zizegésl 6. Szélhárfa. 7. Mint zeneszerző Beethoven epigonja (Ferdl- nánd). 8. Tantétel. 9. Gyümölcsnedv. 10. ,,A varázshegedű" c. opera német származású zeneszerzője (Werner). 11. ...........megvénülünk” (JóAz augusztus 11-i számban közölt rejtvény megfejtése: Ilyenek vagytok ti nők, semmit sem tudtok magatokban tartani. Könyvjutalmat kapnak: Hillebrand Károly« 7625 Pécs, Hunyadi út 64/B. Horváth Géza, 7624 Pécs, Tábor u. 11. Matus István, 7772 Villánykövesd, Rákóczi út 6. Szabó Jázsefné, 7623 Pécs, Jókai u. 38. Törzsök József, 7300 Komló, Ságvári u. 6. A könyveket postán küldjük el. Millió? forgalmú vidéki könyvesboltok Fellendülőben a falusi olvasómozgalom Szómos fal mutatja, hogy a közművelődési határozat végrehajtása során a falusi könyvforgalom további fellendülésével lehet számolni. Az ÁFÉSZ, könyvesboltok 1974. első félévi forgalma például csaknem 76 millió forint volt, 12 százalékkal több, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Ezzel kapcsolatban érdemes megemlíteni, hogy több mint 4,5 millió lakos él az országnak azokon o területein, ahol 160 AFESZ- kőnyvesbolt, sok száz könyváru. sító-hely, és több ezer bizományos gondoskodik o könyveknek az olvasókhoz való eljuttatáséról, új olvasók toborzásáról A széoen fejlődő szövetkezeti könyvkereskedelem egyre nagyobb súllyal van jelen a falvak kulturális életében. Ezt bizonyítják a könyvforgalom tavalyi adatai is: 186 millió forintért adtak el könyvet, ami az előző, ugyancsak kiemelkedő forgalmú évvel szemben 19 százalékos növekedést jelent. Még jelentősebbé teszi ezt, hogy a teljes növekedés a tankönyv nélküli forgalomnál jelentkezett, ugyanis a 44 milliós tankönyv eladási volumen nem változott. A könyvforgalom több mint 20 százalékkal növekedett Bács-Kiskun, Csongrád, Sza- bolcs-Szatmár és Tolna megyében, valamivel kisebb mértékben Baranyában, Borsodban, Fejérben, Somogybán és Zalában. A 160 könyvesbolt közül 139 adott el lényegesen több könyvet, mint az előző időszakban, s 51 bolt forgalma meghaladta az egymillió forintot. LAKASTULAIDONOSOK, LAKÁSBÉRLŐK SZIVES FIGYELMÉBE AJÁNLJUK, HOGY MINDENNEMŰ ilpü’atüvegezési munkát rövid határidőre vállalunk A hÖTtartósi biztosítással rendelkezők ü v j <* z é s i megrendeléseit soronkivül elvégezzük. Cinünk: PÉCSI INGATANKEZELÖ VAILALAT, Pécs. Légszeszgyár u. 15. Tasnádi József építésvezető. Tel.: 14-055, 14-552, 14-352. /zínhóz mozi m-. mu/of rádió televízió VASA* NA? SZÍNHÁZ Nemi*ti Színház: Nyári szünet MOZI VASARNAP I Park: Huszárkisasszony (10), Apacsok (4, 6. 8) Park-Kert: Az Angyal vérbosszúja (f8) Petőfi: Az Adriától a Jeges-tengerig (10), Légy jó mindhalálig (4), Mr. Tibbs nyomoz (6, f9) Kossuth: Légy jó mindhalállá (10, 12), Botrány oz operában (f3. f5), A titkok nemes háza (f7, f9) FÉK KLUBMOZI: A magányos farkaskutya (f4), Ot könnyű darab (6) Fekete Gyémánt: Pál és Paula (Veronika és a bűvös zsák (4), Jószerencsét: A betyárok bosszúja (1ü), Alfa Rómeó és Julia (3), A fekete herceg (5, 7), Rákóczi: Alfa Rómeó és Julia (10), A betyárok bosszúja (3), Az élethez túl sok (5, 7), Kodály K. O.: Fekete farkas (6). Május t.s Csendes Otthon (10), Átkozottak vagyunk, Irinái (f4, f6), Boly: öreg rabló nem vén rabló (2), Lila akác (4, 6), Harkány: Rákóczi hadnagya, (10), Goya I—II (7), Komló, Má|us 1.: Zöld rakéták (10), Koncert szólópisztolyra (4, 6, 8), Komló, Zrínyi: Az utolsó mozielóadás (4, 6), Mohács: Timur és csapata (10), Folytassa külföldön (4, 6, 8), Pécsvárad: Jó megjelenésű ausztráliai feleséget keres (3, 5), Sásd: A halál válogat (5. f8). Sellye: Sötét torino (4, 6). Siklós: A hét kívánság (10), Szerelem a tengeren (6, 8), Szigetvár: Melody (10), Ki van a tojásban? Pannónia Bár: Éjféltől Mini-varieté. Nyitva: 22—04 óráig Olympia Bár: ,,Paprikás show". Nyitva: 22—04 óráig (6. 8). HÉTFŐ l Park: Apacsok (4, 6, 8) Park-Kert: Kis Nagy Ember (f8) Petőfi: Alfredo. Alfredo (4. 6. 8) Kossuth: Légy jó mindhalálig (10, 12), Morgiana, a kékszemű macska (f7), Hé barátom Itt van Sabatal (f3, 15), Végül (f9) Fekete Gyémánt: És hamarosan a sötétség (6), Jószerencsét: Folytassa külföldön (5, 7), Rákóczi: Ki van a tojásban? (5, 7), Május 1.: Volt egyszer egy vadnyugat I—II. (ró), Bóly: Ha kedd * van, akkor ez Belgium (8), Harkány: Sötét Torino (7, 9), Komló, Május 1.: A fekete herceg (4, 6, 8), Komló, Zrínyi: Tűzoltó utca 25. (4, 6, 8). Mohács: Pál és Paula (6. 8). Mohács-Kert: Az Angyal vérbosszúja (8), Pécsvárad: Ó, maga rettenetes! (f8). Sásd: A halál válogat (f8), Sellye: A játékos (8)f Siklós: Koncert szólópisztolyra (8)u Szigetvár: Átkozottak vagyunk, Irina! (6, 8) Pannónia Bár: Éjféltől Mini-varieté. Nyitva: 22—04 óráig. Olympia Bár: ,,Paprikás show". Nyitva: 22—04 áráig. RADIO VASARNAP KOSSUTH RADIO 6.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. 6.10—7.25: Kellemes vasárnapot. Közben: 6.45—7.05: Műsorismertetés — Budapest és a vidék kulturális programjából — Körzeti időjárásjelentés. 7.25: Testvérlátogato. 7.55: Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. 7.58: Hallgatóink figyelmébe I 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: öt kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra. 8.20: Mendelssohn: III. szimfónia. 9.00: Rendezte: Török Tamás. A brémai együttes. Mesejáték. 9.50: Szerkesztői üzenetek. 10.00: Hírek. Időjárás. 10.03: Az MRT gyermekkórusa énekel. 10.14: A reformáció genfi emlékműve előtt. Illyés Gyula verse. 10.22: Zenés reklámturmix. 10.30: Vasárnapi koktél. Komjáthy Gyöigy tánczeneműsora. 12.00: Hírek. Lapszemle Időjárás. 12.10: EB. Sportmagazin az úszás győzteseiről. 12.30: Édes anyanyelvűnk. 12.35: Jó ebédhez szól a nóta. 13.15: Nem azért mondom . . . Hámos György írása. 13.25: A Romón Kultúra Hete. 14.75: Pillantás a nagyvilágba. 14.45: Sanzonok. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.08: Zenekari muzsika. 16.08: Népdolkö- rök országszerte. 16.28: Kodály Vó- rusműveiból. 16.43: Vilógliro. 16.58: Hallgatóink figyelmébe. 17.00. Hírek. Időjárás. 17.05: Ellentétek szimfóniája. 18.27: Zenekari muzsika. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Hírek. Időjárás. 19.10: Sporthírek. Totó. 19.15: Az MRT népi zenekara játszik. 20 00 A Román Kultúra Hete. 22.00: Hírek. Időjárás. 22.10: Sporthírek. Totó. 22.20: A dzsessz világa. 23.20: Klasszikus operettekből. 24.00: Hírek. Időjárás. 0,10—0.25: Tomslts Rudolf trombitál, a Magyar Rádió vonás tánczenekara játszik. PETŐFI RADIO I 6.38: Hallgatóink figyelmébe. 7.00: Az evangélikus egyház félórájo. 7.30: Fronck: Nagy szimfonikus darab, i 8.00: Miska bácsi lemezesládája. A ! Gyermekrádió műsora. 8.30 Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 9.00: Nóták 9.40: Láttuk, hallottuk — a kiállítótermekben. 10.00: Üsző- és vfzilabda EB — Bécs > 1974. Közvetítés a Magyarország— Hollandia vízilabda-mérkőzésről. 11.00: KopcsoÜuk o salzburgi Festspielhaus«. A Bécsi Filharmonikus Zenekor hangversenye o Solrburgi On népi Játékokon. Körben: Kb. 11.35— 11.50: Menedék. Illyés Gyula versel. Kb. 13.00 Könnyűzene. 13.45: Időjárás- és vízállásielentés. 14.00: Táskarádió. Az Ifjúsági Rádlé zenés műsora. 1S.00: Mit Ózon a Rádió? 15.35: Fúvószene reneszánsz hangszereken. 15.45: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 15.55: Hírek. Időjárás. 16.00: A vasárnap sportja. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.05: Moa- nyomok egy gombot . . . Rádiójáték. 19.16: Borodin: Igor herceg. Nógy- felvonásos opera. Közben: 19.50: Jó estét, gyerekek. 20.00: Hírek. Időjárás. 20.10—20.15: Sporthírek. Totó. 21.04—21.14: Tízezer kép festője. Riport. 22.18—22.30: Mai román költők versei. 23.00—23.10: Hírek. Időjárás. 23.46: Händel: C-dúr szonáta. 24.00— 0.10: Hírek. Időjárás. 1 MŰSOR 8.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.09: Opero- részletek. 9.03: Van Cliburn zenekari zongora hangversenye. 10.00: Üj Zenei Újság, (ism.) 10.35: Beethoven fúvós kamarazenéjéből. 11.14: Kutya és oroszlán. 12.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. 12.10: Művészlemezek. 13.24: Családi kör. 13.39: Kamarazene, vokális zene. 14.33: A Román Kultúra Hete. 15.10: Ariadné Naxos szigetén. Részletek Strauss operájából. 16.00: Hírek. Időjárás. 16.05: Hallgatóink figyelmébe. 17.29: Big- bandfelvételekból. 18.00: Hfrek. Időjárás. 18.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Kováts Kolos ária- és dalestje. Közben: 18.35—18.50: A Magyar Költészet Századai. Tóth Árpád II. rész. 19.20: Kis magyar néprajz. 19.25: A Hamburgi Rádió zenekarának stúdió- hangversenye. 21.09: Csak fiataloknak. Komjáthy György tánczeneműsora. (ism.) 22.09: Rendezte: Török Tamás. A Rádiószínhár bemutatója. Krudy-fantazia, 23.00—23.10: Hírek. Időjárás. PÉCSI RADIO 17.00: Oj művészek a Pécsi Nemzeti Színházban. — Szluka Emil heti jegyzete. — Vasárnapi kívánságok. Közben: Mikrofonstaféta. 18.25: Szerb-horvát nyelvű műsor. A hét hetedik napja. Zenés összeállítás. 19.10: Német nyelvű műsor. Vasárnapi jegyzet. — Hallgatóink kérésére. Zenés összeállítás. — Nyelvjárási történet 19.55: Sporthírek. 20.00: Műsorzárás. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 8.50: Mezők, falvak éneke. 9.05: Égi küldetésben. Fantasztikus elbeszélés. 9.30: A hét zeneműve. Beethoven: B-dúr trió. 10.05: Érdekes szigetek. Utíjegyzet. 10.28: A Román Kultúra Hete. 10.50: Zenekari muzsika. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Babai Gyula népi zenekara játszik. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: Édes anyanyelvűnk. 14.10: C f- fenbach: Orfeusz az alvilágban — nyitány. 14.20: Sugár Rezső: 171. vonósnégyes. 14.34: Hét bagoly. Rádiójáték. XV. (befejező) rész. 15.10: Beethoven-művek. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Munkásélet a Duna mentén. Dokumentumjáték. III. rész. 16.50: Mihály András: Nyitány egy nemlétező operetthez. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: A hét rádióhallgatója. Portré muzsikával. 17.40: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik. 18.00: Húszas stúdió. 19.30: A Rádió Kabarészínházának Humorfesztiválja. I. forduló — 4. rész. 20.48: örökzöld dallamok. 21.30: Ml férfiak. Petress István műsora. 22.20: A Román Kultúra Hete. 23.01: Nóták. 23.45: Meyerbeer operáiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Operarészletek. 9.03: Ezereqy délelőtt . . . 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: A Román Kultúra Hete. 12.13: Megénekelt mesterségek. Dalok a világ tájairól. 12.39: Az Állami Orosz Énekkar népdalokat énekel. 13.03: Kiskatonók, kisdiákok. Riport. 13.20: Mező László gordon- kázik, zongorán kísér: Várad! Katalin és Szűcs Lóránt. 14.00: Kettőtől ötig. 17.00: Kettesben. Tolnay Kfárl és Szilágyi János. 17.59: Külpolitikai figyelő (ism.) 18.20: Monda és valóság. III. rész. 18.45: A rock mesterei — 43. rész. 19.15: A Belügyminiszté- | rium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. 20.10: Új könyvek (ism.) 20.13: A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola zenekarénak Bach- hangversenye a Kiscelll Múzeumban. Közben: 20.47: Háborús anthológiák. Babits Mihály versei. 20.57: A hanq- versenyközvetítés folytatása. 21.39: Rltmusturmix. 23.15: A hét zeneműve. Beethoven: B-dúr trió. 23.45: Film- keringók. 3. MŰSOR 18.05 Huszonöt perc beat 18.30: Az MRT szimfonikus zenekorának hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. 19.52: A Román Kultúra Hete. 20.23: Jenufa. Részletek Jana- sek operájából. 21.16: Zenélő Nagyvilág. Az Űj Zenei Újság melléklete. 22.10:; Bemutatjuk új lemezünket. KESZTYŰGYÁR KÖZPONTI KELLÉKRAKTÁRÁBA 2 fo női raktári dolgozót és egy férfi segédmunkást felveszünk Jelentkezés: Kesztyűgyár, I. sz. Gyáregysége, személyzeti vezető. Fizetés megegyezés alapján. Pécs, Edison u. (Hőerőmű mellett). Megközelíthető a 32-es autóbusszal. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Műsorismertetés, hírek 17.35: Közlekedési őrjárat. A Baranya megyei Közlekedésbiztonsági Tanács és o Pécsi Stúdió közös műsora. Szerkesztőriporter: Somogyvári Valéria. 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: Egyveleg Horváth Jenő dalaiból. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Kovács Antal zenekara játszik. — Ipari üzemek falun. II. rész. — Szórakoztató zene. — Hírek. 19.30: Német nyelvű műsor. Hétfői magazin: Hírek. — Útközben. Riport — Elmondjuk 60 másodpercben. — Melódia és ritmus. 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV VASARNAP 8.03: Műsorismertetés. 8.05: Osceola. NDK játékfilm. 10.00: Úszó- és vízilabda EB. Magyarország—Hollandia vízilabda-mérkőzés. Közvetítés Becsből. 11.00—11.50: Leonard Bernstein a muzsikáról (ism.) 14.48: Műsorismertetés. 14.50: Motoregér. Amerikai rajrfllmsorozat. 15.15: Pergő képek. 15.55: Úszó- és vfzilabda EB. Oszó- versenyek. Közvetítés Bécsből. 17.30: Omer pasa. Osztrák tévéfilmsorozat. VII. rész: Omer a zarándok. 17.55: Reklámműsor. 18.05: Delta. Tudományos híradó. 18.35: Az én csatornám . .. Komiás János műsora. 19.05: Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. 19.10: Esti mese. 19.30: HÉT. 20.25: Hírek. 20.30: Rögtönítélő bíróság. NSZK tévéfilm. 22.20: Hírek - Sporthírek. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ VASARNAP 8.45: Gyermekadás, utáno magyar nyelvű TV-magazin. 9.55: Népi muzsika. 10.15: Földművelőknek. 11.05: Gyermekadás (Ism.) 11.30: Népszerű tudományos film. 12.00: A nézők és a TV. 12.30: Aktuális humor (ism.) 13.45: Bécs: Vízilabda Európa-baj- nokság. 17.55: Don Juan kalandjai — amerikai játékfilm. 18.20: Hét TV nap. 18.40: Dokumentumfilm. 19.45: Rajzfilm. 20.35: Humoros adás. 21.20: Dokumentum-tárca-műsor. 22.00: Sport* szemle. I MŰSOR ».36: Rajzfilm. ».32; Játékfilm. 22.20; A nap témája. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ HITFO 16.45: Magyar nyelvű TV-naplá. 17.45: Jura, az elefánt — bábjáték g yermekeknek. 18.00: TV-6voda. 18.30: 'Ivasmóny. 19.00: Fiatalok fiataloknak. 19.30: Rajzfilm. 20.30: Arcképek. 21.15: Kiválasztott pillanat. 21.20: Ve- Hmlr Lukió: Hosszú pirkadat — TV- dráma. í MŰSOR 20.30: Indirekt. 20.57: Sport karikatúrában. 21.05: Házi mozL 22 30: Huszonnégy óra. Fehér helyett: piros, sárga, türkiz Bébiruha bemutató Pécsett Évtizedeken át o fehér, majd a rózsaszín és világoskék dominált a csecsemők öltöztetésében. A hazai tervezők szakítottak o hagyományokkal, s így, a jövőben már élénk, piros, zöld, kék, türkiz színű anyagokból is készítenek bébiruhát a gyárak. A már kapható és várható újdonságokból tegnap bemutatót tartott Pécsett a Dél- dunárvtúh -Rövid- és Kötöttáru Nagykereskedelmi, Vállalat. A rendezvényre meghívták Tolna, Somogy és Baranya megye nagyobb üzleteinek, áruházainak vezetőit, az állami és szövetkezeti kiskereskedelem képviselőit is. Három nagy csecsemőruhát gyártó üzem, a Békéscsabai Kötöttárugyár, a Budapesti Finomkötöttáru Gyár, valamint a Gödöllői Háziipari Szövetkezet állította ki termékeit a tegnapi bemutatón. Biztosan örömmel fogadják a vásárlók, hogy az említett üzemek úgynevezett sztrecs-anyagokból — pamut és polyeszter keverék — gyártják a „babaruhákat'’. Ez rendkívül előnyös, mert az anyagok rugalmasak, formatartók, felszívják a nedvességet, jól tűrik a gyakori mosást. A rugdaló- zók, tipegők, játszók színe élénk, betétekkel, paszpóllal, hímzéssel díszített. Igen mutatós a schottls, — piros, fehér kockás — csíkos, pettyes, pepita gyermekholmi. A citromsárga nadrághoz enciánkék kabátka tartozik, a narancssárga rúgdalózót piros betét díszíti. Természetesen gyártanak hagyományos, fehér rúgdalózót, játszókat is, simán és élénk díszítéssel egyaránt. Az újdonságokból a közelmúltban érkezett az első szállítmány Pécsre, a napokban az üzletekbe kerül a színes és mintás fJanefl angolpólya, frottír tipegők, játszók, . sapka-kabát együttesek. Az 1975-re megrendelhető kollekció méé| tarkább, merészebb, mint a mostani. A bébiErdéiyi körút IX. 25. — X. 3. 9 nap, 2190,—. Ft Odülés a Jugoszláv tengerparton VODICE-ben okt. 6—13. » nap, 1900,— Ft Szlovák—lengyel körút IX. 30. — X. 5. ó nap 1930.— Ft Várjuk kedves utasaink jelentkezését! COOPTOURIST, Pécs, Alkotmány u. 3. Telefon: 13-407. (x) ♦- SZEZONVÉGI VASAK UTÁN . . I Csodálatosan szép mintás jersey és egyéb trevire anyagok óriási választékban MÉL/F-N LESZÁLLÍTOTT ARON a Hal téri ruházati Boltban. W ingek anyaga mintás krepp, az overálokon ugyancsak mintás, kötött passzérész, a rúgdalózó- kon kockás térdvédők, betétek. A bemutatón résztvevő üzletvezetők elismeréssel adóztak a látottakról, a legtöbben azonnal magukkal is vitték volna a mintadarabokat. Néhány hónapig várni kell, a legnagyobb sikert aratott modellek gyártását csak ez év második felében kezdi meg az ipar. — A Belker. Száll. Vállalat péesl üzeme gépkocsivezetői tanfolyamot indít a KPM-mel közös szervezésben. Tanfolyam indulásának időpontja 1974. szeptember hő. Tanfolyam ideje alatt a vállalat segédgépkocsi, vezetői bért fizet, a tanfolyam költségeit fizeti, a tanfolyam résztvevői- vei 2 éves munkavállalási szerződést köt. Jelentkezhetnek azok, akik a tényleges katonai szolgálatot létől- tötték. Jelentkezni lehet Pécs, Megyeri út 63. (s) * ORÖC Ajánlatunk: Nyugat-magyar túra szeptember 14—16-ig, 3 nap Részvételi díj személyenként 680,— Ft Gemenc túra szeptember 7-én panorámabusszal és hajóval. Részvételi díj személyenként 170,— ft Opátijai túra augusztus 30-tól szeptember 4-ig, 6 nap Opátijai túra szeptember 4-től szeptember 9-ig, 6 nap Részvételi díj személyenként 1910,— Ft Erdélyi túra szeptember 13—21-ig, 9 nap Részvételi díj személyenként 3000,— Ft Dubrovnik! túra szeptember 23—28-ig, 6 nap Részvételi díj személyenként 2250,— Ft Cseh—lengyel túra szeptember 30-tól október 5-ig, 6 nap v Részvételi díj személyenként 2150,— Ft Túráinkat ponoráma-outóbusszo>! bonyolítjuk, szállodai elhelyezéssel és ellátással. Jelentkezni lehet a PÉCS TURIST-nál, Széchenyi tér 1. sz. alatt (x) — Áramszünet lesz augusztus 27 és ?8-án 7 — 16 óráig Sikondo tóparti üdülőtelepén hálázatkarbantartás miatt. (x) — Felhívjuk a Szederkény és környékén lakók figyelmét, hogy a Szederkény község déli részén a mohácsi úttól Rét' dűlőig épült új 20 kV- os vezetéket feszültség alá helyeztük. A vezeték érintése életveszé- fyes. DEDASZ üzemigazgatósága, Pécs. (x) — Pécs m. város Tanácsa V B. II. kér. hivatal felhívja o II. kerületben levő házingatlanok tulajdonosait, kezelőit, hogy lakóházukat számtóblá* vol. valamint a kerületben levő építményeiket az ingatlan helyrajzi számét feltüntető táblával f. év november 30-iq lássák el. (x) — ISMÉT CSEREAKCIÓI Haszno't. üzemképes TELEVÍZIÓ. HŰTŐGÉP. MOSÓGÉP. CENTRIFUGA és POR SZÍVÓ készüléket becserélünk űj készülékre. Pécsi ÁFÉSZ Műszaki Bolt* ja. Pécs, Rákóczi út 53. Telefon: 10- 471. (x)