Dunántúli Napló, 1974. augusztus (31. évfolyam, 209-238. szám)
1974-08-24 / 231. szám
4 DUNANTOU NAPLÓ 1974, augusztus 24. (»7 4. AUGUSZTUS 24 SZOMBAT Szeretettet köszöntjük névnapiak alkalmából BERTALAN nevű kedves olvasóinkat m A Nap kél 4.51, nyugszik 19.41 órakar. A Hold kél 15.03, nyugszik 21.54 órakor forge Luis Borges LJetvenöt évvel ezelőtt, ** ;899. augusztus 24-in született Jorge Luis Borges argentin költő és elbeszélő. Régi értelmiségi család sor- iáként 1914-tól Európában, Géniben tanult, majd 1919-ben Spanyolországba utazott. Európai tartózkodása során ismerkedett meg közelebbről az irodalmi élettel, a különböző irodalmi irányzatokkal. 1921-ben ■ visszatért szülővárosába, Buenos Aires be, ahol kiadta a Prisma című folyóiratot. Néhány évig az argentin Írószövetség elnöke volt; 1955-ben a nemzeti könyvtár igazgatójává nevezték ki és ugyanebben az évben tagjai közé választotta az Argentin Akadémia. Művészetén erősen érezteti hatását — egyebek közt — az expresszionizmus. Elbeszéléseivel sajátos, úgynevezett mágikus realizmust teremtett; irodalmi tevékenységével Poe és Kafka útját folytatja. — Ankét. A Magyar Urbanisztikai Társaság és o Gyulai Városi Tanács Gyulán rendezi az üdülővárosok ankétjót. A pénteken kezdődött kétnapos megbeszélésre Budapestről és mintegy nyolcvan vidéki városból érkeztek urbanisztikai szakemberek. P .■jT, Reklámáron fehér cipő 50,— Ft, női fél 10—80-ig, fiú fél 40—100 Ft- ig az Olcsó Áruk Boltjában. Sallal u. 26. (x) — ISMÉT CSEREAKCIÓI Használt, üzemképes TELEVÍZIÓ, HŰTŐGÉP. MOSÓGÉP, CENTRIFUGA és PORSZÍVÓ készülékeket becserélünk új készülékre. Pécsi ÁFÉSZ Műszaki Boltja Pécs, Rákóczi út 53. Telefon: 10-471. (x) — Kiállítás. Automata nyílászárók kiállítása nyílt Pécsett az Orvostudományi Egyetem udvarán. Az ajtózáró automatika bemutatóját a BESAM-ENTRE- MATIC cég tartja erre a célra rendszeresített külön autóbuszában. A kiállításon — mely ma 16 órakor zár — szaktanácsadással és rendelésfelvétellel állnak a látogatók rendelkezésére. Időjárásjelentés Várható időjárás szombat estig: változóan felhős idő, párás, helyenként a reggeli órákban ködös idő, helyi záporokkal, zivatarokkal. Mérsékelt, változó irányú szél, a zivatarok idején átmeneti szélélénkülés. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 13—16, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 23—28 fok között. Vasárnap a Dunántúli Naplóban Szerződéskötések A húsipar megkezdte az 1975. évi vágósertés-érté- kesitési szerződéskötéseket — Szigorúbban veszik a teljesítési időt, a háztáji és a közös elkülönítését A pincegondokról —kormányszinten * íüvös dátumok Be lehet-e tartani az átadási határidőket? — Beruházási őrjárat Kik gyilkolták meg Radnótit? Harminc évvel ezelőtt a napokban indult el mintegy háromezer főnyi magyar munkaszolgálatos a bori rézbányáktól — hazafelé... Martyn Ferenc műtermében Kertváros, KISZ- lakótelep Tíz évvel ezelőtt, 1964 augusztusában költöztek be otthonaikba a pécsi KlSZ-telep lakói — A nagy ugrás évtizede ... — Elvesztettem Barbakán, Kórház tér környékén Nofre-Tete medaliono- ^ mat. Megtalálót jutalmazom. Dr. Kovácsné, József A. u. 28. X. em, (x) — A Szigetvári Városi Tanács pályázatot hirdet a közeljövőben megüresedő igazgatási osztályvezetői munVakör betöltésére. Az állás betöltéséhez állam- és jogtudományi egyetemi végzettség, illetve 5 éves államigazgatási gyakorlat szükséges. A pályázatokat a Szigetvári Városi Tanács elnökének kell eljuttatni 1974. szeptember 15-ig írásban, az eddigi működés leírásával. A fizetés az érvényben levő jogszabályok szerint. (x) öregek napja Szalántán A tsz vezetősége tájékoztató beszélgetésre hívta meg Sza- lánta. Németi, Szilvás, Bosta nyugdíjas és járadékos tsz-tog- jait csütörtökön, a helyi művelődési házba. A kétszáznál több nyugdíjas nagy figyelemmel hallgatta Kerner Adóm elnök és Bors Ferenc csúcstitkár szavait, akik felidézték a múltat és ismertették az utóbbi évek gazdasági, jövedelmezőségi eredményeit, azt a szép fejlődést, melyet a tsz az utóbbi időszakban elért. Színházbérlet | fiataloknak Eddig több mint ezer baranyai fiatalnak adták át az Állami Ifjúsági Bizottság 1974— 75-ös évadra szóló színházbérlet-utalványt, amely 50 százalékos kedvezményt biztosít a Pécsi Nemzeti Színház esti bérleti előadásaira. Az elsősorban kereset nélküli és pályakezdő fiatalok részére a tanintézeteken, ifjúsági klubok és KISZ- szervezeteken keresztül juttatják el a kedvezményes utalványokat. Még 1500 15—30 év közötti fiatal juthat hozzá megyénkben ehhez a kedvezményhez. A KISZ-szervezetek a városi KISZ-bizottságon, a klubok a megyei tanács művelődésügyi osztályának közművelődési csoportjánál nyújthatják be igényeiket. — Értesítjük a Pécsi Orvostudományi Egyetem hallgatóit, hogy egyetemünkön az oktatás minden évfolyamon 1974. szeptember 2-án, 7.45 órakor kezdődik. — Kiállítás. Kaposvárott, a Somogyi Képtárban megnyitották Kunffy Lajos festőművész kiállítását. A mester élete végéig somogytúri műtermében dolgozott. Ezúttal olaj- és pasztellképeit tekintheti meg a közönség. — Elvesztettem aug. 20-án du. 5—6 óra között a 6-os főútvonalon Kakasd és Pécs között egy szürkészöld, kockás, ruhaneművel tele sporttáskát. Kérem a becsületes megtalálót, hogy a benne található névre adja le Pécs, Rózsa F. u. 3., lakatosműhelybe, vagy a PVSK-sportirodába, Pécs, Verseny u. 2. (x) — Rábai Miklós Kossuth-dí- jas érdemes művész temetése augusztus 28-án, szerdán délután 3 órakor lesz a farkasréti temetőben. Közlemény A MÁV Pécsi Vasútigazgatósága értesíti a t. utazóközönséget, hogy pá- lyafelújítási munkák miatt f. évi augusztus 26-tó| december 13-ig, hétfőtől péntekig tartó munkanapokon Dombóvár—Mágocs—Alsómocsolád és Hidas—Bonyhád—Bátaszék állomások között egyidejűleg átszállásos vágányzárás lesz. A közlekedésből Dombóvár—Mágocs—Alsómocsolád között kizárt, Dombóvárra 9 óra 50 perckor érkező és a Dombóvárról 11 óra 55 perckor induló vonatok helyett, valamint a Hidas—Bonyhád—Bátaszék között kizárt, Bátaszékre 13 óra 49 perckor érkező és a Bátaszékről 15 óra 35 perckor induló személyszállító vonatok utasait vonatpótló autóbuszok indulási ideje azonos a pótolt vonatéval. Részletes felvilágosítást a vasútállomások adnak. MÁV Igazgatóság Kijev—Moszkva—Lvov Baranyai barátságvonat a Szovjetunióba A Megyei Pártbizottság kezdeményezésére idén is szervezett az IBUSZ barátságvonatot Baranya megyéből a Szovjetunióba. A társasutazás 330 résztvevője között elsősorban műszaki értelmiségiek, bányászok és mezőgazdasági dolgozók vannak. Az Idei barátság- vonat a korábbiaknál gazdagabb programmal indul útnak holnap Pécsről. A résztvevők a tíz napból egyet Kijevben töltenek, s e rövid időt arra fordítják, hogy megismerkedjenek az ukrán fővárossal. Négy napot töltenek Moszkvában, megtekintik a szovjet főváros legfontosabb nevezetességeit és baráti találkozón vesznek részt. Az utazás kilencedik napjának programja az, ami korábbiaktól eltér. Első alkalommal ejti útba baranyai barátságvonat testvérmegyénk, a Ivovi terület székhelyét, Lvovot egynapos látoga. tásra. A baranyai külőnvonat utasai augusztus 25-én, vasárnap este gyülekeznek a pécsi főpályaudvaron. A vonat 23 óra 40 perckor indul. A visszaérkezés időpontja : szeptember 4-én délután 3 óra. • — Cseh szyionpizsamák érkeztek minden méretben a Csongor férfidivat szaküzletbe 227,— Ft-ért. (x) Talált tárgyak Az alábbi talált tárgyak átvehetők az I. kér. hivatal igazgatási Osztályán: táskarádió. A II. kér. hivatal igazgatási osztályán táskarádió, magnó, rádió, pénztárca, női kézitáskák, kesztyű, ernyő, kerékpár, férfi levéltárca pénzzel, 2 doboz kémiai szer- tárfelszerelés. A III. kér. hivatal igazgatási osztályán: pénztárca pénzzel; motorkerékpár. Lottó A Sportfogadási és Lottálgazgatá- ság közlés# szerint a Pécsváradon megtartott 34. heti lottásorsoléson a következő számokat húzták ki: 41, 53, 58, 82, 90 — Kitüntetés. Dr. Mészáros Gyula régészt, a szekszárdi Balogh Adóm múzeum igazgatóját nyugdíjba vonulása alkalmából, eredményes munkássága elismeréséül a Munka Érdemrend arany fokozatával tüntették ki. A kitüntetést Sza- bópál Antal, a Tolna megyei Tanács elnöke pénteken Szek- szárdon adta át. Ügyeletes állatorvosi szolgálat. Pécs város területén augusztus 24-én, déli 12.M árától, augusztus 26-án, reggel t áráig dr. Papp Elemér. Lakása: Radnóti Miklós utca 7/B. Telefon: 14-433. . • A BARAHYAMÉK árai Változatlanul gazdag o választók o boltokban. Továbbra is 3—4 forint ő burgonya kilója, a vöröshagyma 3,90 forintba, a fokhagyma 18 forintba kerül kilónként. A töltenivaló paprika 6 forintért, a cseresznyepaprika 7 forint, a hegyes erős 6 forintért kapható. Háromféle uborkát is kínálnak a szaküzletek, a befőzni- taló kilója 1,80 forint, az ecetes uborkának való !S,20—9,50 forint, a kovászolásra alkalmas 3,60 forint. A paradicsomot 4,40 forintért vehetik a háziasszonyok. Olcsóbb lett a fejeskáposzta, 1,80 forint, a kelkáposzta viszont 4,60 forint. A zöldségek közül a sárgarépa kilója 4,40 forint, a gyökér 7 forint. A karalábé 4 forintért, a főzőtök 1,80 forintért kapható. A zöldbab kilója 5,50—6,80 forint, a juliskabab 6,80 forint, a zellergumó zölddel- együtt 2 forint, a karfiol 4,50— 7 forint. Olcsóbb lett a csemegetengeri, 1,20 csövenként. A legkapósabb a gyümölcsök közül a görögdinnye, ára kilónként 2,80-ra csökkent A sárgadinnye 4 forint. Nem változott a többi gyümölcs ára, az őszibarack 5—9 forint, az alma 4,50— 7 forint, a körte kilója 7 forint, a szilva 3,80 forint. A jövő héten nemcsak Csabagyöngye szőlő, hanem szőlőskertek királynője is lesz. A tojás darabja 1,70—1,40 forint. NÉGY HÓNAP VARÁZSA Már a második napja vagyok Los Angelesben és csak holnap indulok tovább. Agyonnyom ez o városször- nyeteg. Iszonyú forgalom, elviselhetetlen lárma, európai embernek szokatlan túlzott célszerűség, Minden olyan óriási, olyan lelket romboló. A rohanás, oz élet-halál küzdelem a több pénzért, küzdelem egymás ellen, o környezeti ártalmak ellen és ki tudja még mi ellen, óriosi porond ez a város, — az amerikai élet nyílt tükre, amely nemcsak a jelent, hanem a jö- éőt is sejteti. Ki inneni Ki a benzingőzből, a fülsiketítő lármából, amely űzi, hajtja a halandót! Megpihenek Beverly Hills szép pálmaligeteiben és Hollywood hajdani eget ostromló dicsőségű utcáin, Banális sztáremlékek lépten nyomon, Érthetetlen európai ember számára ez a világ. Sokat írtak már erről a monumentális ürességről, de saját szemmel látva ez még üresebbnek tűnik; — fájdalmasan szimplának. A nécjy hónap varázsát ez istentől es természettől elrugaszkodott városban most kezdem igazán értékelni. A távoli tájak trópusi színkavalkádja, egzotikus állatvilága, a fülbemászó déltengeri muzsika, a megkapó szépségű polinéz lányok, az a'tollok és lagúnák hívogató szépsége és a gejzírek, füstölgő vulkánok, csipkézett, jeges hegycsúcsok fenséges nagyszerűsége most egyszerre vonul el lelki szemeim előtt. Menekülni ebből a lidérces városból I Menekülők a tengerpartra, ahol legalább megmaradt a tér és a hatalmas víz amint méltóságosan nyaldossa a homokos partot. Santa Monica. Végre hallhatok madárfüttyöt és szívhatok benzingőz nélküli levegőt. És lábam előtt morajlanak az óceán ismerős hullámai. Mintha régi jóbarátként üdvözölné- . nek . ..! Örök óta ülök egy partra vont csónakon, cipőm orránál halnak el a partra tóduló hullámok. Nehéz a búcsúzás a „nagy víztől". Meghitt együttlétünkre az est és a tenger felől támadt hideg szél tesz pontot Fázósan összehúzom magomon a kabátot és utolsó pillán. tóst vetve a végtelen víztükörre, lassan elindulok. — Sepulveda Boulevard 5990 — közlöm fáradtan a taxissal szállodám címét és egy órával később már vissza is húzódtam szobámba, ahonnan csak továbbutazásomkor jöttem elő. Csömört kaptam Amerikától! Két nap alatt! Los Angeles ezen a téren tökéletes munkát végzett. Amerikának ez a tömény párlata egyszer s mindenkorra elriasztott az „Újvilágtól". — Talán, ha itt kezdem utazásaimat? ... — morfondírozom magamban. — Ügy esetleg nem ilyen sötét benyomásokkal távoznék — vélem nagyon kevés meggyőződéssel. — Csak újro kint legyek o repülőtéren! Akkor már minden másként lesz — fohászkodom. És valóbon! Minden más lett, amint becsukódott mögöttem ® hatalmas Jumbo Jet ajtaja. Egyszerre olyan távolinak tűnt Los Angeles, mintha esők (álmomban jártam volna ott. Nos igeml Mintha Üdére*« álom lett volna... De nem baj! Most mór csak egy ugrás és otthon vagyok! És egyszerre otthon érzem magam. Két amerikai magyar légikisasszony teszi színesebbé és otthoniasabbá hazafelé vezető utamat. A tizenegyezer kilométeres ugrás Londonig barátságos beszélgetéssel telt e? az üres elsőosztályon, ahova áthívtak. Végig Magyarországról kellett mesélnem. Lehet hát ennél kellemesebb időtöltés útban hazafelé? így valóban csak egy ugrás London és egy ici-pici lépés Budapest... A kör tehát bezárult! Újra itthon vagyok! Nyílik a gép ajtaja, rajta friss tavaszi szellő árad be. Teleszívom tüdőmet és megilletődve lépek ki rojta. „Budapest" — olvasom a feliratot és végtelen öröm lesz úrrá rojtom. Valahol a világ túlsó felén barna bőrű hqlátzok vetik ki hálájukat és énekük — mint eóho egy távoli lagúnából — messze száll a végtelen vizek felett... Alfredo, Alfredo Talán nem túlzás, hogy Pietro Germi Válás olasz módra c. filmje jelentősen előrelendítette a válási törvény megszo- vaztatását, s ezzel Olaszország számára e szabadságjog megszerzését a házaspárok százezrei számára. Hiszen az ember? kapcsolatok szabadságának alapja a szabad párválasztás és újraválasztás lehetősége, a sikertelen házasság felbonthatósága, mely nem ítél két embert élethossziq tartó önfeladásra. Germj °z irónio fegyverével harcolt a válás szentesítéséért, és mint tudjuk, azóta népszavazás által is megerősítetten törvényerőre emelkedett Olaszországban a válás. Germi új filmje mégis a régi témára készít új variációt. A rendező azonban ezúttal kissé fanyalogva nézi az any- nyira áhított válás gyakorlat? megvalósulását. Itt van például hőse, Alfredo, akit lenyűgöz menyasszonya szépsége, ragaszkodása, tüzessége és szervi telensége, A „boldogító igen^ elhangzása után azonban be-i indulnak a rejtett programoka házastársak viselkedésében. Az udvarlás idején a kölcsönös alkalmazkodás elrejti a leendő házasok igazj énjét, mely kor rántsam csupa előnyös tulajdonságot hordoz, Mariarosa elviselhetetlen hisztériájából mH sem lát meg a leendő vőlegény a szerelem vörös ködén át. Annál inkább szenvedheti az áhított nő szeszélyeit mfnt házastárs, kénytelen eltűrni, hogy régi szokásait, bútorait, s lassan magát Alfredot, a férjet is a lomtárba költöztesse. Egy nap a félreállított, férfiúi szerepében porig alázott férj lázadni kezd, megismerkedik Ca- rolinnal, aki igaz. hogy nála húsz centivel magasabb, de a házasságot szívből ellenzi, és családja is nagy rakonszenwel fogadja a házasság börtönéből szökött megkínzott férjet, E lánnyal ismeri meq Alfredo, valójában mi is az igazi szerelem, amit soha nem ért volna el, ha nem merj felrúgni a házastársi „hűség" tartalmát vesztett mítoszát, melynek valláserkölcsi alapja, hogy ami az égben köttetik, a földön el nem választható. Ez tehát az emberi kapcsolatok szabadságának, az újraválasztás megadatásának igazi jelentősége. De szegény Alfredo nem tudja, hogy saját maga alatt vágja a fát, amikor a válásért folytatott küzdelem élharcosa lesz. Amint a törvényes lehetőség létrejön, Carolin is a házasság révébe evez Alfredóval, akinek rá kell döbbennie, hogy „Igazj szerelme", mint házastárs, már korántsem a régi... A feleség viselkedését ismét a rejtett, szülői mintára kialakult programok szabályozzák. És ebből Alfredo nem kér.., __ Ügy tűnik. Germi némi keserűséggel kénytelen beismerni, hogy a válás korántsem oldott meg minden problémát. Amíg a házastársak viselkedését nem a dinamikus alkalmazkodás, a személyiség őszinte tisztelete vezérli, hanem a szinte ösztönné vált évezredes férj-feleséq szerepeket kényszerítik magukra és egymásra a házastársak, az emberi kapcsolatok szabadsága továbbra is nyitott kérdés. Bár a rendező régi kedvelt témáját új oldalról közelíti meg, az eredmény korántsem olyan sikeres, mint a Válás olasz módra esetében, ahol a gyilkos irónia remek színészi játék és ötletes rendezés segítségével válik művészi fegyverré. Germi ezúttal a nagyszerű amerikai színészt, Dustin Hoffman-t, A diplomás, a John és Mary című filmek főszereplőjét szerződtette. Sajnos nem tudott olyan szerepet írni a számára, amj ennek q lírai, és egyben ironikus hangokat egyaránt művészi érzékenységgel megütő színész eszközeit kamatoztatná. A film hibája a tempó lelassulása, ami mór-mór az unalom határait súrolja S, A, Kórházi ügyeletek Gyermekgyógyászat: Gyermekkórház. Belgyógyászat, Sebészet, Traumatológia: II. Belgyógyászati, II. Sebészeti Klinika. Égési sérülések: Honvéd Kórház, gyermekek esetében: Gyermekkórház. Koponya* és agysérülések s Idegsebészet. 4 Bontják a Jókai utcai hókSzpontoL
