Dunántúli Napló, 1974. július (31. évfolyam, 178-208. szám)

1974-07-18 / 195. szám

4 DUNANTOLI NAPIO A. 1974. Jűltus TU 1 974 JOUUS 18 CSÜTÖRTÖK Szeretettel kőszöntjük névnapjuk alkalmából FRIGYES nevű kedves olvasóinkat 9 A Nap kél 4.04, nyugszik 19.35 órakor. A Hold kél 2.40, nyugszik 18.37 órakor. Francesco Petrarca Esküvő H atszáz évvel ezelőtt, 1374. július 18-án halt meg és 670 esztendeje, 1304. július 20-án született Francesco Petrarca, kiváló olasz költő, az olasz humanista költészetnek, Dante és Boccaccio mellett legnagyobb egyénisége. Arezzóban született; apja úgynevezett fehér guelf-i párti volt, (a pápai hatalom híveinek pártja) s a család hosszabb ideig Avignonban élt száműze­tésben, az akkori pápai székhe­lyen. Egyik első képviselője volt az irodalmi tevékenységé­ből megélő, főúri pártfogást nem kereső költőtipusnak. Éle­tében elsősorban latin nyelvű költeményeiért becsülték, s avatták koszorús költővé a Ca- pitóliumon. Valójában pedig európai jelentőségű költővé olasz nyelvű Dalos-könyve emelte, amelynek 317 szonett­je, 27 canzonéja, 9 sestinája, 7 balladája és 4 madrigálja a Laura iránti szerelem líráján túl megszólaltatta a költőnek ha­zája szabadságát féltő gondo­latait, az egységes Olaszország megteremtésének vágyát, sőt a pápai udvar romlottságát le­leplező bírálatát is. (Avignoni szonettek.) Közvetlen hangú, őszinte ér­zéseket tolmácsoló szerelmi köl­tészete évszázadokra megter­mékenyítő hatású volt. Formai újításával, a Urai poénnek az utolsó két terzinába helyezésé­vel tökéletesítette a szonettfor­mát. Irodalomszervező tevé­kenysége szintén jelentős volt és hatása nyomot hagyott a mi Balassink és Kisfaludy Sándo­runk költészetében is. — Megérkeztek az új boresherdók, kádak, minden méretben. Prések, darálók OTP-re is. Árusítás: Pécs, III., Rácváros, Úttörő u. 30. (x) — Törpevizmű építése. Duna- falván a törpevízmű kútjának fúrása befejeződik. A tervezett 450 méter mélységű fúrásból már 422 métert elértek. — Áramszünet lesz 18-án, ma 7— 16 óráig a Tolbuhin u. Fehérhegy­től északra eső szakaszán, Árpád­tető, Szabolcs-bányatelep, Szabolcs- falu, Bródy S. u., Krúdy Gy. u. és Vörös Hadsereg u. területén. (x) HAJOS ERZSÉBET és BOROS GYÖRGY ezúton értesítik minden ked­ves ismerősüket, hogy 1974. jú­lius 20-án 15.30 órakor házas­ságot kötnek a pécsi központi házasságkötő teremben (Hu­nyadi út 2.). (x) FEHÉRVÁRI ILONA ' és STORCZ ANDRÁS “ ezúton értesítik minden ked­ves ismerősüket, hogy 1974, jú­lius 19-én 17.30 órakor házas­ságot kötnek a pécsi központi házasságkötő teremben (Hu­nyadi út 2.). (x) KALYDI MÁRIA és MOLNÁR ANDRÁS szeretettel értesítik kedves is­merőseiket. hogy 1974. július 20-án 12.00 órakor házasságot kötnek a pécsi központi házas­ságkötő teremben (Hunyadi út (*) *** Az Országos Rendező Iroda fá- fiús 24-én szerdán este 8 órakor, a szabadtéren előadást tart „Halló. Itt Balaton '74*’ címmel. Fellép: Koós János. Kovács Kati, Zorán Sztevanovity. Angyal János, Forgács Gábor, Cserháti Zsuzsa és az Exp­ress együttes. Jegyek kaphatók: Fil­harmóniánál, Színház tér 2. (x) — Látogatás Rétfalviaknál... Kedden megjelent, szokásos he­ti tv-szemlénkben a Tv Galériá­jának pécsi látogatásáról ír­tunk. Az utolsó bekezdésben sajnálatos sorcsere történt A szöveg így hangzik helyesen: Egészében jé volt ez a műsor, s reméljük, a fővárosban is, itthon fs fokozottabb figyelmet kelt Fürtös Ilona és Rétfalvi Sándor értékes művészete iránt A fekete herceg A HÉT FILMJEI A FEKETE HERCEG A szélesvásznú, szinkronizált szovjet bűnügyi filmben egy olyan történet elevenedik meg, amelynek az előzményei több mint fél évszázada zajlottak a forradalom előtti Oroszországban. Zorin ezredest Vszevolod Szanajev alakítja, Natalja Jamcova sze­repében pedig Tamara Szjominát láthatják a mozilátogatók. A filmet Vlagyimir Kuznyecov irta, rendezője Anatolij Bobrovszkij. A TÁBORNOK ALLVA ALSZIK A színes, szinkronizált olasz filmszatíra az olasz magasabb katonai körök morális berkeibe nyújt érdekes betekintést. A fil­met Francesco Massaro rendezte. A tábornokot Ugo Tognazzi és Donna Lolát pedig Mariangelo Melato alakítja. Kép: Dario di Raima. CSATA A HAVASOKBAN A magyarul beszélő csehszlovák filmalkotást Karel Kachyna kétszeres Állami-díjas csehszlovák rendező készítette. A film, amely egy kamaradráma, témáját a szlovák felkelésből meríti. A filmalkotás egyben tanúságtétel arról, hogy a felkelésben mennyi bátorság és összefogás érvényesült. A zenét Zdenek Liska szerezte. A tábornok állva alszik HORQÄSZAT — 1974. János 20-án, 7—17 óráig áramszünetet tartunk hálózat kar­bantartás miatt, Pellérd községben. Kórházi ügyeletek Gyermekgyógyászat: Gyermekkórház. Belgyógyászat, Sebészet, Traumatoló­gia: I. számú Klinika. Égési sérülé­sek: Honvéd Kórház. Gyermekek ese­tében: Gyermekkórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Uj lakók a Kertvárosban A Kertvárosi Lakásszövetkezet Igaz­gatósága értesíti azokat a leendő kertvárosi lakókat, akik a Krisztina tér 35. és 36-os jelű épületben vár­nak lakásra, és az OTP-nél megkötöt­ték a szerződést, hogy a Be­rek utca 5. szám alatti lakás­szövetkezeti irodában e hét pénte­ken, Július 19-én fél hattól hétig át­vehetik a kulcsokat. Amennyiben ez az időpont nem megfelelő, úgy min­den kedden 17.30—19.30 óráig a Berek utcai lakásszövetkezeti irodá­ban vehetik át o kulcsokat. A Centrum A ruház vasmflszaki közületi raktára, Pécs, Rákóczi út 78. sz. (x) — Olcsó, szilárd tüzelésű kályhák és 60 literes sózóedények kaphatók. Pécs, 39-es dandár u. 2/C. (x)-05-07 Időjárás-e'entés Várható időjárás csütörtök estig: időnként megnövekvő felhőzet, zápo­rokkal, zivatarokkal. Mérsékelt, ziva­tar idején átmenetileg megerősödő, változó irányú szél. Fülledt idő. Vár- j ható legalacsonyabb éjszakai hő­mérséklet 15—20, legmagasabb nap­pali hőmérséklet északnyugaton 26— 30 fok között, máshol néhány fokkal 30 fok felett. Előzés közben felborult. Sza­bó Károly 32 éves pécsi lakos személygépkocsijával július 16-án este a 6-os úton a pel- lérdi útkereszteződésnél előzött egy személygépkocsit. Előzés közben veszélyhelyzetet észlelt, ezért jobbra kormányozta a ko­csit és felborult. A baleset kö­vetkeztében Brauer Márta 27 éves pécsi lakos, a gépkocsi utasa, valamint Szabó Károly nyolc napon belül gyógyuló könnyebb sérüléseket szenve­dett. A gépkocsiban keletkezett kár mintegy 15 ezer forint Körültekintés nélkül közleke­dett. Horváth Istvánná 71 éves tormási lakos július 17-én reg­gel Baranyajenő belterületén körültekintés nélkül lépett le az úttestre és a jobbról közlekedő Trapp Mihály sásdi lakos mo­torkerékpárjával elütötte. A bal­eset következtében Horváth Ist­vánná nyolc napon túl gyógyuló súlyos, nem életveszélyes sérü­léseket szenvedett. — A Centrum Aruház munkaruhá­zati boltja Pécs, Sallai u. 8. 00 Foglalt helyek - Tabu az etetett hely? Vigh József, a Magyar Hor­gász főszerkesztője, az ismert horgászíró a közelmúltban megjelent „Vizek, halak, embe­rek” c. könyvében többek kö­zött ír a foglalt helyekről is. Az ott leírtak olyan témát bon­colgatnak, mely rajtunk kívül még nagyon sok horgászban, mint mai horgászatunk sok kellemetlenséget okozó jelen­sége évek óta fájó sebként ég. A foglalt helyek körüli kelle­metlen jelenségek egyenesen visszataszító formában legin­kább a Balatonnál vannak je­len. A Balaton helybeli horgá­szai még mindig a „tulajdon­jogi szemlélet maradványai­nak” bűvkörében élnek. Egy­mással szorosan összefogva, környékükről valósággal elza­varnak minden idegen hor­gászt Magatartásuk nemcsak „tulajdonjogi” szemléletükből, nem is kicsinyes irigységből fa­kadó, ott van mögötte - hallo­másunk szerint — az „üzleti szellem” is, mely szintén régóta fölgöngyölítésre vár. örvende­tes. hogy vannak olyan hor­gásztársaink is, akiket példa­ként lehet oda állítani minden horgász elé. Szarvason, a holt Körös partján történt, hogy egyik pécsi horgásztársunk egy alkalommal egy szépen kiépí­tett parti horgászhelyre ült le horgászni. A közben megjött hely „tulajdonos” nem kerget­te el az idegen horgászt, nem engedte a helyet átadni, mond­ván „van még itt hely ahová én is leülhetek, horgásszon nyugodtan, s míg itt van hasz­nálja egészséggel az én he­lyemet.” Ehhez nem kell külön kommentár! Vannak olyan hor­gászaink is, akik csónakjukból több helyet etetnek be rend­szeresen olyan vízen, ahol ti­los a parti vagy vízi foglalt hely, a helyek karóval, bójával va­ló megjelölése. Mégis „tulaj­donjoguk" súlyos megsértésé­nek tartják, ha etetett helyük­re véletlenül más horgász ül le. Jól írja Vigh József horgász­társunk: „a víz mindenkié, eb­ben előnye nem lehet senki­MINDENNAPOS FÖLDRENGÉSEK Újzéland egész területe nem­csak a turisták, hanem a geoló­gusok paradicsoma is. Az Észa­ki sziqet vulkánjairól és az azok­hoz kapcsolódó mellékjelensé­gekről híres, a Déli sziget alpesi jellegű tájairól és különleges átalakult kőzeteiről világhírű. Szinte nyitott könyvként figyel­hetők meg mindazok a földtani és terrné'"^*! fö'draizi ielensé- (jj'r. amelyeke1 az iskolában ta­nulunk. Itt van például Rotorua kör­nyékének nagyszámú gejzírje, melegvizű tavai, kénes kigőzöl­gései, iszapfortyogói, Ezek mind a vulkáni utóműködés ka- teoóriábo taráznak és o kör­nyék központiban levő Tara- wera hasadékvulkán — amely­nek utolsó nagy kitörése 1886- ban volt — „melléktermékei”. A mindössze 1110 m magasságú vulkánnak majdnem 10 km hosz- szúságú és 200 m mélységű ha- sadék krátere van és ez a fur­csa hasadék nagy mértékben is jellemző Újzéland Északi szige­tére. Ugyanis a sziget középvo­nalában ÉK-i csapással hatal­mas, ma is élő, a földkéreg vas­tagságára kiterjedő repedés­rendszer van, amelyen a Ton- gariro nemzeti park vulkánjai, a Wairakei környéki geotermikus terület, Orakei Korako, Waio- tapu, Waimangu, Whakarewa- rewa gejzírvidékek, a Tarawera vulkán és a Csendes-óceán Plenty öblének vulkáni szigetei ülnek. Északkelet felé aztán ez folytatódik a Kermadec mélyten­geri árokban. E vonalon szinte mindennaposak a földrengések és a kéregmozgások mértéke évenként is mérhető. (Pl. Wel­lington környékén 14 cm a víszin- tes elmozdulás évenként c nagy repedésrendszer mentén.) A* euckkind—Wellington! autóútró! kis kitérővel közelít­hető meg a Waimangu, amely tulajdonképpen öt kisméretű vulkán krátersora forróvizű ta­vakkal, amelyek bő vizét kis fo­lyócska viszi a Föld legcsodá­latosabb tavai egyikébe a Roto- mahana tótra, amely tulajdon- képppen az előbbi krátersor 10 km hosszúságú süllyedék-nyúl- ványa és közvetlenül a Tara­wera hasadékvulkánban folyta­tódik. így közel harminc kilo­méter hosszúságú, ma is élő — jobban mondva szunnyadó — krátersor alakult ki, amelyet a legnagyszerűbb gejzírek sora szegélyez. A langyosvizű tó északi partján volt a múlt szá­zadban a világhírű White (fe­hér) és Pink (rózsaszínű) te­rasz, amelyek egy-egy gejzír for­ró vizéből csapódtak ki és a lej­tős térszínen közel 3—3 hold területű melegvízű vízesésrend­szert formáltak. Sajnos a gyö­nyörű Jcovazsugarék teraszokat a Tarawera 1886. évi kitörése el­pusztította és ma a két terasz mintegy harminc méter vastag­ságú vulkáni tufaréteg alatt pi­hen. A megmaradt teraszok nem vehetik fel a versenyt az elpusz­tultakkal, bár Waiotapu Lady Knox gejzír terasza és a Golden Fleece terasz Orakei Korako- bon a világon ma is egyedül­állóak. A táj lebilincselő népsége mellett is feltűnik, hogy az új- zélandi idegenforgalmi szervek miiyen nagy erőfeszítéseket tesz­nek, hogy a turisták minél ké­nyelmesebben megközelíthes­sék az egyébként nagyon el­dugott természeti helyeket. Pél­dás a táj- és természetvédelem is. Ezen a környéken leteleped­ni, vagy a természetben valami nem idegenforgalmi célú be­avatkozást elkövetni szigorúan tilos. És így van ez Újzéland további 35—40 természetvédelmi területén, ill. nemzeti parkjában. Pedig ezek nagyrésze fél me- gyényi területű. (Következik: Gőzenergia a tőidből.) nek. Aki előbb érkezik a viz vagy a part valamelyik pont­jára, ott háborítatlanul hor­gászhasson. Jogot csak a je­lenlét ad és csak a jelenlét tartamára.” Ideje volna, hogy naggyá nőtt horgásztársadal­munk szövetsége az illetékes minisztériummal karöltve hoz­zon végre ebben a kérdésben a szocialista együttélés szabá­lyait biztosító határozatot. Izgalmas pillanat. — Napi­jegyes horgász kapitális pontyát méri a halőr a Pogányi-tó part­ján. A mérleg nyelve 11 kg-on állt meg. Mi tartozik a horgászfelszereléshez? Gyakran tapasztalhatjuk, hogy még az újoncnak nem mondható horgászok felszere­lési tartozékai is hiányosak, s éppen az a hiányzó eszköz hozza kellemetlen helyzetbe a feledékeny horgászt. A szoro­san vett felszerelési eszközök, mint a bot, az orsó a zsinórral, a horgok, úszók, ólmok, ete­tőkosár természetesen nem tar­toznak a hiánylistához. Bár né­mely horgásznál a nagy siet­ség következményeként ezekre is akadt már néhány példa, Gyakoribb a kiemelőszák ott­hon feiejtése, de néha a tartó­szák is otthon marad. Leggya­koribb jelenség azonban a hal testméretének megállapí- tásához szükséges mérőeszköz, a „colstock” hiánya, vagy an- nok a kisebb helyen elférő szabó mérőszalaggal való he­lyettesítése. Ez utóbbi haszná­latánál a hal testének dom­borulatát is mérik és így a hal hosszméretét 1—2 cm-rel meg­növelik és a halat a tartószák­ba teszik. Az ellenőrzésnél, melyet „colstock”-kal végeznek, kiderül, hogy az előbb 31 cm­esnek mért hal valódi mérete csak 29 cm, azaz méreten alu­li. Következménye: az enge­dély bevonása, majd a fegyel­mi eljárás. Ne hiányozzon te­hát a „colstock” pohasem a horgászfelszerelések! közül. Kapható, nem hiánycikk és nem drága. V * A White terasz 1886 előtt — A Harkányi Nyár kereté­ben vasárnap, július 21-én a dunaszekcsői ÁFÉSZ lány tánc­csoportja ad közel egy órás mű­sor^ A nemrég Franciaország­ban nagy sikert aratott együt­tes a harkányi strand előtti sza­badtéri színpadon tartja kül­földi útja óta első nagyobb be­mutatkozását. I <1

Next

/
Thumbnails
Contents