Dunántúli Napló, 1971. június (31. évfolyam, 148-177. szám)
1974-06-03 / 150. szám
fiettotöl— - V; v ' Kot fői Szabadságok C gy érdekes statisztikai *" adatot olvastam a napokban: Magyarország aktív keresőinek száma meghaladja az ötmilliót, s ha csak a tizenkét nap alap- szabadságukat vesszük fi- gyelembe, ez egy évben 66 millió napot tesz ki. Bármilyen körültekin ően is tervezik meg a munkahelyek a szabadságok ütemezését, a ) szakszervezeti bizottságok bárhogyan is agitálnak an- ; nak érdekében, hogy lehet kora tavasszal, ősszel is jóL J kellemesen üdülni, az emberek többsége a három | nyári hónapot választja a | legszívesebben pihenésre. A június beköszöntővel, a jó idő közeledtével benépe- ! sülnek a vállalati és szakszervezeti üdülők, a saját tulajdonban lévő hétvégi ■ házak. A pihenés azok szó- ! mára, akik szabadságukat I távol munkahelyeiktől, a j vízpartokon, a hegyekben, vagy külföldön ezekben a j napokban kezdik meg: j ölöm. Ha azonban a fent j említett számokra gondo- i lünk, nyilvánvalóvá válik, | hogy sokaknak okoz aondot • o naqyszámú távollévő munkaerő, irányító, vezető beosztású káder megfelelő helyettesítése. Mindnyájan szeletünk pí henni, üdülni, élünk joga inkkal és lehetőségeinkkel, j Mégis gyakorta lehet tapasztalni, hogy a nyári hó I napokban, amikor a hivata- j lókban lassúbb az ügyinté rés, vaqy a boltokban hosz- szabbak a sorok, esetleg nem találjuk meg munkahe lyén azt, aki ügyünket in-| térisokasodik az idegesség, a türelmetlenség. Mindez elkerülhető. Egyrészt nem törvényszerű a rosszabb, felületesebb, las súbb munka a szabadsága lások főidényében, mert körültekintőbb, jobb munka szervezéssel, a hejyettesítők felelősségének és joakö'é- nek ésszerű növelésével zökkenőmentessebbé lehet tenni ezeknek a nvári hónapoknak munkás hétköznaoiait. Másrészt lehet az ünvfelek- ♦őL a vásárinktól is több türelmet, meoértést várni, hiszen azok is iái tudják: amikor szabadságon vannak, helvettesífésük nem kis gond, másaknak kell több munkát vállalni. Mitzki Ervin Magos árak, kevés vevő a vásáron — nagy forgalom a Merkúrnál autópiac Az első nyóri vásáron kisebb volt az autók iránti érdeklődés, mint tavasszal: tegnap’délelőtt fél 11-ig 410 személygépkocsit és 136 motorkerékpárt „hajtottak" fel a viharos széltől porfelhőbe burkolózott pécsi vásártérre. Talán a levegőbe telepedett salaknak, de inkább a hagyományosan magas, irreális áraknak tulajdonítható, hogy — szintén hagyományosan — kevés kocsi cserélt gazdát a pécsi autóvásáron. Nagy tömeg vett körül egy akadémiai székfoglalónak is beillő előadást tartó embert, aki már jónéhány tulajdonost látott Chevrolet Impaláiát ecsetelte ékes szavakkal, de a valamikor többezer dolláros autó 40 ezer forintért spm kellett senkinek. A leqolcsóbb kocsi talán az az öreg Moszkvics volt, amely 8 ezerért kellette magát, de akinek „kicsit" több pénze volt, 125 ezerért már Ford Caprit is vásárolhatott. Most májusban műszaki vizsgázott CH-s Wartburgért 28 000 et kértek — egyébként újabban az árcédula mellé a műszaki vizsga időpontját is feltüntetik az eladók — CY os Wartburgért 45 000 et, VW 1600 Tl-ért 68 000-et, IM-es Zsiguliért 55 ezret, lO-os Wartburgért 74 000- et, IZ-s Skodáért 76 000-et, IB-s Polski Fiatért 67 000-et. Vásári sétánk alatt csupán egyetlen üzletkötést láttunk: egy UG-s, vadonatúj Trabant kelt el 54 ezerért,.. A Merkur pécsi telepén már jóval több igazi vásárló fordul meg, mint a vásárban, A két és fél éve nyílott telepen egyszerűbb, kulturáltabb az adásvétel, itt alaposabban szemügyre lehet venni a kocsit: sokan így is tesznek, eljönnek másnap, harmadnap j is, mire megveszik. A Merkur ázsióját a számok is igazolják: míg a vá sárban 500—600 kocsi közül általában 6—8 cserél gazdát, a telepen havi 100—120 kocsit adnak el. Nyitása óta 18 millió forintot forgalmazott a pécsi telep, Tihanyvári László telepvezetőnek az a tapasztalata, hogy aki a vásárra viszi a kocsit, az is a telepen értékelteti előzőleg. A vásárban pedig — mivel ott alkudni kell, hisz épp azért vásár — olyan magas árat kér, hogy el sem adja. Végül többnyire mégiscsak a Merkúrhoz Kocsiátvételi sorszámok Trabant Limousine (Bp) Trabant Limousine (Győr) Trabant Comoi Trabant Limousine Hycomat Wartbura Li nousine 60 723 60 964 9 409 2 010 24 767 Wartburg de Luxe 21 851 Skoda 100 49 811 Skoda 100 L (Budapest) 2 932 Skoda 100 L (Győr) 52 Skoda 110 I (Budapest) 3 315 Skoda 110 L (Győr) 285 Skoda Coupé 656 Moszkvics 412 34 545 Moszkvics Combi 1 115 Polski FIAT 1500 8 966 Zaporozse« 19 367 Zsiguli (Budapest) 50 092 Zsiguli (Debrecen) 17 960 Zsiguli Combi 2 200 Dácia 3 060 FIAT 127 936 jön. Az árkülönbség — kirívó 'eseteket kivéve —- 5—1C ezer forint o vásár és o Merkur között. * A Merkur viszont évek óta nem tudja kielégíteni a kiskocsik iránti igényt. A várható változásokról, tervekről Orosz Ionost, a vállalat kereskedelmi főosztályvezetőjét kérdeztük. — Erre az évre tizenötezer Wartburg és Trabant szállítására kötött szerződést a Merkúr. A tavaszi lipcsei vásáron yi- szont újabb 7000 NDK gyártmányú személygépkocsi szállítására született megállapodás. Várható-e, hogy ebben az évben kielégítik az eddigi meg rendeléseket, s újat fogadnak el? — Trabant Limousine típusból nagyon valószínű, hogy méq az. idén fogadunk el újra megrendelést. Trabant Combira és Wartbuigra viszont biztos, hogy csak ,1976 bon. — ,.A hazai autópiac újdon sága 1974-ben alighanem a VÁZ '2103-as, a nagy Zsiguli lesz, melyet a második félév ben szeretnénk forgalomba hozni” — ígérte a Merkur év eleji sajtótájékoztatóján. A környező országokban már fut ez a típus. — Hozzánk minden valószí núséq szerint csak jövőre érkezik, Még nem sikerült a fel tételekben megállapodnunk. — Szokatlanul gyakran hír detik mostanában a Daciát, a Moszkvicsot és a Zaporozsecet, tehát nyilván megfelelő készletekkel rendelkeznek. Elterjedi hogy hamarosan OTP-re is lehet új autót kapni. — Egyelőre erről szó sincsi A reklámkampány oka ajánl juk ezeket a kocsikat, mint min den kereskedő, aki el szeretne valamit adni. Ebből viszont még nem következik a részletfizetési kedvezmény... (Panics György) — Somogyi teniszütö-sroritók Hollandiába. A kaposmérői Építőipari Ktsz asztalosrészlegében ebben az évben már 25 ezer égerfából készült teniszütő-szo- rítót gyártottak. A szorítókat Hollandiába szállították. A tervek szerint ugyanennyit szeretnének az év véqéig a fenti o szágba exportálni. Tavaly még Belgiumba is eljutott a mérői termék. — Bél Mátyás kiadotton kötetének szekszárdi fordítósa. Bél Mátyás, kora nagy tudósa az 1700-as évek elején alkotta Művésztábor Pakson meg a történelmi Magyarország i 63 vármegyéjének történeti- : földrajzi leírását. A latin nyel , vű mű címe: Notitia Hungáriáé | Nave Historico-Geopraphica. I Ennek csupán I—IV. kötete je- 1 lent meg, a többi kinyomtatása elmaradt a szerző halála miatt. A hatodikban következett volna Baranya és Tolna. Dr. Kun La jós, idős szekszárdi történetkuta tó először fordította le magyar ra Tolna megye kötetének leües szövegét az esztergomi Biblia theca Könyvtárában őrzött ereI Végigtarhálta az országot Ittasan, jogosítvány nélkül motor«»» ictt szombaton éjjel Sipos Ferenc 2! éves bonyhádi lakos, A 6-os út és a bonyhádi bekötőút elágazásában gyorshajtás miatt kisodródott és egy oszlopnak ütközött, Nyolc napon túl gyógyuló, súlyos sérülésekkel szállították kórházba, * Ittasan és e megengedettnél nagyobb sebességgel vezette személygépkocsiját Sértő Gyula 46 éves görösgali lakos Dencsháza belterületén, Kisodródott az útról és az árokba borult. 6 és utasa, Balogh Júlia könnyű sérülést szenvedett, a gépkocsiban 20 ezer forint kár keletkezett, * Súlyos sérüléssel találták Sásd határában tegnap hajnalban Frsdmann Sándor 23 éves dombóvári lakost. Motorkerékpárjával bukott, agyrázkódást szenvedett, * A héten nyílik meg Pakson a nagyközségi tanács patronálásá- vai létrehozott háromhetes mü- vésztábor. A meghívottak között baranyai és tolnai képzőművészeket találunk, akiknek alkotásaiból a. későbbiek során Paks köztéri szoborállományát, illetve középületeinek murális műalkotásait szeretnék gazdagítani. Képünkön a tábor egyik meghívottjának, a bonyhádi Bertalan Sándornak Kötődés c, műve. — Építésügyi és műszaki film- nap Nagyatádon. Június 7-én Nagyatádon, a művelődési házban építésügyi és műszaki filmnapot tartanak. A filmnapon 15 szakmai tárgyú filmet mutatnak be. A filmek témái többek között az üzemi könnyűszerkezetek, esempe-falburkoiatok, vázkerámiák, az építés-szerelés biztonságtechnikája. Természetvédelem Tolnában Hazánk felszabadulásának harmincadik évfordulója tiszteletéi« a szekszárdi Szövetkezeti Sporté kör Spartacus természetbarát szakosztálya a Tolna megyei Tér* mészetbarát Szakszövetséggel közösen elhatározta, hogy a Szék- szárd, Tamási és Simontornya környéki erdőkben tíz-tíz, összesen harminc kilométer hosszúságú turista emlékűtől jelöl meg, * gondoskodik a jelzések karbantartásáról, A szekszárdi természetjárók védelmükbe veszik e Völgység egyik legszebb táján nemrégiben kialakított sötétvölgyi parkerdőt is. Megóvására június^ tói kezdve a jövő év április 4-ig harminc vasárnapon társadalmi erdei szolgálatot teljesítenek. Elvállalták a szekszárdi, völgység! dombvidéket a Mecsek hegység tájaival összekötő turistautak jelzéseinek felújítását: — Ma Nemeskörty István dedikál, Pécsett, a Magyar íróit Boltjában ma, hétfőn fél tizenegytől fél tizenkettőig Nemes, kürty István dedikálja az „Elfelejtett évtized” és a „Krónika Dózsa György tetteiről” című könyvét — Úttörő mezőgazdászok megyei versenyét rendezik meg június 7-én a Zala megyei Gel- sén. A négy járásból 12 úttörő csapat képviselteti magát hatvan tanulóval. A hetedikes-nyolcadikos lányok és fiúk mezőgazdasági témákban elméleti és gyakorlati feladatokat oldanak meg. A vetélkedőn gyakorlókerti bemutatóra is sor kerül. üres kézzel soha nem távozott. A jó emberek hoznak, Panta József vitt. Motorkerékpárt, horgászfelszerelést, fényképezőgépet, karórát, pizsamát, zsebkendőt, öltönyt, törülközőt, zoknit, körömvágót, borotválkozó pamacsot, ördög tudja, mi mindent? Lopott, csalt, munkaviszonya nem volt, s valamiből meg kellett élnie. Vére hajtotta, szélhámos alkat? Tíz esztendeje állt először bíróság előtt, tizenhét évesen, csalásért. Azóta rendre látogatta a bíróságokat, meg a börtönt. Nyíregyházán, Sziget- vórott, Kiskőrösön, Baján, Hatvanban ítélték el — összbünte- tést kapott a stiklikért, végül is négy évet és két hónapot ült. Utoljára Kecskeméten ítélték el két éve, egy évi és négy havi szabadságvesztésre, amelyet le is ült az utolsó szemig. E gondolkodási idő kevés volt Ponténak a megjavuláshoz. Szabadulása után bámulatos gyorsasággal házasságot kötött. Márciusban szabadult, áprilisban férj volt. Feleségével mostoha körülmények között élt Szigetvárait. Munkahelyén — a Dél-dunántúli Talajjavító és Talajvédelmi Vállalatnál — Kölcsönöké1 vett fel a kollégáitól, s ten ' —Uesen, nem fizette vissza őket. Rendőri felügyelet alá helyezték, ezért nem tudott felesége után menni, aki visszaköltözött szüleihez. Ott egyébként sem fogadták volna Az anyós kergette bűnbe? Öt évet kapott a szigetvári szélhámos Hétszer állt korábban a biréság előtt jó szívvel: később, ougusztus- ban Pantát az anyósa kitiltotta a házukból. Az anyós kergette a bűnbe? Alig hihető mese ez; hiszen komoly előzményei voltak már mindennek. Panta a látogatáshoz kölcsönvette Simon Zoltán bogyiszlói lakos motorját, utánfutóval együtt, s kiutasítása után Szegedre karíkázott. Az utánfutóban megtalálta Simon személyi igazolványát, horgász- felszerelését, ruhaneműket, amelyek igen jól jöttek Pantá- nak, különösen a személyi. Ezt sokfelé fel is használta. De mi legyen a motorral? Eladjuk! De nem sik-orült. Otthagyta hát a motort Szegeden, és elindult országjáró kőrútjára. Tiszaföld- váron újból kért egy motort kölcsön, ezzel „átugrott” Dombóvárra. A motort megint elhagyta, kisebb kölcsönt vett fel, és köd előttem, köd utánam, eltűnt. Kerecsend, Gyöngyös, Székesfehérvár, Zalaegerszeg, Dombóvár, Szeged, Nagykanizsa, Budapest, Tamási, Rácalmás, Eger, Kaposvár voltak felbukkanásának színhelyei. Gyöngyösön például Simon Zoltánként mutatkozott be főbérlőjének, s azzal a méglepő hírrel szolgált, hogy ő repülőgépszerelő. (Mesterlevele persze csak a nyolc általánosról volt.) Háromszáz forintot kért kölcsön, száz forint kamatot ígért, aztán bőröndjét hátrahagyva távozott. Soha többé nem ment vissza. Bőröndjét? Nem volt az övé. A levéltárca sem, a nadrág sem, amit benne találtak. Csak a Panta József névre kiállított rendőri felügyelet alá helyezésről szóló határozat, az volt az övé egyedül. Nemlétező szénutalványokkal manipulált, meggyőzött hiszékeny embereket — felvette a pénzt, zálogul hagyta a korábban lopott holmikat: ez volt a stílusa, életvitele. Végigtarhálta az egész országot, csavargóit, lopta az embereket és a napot egyaránt... öt évet kapott. Még azt is „felszámították", hogy a sok el kölcsönzött motort jogosítvány nélkül vezette . .. kampis Életveszélyes áramütés Mézén. Derék János, 13 éves mázai lakost szombaton késő délután a mázai téglagyárban súlyos áramütés érte. Élet- veszélyes sérüléssel szállították Bony- hádra a mentők. * Részegen kitörte az ablaküveget — I súlyosan megsérült. Tegnap délután Dunakömlődön Veres Mihály, 43 éves dunakömlődi lekos erősen ittas állapotban lakásán az ablaküvegbe ütött, s úgy összevagdalta a csuklóját, hogy a mentőknek a szekszárdi kórházba kellett szállítaniuk. * Somogy megyében is mozgalmas napjuk volt a mentőknek. Práj Béla j 19 éves bárdudvarnoki lakos tegnap délután motorkerékpárjával ^ olyan I súlyosan bukott, hogy térdsérülések- ! kel a kaposvári kórházba kellett j szállítani. Seftei Ferencné csökölyi j lakos motorkerékpározni tanult, a { jármüvei felbukott, s bordatöréssel, ; térdsérüléssel került a kaposvári kórházba. Orsós Ferencné 20 éves somogysárdi lekos kerékpárral bukott, őt térdsérüléssel szállították el a mentők. Balogh Ferenc 58 éves szintén Somogysárdon és ugyancsak kerékpárral bukott tegnap, őt is térdsérülésekkel vitték kórházba. ♦ — Szabadtéri szobor-tárlat rendezésére készül a szekszárdi ßabits Mihály Megyei Művelődési Központ. A művelődési házban alkotó mintegy tíz szobrász, több mint harminc munkáját helyezik el még a nyár ! folyamán a Babits-szobor körüli füves területen. A tárlat esu- j pán télen szünetelne, — Részleges halászati tilalom a Balatonon. A Balatonon május 21-től feloldották az április I 20-án kezdődött általános hor- ! gászati tilalmat. A részleges ti- j lalom azonban továbbra is I fennmarad: június 15-ig tilos I 5 kilónál kisebb pontyot fogni, míg a harcsára vonatkozó hor- I gászati tilalom június 30-ig tart. ♦ — Tájház a tolnai Völgységben. A bonyhádi járás településeinek; Váralja, Nagymányok, Bonyhád, Mórá—' német nemzetiségi nép rajzának emlékeit kutatják az önkéntes gyűjtők a szakemberek irányításával. A megmentett folklór-anyag alapján ez év második felében dől el, hogy melyik községben rendeznek be egy olyan tájházat, amelyben a török utáni idetelepült németek néprajzi értékeit, új, ismeretlen helytörténeti dokumentumait mutatják be. — Autóspihenők épülnek Barcs körül. A Barcsi Költségvetési üzem négy új autóspihenő építését kezdte meg. Készül egy a 68-as főközlekedési út mellett, a halastavak közelében, az ősborókásban, valamint a Dráva-holtág mentén. A pihenőhelyeken többek között esőházat, esőbeállót, betonozott autósbejárót, szalonnasütőt, kutat létesítenek. A négy pihenőt még a nyáron szeretnék átadni. — A PMSC Ifjúsági Bizottsága az egyesület fiatal sportolói, és az Ifjú Baráti Kör tagjai részére nyilvános fórum vitát rendez az ifjúsági törvény végrehajtásának helyzetéről, további feladatairól egyesületünkben. A vitát 1974. június 3-ón 16.30 órai kezdettel a Ságvárl Endre Kultúrházban tartjuk (Pécs, Hajnóczi út 35.). — Befejeződött a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat siófoki poligon üzemének rekonstrukciója. A technológiailag is korszerűsített üzem most már évente 200 lakáshoz való elemet képes előállítani. Termékeit először az épülő bala- tonföldvári Neptun Szállónál, később pedig a nagyarányú siófoki aranyparti építkezésnél használják fel. — N6I kartonruhák Import alap. anyagból 140 Ft-tól. férfi former* együttes 200 Ft-tól, farmer nadrágok 140 Ft-tól, Import ballon 326 Ft-tól kaphatók a Készruha Boltban: Pécs, Kossuth L. u. 59. (x) A könyvhét programjából Kedden délután 15.30-kor Pécsett az Ifjúsági Könyvtárban Csoóri Sándorral, 18 órakor a József Attila Művelődési Házban Pákolitz Istvánnal, Komlón 15 órakor a József Attila Könyvtárban Czakó Gáborral, Mohácson a Városi Könyvtárban Veress Miklóssal találkoznak az olvasók, a Színház téri „tere-fere” sátoriján pedig Galambosi László dedikálja új kötetét 16 órától. J ■ Szerdán Vasasra, a Petőfi Művelődési Otthonba látogat Pákolitz István és Galambosi László. KaposI váron szerepel Tüskés Tibor és szülfr- j faluja, Vése vendége lesz Berták László költő. Csütörtökön este 19 órakor Vajszlón vesz részt irodalmi esten Arató Károly. Berták László Tabon és Nagyatádon találkozik napon olvasóival (délután és este). Pénteken Arató Károly a sellyei ! körzeti könyvtár vendége lesz, este í 18 órakor, Kende Sándor pedig a ] Pécsi Húsipari Vállalatnál találkozik I a könyvbarátokkal fél hatkor. (A mai programot a Ma este «. I rovatban közöljük I)