Dunántúli Napló, 1971. június (31. évfolyam, 148-177. szám)
1974-06-22 / 169. szám
10 DUNANTOll NAPLÓ 1974. Június 23. Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából 1974. JÚNIUS ZOLTÁN 23 nevű kedves olvasóinkat * VASARNAP A Nap kél 3.47, nyugszik 19.45 órakor. A Hold kél 7.47, nyugszik 21.53 óralfor. Abonyi Géza H uszonöt évvel ezelőtt. 1949. iúnius 23-án halt meg — S7 éves korában — Abonyi Gésa színművész. Pályáját 1915-ben, a Magyar Színháznál kezdte, majd a Teréz körúti Színpad kabarémüsorai- bon szerepelt. Tehetségére hamar felfigyeltek: 1918-ban az ország első színháza, a Nemzeti Színház szerződtette és haláláig ennek az együttesnek volt élvonalbeli művésze. Kezdetben férfias csengésű hangjával, indulatokkal teli vér- >' mérsékletével érvényesült. Hamar levetette azonban modorosságát, s egyszerű eszközökkel reális, elmélyült emberábrázolásra törekedett. Erős érzelmi skálája, szép szövegmondása főképpen a klasszikus szerepekben érvényesülhetett. Nagy sikerrel játszotta Rómeót és egész sor fiatal, főleg Shakespeare-szerel- mest alakított. Jellemszerepekben Is nagy sikereket aratott, Ilyenek voltak: Lear király bolondja, Faust, Madách Mózese. Sokszínű tehetségét dicséri, hogy hatásosan alakított könnyed, vidámabb figurákat Is. A felszabadulás után utolsó szerepéi a Bánk bán és a Besszenenov (Gorkijt Kispolgárok) voltak. uF&Sv BnraUM TARSASUTAZASO« NYUGAT-MAGYAR túra. S napos, Ibiim 29-től július 1-ig. Utazás: Panoráma autóbusszal Részvételi díj ««mélyenként: 750*,—* PL SZEGEDI SZABADTÉRI tára. t napos, augusztus 9-10-ig. Puccini: Tu- RANDOT c. opera megtekintés«. Utazás: panoráma autóbusszal. Szolgáltatásaink: 2 napi teljes ellátás, kétágyas elhelyezéssel, idegenvezetés, belépők. Részvételi díj személyenként: 466,— PL GEMENC! «ára 1 napos, jáfluz léén. Útvonal: Pécs—Szekszárd—Decs— 'Gemenc—-Pécs. Utazás: panoráma autóbusszal. Szolgáltatások: kisvasút- tol vonatozás a rezervátum területén, ebéd a SZARVAS CSÁRDÁBAN, belépők, idegenvezetés. Részvételi díj személyenként: 166,— Ft. MECSEKI KORJÁRAT János T-én, vasárnap. Utazás panoráma autóbusszal. Útvonal: Pécs, Orfű, Aba- llget, Magyarherteiend, Sikonda, Komié, Máré-vár, Hosszúhetény, Pécs. Részvételi díj személyenként; 100,— Ft Szolgáltatások: 1 ebéd, Idegen- vezetés, belépők. ANNA BAL a Tv-presstőban, Jáfluz F7-én. Részvételi díj asztalfoglalással: 180,— Ft. Hidegtálas vacsora, zene, tánc. Előjegyzés: a Pécs Túri stnál, Széchenyi tér 1. KÜLFÖLDI TARSASUTAZASOK: ©PÁTIJAI ÜDÜLÉS Július 21-tői 26-ig. Július 26-tól 31-ig. Július 31-től augusztus Wg. Augusztus 5-től 15-ig (kéthetes^ Augusztus 15-től 20-ig. Augusztus 20-tól 25-ig. Augusztus 25-től 30-ig. Augusztus 30-tól - szeptember Mg. Szeptember 4-től 9-ig. Szeptember 9-től 14-ig. Részvéten díj személyenként: 6 napsa: 2510,— Ft. 11 napra: 3650,— Ft Utazás: panoráma autóbusszal. ERDÉLYI TORA, 9 napos, János y- 13-ig. . Utazás: panoráma autóbusszal. Útvonal: Pécs, Budapest, Nagyvárad, Kolozsvár, Marosvásárhely, Szóvá ia fÖrdő, Gyergyószentmíklós, Gyilkos-tó, Békás-szoros, Tusnád, Csíkszereda. Székelyudvarhely, Farkaslak, Korond, Segesvár, Kolozsvár, Pécs. Részvételi dfij személyenként: 3300 forint. Jelentkezni lehet a Pécsi Idegenforgalmi Hivatalnál, Pécs, Széchenyi tér f. sz. alatt. — A nemzetközi hírnevű Pécsi Úttörő Fúvószenekar a közeljövőben ismét külföldre utazik. Június 25-én, a VIT első díjas Bensdorfi Ifjúsági Fúvószenekar meghívására két hetes NDK-beli turnéra indul a 63 kis úttörő. A program szerint fellépnek Oberlungwitzben, Karl-Marx Stadtban, Liechtensteinben, Hermsdorfban, Bernsdorfban, valamint részt vesznek a rostocki Ostsee Woche nemzetközi fúvószenekari találkozón is. Időjárásjelentés Várható időjárás vasárnap estig: változóan felhős idő, szórványosan "záporral, zivatarral. Mérsékelt, a zivatar idején megerősödő szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—14, legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok között. — Útépítés az abaligeti üdülőterületen. A községi tanács két, egyenként fél kilométer hosszú utat építtet az abaligeti üdülőterületen. A negyedmillió forintos költséggel és 50 ezer forint értékű társadalmi munkával épülő utak őszre elkészülnek. 23-án, 10 árakor a régi Pécs megismerésére: Ágoston tér—Mindszent templom—Tettye kórnyéke. Vezeti: Kovács Valéria múzeológus. Találkozás: oz Ágoston templomnál, jó idő esetén» Cm) — Lottósorsolás a strandon. A lottó 26. játékhetének sorsolását — műsorral egybekötve — pénteken délelőtt 9 órakor tartják a harkányi fürdő területén. — Nydlátvétal |6filas >4-4«, hétfSn reggel 5 órakor a villanyrendőrnél, súly 2.30-tól 3.50-ig a műszaki bolt udvarában. Mecsek Kisál lattenyésztő Szakszövetkezet, (x) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy «eretett nagynénink, MATTYASOVSZKY ZSOLNAY MARGIT 1974. június 16-án, 86 éves korában elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Mattyasovszky Zsoinay és NwsU Zsoinay cwlódL Időszerű növényvédelem A megye egén területén erős m levél tetű-fertőzöttség. Az őszibarack, káposzta, paprika, valamint a szántóföldi növényeken is tömeges mérek* ben léptek fel. A védekezést ezért fokozott figyelemmel kell megszervezni, mivel a közvetlen kártételük melléit a vírusbetegségek terjesztésével is nagy veszteségek okozói lehetnek, ha idejében nem védekezünk. Az alábbi rovarölőszerek használatát ajánljuk: Bi—58 0,1 százalék, Uni- fosz 50 EC 0,1 százalék, Safidon 40 WP 0,25 százalék, Sumithion 50 EC 0,2 százalék. Diazion — PhenkaptM 0,25 százalék. Május második felétől folyamatosaié rajzik az almamoly és a barackmoly. A szokásosnál későbbi, elhúzódó rajzás és a barack jelenlegi fenológiai állapota nehezíti a védekezést. A kései fajtákon is csak az óvórendszabályok fokozott betartása mellett védekezzünk. Alkalmazható szerek: B1—58 EC 0,1 százalék, Unitron 40 EC 0,2 százalék, Sumithion 50 EC 0,2 százalék, Mete- tion 50 0,2 százalék. Az amerikai fehér szövőlepke hernyófészkeinek elpusztítását és a kaliforniai pajzstetű lárvák elleni védekezést feltétlen végezzük el, mechanikai vagy vegyi úton. Védekezésre az alábbi szereket ajánliuk — szövőlepke ellen: Unifosz 50 EC 0,1 százalék, Unitron «0 EC 0,2 százalék, Satoz 20 WSC 0,4 százalék. Pajzstetvek ellen: Ditrifon 50 WP 0,2 százalék, Fiiból E 0,2 százalék, Unitron 40 EC 0,2 százalék. A tevéi tető, pajzstetű és az amerikai fehér szövőlepke ellen a szerek alkalmazásánál vigyázzunk az érőfélben lévő gyümölcs Hletve a fák alatt termesztett növényeknél az élel- mezés-eaészséaDgyl várakozási kfők pontos betartására, melvet a csomagolóanyagon lévő használati utasítás I tartalmaz. * Ajánlatos etvéaeznl a megelőző ve- rí »kérési jiójaoeronojínóro eile«. A k»vefk»T5 sierek «!Vn*mnrá5ÓI ofénli-.ik: Zineb M WP 0.2—O.S fiézolék, bithon M—45 0.2 jiéralék, Orthodd 0.2—0.1 százalék, Ortha-Phalton 0,2 százalék. Kórházi ügyelőtök VASARNAP. — Gyermekgyógyászat: Gyermekklinika. Belgyógyászat, »«Jászét, traumatológia: Megyei Kórh^F. Égési sérülések: Honvéd Kórház, gyermekek esetében: Gyermekklinika. Koponya- és agysérülések: IdegsebészetJúnius 23-tól augusztus 25-ig Harkányi Nyár A hagyományos Harkányi Nyár rendezvény-sorozatot a Mecsek Táncegyüttes színpompás műsora nyitja meq ma, vasárnap 18 órakor a neves gyógyfürdő Zsigmondy-sétánya szabadtéri színpadán. Az augusztus 25-ig • tortó kulturális ünnepség gazdag programot ígér. Huszonegy előadást tervezett a rendezőbizottság. Fellép a Szászvári Művelődési Ház úttörő fúvószenekara, műsort ad a hosszúhetényi Pávakör, a Ba- barci Úttörő Fúvószenekar. A nézők gyönyörködhetnek a Mohácsi Nemzetiségi Néptáncegyüttes bemutatóján. A Mecseki Ércbányászati Vállalat fúvószenekarának hangversenye, valamint a Szekszárdi Művelődési Központ ifjú fúvósainak előadása kellemes szórakozást nyújt majd. A népszerű Anna- bálra július 27-én, szombaton este kerül sor a Bányász vendéglő kerthelyiségében. Az örökzöld melódiák kedvelőit július 28-án estére invitálják a program készítői. Külföldi együttes neve is szerepel a műsorfüzetben. Az NDK-beli Drezda város ifjúsági zenekara augusztus 10-én szombat este mutatkozik be a Zsig- mondy-sétány színpadán. Augusztus 21-én pediq a Pécsi Úttörő fúvószenekar és a Berns- dorf-i (NDK) Ifjúsági fúvószenekar együttes hangversenye színezi, — augusztus 25-én vasárnap este a magyarbólyi Pávakor zárja — az idei Harkányi Nyár rendezvény-sorozatát HCTFÖ. Gyermeltgrőqyásxat: Gyermekkórház. Belgyógyászat, sebészet, traumatológia: I. sz. Klinika. Égési sérülések: Honvéd Kórház, gyermekek esetében: Gyermekkórház. Koponyáéi agysérülések: idegsebészet Az idei évben elsS alkalommal rendezik meg a festői környezetben lévő Móré vári nyári ünnepségeket. Az ünnepi megnyitót tegnap tartották meg az ősi falak között, amelynek keretében a Komlói Kodály Zoltán ének-zenei Általános Iskola növendékei és a komlói Munkás kórus adott hangversenyt Az egy hónapig tartó ünnepség alatt június 30-án a magyaregregyi strandfürdő területén a helyi honismereti szakkör bemutatja az Egregyi lakodalmas cimű népi játékot Július 6-án: Középkori hétköznapok címmel látványos hadijátékra kerül sor, amelyet az MHSZ Központi Haditorna Klubja ad elő. A sorozat záró akkordjaként 19-én, ugyancsak a várban a Komlói Trió és a Komlói Spirituálé együttes hangversenyezik. A programok tervezett kezdési időpontja minden alkalommal délután öt óra. Komlóról az ünnepségekre külön autóbuszok indulnak.----------— ♦ -------------Több mint hetven versenyző közül Miller Lajos, a Magyar Állami Operaház magánénekese nyerte Párizsban a Vili. nemzetközi énekverseny nagydiját — Társadalmi műszak kolle- galitásból. A Baranya megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat Petőfiről elnevezett sertésvágó szocialista brigádja külön műszakot tartott, amelynek forint összegéből egyik mozgás- képtelen kollegájuknak, a 25 éves Kovács Kálmánnak vásároltak új lakásába berendezési tárgyakat — Már m.géléérteé a nflSpréwk, darálók, minden méretben, OTP-re 1.1 Pác, III.. Rácváros ÚttBrí u. 30. 00 — Nyugdíjas nap. A Dél- dunántűli Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat az idén is nagysikerű nyugdíjas találkozót tartott a napokban. A műsorral egybekötött programon több mint százhatvan idős, egykori dolgozó vett részt, akiket egyebek között a Pécsi Nemzeti Színház művészei szórakoztattak. A vállalat évente 35 ezer forintot fordít a nyugdíjasok megsegítésére. — Zenélő udvarok Pécsett A „zenélő udvarok” rendezvény- sorozat következő előadása hétfőn este nyolc órakor lesz Pécset a Hotel Turist udvarában. (Rossz időjárás esetén a Leö- wey Klára Gimnázium dísztermében.) A Pécsi Filharmonikus Zenekar és a Budapesti Madrigálkórus előadásában Gluck: Orfeusz-át hallhatják. — Szakmunkás-avató ünnepélyt tartottak szombaton délelőtt Pécsett, az Olimpia eszpresszóban. Ez alkalommal a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat most végzett 127 ifjú szakmunkása kapta meg a szakmunkás bizonyítványt A vállalat vezetői köszöntötték őket a legjobb eredménnyel végzetteket megjutalmazták. — Hevesi András hangversenye. A Pécsről Kecskemétre került fiatal zeneszerző és karmester, Hevesi András ma, vasárnap este 7 órakor vezényli első filharmóniai hangversenyét a kecskeméti Filharmónia hangversenytermében. Műsorán Beethoven és Schubert művei szerepelnek. Lottó A Sportjogodéi!! Is súg közlése «érint a 25. játékhéten ötta Iá latos szelvény nem volt. Négy ta Iá latos szelvénye 62 fogadénak voft,, nyereményük egyenként 80 343 forint. Három találata 5582 fogadónak volt, nyereményük egyenként 446 forint A kéttalálatos ««Kények száma 162 741 darab, ezekre egyenként 19 forintot fizetnek. Július havi vásárok Júfte® Ss Béty, kirakodóvásár. Július 7: Pécs, országos állat- és kirakodóvásár, országos autó- és motorvásár. Július 8: Siklós, országos állat- és kirakodóvásár. Július 10: Szentlörinc, országos áltat- és kirakodóvásár, országos autó- és gn* torvásár. Július 14: Pécs, országos autó- és motorvásár. Július 15: Mohács, országos állat- és kirakodóvásár. Július 18: Drávátok, országos éltetés kirakodóvásár. Július 21: Mohács, országos autó- és motorrásóru Vigyázz! Pécs megyei Város Tanácsa V. B. II. kerületi Hivatal igazgatási osztálya a pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat bejelentése alapján értesíti a város lakosságát, hogy a vállalat az I—II—III. kerületek közterületű parkjaiban június 24-én, 25-én, 26-án és 27-én az alábbiakban megjelöli helyeken permetezést végez. I. kerület: Tanács-park, Zsoinay-domb, Hősök tere, Balokányliget, Balokányfür* dö, Fekete Gyémánt tér, Zsoinay utca. Budai vámnál lévő ABC áruház. — II. kerületben: a Honvéd tér, 48-as tér, Széchenyi tér, Barbakán, Séta tér, Irányi Dániel tér, Tettye. — III. kerületben: III. kerületi tanács előtt, Ho- siminh-park, MSZMP-székház, Münnich Ferenc utca, Bánki Donát út, Szigeti vámnál lévő ABC áruház, Mecsek Aruház, Mecsek étterem, Pollack Mihály utca, 39-es dandár át, József Attila utcai ABC áruház, 17 emeletes lakóház, Ifi. kerületi rendőrőrs. Szigeti Mte, Rácvárosi orvosi rendelő és játszótér, Radnátf rtea, Offnapfo átteran*. Körösi Csorna Sándor út. Főtéren lévő autóparkoló, Köztársaság tér, Bat- thyány-szobor, Kodály Zoltán út, Szamuely Tibor út, III. kerületi SZTK előtt valamint az Építők úti üzietházak előtti tereken és utcákon. Permetezésre kerülnek a fent megjelölt területeken a rózsák, díszcserjék közül a spiraea, Deutzia, Evonhnrn, din őszibarack félék, Crataegus díszalmák, levéltetű, llsztharmat és egyéb gombabetegségek ellen, az egynyári yifágok közül a Tagetes, atka és lisztharmat ellen. A permetezésre használni kívánt permetezőszerek BI 58, 0,1 százalék, Zineb 0,3 százalék, Fundazoü 0,075 százalék, Pol-akaritox 0,2 százalék. A permetezett területek őrzését parkőrökkel biztosítják. A munka befejezése, után a figyelmeztető táblát az előírásoknak megfelelően a jelzett területekre kihelyezzük. A város lakos- sántától a fenti területeken fokozott elővigyázatosságot kéy&dk liTsiapi Dunántúli napló — Aj MSZMP 3..»»». magyal OlxoU»dia*n»k lepte Vasárnap a Balatonon Munkatársaink a hajnali fűrdővonattal és gépkocsival keltek útra a magyar tenger mellé. A helyszínről jelentik: Milyen a vasárnap a Balatonon Ahol a jó televíziózás csupán víziá A Posta a fehér foltokon átjátszó adókkal javítja a műsorvételt ♦ Szép kis keringő Ugyfélcentrikus-e az ügyintézési ♦ Anna minden férfit imád Két lány a siófok? utcáról. Kettőszázzal nyugtatták az „ideges” portásokat ♦ Hétfőn majd válaszolunk Új rovatot indítunk az érdekesség jegyében. A hét legérdekesebb kérdése, amelyet telefonon tettek fel nekünk: Hogyan lehet, hogy a városbon autóversenyzők békés járókelőkbe hajtanak bele, ki ezért a felelősi Veszélyes barlangok Villányban besxárrtoftáf a rómaikori mozaikot. Országos botrány lehet belőle Sportmagazin Tudósítónk jcienfteifk m labdarúgó világbajnokságról. Beszélgetés Csjef Sándor Európa-bajnokkal. Eltiltották, felmentették. Hogyan is volt? Hogyan további Kikkel erősít a PMSCi Átigazolási érdekességek az NB S-ből! Ezt halljuk! A PÉCSI STÚDIÓ JOVO HETI MŰSORAIRÓL Június 24-én — e hénop utolsó hétfője lévén — szokás szerint a Közlekedési őrjárat tölti ki a magyar nyelvű műsor nagyobb részét. A* 55 perces összeállításban — amelynek szerkesztője ezúttal Berkics János — egyebek között a Pécs városi és járási Közlekedésbiztonsági Tanács elnökségi ülése kapcsán az év első öt hónapjának baleseti helyzetéről, a balesetek megelőzése érdekében tett, illetve teendő hatósági é, társadalmi intézkedésekről hangzik el beszámoló. Közismertek azok a problémák, amelyek a megyeszékhely közlekedési rendjét már-már kiismer**, hetet lenné teszik; a közműépítkezések és a pinceomlások forgalomszervezési vonatkozásairól nyilatkozik a városi tanács illetékes osztályának vezetője. A továbbiakban orvos; véleményt és tanácsokat hallhatunk a közlekedés nyári egészség- ügyi problémáiról. A műsor vendégeként megszólal Pécs egyik legrégibb gépkocsivezetője, ak| részese volt a „Vezess baleset nélkül!” mozgalom 25 évvel ezelőtti kezdeményezésének. Kedden Dunaszekcsőt mutatja be az üdülőknek szóló zenés riportműsorban Ladányi Piroska. Majd az épülő paksi atomerőműnél folyó munkálatokról számol be riportjában Laky Rudolf. A Hét közben című zenés magazin ezúttal is érdekes riportokat, Jegyzeteket és mindenki kedvére válogatott zenét ígér. Csütörtökön dr. Nádor Tamás zenei szerkesztő a hangverseny évadról készít körlnterjút, utána beszélgetés hangzik el dr. Csiky Ottóval a gyermektartás új szabályairól. A vezetés és a munkahelyi demokrácia címmel tart előadást dr. Zeller Gyula. Nyári szakmák címmel indui rövid riportsorozat, melynek első adása az úszómesterről szól. Szombaton ÍZ óra 5 perckor kezdődik Dóm László beat-mű- sora. Utána az Ismerőseink közelről sorozatban Kovalik Károllyal beszélget Tiszay László. Vasárnap a* egykor közismert pécsi zeneszerző, Kutor Ferenc Arany pille c. operettjének részletei csendülnek fel. Sziuka Emil heti jegyzete után vasárnapi kívánságokat teljesítenek, közben a mikrofonstaféta során Kelle Sándor festőművész a stúdió vendége. A hétfői szerb-horvát műsorban bemutatják a Maqyarorszó- gi Németek Demokratikus Szövetségét. A riporter Márkovies Márk. Ugyanezen a napon az NDK-beli Szorb Állami Népi Együttes műsorából sugároznak részieteket. A keddi ifjúsági műsorban beszélgetés hangzik e! új diplomásokkal. Szerdán VéHn István írását olvassák fel a magyarországi horvát nyelvű kiadványokról. Csütörtökön új szerb-horvát nyelvű könyvekről lesz szó a műsorban, a napi aktualitásokról a hírblokkban számolnak be. Pénteken a Báes-Kiskun megye] tudósítók Jelentései kapnak helyet a műsorban, a Baranyán át című aktuális összeállításon kívül szombaton részlet hangzik el Mirko Bozslcs Szomorú fűz c. drámájából. A hét eseményeit kommentálják vasárnap az „Egy hét után" c. műsorban. Ezenkívül „A földművelő munka költészete” címmel hangzik el összeállítás. A hétfői német nyelvű mogo- zfnban riportot sugároznak oz ulml ,,Duna Barátok Köre” hajójának utasaival, akik két évenként Belgródlg hajóznak, több helyen kikötnek. Idei hajé- űtjuk alkalmával a hartal Bőke Tsz vendége] voltok, majd Mohácsról Pécsre Is ellátogattak. Kedden „Gabonaszárítók és -tárolók“ címen készült riport az aratás előtt. A szerdai Ifjúsági műsorban arról szálnak, hogy szeptember elsejétől a pécsi Janus Pannonius Gimnáziumban középfokú német óvónőképzés kezdődik. Csütörtökön a német tanárak országos továbbképzésérő] jelentkeznek riportműsorra!. Pénteken a baranyai német báziskönyvtárról szólnak. Szombaton és vasárnap: zenés műsor. Csütörtökön ős pénteken mindhárom nyelvű adásban fu- dósitások hangzanak el « Pae- lament ütéséről.
