Dunántúli Napló, 1971. június (31. évfolyam, 148-177. szám)
1974-06-20 / 167. szám
1974. Junius 20. DUNANTOLI NAPLÓ il városi tanácsülés napirendjén az uszodahelyzet Épül-e új strandfiirdíí Pécsett? Az új technológia megszünteti a vízgondokat Az ércbányászok továbbra is vállalják a társadalmi munkát A soronkövetkező városi tanácsülés napirendjén szerepel o Pécs testnevelési és sporthelyzetéről szóló jelentés. Ebben az 1976—1980 között megvalósítandó létesítmények felsorolásánál ez olvasgató: „A Tüzér utcai uszoda- és fürdőkombinát megépítése.. S’ Az elmúlt év decemberében végrehajtó bizottsági határozat született arról, hogy a város következő ötéves tervében a strandfürdő építését kell szerepeltetni. Ojmecsekalja építés« kezdetén a Tüzér utca alsó szakaszának két oldalán lévő területet sportterületté nyilvánították, s e célra tartalékolják azóta is. Az egyik oldalon épül a sportcsarnok (1976. április 4-én, vagy május elsején lesz az avatás), majdnem biztos, hogy a következő tervidőszakban megkezdik az ebhez csatlakozó fedett uszoda építését is. És a másik oldalon a strand? Pécsett nincs elég strand. Két medence a Balokányban, kettő (de vajon meddig, hiszen az egyiket .elviszi” a 6-os út építése) a Hullámban, egy működő aprócska a POTE-n és egy nem működő (az idei a harmadik szezon, amikor nem népesül be) a Nagy Lajosban. Nem véletlen, hogy a pécsiek tömege vállalja a fárasztó utazgatást Mohácsra, Abaliget- re, Orfűre, Szentlőrincre, Szigetvárra, Harkányba, Magyarher- telendre, Sikondára, hogy vízhez jusson. 1968. június 2-án a Dunántúli Naplóban közöltük Lakatos Gergely MÉV III. bányaüzemi szocialista brigádvezető levelét Ezt írta: „Üjmecsekalján a nagy uszoda csak a következő ötéves tervben épül meg, ha ugyan távolabbra nem halasztják a megvalósítását, mint ahogy eddig is történt... Az ifjú nemzedék egészséges nevelését szolgálná, ha már a jövő évre megépülne egy kisebb méretű uszoda ... Felajánljuk, hogy társadalmi munkában részt veszünk az építésben ..." A 40 bányász nevében tett felajánlást rövidesen méq 700 bányász csatlakozása követte. A dolog mozgásba jött, s a következő esztendőben eljutott odáig, hogy terv is készült, sőt még egy olyan merész kijelentés is elhangzott, miszerint 1970 elején kezdődhetnek a megvalósítás előmunkálatai. Ezzel a^tán vége is lett mindennek. Nem volt rá pénz, a bonyolultnak mondott medenceépítés pediq meggondolásra késztette a kivitelezőt, így aztán nem is került be a strandépítés a város ötéves tervébe. Nagy kifogás volt még, hogy a vízszegény Pécs tud-e elegendő vizet biztosítani egy újabb strandfürdőhöz. Való iqaz, hogy a hetenkénti többszöri csere nem a város mai vízháztartásának való teher. Csakhogy az idő haladt azóta is, és az országba bejutott egy olyan technológia, ami mindent más megvilágításba helyez — építéstől a vízellátásig. Az> olasz Castiglione-szisztéma szakít a hagyományos és hosz- szadalmaj medenceépítéssel. Egyszerű betonalapra szereli a medence oldalát képező acéllemezeiket, az egészet különlegesen erős vízzáró fóliával béleli ki, majd vízforgató és tisztító berendezéssel üzemelteti. A szisztémának három figyelemre méltó előny© van: rendkívül gyors a megvalósítása (mindössze egy hónap a hagyományos fél-egy esztendőhöz képest) ; importanyagok felhasználósa ellenére is olcsóbb (ennek nem egészen 1200, a hagyományosnak 2500 forint at egy köbméterre eső költsége); vízfelhasználása szinte minimális (a medence egyszeri feltöltésével fél évig alkalmas a folyamatosan tisztított és forgatott víz a fürdésre, s csupán a párolgási veszteséget kell pótolni). És még egy nagy előny; a módszer egyszerűsége lehetővé teszi a társadalmi munka fokozottabb igénybevételét. De erről már hallgassuk meg Pödör Pál csornai városi tanácselnök véleményét, az országban ugyanis Csornán épült az első Castig- lione-uszoda: — 1973 áprilisában kezdtük az építkezést és augusztus 20- án avattuk a strandot. Amit mi építettünk, nem nagy „mindössze’' 5 millió forintba került az egész. Ebből viszont a lakosság 1,7 millió forint értékű társadalmi munkát végzett a medence helyéneik kiásásával, kabinok építésével, tereprendezéssel ... A felszabadulás óta sokszor próbálkoztunk már, de csak ez az olcsó és gyors módszer segített hozzá bennünket a strandhoz, pedig ennek számunkra még dollárkihatása is volt. Várhatóan 1976-tól ilyen nehézséq már nem lesz. A szisztéma hazai qazdája, a Vízkutató és Fúró Vállalat ugyanis meg akarja szervezni az elemek és egyéb tartozékok belföldi gyártását, hogy az új ötéves tervben bizonyosan jelentkező igényeket olcsóbban ki lehessen elégíteni. Az 1968-as megmozdulást követően — hadd emlékeztessünk rá ismét — a dolog odáig jutott, hogy terv Is készült, sőt a várható költségről is esett szó: az egész létesítmény 22— 25 millió forintba került voltia. amit jelentősen csökkenthetett volna a felajánlott társadalmi munka. A terv ma már az előírások szerint felülvizsgálatra szorul, ennek során viszont feltétlenül figyelemmel kell lenni a Castiglione-szisztémára, A megvalósítás előkészítése során pedig méq valamire — a társadalmi munkára. Beszéltünk a MÉV három bányaüzemének szakszervezeti bizottságaival, amelyek az annakidején felajánlást tett bányászok között rögtönzött közvéleménykutatás alapján kijelentették: a bányászok tartják ma is az ajánlatukat és hajlandók bármikor — minél előbb! — társadalmi munkát végezni a strandfürdő építésén. Hársfai István Óránként megtelnek a levelesládák Megerősített apparátussal dolgozik a Posta a Balaton partján, ahol ezekben a napokban már csaknem százezer ember tartózkodik. A hétvégi kirándulók száma is rendszerint megközelíti a százezret. A nyaralótelepeken megtöbbszörözték a hírlap, bélyeg és képeslap árusító helyek számát. A legforgalmasabb kirándulóhelyeken — Badacsonyban, Siófokon, Tihanyban — előfordul, hogy a levelesládák 1—2 óra alatt színültig megtelnek. Minden nagyobb helyről mázsás tételekben továbbítják az üdvözlő lapokat Magyarország a világ békemazgalmának ólvsiaiáha tartozik Romes Csandrának, a Béke-világtanács főtitkárának nyilatkozata R5vid látogatásra érkezett az elmúlt napokban hazánkba Romes Csandra, a BVT főtitkára: átadta Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának a Béke-világta- nács legmagasabb kitüntetését, a Jotiot Curie aranyérmet, majd részt vett az első magyai békekongresszus 25. évfordulója alkalmából Budapesten, a Sportcsarnokban rendezett nagygyűlésen. A két esemény között a párt első titkárával folytatott beszélgetéséről, a magyar békemozgalomról nyilatkozott a központi sa jtószolgá latnak. — Megtiszteltetés volt számomra, hogy személyesen adhattam át Kádár Jánosnak a nemzetközi békemozgalom, a Bemutatkozott az első magyar onjaro ontozogep A kézi csőtelepítés a múlté — /ól vizsgáztak az új szekszárdi gyártmányok a mohácsi bemutatón — Mégis megépül a mohácsi öntözőfürt Majson a Táncsics Termelő- szövetkezetben mutatta be kedden első szériás új öntözőberendezéseit a szekszárdi MEZŐGÉP Vállalat. A majsi bemutatón négy megye, Baranya, Somogy, Tolna és Zala AGRO- KER vállalatainak képviselői és mezőgazdasági szakemberei vettek részt. A bemutatót megtekintette Koás László, a Baranya megyei Pártbizottság osztályvezetője is. A Kelet-baranyai Vízgazdálkodási Társulás vezetői úgy érkeztek Majsra, mint az ötödik ötéves tervben megépülő mohácsi öntözőfürt egyik fontos gazdaságába. A nemrég megszületett végleges minisztériumi döntés szerint 1975 és 1930 között megépül a mohácsi öntözőfürt. A pécsi AGROKER-nél már megrendelték a regionális tervet, amely ez év december 31-éré Kereskeáe'enpelilika a lakosság érdelében — Az Újmeszesről érkezett panasz lényege: a Szeptember 6 téren lévő papír- és írószerbolt megszűnt, a ruházati bolt kisebb lett, viszont a vendéglátóipari egység bővül. Vajon ez helyes kereskedelempolitika-e? „Nem”-mel válaszolnánk, ha — a tények ilyen leegyszerűsített csoportosítását — elfogadnánk. De nem tehetjük, mert éppen a panasz kivizsgálása során derült ki, hogy az érdekelt vállalatok által hozott intézkedések pontosan a lakosság érdekében történtek. A Baranya megyei Vendéglátó Vállalat egysége nem bővült, hanem a hajdani italboltot az ott lévő kisvendéglőhöz csatolták és most abban a helyiségben is kultúrált környezetben, asztalnál(l) szórakozhatnak a vendégek. Naponta itt is meleg ételt szolgálnak fel, sőt bevezették — szintén a lakosság kérelmére — az előfizetéses étkeztetést A MERUKER-hez tartozik a ruházati bolt. A tízszer— tizenöt négyzetméter alapterületű üzlethelyiség túl tágasnak bizonyult. A havi forgalom mindössze 260—280 ezer forint. Ehhez a korábban fönntartott 2—3 milliós árukészlet megengedhetetlen. A konfekciós árut kivonták, mivel készruhát itt alíg-alig adtak el, a vásárlók zöme inkább a belvárosi boltokat, áruházakat keresi fel. A boltból leválasztott részt eddig raktárnak használták, de szeptembertől kezdve a vállalat mintegy nyolcvan tanulójának tanműhelye lesz. Az árukészletet bővítették TEMAFORG-áruval, ami köztudomásúan olcsó és kedvelt cikkeket jelent A BARANYAKER tulajdonában volt a papírbolt, azonban olyan keveset forgalmazott, hogy azért nem volt érdemes egy külön költséges helyiséget fönntartani. A papír- és írószerárut átvitték az ugyancsak ott lévő háztartási boltba, s az üzlethelyiséget átadták a TüZÉP-nek. A TOZÉP az említett boltban olajat, benzint és petróleumot árusít, továbbá csempét és más terméket. De itt veszik fel a tüzelőanyag-rendelést is. Ogy véljük tehát, hogy ezek a „profil-változások” helyes kereskedelempolitikai elgondolásokból születtek. R. F. készül el. A minisztérium feíké- résére a TMI egyidejűleg megkezdte a kiviteli-műszaki terv készítését is és a fürt két nagyüzeme, a Bólyi Állami Gazdaság és a mohácsi Új Barázda Tsz már készíti üzemi öntözési tervét. A dunai öntözőfürt két lépcsőben épül meg, s a majsi Táncsics Tsz, a mohácsi, a lány- csóki, a nagynyárádi tsz-szel és a Bólyi Állami Gazdasággal — már az első lépcsőben rácsatlakozik. S ha a második lépcső is elkészül, ebbe kapcsolódik be a bólyi Kossuth, a babarci Béke és újabb nagy területekkel az állami gazdaság, akkor a térségben 30 ezer hektár szántóföld válik öntözhetővé, s a majsi tsz területének 50 százalékát tudja majd öntözni. Jobb helyen tehát nem is tarthatták volna a tegnapi bemutatót, hisz az öntözőgépek gyártására szakosodott szekszárdi MEZŐGÉP Vállalat berendezéseinek a mohácsi öntözőfürt térsége komoly piacot jelent majd. Frontáttörésnek is tarthatjuk ezt a bemutatót, ahol már nyomát sem láttuk a hagyományos kézi csőtelepítési megoldásoknak. A kézi csőtelepítés a múlté. A korszerű, traktorokkal áttelepíthető, vagy még inkább magajáró berendezéseket 1972- ben kezdte kifejleszteni a Szekszárdi MEZŐGÉP a Gödöllői Mezőgazdasági Gépkísérleti Intézet segítségével, s ma már várdombi gyáregységükben szériában gyártják. Majson első szériás gépeket és gépcsaládokat láthattunk munka közben. Sík terepre ajánlják a szekszárdiak az ALVSZ—87-es és 130-as, traktorral vontatható fémszárnyvezetékeket, melyekből az első 84 darabos széria kinn van a kereskedelemben. Egy állásból 0,64, illetve 0,91 hektárt öntöz meg. Ára 71 ezer, illetve 86 ezer forint. Dombos, egyenetlen terepre fejlesztették ki a műszáltömlős — a tömlő áttelepítésekor a traktoron lévő dobra felcsévélhető — berendezésüket, a SIÓ családot — SIÓ 100, 200 és 350-est Ebből az idén 14 darabot gyártottak le, irányáruk 200 ezer, 503 ezer forint, illetve 750 ezer forint Tetszett ez a berendezés is, s noha a tsz-ek 47 százalékos ártámogatással kapják, egy kissé mégis drágállották. (A magas ár oka, mint mondták, a norvég műszáltömlő.) Egyértelmű sikert aratott viszont a legkisebb élőmunkaigényű, viszonylag olcsón kihozott — irányára 300 ezer — önjáró öntözőberendezésük, az ŐB—A jelzésű szárnyvezeték. Hossza 216 méter, egy állásból 240x24 méter területet öntöz meg. Ha végzett, egy gombnyomásra — 12 lóerős benzinmotort építettek be a szárnyvezeték közepébe — önmagát viszi tovább, percenként 9,6 méteres sebességgel. Ez az önjáró berendezés — melyből az első 50 darab már kinn van a kereskedelemben — alacsony, 90 centinél kisebb kultúrák — Majson szóját és cukorrépát öntöztek vele — öntözésére alkalmas. A Táncsics Tsz a bemutatott gépet meg kívánja vásárolni. Az igazi nagy sztár az önjáró, magas építésű, körforgás berendezés most van kifejlesztés alatt, s rövidesen ezt bemutatják. Ez a gép már a 2 méter magas kukoricában is el tud majd menni egyetlen ember irányításával, igen nagy teljesítménnyel öntöz. A dél-dunántúli szakemberek többsége először látta a közeljövő öntözőberendezéseit, több AGROKER a helyszínen rendelt belőlük. A szekszárdiak elmondották, hogy Majs után Szarvason, Nagyréven és Decsen is bemutatják gépeiket, céljuk az igények felmérése, s a qépek ismertetése. Gyártási kaoacitá- suk jelentős, s a jövőben nemcsak a hazai igényeket tudják korlátlanul kielégíteni, de jelentős mennyiséget kívánnak a gyártmányokból exportálni. — Rné — Béke-világtanács legmagasabb kitüntetését, és megtiszteltetés a BVT számára, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára örömmel fogadta ezt. A kitüntetést a nemzetközi életben, a tartós béke megteremtése érdekében kifejtett felbecsülhetetlen értékű tevékenységéért adományozta a Békevilágtanács Kádár Jánosnak. Személyes tekintélye, a nemzetközi enyhülés érdekében kifejtett munkája, a Magyar Szocialista Munkáspárt tevékenysége a béke biztosításában — elismerést váltanak ki világszer- | te. Rendkívül jólesett hallanom — mondotta a Béke-világta- l nócs főtitkára —, hogy Kádár János a tőle megszokott közvetlenséggel és önzetlenségével először is arról beszélt, hogy o kitüntetést — bár személy szerint neki nyújtották át —, elsősorban a magyar nép, a Magyar Szocialista Munkáspárt sikerének érzi. S jólestek azok a szavai, amikor nemzetközi szervezetünk tevékenységét, jelentőségét és hatékonyságát dicsérte. Alkalmam volt hosszabban elbeszélgetni Kádár Jánossal és örömmel tapasztaltam, hogy pártjuk és kormányuk — vagyis a magyar nép, amint ezt ő külön hangsúlyozta — a jövőben is támogatást nyújt a békemozgalomnak. Erről részletesen beszámolok a BVT elnökségének, és tolmácsolom Kádár János köszönetét és üdvözletét — az ő szavait idézem: „a világot erősítő nemzetközi szervezetnek”. Magyarország a víláq békemozgalmának élvonalába tartozik — folytatta nyilatkozatát Romes Csandra. — A BVT igen nagyra értékeli az önök munkáját. Egyetlen közismert példa: a szabadságukért, a békéjükért harcoló vietnamiak minden fórumon, minden alkalommal elmondják, hogy o magyarok hazájukat segítő tevékenysége kiemelkedő mértékű. Tudjuk, hogy a múltban e sokat szenvedett nép, ösztönösen is szolidaritást vállal a jelenben sokat szenvedő néppel. Nem véletlen, hogy többször is a nép szerepét, jelentőségét hangsúlyozom. Egy mozgalom csakis akkor lehet nagy és erős, ha abban minden állampolgára részt vesz. Nos, a magyar békemozgalom is ilyen, mert önöknél minden ember igényli a békét, s erejéhez mérten tesz is érte. Ezt az összefogást példázza a most véget ért béke és barátság hónap is, amely az egész országot megmozgatta. A nemzetközi békemozgalom negyedszázados évfordulója alkalmából rendezett ünnepségek között nagy jelentőségű volt a magyar béke és barátság hónapja. Kádár Jánossal úgy zártuk beszélgetésünket, hogy az elkövetkezendő időben többször lesz alkalmunk találkozni, hiszen a Béke-világtanács két fontos eseményt tervez Magyarországon. A mostani találkozásunkkor is megállapíthattuk, hogy bizakodással nézhetünk a következő negyedszázad elé — fejezte be nyilatkozatát a Béke-világtanács főtitkára. Erdélyi György Kisméretű, tömör faiazótégia közületek és a lakosság részére KAPHATÓ a berkesdi tsz téglaüzemében. Befizethető a tsz-irodában.
