Dunántúli Napló, 1971. június (31. évfolyam, 148-177. szám)
1974-06-17 / 164. szám
Választások a Szovjetunióban I Legfelsőbb Tanács két kamarájába összesen 1517 képviselőt választottak Vasómop reggel hot órakor nyitották meg o szavazóhelyiségeket Moszkva választókerületeiben, s ez azt jelenti, hogy délre a Szovjetunió felnőtt lakosságának nagy része már leadta szavazatait a kommunisták és pártonkívüliek tömbjének jelöltjeire, hiszen az időzóna-különbség miatt a válasz- • tások az ország keleti területein már szombat este megkezdődtek. A Legfelsőbb Tanács két kamarájába — a szövetségi és a nemzetiségi tanácsba — közvetlen, egyenjogú, titkos választójog alapján összesen 1517 képviselőt választanak meg négyéves megbízatással. A képviselőjelöltek között vannak a párt és az állam legfelső vezetői is. Leonyid Brezs- nyevet Moszkva Bauman választókerületének több üzeme, intézménye és főiskolája jelölte a Szövetségi Tanácsba Maga Brezsnyev és családja a lakóhely szerint illetékes körzetben, a moszkvai Kutuzov sugárúton adja le szavazatát. Nyikolaj Podgornij államfőt ugyancsak a Szövetségi Tanácsba jelölte az egyik moszkvai kerület, Koszigin miniszterelnök -pedig a Nemzetiségi Tanács jelöltje. A szavazást országszerte összesen 170 ezer választási körzetben bonyolítják le. A szavazás este tíz órakor fejeződik be. A választások titkosságát csaknem másfél milliós társadalmi aktíva — a szavazatsze- dó bizottságok tagjaival ellenőrzik. A vasárnapi moszkvai lapok pirosbetüs főcímei a választásokon való aktív részvéteire mozgósítják az ország lakosságát. A lapok vezércikkei a választási kampány során elhangzott beszédek tanulságait ösz- szegezve az SZKP és a szovjet nép szilárd egységét méltatják. A Pravda, a Trud, a Szovjetsz- kaja Rosszija és más központi (Folytatás a 2-es oldalon) Megnyitották kapuikat az ifjúsági építőtáborok A tóbori hangulat vasárnap reggel pontosan 6 óra 39 perckor kezdődött: ekkor gördült ki a pécsi főpályaudvarról az a szerelvény, amely kétszáz baranyai középiskolás diáklányt vitt Kunfehértóra ifjúsági építőtáborba. Ök lesznek az első lakók a kunfehértói reprezentatív „tábor-szállodában” s kéthetenként újabb és újabb csoportok követik őket Baranyából és az ország minden részéből .., Persze, nemcsak a pécsi vasútállomáson fogadta ilyen kép az utazót tegnap reggel: vasárnap nyitottak kaput a központi szervezésű ifjúsági építőtáborok, — az ország 34 településén várták a segíteni kész diákokat. A legtöbb táborozó Tegnap 200 baranyai diák utazott Kunfehértóra Sopronban felvonták az ODOT-zászlót Bács-Kiskun megyébe igyekezett, ott van a legnagyobb szükség a szorgos kezekre. — 15 központi építőtábort szerveztek a megye területén. „Cserébe”, hogy érdekesebb legyen, több élményt nyújtson ez a munkás-nyaralás, Bács-Kiskun megyei lányok jönnek majd dolgozni Baranyába, a Gréc pusztai gyümölcsszedó táborba. A fiúk most még pihennek, őket július 14-e után várják a fővárosba. A baranyai középiskolások csatornaépítési munkákban segédkeznek. Ugyancsak július 14-e után kezdenek az egyetemisták-főiskolások a Harmadfokú készültség a Maros mentén is TámacE a víz Szombat hajnal óta emberek ezrei, gép ok és rögtönzött pótgátak védik a Körösök menti területeket az árvíztől. Szombat éjszaka indult Pécsről a Del- dunántúli Vízügyi Igazgatóság híradástechnikai csoportja Gyulára. URH gépkocsijukkal és rádiókészülékeikkel a védekezés irányításában segítenek. Tegnap, vasárnap reggel pedig négy szállító jármű indult Bajára. Az ottani vízügyi igazgatóságtól földmunka gépeket visznek a Körös-vidéki Vízügyi Igazgatóság területére. Az Aris Belvízvédelmi Készenléti Szolgálat utasítására ugyancsak indulásra készen ált a Dél-dunántúli VÍZIG homokzsáktöltö gépe, kiszolgáló személyzete s a hozzá tartozó gépjármű. Az Országos Vízügyi Hivatalnál tegnap elmondták, hogy a Tisza és mellékfolyói mentén 1700 kilométer hosszú töltés- szakaszon védekeznek s ebből 850 kilométeres szakaszon harmadfokú a készültség. Az elmúlt 24 órában nem hullott számottevő csapadék s így a Felsó-Tiszánál és mellékfolyóinál vasárnapra nem növekedett a vízszint, sőt: 60—70 kilométeres szakaszon apadást ügyeltek meg. Ezeken a helyeken másodfokúra csökkentették a készültséget Továbbro is harmadfokú készültséggel védik a Bodrog gátjait, s az egész védekezés legfontosabb góca a Körösök vidéke. Az árvízvédelmi készültséget egyedül a Maros magyarországi szakaszán kellett növelni elsőről harmadfokra. balotonújhelyi állami gazdaság táborában. A megyéből összesen több mint 1500 középiskolás és egyetemista tölt két-két hetet munkával. Baranya három helyen fogad fiatal „vendég- munkásokat”: a grécpusztai táboron kívül a Bólyi Állami Gazdaság két telephelyén várják az önkéntes segítséget, — elsősorban Tolnából és Baranyából. Sopronban a Lőverekben ragyogó napsütés fogadta az Országjáró Diákok Országos Találkozójára érkezett fiatalokat. Húsz baranyai fiatal már pénteken megérkezett Sopronba és felépítette a 24 sátorból álló megyei altábort, amely a legszebbek egyike. Vasárnap este fél kilenckor a soproni Május 1. téren 1800 fiatal sorakozott fel az országjáró diákok IX. országos találkozójának megnyitójára, amelyen a baranyaiak megyei emblémás fehér garbóban jelentek meg. Szakács Ferenc, a KISZ Győr-Sopron megyei bizottságának első titkára köszöntötte a fiatalokat, majd Szűcs Istvánná, a KISZ KB titkára nyitotta meg az ODOT hatnapos rendezvénysorozatát. Vasárnap este utcabál volt, ma elkezdődtek a honvédelmi- és sportversenyek. A gazdag, tartalmas programot ígérő találkozó pénteken fejeződik be, a baranyaiak szombaton reggel utaznak haza. A TARTALOMBÓL Nézők közé rohant a versenyautó A Volán Pécsi Autóklubja emléktúrát rendezett tegnap Pécsett. A versenyen a 106- os rajtszámú, UD 15-87 rendszámú kocsi, mellyel Kverk- varics Ernő és testvére, Kverk- varics Erika versenyzett, a nézők közé rohant. Szabó József 54 éves, Pécs, Hajnóczy út 33. szám alatti lakos agyrázkódást, Vékony Jenő 34 éves, Kun Béla téri lakos agyrázkódást és valószínűleg orrtörést, Keszerice Ferenc 25 éves, Urögi fasor 74. szám alatti lakos vállzúzódást, a kétéves Szabó Tamás pedig koponyaalapi törést szenvedett. A felnőtteket az l-es számú Sebészeti Klinikára, a kisfiút az Idegkfinikára szállították. Vádlottak padján a kertvárosi galeri Hónapokon ót rémületben tartották a környék lakóit A főúr rosszkor tévedett... Egyedülálló apák Jogilag rendben van a dolog ... Parcellázhatnak a tsz-ek Milyenek lehetnek a hétvégi házak? — Elkészült az új építési szabályzat Mennyit fizet az örökös? Stuttgartban játszották a Lengyelország—Argentina találkozót. A mé)kőzést Lengyelország 3:2-re nyerte. A lengyelek második gólja után ölelkeznek 0 lengyel játékosok, az argentin kapus, Cornevali búsan ballag vissza o kapuba a labdáért VB-tudósi- tásunk a 8. oldalon. Diósgyőr és Békéscsaba jutott az NB l-be Befejeződtek a labdarúgó-bajnokság küzdelmei az NB I. B- ben. Az utolsó forduló sem múlt el meglepetés nélkül. A Komlói Bányász Dunaújvárosban vereséggel hagyta el a pályát, a Békéscsaba Szentendrén győzni tudott, így a Diósgyőr mellett a Békéscsaba jutott fel az NB l-be. A diósgyőriek az utolsó fordulóban már nem nagyon erőlködtek és alul maradtak a MÁV DAC-cai szemben. A magyar labdarúgó sport történetében először van Békéscsabának NB l-e$ csapata. » Az NB ll-ben is végétért a nagy versenyfutás a bajnoki címért. A Kaposvári Rákóczi Gy őrben is győzni tudott, és hiába nyert Máza-Szászváron a Fűzfő, az első helyet a bajnoki címet, mely egyben az NB ll-ben maradást jelenti a Kaposvári Rákóczi szerezte meg. A PVSK vereséggel fejezte be az idényt, a vasutasok Szombathelyen a Sabariávol szemben alulmaradtak. Véménden nagy közönség izgulta végig az NB III. rangadóját. A hazaiak döntetlent harcolt zk ki Siófokkal szemben és ezzel maguknak biztosították a bajnokság első helyét. Gratulálunk. DKSE—Komlói Bányász 2:1 (0:1) Dunaújváros, 1500 néző, vezette’ Petrik. Dunaújváros: Németh Gy. — Formaggini, Fajt, Kerekes, Pajzs, Varga (Szarka, a szünetben), Bartók, Lapu (Somogyi, a 71. percben), Sajó, Szabó, Házi. Edző: Palicskó Tibor. Komló: Erdősi — Tallósi, Kovács, Csordás, Lahó, Pál, Steib, Kolesánszky, Cs. Kovács (Orosz, a 65. percben), Hoh- mann, Dárdai (Bordács, a 79, percben). Edző: Lantos Mihály. A 3. percben Kolesánszky jobbról elhúzott, az alapvonalról élesen belőtt és a kapu torkában lévő Hohmann a jobb sarokba csúsztatott, 1 :0 a Bányász javára. A másik oldalon a 15. percben volt az első veszélyes támadás. Sajó 14 méteres lövését Erdősi szépen védte. Élénk, változatos volt a küzdelem — aktívabb komlói kezdeményezéssel. A 30. percben Pál nagyszerű előretörés utón 12 méterről gyengén mellé lőtt, majd Cs. Kovács hibázott sakk-matt helyzetben. A második félidő elején* mindjárt egyenlített a hazai együttes. Kerekes 18 méterről kapura lőtt, az 5-ösön álló Kovácson a labda irányt változtatott és a balra vetődött Erdősi mellett a jobb sarokba vágódott, 1:1 (öngól). Az 56. percben Bartók el- viharzott Csordás mellett, laposan beadott, a bányászvédelem csak nagy szerencsével mentett c gólvonal előtt. Kolesánszky két jó lövése, illetve Bartók ügyes kitörései voltak ígéretesek. A 84. percben 18 méteres szabadrúgást végeztek el a dunaújvárosiak. Sajó kitűnően eltalált láb dája a jobb felső sarokba hullott, 2:1 a Dunaújváros javára. ^gy~e9T gyors gól vezette be a félidőket. Ez egyszersmind meghatározta a mérkőzés fazonját Az első 45 percben o bányászok kulturáltabb játékkal nagyobb előnyre is szert tehettek volna, de a helyzetüket el- könnyeimüsködték. A második félidőben a határozottabban küzdő vendéglátók — az öngól után — szárnyra kaptak. Lendületük révén megfordították a vesztésre álló találkozót és megérdemelten tartották otthon a két pontot. Kitűnt: Formaggini, Fajt, Bartók, Sajó, illetve Pál, Steib, Kolensánszky. Palicskó Tibor; — A várakozásnak megfelelően nagy küzdelemben, színvonalas mérkőzésen győztük le a testvércsapatot. Lantos Mihály:- Döntőnek bizonyult a második félidő elején kapott öngól. Utána mór nem tudtunk felülkerekedni. Vízhányó Imre Az NB I. B végeredménye 1. Diósgyőr 34 19 9 6 66-25 47 2. Békéscsaba 34 18 10 6 43-25 46 3Komló 24 18 7 9 41-25 A* 4. Szolnok 34 15 9 10 46-36 39 3. MÁV DAC 34 13 11 10 44-35 37 é. Dunaújváros 34 12 12 10 48-44 36 7. Olajbányász 34 12 10 12 37-44 34 8. Kossuth KFSE 34 12 9 13 41-43 33 9 Budafok 34 11 11 12 40-47 33 10. Szekszórd 34 11 10 13 31-34 32 11, Eger 34 11 9 14 «4-51 31 12. Ganz-MAVAG 34 10 11 13 30-41 31 13. Oroszlány 34 11 8 15 34-40 30 14. Debrecen 34 7 16 11 30-37 30 15. Bp. Spartacus 34 11 8 15 40-46 30 16. Kecskemét 34 9 12 13 41-52 30 17. Pénzügyőr 34 11 7 16 46-58 79 18. Várpalota 34 6 9 19 25-42 21 Megkezdődött a vitorlósidény. Orfűn, a Pécsi tavon, éfénk érdeklődés mellett rendezték meg a lázár Deák emlékversenyt, mely egyben a megyebajnokság is volt. A kalóz hajóosztályban népes mezőny állt rajthoz, vitorlások a kedvező szelet jól kihasználták, ; és érdekes színvonalas versenyt vívtak. Hivatalos TQTÓ-eredmények 1- MÁV DAC—D'óscivör 2:1 1 2. Dunaújváros—Komló 2:1 1 3. 'Kossuth KF5E—Békéscsaba 0:2 2 4. Oroszlány—Ganz-Mávag 2:1 1 5. Szekszárdi—Debrecen 1:0 1 6- Győri D.—Kaposv. Rákóczi 1 :4 2 7. Mára-Szászvár—Fűzfő 3:5 2 8. Győri E'ektr. —BKV Előre 3:3 z 9. Kísterenye—Ózd 0:1 2 10. Vasas Irzó— Kazincbarcika 4:2 I 11. Miskolc—BV5C 1:2 2 12. Gyöngyös—Rudabánya 5:3 1 13. Debreceni EAC—Debr. MTE 3:1 1 Pótmérkőzés; ti Békéscsabai VTSK—F6sped 5;i I Világ proletárjai egyesüljetek! gpio XXXI. évfolyam,164. szám 1974. június 17., hétfő Ara: 1,50 forint Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának rapjő