Dunántúli Napló, 1974. május (31. évfolyam, 118-147. szám)
1974-05-06 / 122. szám
A Pécsi Nemzeti Színház A pszichiáter véleménye Budapesten A Pécsi Nemzeti Színház hat előadásból álló vendégjáték- sorozata kezdődik pénteken este o budapesti Madách Színházban. Első este Illyés Gyula: Testvérek cimií drámáját, majd szombaton a Shakespeare: Tévedések vígjátékát, vasárnap Csák: Terézia c. drámáját mutatják be. A következő három napon át a balett együttes két produkciója szerepel a műsoron. Képünkön: a Testvérek előadásának egyik jelenete: Györy -Emil és Holl István. Agresszív autósok Státusszimbó'um? Erőszakos önbemutatás? ölünk a kocsiban, Zsiguliban, Polskiban, Volkswagenben és néha oldalvást lesünk, melyik kocsi szebb: o miénk, vagy a másik. Ilyenkor mindig az jut eszembe, hogy az autó manap- j ság sokak szemében olyan, mint : régen a díszmagyar: a társa- ; dalmi helyzet, a jólét fokát fe- ! jezi ki. Státusszimbólum. Csakhogy veszélyesebb a többi hasonló szimbólumnál és erről szól az egyik történet, amely di. Kézdi Balázs pszichiáterrel, a megyei ideggyógyász főorvossal esett meg Pécsett, a Mohácsi út és a Fürst Sándor utca sar- ! kán. Jött Pestről, mellette munkatársai, a lámpa pirosat mutat, ő megáll. De odagurul melléje I egy Zsiguli, benne pukkancské- pű kövér férfi, aki ránéz a főorvos torinói FIAT kocsijára, mire Kézdi doktor megjegyzi mun- ! katársának: — Fogadjunk, hogy már a sárga jelzésnél elindul! És el is indult. A pukkancs- képű „kilőtt” o Zsigával, félcentire húzott el egy szabályosan kanyarodó Skoda mellett és a pszichiáter arra gondolt, hogy mennyivel elviselhetőbb státus- szimbólum a kerti törpe, mint az autó. Hiszen, amíg valaki két kerti törpét helyez a háza elé, csak azért, mert a szomszédnak csupán egy van, addig mindössze ízlést rombol. De az autó ... Jó szív, jó szem, miegymás és az illető megkapja az egészségügyi olkalmassági iratot a vezetéshez. Pedig a legtöbb korámból nem váratlan in- farctus, vagy színtévesztés miatt történik, hanem azért, ami ott az úttesten pillanatnyilag az agyunkkal, az idegrendszerünkkel függ össze, s ami már több a státuszszimbólum tudatánál megoldás, hogy egyszer olyan sok lesz a gépkocsi, hogy megszűnik státusszimbólumnak lenni, mint ahogy néhány éve történt például a táskarádióval. Akkor is meg lesz persze a lakosság egyik részében az elnyomott önkielégítési vágy, és az annak kiélése után kutatás, de az már remélhetőleg nem az autóval történik. De a pszichiáter mellett hadd fűzzön ehhez valamit az újságíró is; jogászok és pszichiáterek bevonásával bővíteni lehetne a KRESZ-t, s bizonyára megvan a szabályozhatóság és oz országúti ellenőrzés módszere a/ Ilyen pszichikai alkalmatlanságokkal szemben is. Gondol-' kodni kellene ezen. Az életünkért. Földessy Dénes MOZI Pork: Volt egyszer egy zsaru (4. 6, 8). Petőfi: Volt egyszer egy zsaru (f5, 17, Í9). Kossuth: Volt egyszer egy zsaru (10, 1?) Periszkóppal a fjordok között (f3, f5). A hölgy autóban szemüveggel és puskával (f7). Art Kino: A keselyű vére (f9). MŰSOROS EST A Pécsi Nemzeti Színházban fél 6 és fél 9 órakor: ,,HOPPÁ!" HO Fl I GÉZA műsora. SZÍNHÁZ Szekszárdi Babits Művelődési Házban 19 órakor: TÉVEDÉSEK VÍGJA- TÉKÁ. A Pécii Nemzeti Színház előadása. . -. I ELÖADAS József Attila Művelődési Hóit? Pécs. j 18 órakor KETTŐS HONFOGLALÁS. Dr. László Gyula professzoi előadása RADIO Kossuth: 22.20, DzsesszfelvételeíHk- bői. Bergendy-együttes és Kruza Richard együttese, 22.45: A XX. század gondolatai. A szándéktól a cselekvésig. Hermann István írása, Petőfi: 20.40: Kettesben. Dl. Hlr- schlei* Imre szexológussal beszélget Szilágyi János. Pécsi Stúdió: 17.30: Fél hattól fél ; hétig. 18.45: A tegnap slágerei. Popfesztivál a Sugovica-parton Évtizedek óta minden nyáron Baján vendégszerepel a Kecskeméti Katona József Színház, s olyankor, május végétől július közepéig sok Tolna és Baranya megyei néző is rendszeresen látogatja előadásait. Miszlay István személyében a mostani évadtól kezdve új igazgató került a -színház élére. Zenei igazgatója pedig a pécsi Hevesi András, Az új vezetés megváltoztatta a bajai vendégszereplések rendjét. Hogy Baja több-ezer közép- és főiskolása is láthassa a tanév idején o színház műsorát, havonta mutatnak be egy-'egy előadást. Nyálon is vendégszerepeinek azért, de mindössze öVelőadással. Ez azonban nagyon érdekes, új- szeiű lesz. Több előadásban bemutatják például az ország operettművészi szakmai világában nagy vitát kiváltott, formabontó körfüggönyös Luxemburg grófját, azonkívül a Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról című híres darabot. Egyébként o Vígszínház előadásában ezt a művet hívták meg az idei Bécsi ünnepi Hetekre Magyar- országról. S a legújszerűbb megoldás: a kecskemétiek ezt a darabot egy alkalommal a Sugovica ! porton kiképzett köralakú szabadtéri nézőtér előtt, vízre helyezett színpadon rendezik meg. Ezen o szereplők csónakkal vonulnak az egyes jelenetekhez. é5 sajátos rendezési lógásokkal a folyó vizét is bevonják az előadásba, például, a tervek szerint színes vizsugárjótékkal. i F. D, I Baranyai képzőművészek tárlata Dombóváron niüsorabol KEDD: 22.45: Makar Csudra. balett Második műsor: 20.30: Szokatlan történetek. 21.00: Szórakoztató adás. SZERDA: 20.25: Rotterdam: Kupa győztesek kupájának döntője. 22.15: Andrej Rubljov — !, rész. Szovjet film. CSÜTÖRTÖK: 20.30. Háború utáni elbeszélés. TV-dráma. Második műsor: 22.00: Lehetetlen vállalkozások. — filmsorozat. PÉNTEK: 21.20: Míg a halál el nem választ bennünket. SZOMBAT: 16.15: Kézilabda: Partizán—Krivoja. 21.10: Beny Lakó eltűnik — amerikai játékfilm. Második műsor: 20.30: Tudományos fantasztikum. 'A; emßerek szeretik a szépet, ! csak közelükben legyen, csak tényleg szép legyen. Bizonyíték volt erre a Pécs baranyai képzőművészek vándorkiállítása Is, amelyet pénteken délután nyitottak meg Dombóváron, a MÁV Művelődési Hó* színháztermében. A dombóvári és a Baranya megyei népművelők közötti régi kapcsolat egy újabb állomása volt ez a 'kiállítás és már a megnyitás sikere igazolta a szervezők hasznos elképzelését. Több, mint százhúszon gyűltek össze a MÁV Művelődési Házában, A megnyitó szavakat követően rövid, de élvezetes, igényes koncertet adott Söjtör Sarolta, Birse Ágnes, Nagy András és Denke Sándor fuvola kvartettje. Ezt követően Bizse János festőművész, a tárlat egyik kiállítója tartott rendho- i gyá tárlatvezetést. Azért volt ez rendhagyó, mert nem a művekről és alkotóikról szólt, hanem az alkotások értésének, érzésének, megközelítésének módjairól. A kiállítás megnyitása után a látogatók hosszan elidőztek például Martyn Ferenc Kossuth díjas festőművész Petöfi-ihleté- sű képei, valamint Kolbe Mihály, Birse János, Erdős János, Kelle Sándor és Simon Béla összesen 29 kiállított alkotása előtt. is. — Olyan gyorsan motorizá- lódtunk, — mondja dr. Kézdi BaláfS — amilyen gyorson nem alakulhatott még ki o mindennapi autós viselkedés erkölcs rendje. — Mi lehet 0 pszichológiai magyarázata annak, afnit a köznapi nyelv autós-agresszivitás- naí nevez? — A minden áron való önérvényesítés, önbemutatás. Nem- csok o bravúroskodás jelzi ezt, hanem a kocsi sajátos dekorációja, vagy a sok néző előtt megszólaltatott kétszólamú kürt, meg az antennára tűzött állatfarok. Ha egy pszichológus ránéz egy ilyen kocsira, megközelítő jellemképrészleteket kap az autó tulajdonosáról. Vagyis: az autó olyasmit képvisel ezeknek az embereknek a számára, ami az ő személyiségük „rrieghosz- szabbítása". Társadalmi, családi kapcsolatrendszerükben az önérvényesítés vágyát nem tud jók kiélni, ugyanakkor ez a vágy megvan bennük. Ezt jelenti neki az autó, a kiélés lehetőséget. — De valójában alkalmas-e erre a kocsi? — Nem alkalmas. Ez a tévedés az ilyen emberekben. És nem alkalmas a lakás, a Villa, a különleges ruha és semmilyen tárgy sem. Erre a másik emberrel szemben jogos társadalmi magatartásbeli erő lenne számukra alkalmas. De az ilyen autós önérvényesítés erkölcstelen is, mért másokat közvetlen életveszélybe hoz. Különösen sok az ilyen pszichés okokból keletkezett baleset a Zsigulik sorában, mivel ez az első olyan kocsi, amely viszonylag olcsó, ugyanakkor a maga 62 lóereje jelentős gyorsaságot biztosít, tehát alkalmas az említett kiélésekre. — A megoldás? — A fejlettebben gépesített országokban lassabban nőtt az autóforgalom, nálunk meg hirtelen. Ezért külföldön több idő volt a normális országúti autóserkölcsi rend kifejlődésére. Nálunk szerintem az lesz majd a Megnyílt a tihanyi tájház Szombaton nyílt meg o tihanyi tájház, ahol az idén negyedik alkalommal mutatják be egy-egy tájegység népművészeti — szőttes, fazekas, hímzés, faragás — nevezetességeit. Megnyitó beszédében dr. Nagy László, a Népművészeti Szövetkezet igazgatója ismertette ö már eddigiekben bemutatott tájegységek nevezetességeit, s ezen kiállítások célját. Mint tájékoztatójából megtudtuk, eddig Heves, Matyó, Kalocsa nép- művészeti jellegzetességeit és nevezetességeit mutatták be, et alkalommal pedig a sárközi és sióagárdi terület népművészete került bemutatásra. A szombaton megnyílt kiállítást még ar év folyamán öt hasonló jellegű követi. Ugyanezen a naport nyitották meg a fazekas-házat is, ahol <jz északi parton a régebbi időben használt és előkerült tárgyok kerültek kiállításra, Pécsi főiskolások Szombathelyen Szombaton reggel elutazott Szombathelyre o Pécsi Tanárképző Főiskola 150 fős küldöttsége, hogy (észt vegyen a Pedagógusjelöltek Országos Találkozóján. A nagyszabású rendezvénysorozatot vasárnap dr. Polinszky Károly művelődésügyi miniszter- helyettes ünnepi beszédével nyitották meg, majd a spartakiád versenyeit bonyolították le. Ma kezdődnek az országos szakmai konferencia előadásai; itt 30 pécsi főiskolás előadása hangzik el. A népszerű tévé-sorozatban látott, kemény, okos és hiú Erzsébet királynő ... színes, angol filmen Erzsébet szerepét. — Három Írói megformálás, három Erzsébet királynő. Milyen feladatot jelentett ez a színész számára? — Nagy segítségemre volt a kitűnő színésznő. Glenda Jack- son, aki Erzsébet királynő szerepét játszotta o filmen is, a televízió-sorozatban is. Az ő szerep- felfogása hasonló volt ohhoz az elképzeléshez, ahogyan én színpadon megformáltam Erzsébet alakját. Kemény, rendkívül racionálisan gondolkodó királynőt játszottunk mindketten. Éppen ezért, nem okozott nehézséget a szinkronizálás. Élmény volt őt magyarul tolmácsolni. — Mi okozott problémát a lelvételek során? — A nevetés. Sohasem tudtam hangosan nevetni színpadon. Er- ísébet-Glendo Jackson pedig, — Parókában, maszkban játszom huszonhárom esztendeje. Filmen, televízióban nem szerepelek. Engem napközben nem ismernek fel az emberek az utcán. Pópay Erzsébettel — Erzsébet királynő „magyar hangjával" beszélgetek. A színésznő és a hajdani nagy királynő találkozása, mór- mór bizarrnak is nevezhető. Pá- pay Erzsébet 1970—72. között százötvenszer játszotta Erzsébet királynő szerepét Schiller Stuart Mária című drámájában, a fővárosi Katqna József Színházban. 1972 decemberétől kezdődően, három hónapon keresztül, a televízióban most bemutatott Erzsébet királynő sorozat szinkronfelvételeit készítette. 1973 tavaszán ugyancsak ő szinkronizálta a Stuart Mária életéről készített különösen a sorozat első filmjeiben, sokat nevet Valahányszor egy „nevetős tekercs” következett, gyomromba görcs állt a félelemtől, sokszor már ott tartottam, hogy visszaadom a szerepet: ezt nem tudom megoldani. Voltak kollégáim, akik előneveltek, csiklandozni is próbáltak ...- Mit köszönhet Pópay Erzsébet - Erzsébetnek? — Huszonhárom éve játszom a Nemzeti Színházban. Ez a hatrészes televízió-sorozat nagyobb népszerűséget jelent, bármilyen színpadi sikernél. A hangról felismernek az embe'rek. Újságárusok gratulálnak a szinkronhoz. És, ami csak ritkán fordul elő: kollégák is.- Szeretné eljátszani Bruckner kitűnő színművének címszerepét, az Angliai Erzsébetet? — Leghőbb vágyam! ... és civilben tagadhatatlanul kedvesebb megformálója, Glenda Jackson. Erzsébet magyar hangja Kedden a második műsor- ben, a kétszeres Oscar-dí- jas B. Wilder, 1945-ben ké- I szített megrázó filmalkotását \ láthatjuk. A Férfiszenvedély oz alkoholizmus drámai s ! ! egyben igen objektív művé- I i szí ábrázolása. A Magyar Televízióval | egyidőben a világ szinte : : valamennyi tv-óllomása su- j górozza A vér a világon mindenütt vörös című doKu- í inentumfilmet, szerdán 18 í órakor, a Vöröskeresztes Vi- j j lágnap alkalmából. Csútör- , tökön a szinészmúzeumban j Rótkai Mártont idézik a 2. [ I műsorban pedig Picasso portréjával indul a Múzeum falak nélkül c. művészettörténeti sorozat. Pénteken dél- ; I ..előtt . Komlóról jelentkezik a j Síppal, , dobb.al, énekszóval c. ifjúsági rhüSöf, a Kodály Zoltán ének-zenei általános I iskola tanulóinak közremű- i ködésével. A 2.' műsorban j Brecht kitűnő drámáját, o Cárrar asszony puskáit lát- ! juk tévéjátékként. A Szom- 1 bot este derűs programjá- ! nak pécsi „szereplője" is i lesz, Breitner Tamás személyében, aki a zenekart vezényli, az Offenbach operettjeiből készült összeállításban. Vasárnap délután o tudós nyilatkozatát halljuk a történelmi Erzsébet királynőről. Este kerül sor a nemzetközi karmesterverseny díszhangversenyére. MOZI Érdekes társadalmi problémát bogoz az Idegen ar- j cok c. új zenés magyar film. 1 Barto János elítéltet szabadulása után két pszichológia : szakos egyetemi hallgató 1 I veszi pártfogásba. Kapcsoló- , | tűk alakulásának szellemi | izgalmakban bővelkedő történetét meséli el a film A kétrészes Egy forró nyár krónikája c. csehszlovák színesfilm a krimi eszközeivel mutatja be azt a harcot, amit a munkásfiatalomnak kellett vívni a reakció ellen a felszabadulást követő években. Az Életünk legszebb napja c, magyarul beszélő amerikai film annak ó kilenc 'amerikai fiatalembernek a | peréről szól, akik 1968. mó jus 17-én elégették a ká tonai nyilvántartás karton- I jcit Catonsville-ben, tiltako- j zásul a vietnami háború ellen. A műfaj hagyományai- ! hoz híven, mindvégig irgal- j inas, nagyszerű alakítások- j kai tűzdelt filmdrámát látunk a tárgyalás és elítélte- tés megelevenítése során, | SZÍNHÁZ A kaposvári Csiky Gergely j Színházban pénteken mutat- ' ják be Ascher Tamás rende- i zésében Barta: Szerelem c. ; dumáját. ! Nagykanizsán kedden és I szerdán a kaposvári társulat vendégszerepei a Tűzijáték c, musicallel. Szekszárdon vasárnap délelőtt gyermek matinén mutatkozik be a Babits Művelődési Központ Kísérleti I Színpada, j KIÁLLÍTÁS ! Pénteken Pécsett, a Déryné u. 9. sz. alatti kiállíló- j helyiségben Csorba Tivadar nyitja meg a 20 éves a pécsi Úttörőhöz c. kiállítást. Mohácson ezen a napon nyílik a Kossuth Filmszínházban az országos jellegű Soitókiállítás. Szekszárdon Csáki-Maro- n>ák József Kossuth-díjas festőművész tárlata nyílik május 9-én. HANGVERSENY Dinnyés József pol-beat énekes szerzői estjére kerül sor Többes szám első személyben címmel szerdán Szekszárdon a Babits Művelődési Házban és szombaton Pécsett a József Attilc Művelődési Házban. Kedden a Fonográf együttes és Koncz Zsuzsa adnak koncertet Szekszárdon. Vasárnap délelőtt a pécsi Liszt-teremben Breitner Tamás és Ránki Dezső hangversenyére kerül sor. Hétfői El
