Dunántúli Napló, 1974. május (31. évfolyam, 118-147. szám)
1974-05-30 / 146. szám
A X. nyári úttörőolimpia Kaposvár felkészült a nagy eseményre Tizedik alkalommal kerül megrendezésre nyári úttörőolimpia, melynek színhelye ebben az évben Kaposvár. Somogy megye székhelye felkészült a nagy eseményre, várja az úttörőket. Az előkészületről és a programról tartott sajtótájékoztatót szerdán Kaposváron Kocsis László, a Somogy megyei Tanács elnökhelyettese, az olimpiai bizottság elnöke. 1973 őszén kezdődött a szervezés, decemberben alakultak meg a különböző bizottságok. Következő lépés a létesítmények felújítása volt, olyan állapotba kellett hozni a pályákat, hogy alkalmasak legyenek a magas színvonalú versenyek lebonyolítására. Június első hetére valamennyi létesítmény készen várja a X. nyári úttörőolimpia 1500 versenyzőjét. A pajtások tíz sportágban küzdenek a helyezésekért Az 1500 versenyző felújított létesítmények Gyalogtúra Pécsről Magyarország—Jugosziávia 3:2 (0:2) Albert búcsúia a nemzeti tizenegytől első három helyezett az érmek mellett tárgyjutalmat is kap. A rendezők gondoskodtak arról, hogy rossz idő esetén is zavartalanul folyjanak a versenyek a fedett létesítményekben. A versenyzőket az iskolákban és a kolléaiumokban helyezik el. A versenybírók a Kapos Szállóban laknak majd. A különböző sportágak képviselőit egy- egy iskola patronálja. A rendezők a szabad idő kedvező kihasználásáról is gondoskodtak, a közművelődési intézmények, uszodák, játszóterek várják a fiatal sportolókat. Az ünnepélyes megnyitó június 21-én lesz a Kossuth téren. Felvonják az úttörőolimpia zászlóját, meggyújtják az olimpiai tüzet, mely a Versenyek alatt végig ég a város főtérén. A zá- róünnepséq időpontja június 27, ekkor veszik át az olimpiai zászlót a XI. nyári úttörőolimpia rendezői, a szombathelyiek. Érdekes levelet kaptak a rendezők a pécsi Rácvárosi Általános Iskola úttörőitől, a rácvárosiak gyalogtúrát szerveznek Kaposvárra és a megnyitóra érkeznek a somogyi városba. L L. Második hely — szögletekkel Beszélgetés Katzirz Bélával Ho a magyar válogatott nem is jutott a világbajnokság 16-os döntőjébe, az utánpótlásunk jól szerepelt az elmúlt hetekben. Az U-válogatott sikeres szereplése mellett a 21 éven aluli válogatott is elismerést vívott ki. A csapat a franciaországi Tou- lonban nemzetközi tornán vett részt és a második helyen végzett veretlenül. A döntőben 1:1 volt az eredmény Lengyelország csapata ellen és jobb szögletaránnyal a lengyeleké lett a győzelem. — A döntő előtt úgy nyilatkoztak a rendezők, hogy döntetlen esetén hosszabbítás, majd 11-es rúgások következnek — mondotta a megérkezés után Katzirz Béla, a PMSC tartalékkapusa, aki kitűnően őrizte a magyar csapat kapuját. — A mérkőzés 1:1-gyei fejeződött be, vártuk a 11-es rúgásokat, akkor tudtuk meg, hogy marad az elődöntőben alkalmazott szabály. A lengyelek néggyel több szögletet rúgtak, mint mi, így be kellett érnünk a második hellyel. A magyar csapat első mérkőzését a Mönchengladbach ellen vívta és 11:1 arányú győzelmet aratott Ezután következett a nagy esélyes, a brazil válogatott elleni mérkőzés. A brazil fiatalok a selejtezőben nagy fölénnyel győztek és technikai készségükkel elkápráztatták a közönséget. A magyarok ellen is óriási rohammal kezdtek, mégis a magyarok értek el gólt és 2:0 arányú győzelmet. A brazilok 2:0 utón elvesztették a fejüket és durváskodni kezdtek. A magyar válogatott legjobbja Moór Ede edző szerint Katzirz volt, aki nagyszerűen védett. A pécsi kapus így emKézilabda PMSC—VM Egyetértés 34:21 (15:10). Újmecsekalja, 300 néző. Vezette: Horváth és Szabó. Az első félidőben mindkét csapat gyengén védekezett, főleg ezért esett a sok gól. Később a pécsiek egyre erőteljesebben játszottak és végeredményben magabiztosan, fölényesen nyerték a találkozót. Góldobók: Pados (10), Gera (6), Harmat (4), Árvái (3), Hegedűs (3), Reiner (2), Sudár (2), Borbély (2), Koleszár, Ágoston, illetve Mátrai (7), Tamás (5), Kocher (3), Gödör (2) és Szabó (2), Német Máté. NB l-es kézilabda női mérkőzés. Pécsi MSC—Borsodi Bányász 11:10, (7:6). Sajószent- péter, vezette Tarri és Temesi. 250 néző. Pécsi góldobók: Pál- völgyiné (4), Kollár (4), Balázs- né (2), Till. A pécsi lányok nagy küzdelemben megérdemelten szerezték meg a két pontot lékezett vissza a brazilok és a lengyelek elleni találkozóra: — 2:0-ig nagyon jól játszottak a brazilok. Azután csak emberre mentek. Már nálam volt a labda, amikor az egyik csatáruk belém rúgott, Nyilasit leütötték, Vargába pedig belefejeltek. A közönség az elején a braziloknak szurkolt, de felesleges durvaságuk után kifütyülték őketvA döntőben a lengyelektől a 10. percben balszerencsés gólt kaptunk. Szöglet után az egyik csatár kapásból lőtt az ötösről, de beleütöttem a labdába, mely a gólvonal előtt esett le. Az újpesti Sarlós biztosított és elrúgta a labdát, a játékvezető azonban úgy látta, hogy a gólvonal mögött volt és középre mutatott. A tornán a legkevesebb gólt a Derby County kapusa kapta, mindössze egyet. így ő külön tiszteletdíjat kapott. Katzirz két gólt kapott és a brazilok ellen döntő érdemeket szerzett a győzelemben. A Derby menedzsere a díjkiosztó ünnepségen felkereste Katzirz Bélát és ajándékot adott át neki. A menedzser szerint Katzirz érdemelte volna a torna legjobb kapusa címet Lázár Lajos Dunántúli napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Baling József és Békés Sándor Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 10-053, 20 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Biaun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7601 Pécs, Hunyadi út 11. sz. Telefon: 15-000, 15-726, 15-852. 15-245, 15-264. Telex: 12-320 Pécsi Szikra Nyomda 7621 Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft Indexszám: 25 034 Edzőmérkőzés PMSC—Máza-Szászvár 8:3 (6:1). Újmecsekalja, vezette, Bendes. PMSC: Katzirz —Cser- neczki, Kocsis (Fábián), Maurer, Iványi, Bálint, Konrád I., Zombori, Kardos, Juhász (Kovács F.,), Bencsik. A válogatott csapatokban szereplőkön kívül Kincses hiányzott, aki ugyan részt vett az edzésen, de érzi méq vasárnap szerzett sérülését. Az éjszaka hazaérkezett Kocsis is, csak egy félidőt játszott. A tartalékos pécsj csapat, gördülékenyen, gólratörően és nagy kedvvel játszott. Szünet utón már nem erőltették a góllövést, öncélúan játszottak és az ellenfél is néhányszor szóhoz jutott. A szombati idényzáró mérkőzésre nem tervez változtatást Dunai dr. Góllövők. Juhász (3), Zombori (2), Bencsik, Konrád I.. Kardos, illetve Füle- ki (2) és Róth. Zalaegerszeg után idén mó- sodszoi játszott vidéken Magyarország labdarúgó válogatottja —, ezúttal ismét egy vb döntős volt az ellenfél, s a színhely a székesfehérvári sóstói stadion. Az előmérkőzésen az ifjúsági válogatottak országos döntőjében: Borsod megve —Hojdú-Bihar megye 3:1 (2:ö). A barátságos találkozónak külön rangot adott, hogy ezen búcsúzott a nemzeti 11-től a 75-szörös válogatott, Albert Flórián. A nyugatnémet Aldinger sípszavára. 18 ezer néző előtt a következő összeállításban kezdtek a csapatok: Magyarország: Géczi — Fábián, Bólint, Vidáts, Megyesi — Juhász, Albert, Somogyi — Müller. Bene, Máté. Jugoszlávia: Maries — Krivo- kucsa, Pavlovics, Katalinski, Buljan — Muzsinics, Jerkovics, Acsimovics — Popivoda, Sur- jak, Dzsajics. Az első 20 percben nem volt különösebb iram, a színvonal pedig meg sem közelítette a közepest. A 15. percben Albert átadta a csapatkapitányi karszalagot Benének, helyét pedig Fazekasnak. A 18. percben Sur- jak remekül ugratta ki Popivo- dát, aki jó érzékkel lépett ki a reklamáló védők vonalából, higgadtan kicsalto Géczit a kapujából, majd okosan a rövidsarokba helyezett (1:0). A 20. percben Popivoda elfutott a jobb oldalon, mintaszerűen tá- iált Jerkovics elé, aki habozás nélkül a kapu bal oldalába lőtt. (2:0) Unalmas percekkel kezdődött a második félidő, de aztán paprikássá vált a hangulat. Az 54. percben veszélyes Somogyi— Bene akció után Fazekast buktatták a 16-oson belül, a határozatlan nyugatnémet bíró azonban némi tanakodás után Az első jugoszláv gól, ekkor még örültek a jugoszláv játékosok. (Televíziós felvétel) Jegyárusítás a Komló—Békéscsaba mérkőzésre A Komlói Bányász sportegyesülete megkezdte a jegyek árusítását a vasárnapi Komló—Békéscsaba NB I B-s bajnoki labdarúgó mérkőzésre. Jegyek Pécsett is válthatók a Kossuth Lajos utcai sportboltban. Az öregfiúk újra pályára lépnek Értesítik o Dózsa labdarúgó öregfiúkat, hogy 1974. május 30-án 14.45-ko-r a Tüzér utcai pályán jelentkezzenek. Indulás Szekszárdi 15 órakor. Az alábbiak jelentkezését várják: Dan- ka. Kovács. Kocsis, Kresz, Ka- mondi, Farkas, Keszler, dr. Móricz, dr. Györkő, dr. Bérezési, Győri-Kiss, Rádi, Horváth L., Pécsi, Hernádi, Garami, Vincze és Schwara. továbbot intett. Ez nem szegte kedvét a magyar csapatnak, az 55, percben Máté kiugrott, lövése a jobb kapufán csattant, de aztán ismételt és most a balsarokba talált. (2:1) Egyre jobban játékba lendült a magyar csapat, s' ebben nagy része volt Somogyinak, Máténak és a második félidőre feljavult Fazekasnak is. A 65. percben a nyugatnémet Aldinger előtt már nem maradt más választás, minthogy büntetőt ítéljen: Vidátsot ugyanis Katalinski nyilvánvaló szándékkal buktatta. A 11-est Fazekas rúgta — ügyesen a kapu bal oldalába. (2:2) A 84. percben a válogatott ferencvárosi játékosok ügyes akcióval a vezetést is megszerezték. Bálint, majd Juhász volt a labda útja, Máté kapta a labdát a bal oldalon, élesen keresztbe lőtt, és a bal alsó sarokba talált. (2:3). A hátralévő percekben a jugoszlávok elkeseredett harcot folytattak az egyenlítésért, a „feltámadt” magyar csapot azonban ezt sikeresen megakadályozta. Érdekes mérkőzést, két ellentétes félidőt s végül is szép magyar sikert láthatott a lelkes székesfehérvári közönség a sóstói stadionban. Géczi a magyar kapuban a gólokról nem tehetett. A hátvédsorban Bálint mellett a Fábián sérülése után beállt Lakinger volt a legjobb, a középpályán minden kétséget kizáróan Somogyi érdemelte a legtöbb dicséretet, aki valójában 90 percen keresztül megállás nélkül hajtott, legalább olyan jól védekezett, mint ahogy támadott. A csatársorban két góljával Máté szerezte a legtöbb érdemet, Bene nagyon küzdött, de nehezen bírt a szoros emberfogással. Vidék —Budapest Vidék—Budapest ifjúsági válogatott mérkőzés volt Budapesten. Vidék válogatottja 1 .•0 (1:0) arányban győzött A vf déki csapatban 3 pécsi (Torna Lutz, Hámori Gy.) és egy kom lói (Kiss) szerepek. Mind a négyen jól játszottak, A vidéki csapat vezetője Papp Józse*. kapitánya Garami József volt. E HETI totótippjeink Kom fö— Békéscsaba Debrecen_Eger Szekszárd—Kecskemét Budafok—Kossuth KF5E Ganz MA VÁG—Pénzügyőr MAV-DAC—Salgótarján Oroszlány—Szolnok Salgótarjáni KSE—Ózd Leninváros—Kazincbarcika Dunakeszi—BVSC Nagybátony—Miskolc Körmend—Fűzfő Pécsi VSK—BKV Előre Rudabánya—Izzó Magyar Nemzet Népsport N. Szob. D. Napié 1 * 1 X 2 1 i 1 1 X X 1 1 1 s 1 X 1 X 1 1 x 2 1 1 X 1 X 1 x 2 1 X 2 1 1 X X 1 1 X 1 1 X 1 z 1 X 1 2 1 2 2 1 2 2 2 1 2 X X 2 X 1 2 X X X 2 f X 2 2 x 2 X 2 1 2 1 1 X 2 1 1 X 1 I X 1 S 1 1 X /zínhóz SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: A vágy villamosa (este 7 órakor), Jászai-bérlet. Kamaraszínház: Szépek szépe (délután 3 órakor). MOZI Park: Sötét Termo (4, 6). — Zahar Berkut (8). Petőfi: Ruszlán és Ludmilla I—II. (f5. 8). Kossuth: Átkozottak vagyunk, Irina! (10, 12, 6, 8). Ruszlán és Ludmilla I—II. (f3). Kossuth Klubmozi: Menyegző (f6, 8). Fekete Gyémánt: Áldd meg az állatokat és a gyermekeket (6). Jószerencsét: Fellini — Róma (5, 7). Rákóczi: Keresztesek I—II. (5). — Május 1.: Sutjeska (fő). Boly: Illatos út a semmibe (8). — Harkány: Nyílhegy és aranyöv (7). Komló, Május 1.: Volt egyszer egy zsaru (4, 6, 8). Komló, Zrínyi: A sziklabarlang titka (4, 6). Mohács: Merénylők (f6, 8). — Sásd: Csendesek a hajnalok I—II. (7). _ Sellye: Lányarcok tükörben (8). ^— Siklós: Apacsok (5, 7). — Szigetvár: Kabaré (8). * Pannónia Bár: Éjféltől Mini varieté. Nyitva: 22—04 óráig. RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggeltl — A Kossuth rádió reggeli műsora. Közben 7.45: Orvosi tanácsok. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.22: Petress Zsuzsa operettdalokat énekel. 8.35: A ma hullámhosszán, III. rész: A kultúra és a modern ember (ism.). 9.15: Népdalok, néptáncok. 10.00. Hírek, időjárás. 10.05: Húsz perc a levegőben. A Gyermekrádió műsora (ttm.). 10.26: I Zenekari muzsika. 11.14: Gondolat. ! A Rádió irodalmi lapja (ism.). 12.00; j Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? — ! 12.30: Reklám. 12.35: Melódiakoktél. | 14.09: Rádiónovella-pályázat. Féja Géza: Tavasszal történt. 14.26: Mun- ' kásdal-feldolgozások. 14.36: A nép- ; daleiöadás mesterei. — 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Zengjen dalunk I — 15.40: A megváltó amatőrök? 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A vi- I lággazdaság hírei. 16.05: Három narancs szerelmese. Részletek Prokofjev operájából. 16.30: ,,A kisember százada”. 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Az élő népdal. 17.15: A magunk érdekében, a magunk védelmében. 17.42: Bemutatjuk új felvételeinket. 17.54: Rádiószínház. Közöttünk éi (ism.). — 18.48: Miért igen, miért nem? Zenéről — tíz percben. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: Kritikusok fóruma. Vajthó László: Tanárok. 19.35: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. 20.40: Hírek. 20.43: Európa peremén. 21.14: Magnósok, figyelem! (ism.). 22.00: Hírek, időjárás. 22.15: Tudósítás a súlyemelő EB légsúlyú versenyéről, Veronából. 22.30: A ..Muzsikás” együttes játszik. 22.40 : 2000 km Lengyelországban. 23.00: Tánczene. — 23.30: Haydn-művek. — 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—0.25: Eper és vér. Részlet Neil Young filmzenéjéből. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reqgeli zenés műsora. 8.00: Hírek, időjárás. _ 8.05: Barokk muzsika. — 9.00: Hírek. 9.03: Ivan Szuszanyin. Részletek Glinka operájából. 9.39: Jubileumi hétköznapok. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. Közben 10.00—10.05: Hírek, időjárás. 10.30—10.35: Néhány szó zene közben 11.00—11.05: Hírek, időiárós. 12.00: A Berlini Rádió műsorából. — 12.07: Találkozásaim híres muzsikusokkal. 13.00: Hírek, időiárós. 13.03: Pécsi stúdiónk jelentkezik. — 13.20: Grieg: c-mo!l szonáta. 13.43: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00; Ifjúsági randevú — kettőtől hatig. — Közben 14.30, 15.30. 16.30, 17.30: Hírek. — 16*33—16.36: Műsorismertetés. 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Csak fiataloknak! 19.10: Reklám. 19.13: Faragó Laura és a Sebő-eayüttes műsorából. 19.31 : Latin-amerikai históriák. 19.51 : Új könyvek. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, II. 20.25: Közvetítés a Katona József Színházból. Medea. Franz Grillparzer tragédiája két részben. 22.09: Hangversenynaptár. — 22.24: Rossini: Otelló — részlet. — 22.39: Lajtha László: VII. vonósnégyes. 23.00: Hírek, időjárás. 23.10: Közvetítés a súlyemelő EB légsúlyú versenyéről, Veronából. 23.15: Nóták. 24.00_0.10: Hírek, időjárás. HARMADIK MOSOR 18.00; Hírek, időjárás. 18.10: Iskolarádió. Orosz nyelvvizsga-előkészítő. 18.25: Pipkov: Momcsll. Háromfelvo- násos opera. — Közben 19.38—19.58: Magyar irodalmi arcképcsarnok. Petőfi Sándor, Vili. rész. 20.47: Hírek. 20.50—21.00: Eay ayár — hatezer emberrel. 21.41: Új Eterna-lemezeinkből. 22.38: Les McCann dzsessz-eqyüttese játszik. 23.00—23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ T7.30: Műsorismertetés, hírek 17.35: A zenei szerkesztő Dostójo 18.00: A családjoni törvény módosítása. Dr. Csikv Ohó előadása 18.10: Buday Dénes dalaiból 18.25: Szép versek 18.30: Dél-dunántúli híradó 18.45: Zalatnay Sarolta énekel 19.00: Srerb-horvát nyelvű műsor. — Könnyű dallamok. Közben: Új könyvek. — Hírek, lapszemle. Útközben. — A Lado együttes műsorából ’9.30: Német nyelvű műsor. - Munkahelyek, léakörök. Rinortmű- sor. Hallgatóink kérésére. — Zenés összeállítás 20*00; Műsorzárás, rádió televízió MAGYAR TV 9.55: Matematika (ált Isk. 6. oszt) 10.25: Tévéovi. Iskolaelőkészítő tanfolyam 12.10: Filmesztétika (középisk. III. o.) 15.00: Tévéovi (ism.) 15.25: Matematika (ism.) 16.18: Műsorismertetés 16.20: Oldjuk meg! ... |. rész 17.20: Hírek 17.25: Természetbarát. A Telesport turisztikai magazinja 17.45: Dúdoló. Bartók; Este a székelyeknél 18.15: Munkások, vezetők egymásközt 19.05: Rekiámműsor 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Parasztok, II, rész; A vásár. Lengyel filmsorozat (színes) 20.55: Jogi esetek 21.35: A megfestett világ. I. rész 21.50: Tv-híradó — 2. kiadás 22.00: Tévétükör MÁSODIK MŰSOR 20.00: Műsorismertetés 20.01: Isten veled, monarchia. Színmű két részben. A Thálio Színház előadása, felvételről (14 éven felülieknek!). JUGOSZLÁV TV 8.55: A JKSZ X. kongresszusának zéróülése. 14.40: Maqyar nyelvű téVé- napló. 16.00: A JKSZ X. kongresszusa. 18.00: Hogyan születik a cirkusz — gyermekeknek. 18.30: Népi muzsika. 19.00: Tévétanácsadó. 19.40: Zöld jelzés. 21.00: Flórián tavasza — tévédráma. 22.00: Nyitott képernyő. MÁSODIK MŰSOR 20.55: Kör. 21.45: Huszonnégy óra. 22.15: Repülő csészealjak*