Dunántúli Napló, 1974. május (31. évfolyam, 118-147. szám)
1974-05-21 / 137. szám
I DUN ANTOM NAPLÓ 1974. május 21. Szeretettel kőszöntlük névnapjuk alkalmából 1 974. MÁJUS KONSTANTIN 21 nevű kedves olvasóinkat * KEDD A Map kél 4.00, nyugszik 19.22 órakor. A Hold kél 3.24, nyugszik 19.15 órakor. Hegkezdődtek az írásbeli érettségik Az első szakszervezeti kongresszus LJ etvenöt évvel ezelőtt, 1899. *■ május 21-én kezdődött meg Budapesten az első országos szakszervezeti kongresszus. Kilencvenkilencen képviselték a munkásosztályt; vidékről harmincöt küldött, 23 szakegylet, a fővárosból hatvannégy küldött, 41 szakegylet képviseletében. Győri asztalosok és süttői kőfaragók, pécsi kályhások, szombathelyi vasmunkások, debreceni kőművesek, újpesti szitaszövők, budapesti ácsok, nyomdászok, csizmadiák, mintaasztalosok, vasesztergályosok, reszelővágók, vasbútormunkások, kocsigyártók, mechanikusok és kesztyűsök mutatták be a kongresszus első napjának reggelén megbízólevelüket. Korelnökként Krecsko Antal pécsi kádár ült a terem végén lévő nagy asztalnál, özvegy Rodi lánosné Alsó-erdősor utcai vendéglőjében. A végrehajtó bizottság előterjesztése szerint „a beérkezett jelentésekből a munkásság kereseti és életviszonyai nagyon szomorú képet mutatnak. A termelés az iparágak óriási részében kisiparszerűleg űzetik. A tanoncgazdálkodás nagymértékben folyik, különösen vidéken, ahol az ipari alkalmazottak közül a tanoncokra átlag 63 százalék esik. A munkaidő az ilyen szakmákban tanoncokra és segédmunkásokra egyaránt napi 16—20 óráig terjed... A munkások egészségügyi viszonyai évről évre rosszabbodnak. Az erre vonatkozólag beérkezett jelentések szerint különféle betegségek közül a tüdővész pusztít legjobban, s a baj terjedését a műhelyeknek használt, nagyrészt dohos és ronda, egészségtelen helyeken kívül még az is okozza, hogy a még egészséges, de gyönge, rosszul táplált munkás takarékosságból és kényszerűségből betegtársával együtt hál, egy ágyban kénytelen aludni, s legtöbbnyi- re csak azért, hogy nyomorúságos bérét ne legyen kénytelen megfelezni a lakásodéval". Ilyen körülmények között szervezkedett a magyar munkásosztály, hirdette meg az összefogást, a kapitalisták elleni közös fellépést az első szakszervezeti kongresszus. — Zeneiskolai növendékhangversenyt rendeznek holnap, május 22-én, délután hat órakor Mohácson, a Kossuth Filmszínház kamartermében, A nyilvános hangversenyen a Mohácsi Állami Zeneiskola mintegy húsz növendéke vesz részt. Műsoron klasszikus és modern kamara- és szólódarabok szerepelnek. — A Pécsi Vízmű értesíti a | lakosságot, hogy május 21-én és 22-én 8—18 óráig az Áramszolgáltató Vállalat karbantartási munkát végez a pel lérdi víznyerő terület villamoshálózatán. Áramszünet miatt, a víztermelőberendezések üzemeltetése szünetel, ezért a város nyugati részén vízhiány várható. Kérjük a lakosság szíves megértését. — Áramszünet lesz 21-én, 7—12 óráig, NagyárDÓdi út, Tüskés dűlő, Táncsics M. utcákban. — 22-én 8—15 j óráig Vadász u., Dqnóly u., Avar u., Bokor u., Torda u. óital határolt területen. Öttörőftamarakórusok fesztiválja A Baranya megyei úttörő és kisdobos kamarakórusok fesztiválját vasárnap, május 19-én rendezték meg Szigetváron, a Zrínyi vár dzsámijában. A kulturális seregszemlén 11 kamarakórus vett részt. Szigetvár Városi Tanács külön-díját, a város címerét a Komló Belvárosi, a pécsi Bánki Donát úti és az Egyetem utcai Általános Iskola kórusa nyerte el. Szigetvár Városi Úttörőelnökség külön-díját a pécsi Bánki Donát úti Iskola kisdobos kamarakórusának ítélték oda. Baranya megyei Tanács külön-díját kapta a mohácsi Park utcai Iskola kisdobos kamarakórusa. A Baranya megyei KISZ Bizottság külön- díjával a siklósi 1. sz Általános Iskola kamarakórusát jutalmazták. A Baranya megyei Úttörő- elnökség külön-díját pedig a szigetvári 1. sz. Ált. Iskola kórusa és a csertői kisdobos ka- marakórus hozta el. — Tűzoltóverseny. Vasárnap Szentlőrincen nagy érdeklődés mellett tartották meg a pécsi járási tűzoltóversenyt. 103 raj mintegy 1000 önkéntes tűzoltója mérte össze erejét. Új forgalmi rend a belvárosban Tegnap, hétfőn kezdték meg Pécsett a Kossuth Lajos utco újabb szakaszán a vízvezeték építését. Mivel a Sörház utca és a Kossuth Lajos utca kereszteződésénél aknát építenek a vízmű dolgozói, ezért új forgalmi rend lépett életbe. A Felsőmalom és a Sörház utcák átmenetileg zsákutcák lesznek. Aki a Tettye felé akar közlekedni gépjárművel, az a Felsőmalom utcából a Munkácsy Mihály utca—Líceum utca—Nagy Flórián utca vonalán érheti el a Tettyét, aki pedig a város déli része felé közlekedik a Tettye felé, az az Ágoson téren balra fordulva az Alsó-Havi utca és a Márton utcán érheti el az Irányi Dániel teret. A gyalogosok szabadon közlekedhetnek a munkálatok területén, a rakodást sem nehezíti az építés, mert az eddig elkészült szakaszok rakodási területei hétfőtől felszabadultak. A vízmű előreláthatóan egy hét alatt elkészíti a Kossuth Lajos utca Sörház utcai és Felsőmalom utcai részét érintő szakaszt és újra helyreáll a forgalmi rend. Az írásbeli érettségi vizsgák hete tegnap, május 20-án reggel nyolc órakor kezdődött el Pécs és Baranya megye gimnáziumaiban és szakközépiskoláiban is. Nyolc óra után pár perccel tudta meg több mint háromezer baranyai középiskolás, hogy a kötelező magyar nyelv és irodalom írásbelin milyen tételt választhat a megadott három közül. A gimnazisták három tétele közül az első címe: „Ady Endre költői témái az Új versek és a Vér és arany című kötetekben”. A második tétel „A közösség utáni vágy gondolatának művészi -megfogalmazása Babits Mihály A lírikus epilógja c. versében” címet viselte. Ez is műelemzés, ahogy a harmadik tétel is: „Hasonlítsa össze Radnóti Razglednicák c. versének 1., 2. és 4. részét!" A szakközépiskolások számára is kötelező a magyar írásbeli vizsga. Ök szin-, tén három közül választhattak. Az elsőben az öreg Arany János (1877—1882) életével, munkásságával lehetett foglalkozni. A második tételben Kosztolányi Dezső A kulcs című novelláját elemezhették. S végül a harmadik tételeim: „Tájfestés és vallomás Petőfi Az apostol és Radnóti Nem tudhatom c, versében”. A megoldásra engedélyezett idő mindkét középiskola-típusban három óra volt. A tanulók mentesültek — díákargóval — a piszkozat hosszadalmas másolásától. Szöveggyűjteményt nem használtak. Helyette a kézhez kapott stencil-lapon megtalálhatták az elemzendő verset, versrészletet és novellát. Egyedül a magyar tantárgynál az írásbeli vizsgát később követi a kötelező szóbeli. A többi tantárgynál a sikeres, vagyis megfelelő és dicséretesen megfelelő írásbeli eredmény egyben végleges érettségi jegynek számít. Az iskolák páncélszekrényében további tételek várják kibontásukat. A gimnáziumi írásbeli vizsga-hete így alakul: Ma, május 21-én a kötelező matematika-írásbelire kerül sor azoknál, akik nem a szóbelit választották, vagy nem tesznek közös érettségi-felvételi vizsgát matematikából. Ha '/alaki tovább szeretne tanulni, az pedig | május 28—29-én az egyetemi- j főiskolai írásbelivel egybekötött 1 matematika—fizika írásbelin adhat számot tudásáról. Holnap, május 22-én a gimnáziumokban a szabadon választott tárgyak írásbeli vizsgái következnek: az orosz, angol és olasz nyelv. Csütörtökön vagy az iskolai fizika-írásbelin vesz részt a tanuló, vagy 28—29-én az egyeterfli-főiskolai írásbelihez kapcsolódó matematika—fizika vizsgán bizonyítja tudását. Csütörtökön írásbeliznek a franciát és a latint választó diákok. Pénteken a kémia, a német és o spanyol következik. Szombaton pedig a gimnáziumi érettségi írásbeli vizsga-hetet a biológia zárja. Kémiából és biológiából most lesz először írásbeli (tesztlapos) érettségi. A szakközépiskolákba!* ma, május 21-én már a szakmai, elméleti írásbeli vizsgákat bonyolítják le az iskolatípusnak megfelelően. Szerdán és csütörtökön is szintén szakmai, elméleti tárgyakból tesznek írásbelit. Ezen kívül csütörtökön még a választott idegen nyelvből. Ha valaki sikertelenül írásbelizik, azt legkésőbb nyolc nappal a szóbelik előtt értesítik, hogy a szóbelin javítási lehetőséget kap az adott tárgyból. Szeged és Budapest után Pécsett is Tegnap délután Pécsett megalakult a jugoszláv nemzetiségű, Pécsett tanuló diákok Jugoszláv Ifjúsági Szövetség pécsi tagozata. A Pécsi Orvostudományi Egyetemen, az alakuló ülésen részt vett a Jugoszláv Ifjúsági Szövetség elnökségének tagja: Kamberovic Petar, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság budapesti nagy- követségének konzuli osztály- vezetője Luther Karel, a Szlavóniai és Baranyai Ifjúsági Szövetség titkára Dukic Miroslav, valamint Kon Zdenká, a Horvátországi Ifjúsági Szövetség elnökségének tagja. A Baranya megyei KISZ Bizottságot Gergely László titkár képviselte. A Pécsett tanuló jugoszláv diákok Bordás László ötödéves orvos- tanhallgatót választották elnöküknek. — A Pécsi Tanárképző FőisI kola most végzős ének-zenesza- kos hallgatói közül a kórusvezetői működési engedély elnyeréséhez szükséges vizsgára tizennégyen jelentkeztek és azt valamennyien sikerrel tették le. — Zselici páva-köri találkozót rendeznek május 26-án, vasárnap Zádorban, ahol a helyi körön kívül a hosszúhetényi, a bel- várdgyulai, a patosfai és a ladi lép még fel. A rendezvényt a zádori tsz támogatja. — A hónap zeneművei: Balázs: Két pasztellkép (vegyeskor), Bozay: Improvisations for solo cither, Károlyi: Incanto (kettős vegyeskar), Petrovics (Nagy L.): Lássú táncnóta (hat- szólamú vegyeskor), Sárai: Quartetto d’archi No. 2. (partitúra), Schola Cantorum III. (két- szólamú énekek), Soproni: Incrustations pour piano (zongora), Szabó Cs. (Tóth I.): Erzsikéhez (férfikar), Szabó Cs. (Tóth I.): Piroskához (vegyeskor). / Baranyai sikerek a szerb-horvát tanulók verses prózamondó versenyén Immár tradíció, hogy a Magyar Úttörők Szövetségének Országos Elnöksége és a Magyar- országi Délszlávok Demokratikus Szövetsége megrendezi a magyarországi szerb-horvát tanulók vers- és prózamondó versenyét. Az eseményre 1974. május 19-én került sor Budapesten, a KISZ Központi Művész- együttesének székházában. A mintegy 50 tanulóból álló népes mezőnyben a baranyai pajtások sikeres szereplésükkel a legmerészebb vállalkozást is felülmúlták. A tanárokból és újságírókból álló tekintélyes zsűri elnöke dr. Mokuter Iván, azOPI nemzetiségi tanszékének vezetője volt. A verseny abszolút győztese Mijátovity Jelica, a Pécsi Szerb- horvát Általános Iskola 8. osztályos tanulója Szkender Kule- novity ismert jugoszláv költő partizánversével kivételes művészi ihletettségével nemcsak a közönséget, de a zsűrit is lenyűgözte. Az első helyezett jutalma a Sibeniki Nemzetközi Gyermekfesztiválon való részvétéi. Ugyanebben a kategóriában, majdnem azonos pontszámmal második helyezést Fi- lákovity István ért el, aki szintén a Pécsi Szerb-horvát Általános Iskola 8. osztályos tanulója. Kitűnő nyelvismerettel, figyelemre méltó tehetséggel szólaltatott meg egy bunyevác népmesét, és sajátos atmoszférát teremtve megnevettette az egész nézőteret, ö csillebérci „beutalót” kapott. Mindenképpen meg kell említenem Prera- dovity Emil tanár nevét, aki magas fokú szakmai hozzáértéssel és nagy-nagy odaadással a tavalyi évhez hasonlóan idén is alaposan felkészítette győztes tanulóit A szerb-horvát nyelvet tantárgyként oktató iskolák versenyében a Szalántai Általános Iskola tanulói tettek ki magukért. Sákán Anna 8. osztályos tanuló maximális pontszómmal lett első. Ö ugyancsak a nyáron megrendezendő Sibeniki Nemzetközi Gyermekfesztiválon vesz részt Iveszics István 7. osztályos tanuló bosznyai („bosnyák") népmesét adott elő, míg' Stan- dovár István 5. osztályos ‘anuIó Gusztáv Krklec jugoszláv szerző Bolond nap című versét szavalta el. Mindkét versenyző meglepő biztonsággal, finom humorérzékkel váltotta ki a zsűritől a harmadik helyezést és a velejáró kéthetes Csillebérci Úttörőtáborban való nyaralást. Pávics György Továbbra is erőteljes nyomozás folyik Meiszterics Éva gyilkosa kézrekerítéssért Sdőjárásjelentés ! Várható időjárás kedd estig: főként nappali fehőképződés, legfeljebb néhány helyen futó záporral, zivatarral. Mérsékelt, napközben időnként kissé megélénkülő északi szél, meleg idő. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 8—13 fok között, — legmagasabb nappali hőmérséklet kedden: 25 fok körül. Távolabbi kilátások péntek reggelig: eleinte kevés felhő, valószínűleg eső nélkül, majd erősödő nappali felhőképződés, főként az ország északi részén záporok, zivatarok, a legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 10—15 fok között. A legmagasabb nappali hőmérséklet eleinte 23—27, később 19—23 fok között. Jelentős mennyiségű csapadék (legalább 5 mm) az ország területének 40 százalékán várható, főként az időszak második felében. — A Béke és Barátság hónap rendezvényeként fotókiállítás nyílik 21-én Szolidaritás Chilével címmel a Steinmetz Miklós Művelődési Házban. A 17 órakor nyíló kiállítást P. Kovács Tibor, az Országos Béketanács elnökségének tagja nyitja meg. Ezt követően előadást tart a békemozgalom időszerű kérdéseiről a szocialista brigádvezetők részére. A kiállítás május 25-ig tart nyitva 10—18 óráig. Kórházi ügyeletek Gyer'nek-**'óo,tGS7ní: Gyermekklinika. <j7fr?, r-':r?ze*. Trauma* c'ótjio: .ív.igyöi Ivórhái, Honvéd Kórház. Égési sérülések: Honvéd Kórház, gyermekek esetében: Gyermekklinika. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. A Baranya megyei Rendőrfőkapitányság továbbra is nagy apparátussal folytatja a nyomozást a május 10-én, a délelőtti órákban a Mecseken halva talált 8 éves Meiszterics Éva gyilkosa kézrekerítéséért. A fejleményekről kérdeztük a Baranya megyei Rendőr-főkapitányság bűnügyi osztályának vezetőjét, aki a következőket mondotta: — A lakosság már eddig sok bejelentéssel segítette a bűnügyi vizsgálatot. Valamennyi bejelentésnek alaposan utánajárunk. Az ügyben eddig a rendőrség senkit sem vett őrizetbe. Továbbra is igényeljük a bejelentéseket, a lakosság segítségét, különösen azokét, akik május 10-én 8 és 10 óra között a tettyei kőbánya környékén tar- í tózkodtak, elhaladtak és ott személyeket láttak, jelenségeket tapasztaltak, ami esetleg összefüggésbe hozható a bűnüggyel. A Dunántúli Naplóban a bűncselekménnyel kapcsolatban május 12-én közölt személyleírás az eddig beérkezett adatok alapján módosulhat, nem kizárt, hogy más életkorú és személyleírású is lehetett az elkövető. Az üggyel kapcsolatos bejelentéseket továbbra is bármelyik rendőrségi szervnél meg lehet tenni. — A Slágerbolt ajánlata: BŐR ALJ bakfis méretben, 166 Ft-os áron I (x) — Megnyitják a Balokány- fürdőt. Kedden, 21-én Pécsett megnyílik a Balokány-fürdő, amely ezentúl a szezon végéig mindennap 9.00—17.30 óráig tart nyitva. Szombat-vasárnap pedig 8 órától 17.30 óráig. A Pécsi Vízmű kéri a fürdőzőket, hogy a KÖJÁL utasítása szerint fürdősapkában fürödjenek. Az újjászületett Balokány-fürdő két medencével várja a fürdőzőket. Felújították a világító-berendezéseket, így a sportolók részére lehetőség nyílt az esti edzésekre. — A Centrum Áruház munkaruházati boltja. Pécs, Sallai a. A W Gépkocsik előjegyzési sorszámai A múlt héten 1533 gépkocsit adott ót a MERKUR új tulajdonosaiknak. Ebből legtöbbet, 522-t Trabant Limousine típusból adtak ki. A gépkocsik előjegyzési sorszámai a következők : Trabant Limousine (Budapest) 59 904 Trabant Limousine (Győr) 60 557 Trabant Combi 9 340 Trabant Limousine Hycomat 1 981 Wartburg Limousine 24 730 Worburg de Luxé 21 811 Skoda 100 49 811 Skoda 100 L (Budapest) 2 932 Skoda 100 L (Győr) 52 Skoda 110 L (Budapest) 3 129 Skoda 110 L (Győr) 285 Skoda Coupé 656 Moszkvics 412 34 502 Moszkvics Combi 1 115 Polski FIAT 1500 8 9$6 Zaporozsec 19 214 Zsiguli (Budapest) 49 836 Zsiguli (Debrecen) 17 761 Zsiguli Combi 2 092 Dácia 3 060 FIAT 127 938 Kalandozások Nyugaton 1. Brüsszel, Minthogy kritikusi többen figyelmeztették, hogy aa utóbbi időkben elhanyagolja a sportot, kiváltképpen a labdarúgást, sőt egy irodalmi ügyekben érdeklődő lelkes úttörőriporter is azzal a kérdéssel zárta a minap faggatózását, hogy: a szerkesztő bácsi kinek drukkol: ugye a PMSC-nek? — nem mulaszthatjuk el az alkalmat a vallomásra. Igenis, kritikus becsülettel végignézte szerdán is, pénteken is a Bayern München—Atletico Madrid meccs közvetítését, kezdetben örömmel és izgalommal, később összetört szívvel, szárnyszegetten. Ügy kellett neki, ha a madridiaknak drukkolt, maga se tudja, miért. A játék egyébként végig tetszett, amikor pedig nem volt elég érdekes és eseménydús, Vitray kommentálása, megjegyzései biztosították a jó szórakozást. Csak hát azok a szegény spanyolok a végén ... 2. München, Minthogy Brösi- szel nem hozott szerencsét^ szombaton este a győztes csapat otthonába, Münchenbe látogattunk, A felügyelő c. NSZW bűnügyi filmsorozat első epizódjának színhelyére. A film már eleve rosszul kezdődött: az első percekben szitává lőtték a kritikus druszáját egy telefonfülkében. Szétroncsolt arcát is mutatták: irtó pocsékul nézett ki. Kritikus feldúlt gyomrát még Keller felügyelő zsenialitása se hozta rendbe. Szigorú volt, zárkózott s kissé száraz: hiányzott belőle Maigret közvetlensége, kedvessége. Munkatársai is zordak voltak és laposak; semmi franciás könnyedség. Tulajdonképpen csak a bécsi fodrászkisasszony bájaira és megnyerő filozófiájára emlékezünk szívesen. Szótlanul is rendkívül meggyőzően motiválta a három müncheni férfiú lelkesedését, amikor azonban ráadásul kifejtette az idősebb évjáratok iránti koncepcionális vonzalmát, alighanem népes férfigenerációk szívébe lopta be magát: negyventől a végelgyengülésig. Bécs idegenforgalmi presztízse, vonzóereje kétségkívül hallatlanul megemelkedett a film következtében. 3. Párizs, Minthogy kritikusnak ennek ellenére többrend- béli okokból el kellett vetnie egy bécsi utazás tervét, másnap, vasárnap este a múlt századi Párizsba látogatott, hogy tanúja legyen Yvette kisasszony szomorú históriájának. A Klasszikusok tévéfilmen sorozatában lehetett látni Maupassant novellájának változatát Armond La- noux forgatókönyve alapján, Jean-Pierre Marchand rendezésében. A film korrekt, jó munka volt, amely különösebb hibák és melléfogások nélkül igyekezett reprodukálni a novellát. A történet lényegét sikerült is megmenteni. Az intézetből frissen kikerült Yvette őszinte érzéseinek, természetességének, rom- latlanságának és a társadalomnak, anyja társasága züllöttsé- gének a lányban összecsapó feszültsége, leleplező ereje „ki-, derült" a filmből. Persze egyáltalán nem Mau- passant-i erővel és színvonalon. Ha elolvassuk mellé a novellát, azonnal érezzük, mennyi írói leleményről. az ábrázolás ezernyi árnyalatáról kellett a filmben lemondani, és mennyit nem lehetett — vagy nem sikerült — a film eszközeivel újraalkotni. De ha ragaszkodunk ahhóz az elvhez, hogy az adaptációkat ne az eredeti műhöz mérjük, hanem önálló alkotásként bíráljuk, akkor is oda jutunk: Maupassant műve alapján egy jó közepes film született. Nem remekmű, mert ahhoz elsősorban Yvette alakítójának kellett volna klasszikus magasságokba emelkedni, illetve a film alkotóinak eljátszatni vele mindazt, amit a történet önmagában nem mondhat el. Nem arról van szó persze, hogy Yvette szerepét gyenge színész játszotta, csupán arra utalunk, hogy a filmben a jellemábrázolás számos eszköze kihasználatlan maradt. Végül is az Yvette volt mégis a legszerencsésebb „nyugati utazás" a héten. Szederkényi Ervin
