Dunántúli Napló, 1974. április (31. évfolyam, 90-117. szám)

1974-04-29 / 116. szám

Vitorlázórepülő-verseny Pogányban

Boila Mária: új nemzeti csúcs

Ha fönn vagyok, lejönnék! s lenn újra szállni vágyom, nincs nékem már helyem e nékem gyúrt világon.

S a gépet is, tudom, jól, túlzottan megszerettem, igaz, de egy ütemre fájunk fönn mind a ketten.

Igen, így. Radnótinál jobban nem lehet megfogalmazni, mit jelent a repülés. Költészet, sport, lebegés, fájdalom, öröm, néha futó bánat és újbóli nekibuzdulás., Szabadfiné Bolla Mária most éppen örül. A százkilométeres háromszög repülésben új nemzeti csúcsot repült. Ezzel a saját csúcsát döntötte meg, amit Lengyelországban állított fel. És a csúcs időtállónak látszik. A 92,6 kilométeres átlagsebességgel néhány hónapja még a férfiak előtt is vezetett volna.

Hogyan lesz egy lányból repülő és sokszoros magyar csúcstartó?

Bolla Máriának volt egy uno- fcabátyja, aki repülgetett. Olyan iskolába járt, a csepeli gépipari technikumba, ahol az igazgató is és a fiúk közül többen is repültek ... A „fertőzés" tipikus esete. Érettségi után persze azonnal jelentkezett a Postás Repülöklubnál: szeretne repülni. A postásoknál akkor — mitagadás — nem rajongtak a lányokért. De hát megvoltak az elméleti vizsgái, ott lehetett a dunakeszi repülőtéren. Lemoshatta a csörlőaggregátot, azután - nagy szó - csapágyat is zsírozhatott (végeredményben gépésztechnikus volt). Mór-már megkezdődött volna a gyakorlati repülőoktatás, amikor 1963 őszén Felföldi Béla lezuhant a Góbé prototípusával, és az oktatás elmaradt. 1964-ben viszont minden sikerült, A-, B-, C-vizsga és magánszorgalomból tizenhárom ejtőernyős ugrás. (Csak kíváncsi volt, ki mer-e lépni a semmibe...). 1966-ban ezüstkoszorús lett, 1968-ban válogatott. 1969- ben megszületett az első nemzeti rekordja, 1972-ben aranykoszorús, azóta „nagymenő" a „szakmában”.- Buktatók?- No igen. A Postásban azonnal udvarolni kezdett egy fiú. Kiderült, hogy „rámküldték“, és az volt a feladata, beszéljen le mindenáron a repülésről .. . Azután volt még a dunakeszi reptéren egy oktató. Szabadfi Bo- tond. A hangja betöltötte mindig az egész repteret. Főleg, ha o lányokkal kiabált Mindig ösz- szehúztam magam előtte. Féltem, hogy egyszer elküld a reptérről ... Aztán ez az ügy is rendeződött. Szabadfiné lettem, együtt vagyunk válogatott kerettagok, együtt készülünk, és kölcsönösen bíráljuk el egymás teljesítményét.

— A válogatottság?

— 1968-ban összegyűjtöttek 6 női pilótát, akik már repültek valamennyit. Nekem azt mondták, Induljak el nyugodtan az ellenőrző versenyen, ha nem töröm össze a gépet, már jó eredménynek számít. Hát nem törtem ösz- sze a gépet és harmadik lettem. Azóta tagja vagyok a válogatott keretnek.

1969-ben kiküldtek a IV. lengyel női bajnokságra tanulni. Ott leégtem. Kilencedik . lettem, de a pontszómom pocsék alacsony volt.

1972-ben viszont Őreiben a szocialista országok versenyén harmadik lettem, 73-ban pedig a lengyel nemzetközi versenyen újra kilencedik, de csak minimális pontszámmal maradtam el a harmadiktól. Ugyancsak 1973- ban az orszáqos válogató versenyen második lettem, csak a férjem előzött meg három ponttal .. .- Kaland?- Lengyelországban volt egy hajmeresztő terepleszállásom. Két rozsföld — nadrágszíjparcel- lák között — találtam egy icipici tisztást. Egy fenyőerdő fölül kellett átrepülnöm a rozsföldön, szorosan a növényzet felett, nehogy géptörés legyen, és szépen letenni a gépet a tisztásra. Gondoltam, ha belefutok a szemközti rozstáblába, nem lehet különösebb baj. Csak a földön gurulva vettem, észre, hogy a rozstábla jó karvastagságú fakerítéssel van körülvéve. Talán másfél méterrel a kerítés előtt sikerült meqállnom. Ha gyorsabb vaqyok, lett volna géptörés, nyaktörés. Akkor egy pillanat alaft kiizzadtam . . .

— De azért repülni jó?

— Hát persze. Csak éppen néhány óra alatt már belezsibbad az ember az ülésbe, azután már a zsibbadtságot sem érzi, a plexin áttűz a nap és éget, vagy éppen itt Pécsett úgy esett, hogy odafenn havazott is. A kabintető pedig besugározta a hideget. Olyan picire összehúztam magam, amennyire csak tudtam. De mégis szép. Sőt, éppen ez a szép.

Szabadfiné tavaly több mint 200 órát töltött a levegőben, az országban valamennyi vitorlázórepülő között ő repült a legtöbbet. Naponta tíz-tizennégy órát tölt a repülőtéren, vagy télen a tanteremben és a hangárban. Kiegészítő sportágként úszik, tájékozódási futóversenyeken vesz részt a többi repülőssel. A kívülállónak úgy tűnik, kigyötri magából az eredményeket, pedig szó sincs gyötrődésről. Az ember

nem gyötrődésre született, hanem egyszerűen arra, hogy kemény munkával törjön mind feljebb, és lelje örömét a sikerekben.

Ez a legeredményesebb magyar vitorlázó repülőnő „ars poeticája", és valamennyi sikere titka.

Kurucz Pál

KÉZI' ABDA

egy döntetlen - egy vereség

PMSC—Híradótechnika 7:7

(3:2). NB I. női mérkőzés, Pécs- újhegy, 800 néző. A pécsi csapat a vártnál gyengébben játszott. A vendégek kemény védekezéssel sikeresen zavarták a pécsi támadásokat és nem sok hiányzott meglepetésszerű győzelmükből sem. A játékvezetők közül csak Heqedüs érkezett meg, aki iqen indiszponáltan bíráskodott. Góldobók: Kollár 4, Balázsné 2, Káró, illetve Szabadfi 3, Fre- nák 2, Szabó és Kása.

Elektromos—PMSC 30:21 (12:6), NB I. férfi mérkőzés, Budapest. A hazai csapat végig irányította a játékot, a pécsiek csak helyenként tudták megszorítani ellenfelüket. Leqjobb dobók: Vass K. (7), Vass S. illetve Sudár (7), Koleszár (3), Ágoston (2).

Komlói Bányász—Békéscsaba 19:19 (9:9). NB I. B, férfi mérkőzés, Komló. Pécsi BTC—Zala- eqerszegi Vörös Lobogó 14:12. NB II. női mérkőzés, Zalaegerszeg.

monitor

ellől

A pálya tartozéka

Mérkőzésről mérkőzésre

Labdarúgó NB II.

BKV Előre—Máza-Szászvári Bányász 2:1 (2:1). Szászvár,

600 néző. V.: Lauber. BKV Előre: Hegedűs (Bujovszki) — Kó- tai. Vári, Légrádi, Tordai, Pa- licskó (Martonosi), Füsi, Rozgo- nyi, Józsa, Varga, Stockbauer. Szászvár: Bessenyei (Gócza) — Csábrák, Róth, Bocz, Nemes, Buús (Perényi), Farkas,' Nagy, Horony. Pataki, Csordás. Edző: Stepán Tibor. A vendégcsapat óriási kapushibából a 7. percben már 2:0 ra vezetett. Hiába lelkesedett a hazai csapat, csak szépíteni tudott. A rutinosabb vendégek jól tartották az eredményt. Góllövők: Stockbauer, Rozgonyi, illetve Buús. Jók: Kó- tai. Vári, Rozgonyi, Légrádi, illetve Bocz, Nemes, Horony,

Kaposvári Táncsics—Győri Elektromos 2:1 (1:0). Kaposvár, 1500 néző. V.: Jurinkovics. Kaposvári Táncsics: Gilián — Gombos, Horváth, Bányász, Sa- vanyó. Mezei, Veszelka, Tokó (Papp), Boromissza, Potyák, Varga. Edző: Váradi Lajos. Győri Elektromos: Takács — Szalai, Kovács, Tamás, Varga, Nagy, Kiéli, Horváth (Germán), Mércéi, Fajkusz, Hiba. Edző: Koós László. A Táncsics végig támadta a mérkőzést. Csatárai rengeteg helyzetet elhibáztak. így a szórványos támadásokkal kísérletező Győr a mérkőzést végig nyílttá tudta tenni. Góllövők: Potyák, Savanyó, illetve Fajkusz, Jók: Horváth, Savanyó, Boromissza, illetve Takács, Kovács, Varga.

Győri Dózsa—Pécsi VSK 1:1 (1:0), Győr: 800 néző. V.: Zá- vodszky. Győr: Kóczián — Kovács S., Kovács L., Károlyi, Vo- rigin, Tasnádi (Németh), Csukás, Halasi, Szabó (Csollány), Gábor, Vigh. Edző: Horváth Zoltán. PVSK: Ábrahám dr, — Kanyar, Szabó, Hamar, Balázs

I. , Grünwald, Nagy, Radios, Ré- fi, Gyurina (Somogyvári), Balázs

II. Edző: Horváth László. Az első félidőben a Dózsa lendületesebben, szünet után viszont a Pécs tudatosabban játszott A 89. percben a győri Kovács S. a kiállítás sorsára jutott. Góllövő: Grünwald (öngól), illetve Somogyvári. Jók: Károlyi, Vori- gin, illetve Balázs I., Grünwald, Radies.

3. Szigetvár

4. Bátaszék

5. Nagymányok

6. P8TC

7. Steinmetz

8. Porcelángyár

9. K. Vasas

10. Mezőfalva

11. Mohács

12. Barcs

13. Nagyatád

14. PEAC

15. Paks

16. Szekszárd

23 13 23 11 23 8 23 9 23 10 23 8

6 4 44-22 32

6 6 35-28 28 9 6 27-30 25

5 9 43-32 23

3 10 31-34 23

7 8 33-37 23

6 9 44-36 22

8 8 24-26 22

4 10 27-30 22

6 10 23-31 20

5 11 27-35 19 4 14 18-43 14

7 1 3 22-41 13 3 16 16-43 11

Megyebajnokság

NB

II. állása

1.

K. Rákóczi

23 13

4

6 48-24 30

2.

Fűzfő

23

12

5

6 46-28 29

3.

Táncsics

23

9

9

5 35-24 27

4.

BKV Előre

24

10

7

6 35-25 27

5.

PVSK

23

9

9

5 30-24 27

6.

Sopron

23

8

10

5 29-20 26

7.

Győri Dózsa

23

10

5

8 33-30 25

8.

Szf. MÁV

23

10

4

9 30-29 24

9.

Sabaria

23

7

9

7 24-27 23

10.

KOMÉP

23

9

4

10 38-31 22

11.

D. Építők

23

8

6

9 27-29 22

12. Bakony V.

23

6

8

9 25-30 20

13.

Körmend

23

8

4

11 26-35 20

14.

Máza-Szászv

23

7

6

10 21-35 20

15.

Gy. Elekt.

23

7

3

13 30-46 17

16.

SZSE Dózsa

23

2

5

16 21-61 9

Gázmű—Vasas II. Bányász 4:1 (2:1), Gázmű-pálya, Postás —Boly 3:0 (1:0), Postás-pálya, Pécsi Kinizsi—Vajszló 3:1, (2:1), Sörgyár-pálya, Mágocs—Beremend 2:1 (2:0), Mágocs, Sellye —Szentegát 5:0 (4:0), Sellye,

Siklós—Sásd 2:1 (0:0), Siklós, Kesztyűgyár—István-akna 1:0

(1:0), Pécsbányatelep.

A napokban fejeztem be Zsolt Istvánnak egykori FIFA játékvezetőnknek érdekes könyvét. Irodalmi értékű emlékezéseiben így ír:

„Ha valaki annyira szereti a legnagyobb tömeget megmozgató sportot mint én, és annyira szeret egyedül lenni, mint én, akkor csak úgy találkozhatunk: a pálya közepén... Itt senkihez nem tartozni, mindenek fölé emelkedni, itt mindent és mindenkit kézbentartani, elérni egy vacak síppal a tökéletes magáTiyt, ez volt az értelme az én kedves szenvedélyemnek, a játékvezetésnek."

Arra a kérdésre, hogy tulajdonképpen mi is a szerepe a játékvezetőnek, így válaszol:

„Tartozék a vonalazás, a gyep, meg a sarokzászló, meg a kapufa. Meg a játékvezető."

Azt hiszem, nyugodtan--elfogadhatjuk a fenti sorokat a játékvezetők ars poeticájának, túlzott jelentőséget tulajdonítani nekik fölösleges, szerepüket viszont lebecsülni nagyon nagy hiba lenne. Elsősorban azért, mert tartozék ide vagy oda, nagy a felelősségük a játéktéren I

A magyar játékvezetők hosz- szú évtizedek óta jelentős nemzetközi elismerésnek örvendenek. Fontos válogatott- és kupa- mérkőzések levezetését bízzák rájuk! A közelgő világbajnokságnak Palotai Károly személyébe magyar résztvevője is lesz. (Persze jobban örülnénk, ha a csapatunk is ott lenne a legjobbak között...)

Egy s néhány szót a játékvezetők felelősségéről. Egy téves ítélet, megadott vaqy meg nem adott gól, bajnokságot és kiesést egyaránt eldönthet. Persze, ő sem tévedhetetlen, hiszen ember, aki hibázhat, feltételezhetően nem azért, mert hibázni akar. Pártatlanságukhoz nem férhet kétség: úgy tudom, hogy

az idény megkezdése előtt játékvezetők és klubok egyaránt bejelenthetik, melyik csapat mérkőzésén nem kívánnak különböző okok miatt közreműködni, illetve az egyesület is kérheti az MLSZ-t, hogy a játékvezetők közül kit ne küldjenek mérkőzéseikre.

Amiben gyakran nem értek egyet játékvezetővel, a következetességük, vagy inkább következetlenségük. Többen ugyanis nem egyenlő mértékkel mérnek, ha mondjuk egy kis vidéki csapat játékosa, vagy egy válogatott követ el azonos szabálytalanságot. Az elmúlt fordulóban egyik játékvezetőnk lerántás miatt kiállított egy játékost, fél órával később ugyanezért csak figyelmeztetett egy másikat. Nagy hiba, mely különböző találgatásokra ad alkalmat. És^ ha már a „tartozéknál” tartunk, az sem jó, ha a játékvezető főszereplőnek érzi magát, és ha a közönség nem úgy viselkedik, ahogy szeretné, lefújja a mérkőzést, kezébe veszi a labdát, tesz egy tiszteletkört a pályán, hadd mutassa meg, ki az úr a háznál I Alapszabály az is, hogy a játékvezető soha ne legyen főszereplő! Úgy tartják, akkor jó egy mérkőzés, ha észre sem lehet venni, hogy a bíró is ott van a pályán.

Hogy a játékvezetők e követelményeknek eleget tudjanak tenni, rendszeres edzéseken kell részt venniük. Az erőnléti tréningen kívül sok mérkőzést kell vezetni ahhoz, hogy jó formában legyenek, hogy közmegelégedéssel fújják a sípot, a különböző osztályú találkozókon.

Mert nálunk nemcsak a játékosokkal, de a játékvezetőkkel is igényes a közönség. Együttműködésük nem csak egy mérkőzést tehet élvezetessé, de hosszútávon hozzájárulhat legnépszerűbb sportágunk felemelkedéséhez is.

Szönyi János

Ismétlődött a tavalyi bajnoki döntő

III. Steinmetz Kupa ökölvívó verseny

Labdarúgó NB

Steinmetz SE—Bátaszék 3:3 (0:1), Postás-pálya, v.: Tardi, Véménd—Barcs 0:0, Véménd, v.: Dobler, Nagymányok—PBTC 2:1 (1:1), Nagymányok, v.: Sze- recz, Mohács—Kaposvári Vasas 2:1 (1:1), Mohács, v.: Pataki, Paks—Siófoki Bányász 1:1. Paks. V.: Kövesi, Szigetvár—Szekszárdi Vasas 1:1 (1:0), Szigetvár, v.: Pesti, Nagyatád—Porcelángyár 1:0 (0:0), Nagyatád, v.: Sebes tyén, Mezőfalva—PEAC 2:0

(2:0), Mezőfalva, v.: Stinger.

NB Ili. állása

1. Véménd

2. Siófok

23 16 23 16

3 47-17 36

4 48-24 35

ÉRTESfTJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT, HOGY A

Lakástextil- bolt'a

(t

új helyiségbe költözött

A BOLT ÚJ CI M*E ;

Pécs, Bem utca 22. szám

(ÜGYVÉDI MUNKAKÖZÖSSÉG ÉPÜLET)

BEJARAT A FOLYOSOROL. VÁLTOZATLAN NAGY VÁLASZTÉK!

Közületeket is kiszolgálunk!

Nyitvatartás:

hétfőtől péntekig szombaton

8—19 óráig 8—17 óráig

Vasárnap délután a PVSK-csarnokbon és Pécsváradon megkezdődtek a III. Steinmetz Kupa nemzetközi ökölvívóviadal selejtező mérkőzései

Vasárnap délután a selejtező mérkőzésekkel megkezdődött a III. Steinmetz Kupa nemzetközi ökölvívó verseny. Az összecsapásokat két színhelyen — a PVSK- csarnokban és Pécsváradon — rendezték meg. Tizenegy egyesület 61 versenyzője lépett szorí- tóba, köztük a csehszlovákiai Nyitra Kovoplast versenyzői. A válogatottak közül Jakab, Benézik, Réder, Edőcs és Kovács II. állt rajthoz, és eljött az egész magyar nehézsúlyú élmezőny is.

Már az első napon több rangos versenyző jó színvonalat hozó találkozóját láthatta a zsúfolásig megtelt pécsváradi művelődési ház és a PVSK-csarnok szépszámú közönsége. Pécsett nagy küzdelmet hozott a köny- nyűsúlyú Benczik (Bp. Honvéd) és Hetei (Ü. Dózsa) mérkőzése. A két versenyző vívta az 1973. évi magyar bajnokság döntőjét is és a mostani találkozó is a fiatal, nagyon tehetséges Benczik döntő fölénnyel megnyert győzelmét hozta. A Steinmetz SE válogatottja, Kovács II. eddigi súlycsoportja helyett eggyel lejjebb, váltósúlyban indult és biztos, pontozásos győzelmet aratott a kaposvári Budai ellen. Nehézsúlyban két válogatott találkozott és a rutinos Edőcs (Ü. Dózsa) némi meglepetésre legyőzte jóval fiatalabb ellenfelét, Rédert (Tatabánya). Pécsváradon tíz pár állt szorítóba. Harmatsúlyban Pandurics (Steinmetz) szép találkozón győzte le Jónást, a Bp. Honvéd versenyzőjét. Szoros összecsapás volt még a váltósúlyban, a nyitrai versenyző qyőzelmét hozó Bocik (Nyitra)—Lévai (PVSK) mérkőzés és a Marton (Bp. Honvéd) —Láng (Steinmetz SE) találkozó, ahol a budapesti versenyző győzött

Végeredményben a hazai versenyzők közül Pandurics, Jerzsa- bek, Kónya, Lukács, Kovács II. (mind Steinmetz) és Katona (PVSK) jutott tovább. Az elődöntőkre hétfőn 16.30 órai kezdettel a Petőfi-laktanyábon kerül sor, ahova a rendezők minél több érdeklődőt várnak.

D

n

hétfői

unantaii

apió

Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja

Főszerkesztő Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek Báling József és Békés Sándor

Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 10-053. 20 óra utár 15-726 Kiadjo o

Baranya meyvei Laokiadc Vállalói Felelős kiadó Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal 7601 Pécs, Hunyadi út 11. sz Telefon: 15-000, 15-762 <5-852, 15-245, 15-264 Telex: 12-320

Pécsi Szikro Nyorrdo 7621 Pécs, Munkácsy Miháiy u- Felelős vezető Melles Rezső

Terjeszti a Magyar oste Indexszám: 25 054