Dunántúli Napló, 1974. április (31. évfolyam, 90-117. szám)

1974-04-24 / 111. szám

* DUNANTOl! NAPLÓ 1974. április 24. 8S-&5&8Í Szeretettel köszöntiük névnapjuk alkalmából GYÖRGY nevű kedves olvasóinkat * A Nap kél 4.40, nyugszik 18.45 órakor. A Mold kél 5.31, nyugszik 21.34 érdkor. Zielinski Szilárd | Ö tven évvel ezelőtt, 1924. áp­rilis 24-én halt meg — 64 éves korában — Zielinski Szi­lárd mérnök, a Magyar Mér­nöki Kamara megalapítója és első elnöke, o vasbetonepités meghonosítója Magyarországon. Magyarországra települt len­gyel családból született 18t>0 májusában. Mátészalkán. A pesti műegyetemen végezte ta­nulmányait 1884-ben, majd ösztöndíjjal Párizsban tanult, az Eiffel cégnél dolgozott. 1888- ban tért vissza Budapestre, ahol a következő esztendőben mér­nöki irodát nyitott. Tudományos tevékenységét is folytatta; 1897- ben műegyetemi magántanár, 1901-ben az első magyar mű­szaki doktor, 1906-tól pedig az egyetem út- és vasútépitéstani tanszékén egyetemi tanár lett, A Hennebique-féle szabadal­mak alapján számos vasbeton- szerkezetű víztornyot, hidat és más magasépítményt tervezett, illetve épített. így az ő nevéhez fűződik a kőbányai, a szegedi, a margitszigeti víztorony, a Ganz Vagon, és Gépgyái sze­relőcsarnoka, valamint több más hazai gyár, illetve raktár- épület megépítése. ♦ — Bársonyka, tátika a pécsi parkokban. Megkezdődik a nyári virágok kiültetése, a Ker­tészeti és Parképítő Vállalat dolgozói ezúttal több mint fél­millió forintot költenek a par­kok szépítésére. A fagyos na­pok elmúltával, az időjárástól függően kiültetik a begóniát, tátikát, bársonykát, paprikavi­rágot, színes levelű szőnyegnö­vényeket, többféle színárnyala­tú petúniát. — Megkezdték o étícsiga át­vételét, tisztítását és csomago­lását a pécsi Általános Fo­gyasztási és Értékesítő Szövet­kezet telepén. Az első szállít­mányok a vojszlói ÁFÉSZ-től és a Pécs környéki gyűjtőktől érkeztek a felvásárló telepre. Az eddig felvásárolt 40 mázsát a MAVAD-on keresztül exportál­ják. ♦ Kórházi ügyeletek Oytrirnkgyégyásiat: Gyermekkor* kéz. — Belgyógyászat; Sebészet, Traumatológia, Megyei Kórház. — Sgési sérülések: Honvéd Kórház, gyermekek esetében Gyermekkórház. — Keponya- és agysérülések: Ideg­sebészet MEGKÉRDEZTÜK. Miért nincs meieg víz a Páfrány utcában? Panaszkodnak Pécsett, a Páf­rány utcai lakók: egész nap egy csepp melegvíz sem folyik a csapokból. Miért? Meddig tort ez az áldatlan állapot? —■ Amint azt már a napok­ban elmondtuk, az Üjmecsekal- ja déli részét energiával ellá­tó elosztó gerincvezetékünk fel­újításra szorult. Ezt a munkát most végzi a CSŐSZER gárdája. E rekonstrukció miatt a fűtési rendszerünket át kellett szervez­ni. Sajnos, a jelenlegi vezetékek vagy a fűtést, vagy a meiegviz- szolgáltatást tudják csak bizto­sítani ezen környéken. A kettő terhelését együttesen nem bír­ják el ~ mondotta Bezensek Antal, a Hőszolgáltató Vállalat igazgatója. A lakók kénytelenek tudomá­sul venni a környéken folyó munkát, a hőszolgáltatónak vi­szont meg kell érteni, hogy a Páfrány utcaiaknak is szüksé­gük van a meleq vízre...! — A megoldást — természe­tesen ahogy a lehetőségek en- . gedik — megtaláltuk. Reggel- ! tői estig a melegvíz szolgálta­tást biztosítjuk, a fűtést nem tudjuk vállalni, — szerencsére az idő is felmelegedett... Ké­ső este és éjjel a melegvíz szol­gáltatás szünetel, viszont fűtjük a lakásokat. Kedden ez már így történt a Páfrány utca öt érintett épületében. Tudjuk, hogy er részmegoldás, de lehe­tőségeink csak ennyit engedtek meq. Kérjük az id élők megér­tését! — fejezte be tájékozta­tóját a vállalat igazgatója. — Az idén első alkalommal rendezte meg a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium a Mű­velődésügyi Minisztériummal közösen a KPM szakmai irá­nyítása alá tartozó valamennyi szakközépiskola részvételével az ; országos közlekedési és postai j tanulmányi versenyt. A vetélke- : dón a szakközépiskolák 75 ne- j gyedik osztályának több mint két és fél ezer tanulója közül 758 diák indult, s a legjobb eredményt elért 118 tanuló vett részt a kétnapos döntőn. I — A Dunántúli Napló szer­I kesztősége április 24-én, szer­dán délután 5-től 6 óráig jogi tanácsadást tart székházában i (Pécs, Hunyadi út 11.). A ta- i nácsadás díjtalan. I — Április 24-én, ma délelőtt tartja ülését a Fogyasztási Szö­vetkezetek AFÉSZ-választmónya mellett működő megyei méhész szakbizottsága, ahol a méhek vándoroltatásának lehetőségeit ismertetik a tagokkal. A tervek szerint a Vas és Nógrád me­gyei akácosokat keresik fel a méhészek. Nem adta meg az elsőbbsé­get tegnap, kedden 16.45 óra­kor Pécsett Kappel Zoltán 14 éves pécsi lakos, aki segédmo­torkerékpárján közlekedett. A Vasút utca felől érkező, és a Szqlay András út irányában haladó Ácsai Jánosné romo- nyai lakos által vezetett IT 12-91 forgalmi rendszámú személy­gépkocsival ütközött össze. A baleset következtében a figyel­metlenül vezető Kappel Zoltán nyolc napon belül gyógyuló sé­rüléseket szenvedett. * Huszonhétezer forint kár ke­letkezett tegnap délután Hegy- szentmórtan határában a tüskés­puszta— diósviszlói fűztelepen, öt hektár nádas, három hektár lá­bon álló fűzvessző égett. A megmentett érték négyszázezer forint. * Tor és Mátraverebély között Tóth Lajos 52 éves gyöngyösi osztályvezető személygépkocsi­jával figyelmetlen vezetés köz­ben a hídkorlátnak ütközött. A baleset következtében a gépko­csiban utazó felesége olyan sú­lyosan megsérült, hogy a kór­házba szállítás után meghalt. A másik utast, Csalogány Károly 57 éves nyugdíjast súlyos, o gépkocsivezetőt könnyű sérülés­sel szállították kórházba. * Koppá nymonostoron Brassó Lajos 80 éves helyi nyugdíjas az autóbuszmegállóban a még mozgó kocsi oldalába akart ka­paszkodni, közben azonban el­esett, és olyan súlyosan megsé­rült, hogy kórházba szállítás után meghalt * Kivilógítatlan kerékpáron ittas állapotban hajtott Albertírsán a főútvonalra Tóth Miklós 36 éves tsz-tag, valamint Holes Pál 45 éves erdészeti dolgozó és elü­tötte őket egy személygépkocsi. A baleset következtében súlyo­san megsérült kerékpárosokat kórházba szállították, ahol Tóth Miklós meghalt. * Balatonboglár belterületén Franciskovic Lavoszláv rijekai gépkocsivezető, jugoszláv állam­polgár, ittasan vezette teher­gépkocsiját, és halálra gázolta a kézikocsit toló Kolompár La­jos 34 éves utcoseprőt A teher­gépkocsi vezetője ellen őrizetbe vétel mellett indult eljárás. * Az emődi vasútállomáson Szabó József 90 éves bükkáb­rányi nyugdíjas, figyelmetlenül lépett a sínekre és egy teher­vonat halálra gázolta. SÍRMEZÖ SZEKSZARDON. Hat holdnyí területen VI—Vili. századi sírmező került elő Szekszárdon. Becslések szerint kétezer gepida sír feltárása várható. Ugyanott mongoloid lovasnomád etnikumra : utaló sírokat is feltártak a régészek, akik középiskolások alkalmi régész táborával együtt dolgoznak----------------------------* ■■ -......................—■ — Dr. Bíró József külkereske­delmi miniszter kedden este hazaérkezett Moszkvából, ahol tárgyalásokat folytatott a ma­gyar-szovjet kereskedelem idő­szerű kérdéseiről, — Kedden este nagy sikerrel mutatta be a Mikroszkóp Szín­pad társulata Komlós János adaptálásában Borisz Vasziljev Iván hajója című művét — Kényszervágóhíd Dunafal- ván. Évek óta problémát oko­zott a községben, hogy a „se­lejtes” állatokat Dunaföldvár- ra kellett vinni. A közelmúltban kényszervágóhíd létesült, így április közepe óta már helyben vágják le a kényszervágásra ítélt állatokat A friss húst a fogyasztási szövetkezet új hús­boltjában, Dunafalván mérik ki, ♦ A BARAAYAMÉK árai Elegendő mennyiségű primőr dni kapható a pécsi piacokon. Az árak nem változtak. A kapor 1,50 forint, a saláta 0,80—1,30 forintig vásárol­ható az üzletekben. A karalábé da­rabja 2,60 forint és 3,40 forint, a zöldhagyma csomója 2,20, a zöld fokhagymáé pedig 3 forint. A paraj kilója 6 forint, a fehér tölteni való paprika darabja 3,40 és 4,60 forint, ( a hegyes erősé 1,50 és 2,80 forint, a hónaposretek csomója 1,40 és 1,80 forint. A sóska kilója 8,50 forint, az uborkáé 32 forint A petrezselyem zöld 1,40 forint, a gomba kilója 48 forint, a tojás darabja 1,10 és 1,50 forint, minőségtől és fajtától függő­en. Az alma 3,50 és 10,40 forint kö­zött vásárolható, a burgonya 2,W*» 3,70 forintig kapható. A vöröshagy­ma 5,20 forint kilónként, a fejeská­poszta 5,80 forint, a sárgarépa 5,60 forint, a gyökér 16 forint csomónként Jő állapotban levő, 20—25 személyes autóbuszt vásárolnánk Ajánlat: «Közös Üt” Mg. Tsz, Kémes címre. Időjárásjelentés Várható időjárás szerda estig: nap­közben időnként megnövekvő felhő­zet, elszórtan futó záporral, egy-két helyen zivatarral. Mérsékelt, nap­közben megélénkülő északnyugati, északi szél- Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—plusz 5, leg­magasabb nappali hőmérséklet 13— 18 fok között. ♦ — A Pécsi Akadémiai Bizott­ság felkérésére Tolna megyé­ben zömmel befejeződött a földrajzi nevek számbavétele. A gyűjtést a szekszárdi Babits Mi­hály Megyei Művelődési Köz­pont a megye valamennyi köz­ségére kiterjesztette. Pedagógu­sok. önkéntes kutatók, általá­nos és középiskolások, a hely- történeti szakkörök tagjai szá­zával vettek részt a feltáró gyűjtésben. Alig másfél év alatt a megye 108 községéből száz­ban véget ért a munka. A gyűj­tés után ellenőrzik a neveié, az adatok pontosságát. Ezt a szer­kesztés követi, végül a megye földrajzi neveit községenként! kiadványokban tárják a nyilvá­nosság elé. — 700 éves jubileumra készül Sopron. Sopron 1277-ben kap­ta meg a városi rangot. Az év­forduló méltó megünneplésé­nek előkészületei megkezdőd­tek. Kedden a városi tanács jó­váhagyta a jubileumi progra­mot is. Az évforduló évében magasszínvonaiú politikai és társadalmi rendezvények szín­helye lesz a város. Emellett a tudományos ülések, konferen­ciák, kiállítások egész sorát rendezik meg. Sopront bemuta­tó kisfilm is készül. A postát felkérik egy emlék-bélyegsor és j egy blokk kiadására. — Kedves vásárlóink figyelmébe ajánljuk a Sallai utcai Mézesboltunk áruválasztékát, ahol rendszeresen MÉZES-áruk állandóan kaphatók. — Szegfűszeges, narancsos, diós, ka­kaós, csokoládés, gyümölcsös, fahé­jas, vegyesízű stb. mézespuszedlik, turista kenyér, mózeslepény, mézes­nyalóka, íépesméz, akácméz és virág- méz kapható. Kiváló dupla fekete 2,50 Ft-ért, hűtött üdítő Italok (hely­ben fogyasztva is), cukorka, csokolá­dé, Keresse fel boltunkat, nem fog csalódni I Pécsi ÁFÉSZ* (x) 24, — Vigyük magunkkal! A javaslat mindenkinek tet­szik. Monnino és Terranova kardoskodik, hogy a maffiás is vegyen részt a kétségbeesett vállalkozásban. Gíuliano meg­hallgatja embereit, aztán rövid csönd után kiadja a parancsot: — Velünk jössz! A maffiavezér ijedten könyör­gésre fogja a dolgot: — De hát elküldöm veled o testvéremet; az én helyemre Giuseppe Sapienza áll, öt én fizetem. Én nem vagyok már fiatalember, nem bírok hegyet mászni. Mannino és Terranova ke­gyetlen gúnnyal ígérik meg, hogy maguk viszik föl majd a vállukon a hegytetőre, Pisciotta pedig odamegy a félelemtől reszkető öregemberhez, és dü­hösen fülébe dörgi; — Ezúttal a maffia is vetünk jön. * Bada la menti, akinek orcát mély ráncok szabdalják ke- resztül-kasul, arckifejezését pe­dig valami bárgyú mosoly teszi még ijesztőbbé, nos, ezt a Ba- dalomentit rendelte Giuliano a fiúk élére. A bandavezér jelére a barakkhoz, a fegyverraktár elé vezeti csapatát. Giuliano személyesen osztja szét a pus­kákat meg a karabélyokat, min­denkinek négy tölténytárat ad hozzá. Nyolc Fiat típusú golyó­szórót és egy Breda gyártmá­nyú, háromlábú könnyű géppus­kát visznek a* úton várakozó dzsipbe. A fiúk kopott amerikai egyen­ruhát viselnek. Bada la menti ügyetlenre sike­rült katonai vezényszóval sora­koztatja fel kettesével a fiúkat, aztán megindul velük. — De hát hová visznek beiv nünket? — kérdi valaki. — Majd megtudjátok, ha odaértünk. Az a fontos, hogy Giuliano ötezer lírát ad majd nektek — mondja Badalamenti. Közben két motorkerékpáros óvakodik be Piano degli Alba- nesi és San Giuseppe főterére. Köpenybe burkolt, sietős férfiak szállnak le o motorokról —• ar­cuk elé fekete kendőt kötöttek —, és kereszteket rajzolnak a parasztházak kapujára. Plena degli Albanesi határában áll egy márványoszlop; Garibaldi emlékére emelték, miután átvo­nult a falun. Az oszlop előtt hatalmas Garibaldi-kép, a bal­oldali blokk jelképe volt a leg­utóbbi választási hadjáratban. A maffia emberei arrébb teszik most a képet, hogy a temető felé nézzen. A kapukra és a falakra má­zolt fekete kereszt a maffia ha­gyományos figyelmeztető jele, ha halálos csapásra készül. A fiúk Badalamenti vezetésé­vel keresztülvágnak a nagybir­tokon: a két Tlnervia testvér ké­zenfogva megy, mint az ijedt gyerekek. Egyikük a két Buffa fivérhez fordul, Antóniához és Vfneenzóha«, — Mit mondott a sógorotok. Rosario Candela? Hová visz­nek bennünket? Ám a Buffa fivérek se tudnak semmit Valaki Motlsihez for­dul. — Mit mondott a húgod fér­je, Mannino? Mért visznek a halálba? A csapatkapitányok közben a Pízzuta hegy lejtőjéhez értek a dzsippel, és lerakták a fegy­vereket. Folytatódik o kegyetlen tréfa a maffiavezérrel, — Te ezzel fogsz lőni — mé­tát Mannino egy géppuskára. — De hát nem tudom ke­zelni, Nem értek a fegyverek­hez. — Megtanulod. Majd én megmutatom. Giuliano int az embereknek, hogy hallgassanak el, aztán Pisciottával elindul a hegyre, a Portéllé lejtőjére vezető ösvé­nyen. A két városkában egymás után nyílnak a kapuk. Asszo­nyok jönnek elő, sietve begyúj­tanak a kemencébe, kenyeret sütnek. Az öregek misére men­nek. Minden házban elő van már készítve a lányokfiúk ün­neplő ruhája, szeletelik a sza­lámit is, megtöltik a borosfias­kókat,, m istállóban derékig meztelen fiúk csutakolják tavu­kat, Kinyitnak q parasztszövetsé­gek székházai, zászlók, transz­parensek jelennek meg a bejá­rat előtt Valaki észreveszi a kereszte­ket a házakon. Egyik szakszer­vezeti vezető azonban meg­nyugtatja az embereket; — Ránk akarnak ijeszteni, de ntí már szavaztunk. — A választási kampánynak vége — mondja valaki tréfál­kozva. — Elfordították o Garibaldi- képet — A szél lehetett San Giuseppén egy rongyos csavargó-asszony, akit mindenki boszorkánynak hív, megy keresz­tül a városkán, és mintha ma­gában beszélne, sötét jóslatot motyog. — Menjetek csak, menjetek, és a Jato patakban vér folyik majd, nem víz... Menjetek csak, menjetek, most énekeltek, de sírva jöttök majd vissza. Egy asszony alamizsnát ad a boszorkánynak, frissen sült me­leg kenyeret. (Folytatása következik) A varázsló halála (Csáth Géza írásai) „A varázsló egy harmincon aluli férfi, akinek arca már egé­szen szomorú, ráncos és kis­gyerekes volt a sok ópiumtól, cigarettától és csóktól — ham­vazószerdán kora hajnalban haldoklott." Szinte látnoki erő­vel vetítette előre saját pusztu­lását az író híres novellájának imént idézett kezdősorábon. Tíz esztendővel később már ő is halálos beteg volt, miként a varázsló, a mind nagyobb adagokban szedett morfium végzetesen tönkretette ideg- rendszerét. Harminc éves vott, mikor önkezével végett vetett életének. Egy prózaírónál tulaj­donképpen ez a kiteljesedés korszaka, az igazi, a nagy mű­vek sorjázásának kezdete. Csáth Géza nem érhette meg írói pá­lyafutásának „aranykorát”, amit azonban hátrahagyott, az ma már irodalomtörténeti szem­pontból is számottevő életmű. Elsősorban a novella műfajban hozott újat, jelentősét, minden kétséget kizáróan a modem novella megteremtői közé tar­tozik. Figyelemre méltóak szín­művei, $ különösen zeneesztéti­kai írásai, amennyiben Kodály és Bartók muzsikájának első értő méltatója. Életműve iránt napjainkban fokozódik az ér­deklődés, értői Indíttatva adta ki a Szépirodalmi Könyvkiadó elbeszéléseinek egy újabb gyűj­teményét (Apa és fiú), s drá­máinak válogatott kötetét (Hamvazószerda). Csáth Géza eqészeri fiatalon kezdett írni, előbb a Bácskai Hírlapban zenekritikát, majd mint fiatal orvosnövendék, a Budapesti Naplónak tárcákat, elbeszéléseket. Hamarosan munkatársa lett az 1908-ban in­duló Nyugatnak. Már első no­velláiban mestere volt a lélek­tani indítékok drámai feltárásá­nak, a különleges élethelyzetek aprólékos kiaknázásának, sze­rette a kivételes jellemű embe­reket, a kisiklott sorsok ábrázo­lását. Figurái — szélsőséges jellemük ellenére is a szá­zadelő magyar világának tipi­kus alakjai, magukban hordoz­zák a társadalom számos be­tegségét, haláluk vaqy kegyet­lenségük többnyire a világhábo­rú felé rohanó ország számlá­jára írható, Csáth Géza jó szemmel látja meg a cselédsor­ban élők kiszolgáltatottságát (A tor, Mariska az anyjánál), vagy g cselédsorból menekülő fiatal lány eltévelyedését a nagyváros bűnre csábító világá­ban (A vörös Eszti), a sóvárgó magányosságot, mely az emberi kapcsolatok beszűkülésével mind riasztóbban tör rá az egyedül élőkre (Johanna). Az író akkor alkot kivételes értékű novellát, mikor különc embere­ket választ hőséül. Nagyszerű művészi teljesítmény az Anya- gyi/kosságí melyben két magára hagyott kamasz torz lelkivilá­gát mutatja be. Az orvos pon­tosságával és gondosságával tárja fel azokat a belső moz­gató erőket, melyek előbb a gonosz kíváncsiságot, majd a szadista örömet, végül pedig a hidegvérrel elkövetett anyagyil­kosság cselekedetét kiváltják a két fiúban. A Trepov a boncoló­asztalon című novella pedig a gyávaság mögött rejtőző, lefoj­tott indulatok morbid kitörésé­nek leírásával remekel. Néhány, a morfium mámorában született elbeszélés, a felkorbácsolt fan­tázia meghökkentő teljesítmé­nye, melyekben azonban a szenvedés mindig emberi, min- diq megrendítő. Csáth Gézát elsősorban mint novellistát ismerjük, pedig kö­tetre való sikeres színművet is írt. A Hamvazószerda című gyűjtemény öt színpadi művét tartalmazza, köztük három olyat, mely most jelenik meg először nyomtatásban, A dara­bok cselekménye jobbára a Ms- városok fojtott, zárt világában játszódik, kitörni akaró embe­rek a hősök, akiknek azonban vagy nincs elég erejük ehhez a kitöréshez, vagy a környezet ki­csinyessége teszi tönkre őket végzetesen (Janika, Kisvárosi történet). Kovács Sándor

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents