Dunántúli Napló, 1974. április (31. évfolyam, 90-117. szám)

1974-04-16 / 103. szám

Üvegszáloptikás gyomortükrözés A rák elleni harc pécsi sikerei A betegek 13 százaléka már biztosan túléli A küzdelemben a modern műszerekre és a szűrésre támaszkodhatunk Gyomorrok - huszadik századi halálfélelmeink egyik oka, az or­vostudományi kutatás egyik fon­tos tárgya. A II. számú pécsi belklinikán egy 3600 dolláros ja­pán műszerrel vették fel vele szemben o küzdelmet. Új lehetőségek A műszer neve: fiberszkóp, s a gyomrot tükrözik vele. A kor­szerű gyomortükrözés ugyanis egyet jelent az üvegszáloptika alkalmazásával. Ez egy olyan optikai rendszer, amelyben több százezernyi mikroszkopikus fi­nomságú üvegszál összerende­zett kötege továbbit finom, szí­nes, nagyítható képet az e-nész- tórendszer belső felületéről. Le­hetővé teszi, hogy ezt a képet le­fényképezzék és utólag is lás­sák, értékelhessék. Az eszköz - a fiberszkóp - egyik legnagyobb előnye az, hogy gumiszerűen hajlítható, s ezért a segítségével történő vizsgálat alig terheli a beteget. így a szakemberek já­róbeteg rendelésén is dolgoz­hatnak vele. Ma a legjobb fi- berszkópokat a mikrotechniká- ban élenjáró japánok gyártják, Ilyen áll a klinika rendelkezésé­re, amellyel szabad szemmel is pontosan észrevehetők a még kicsiny kóros elváltozások. Ezek ug'anis lehetnek egy már kez­dődő rákbetegség csírái. To­vábbi finomabb megkülönböz­tetést biztosít a próbakimetszés lehetősége. Ilyenkor a műszeren át bevezetett kis fogóval mintá­kat vesznek, s azokat kórbonc­nok mikroszkóp alatt vizsgálja, így kétséget kizáróan felfedez­hetik a ráksejtet, vagy a gyul­ladást jelző sejteket. Hasonlóan pontos módszer, amikor kis ny­lonkefével, szemmel történő mégfigyelés mellett, végigsúrol­ják a kritikus gyomorfelületet és a lesodort sejteket mikroszkóp alatt megvizsgálják, Gyomorrákszűrő­háfózat — A műszer segítségével fel lehet ismerni a gyomorrákot a kórfolyamat legkorábbi szaka­szában - mondja dr. Hámori Artúr, a II. számú belgyógyásza­ti klinika igazgató-professzora. — Az előrehaladott szakaszban már áttételek képződnek, s azok a gyógykezelés számára már nem hozzáférhetőek. A gyomor­rákban szenvedő betegeket te­hát nagyon korán ki kell szűr­ni. Ez azonban igen nehéz fel­adat, mert a iák — legalábbis a körfolyamat korai szakaszában — nagyon kevés panaszt okoz, s ezek a panaszok nem jellem­zőek, félreérthetőek, és más be­igen nagy eredmények ezek, mivel a rákbetegségek közül a leggyakoribb a gyomoriák és oz élete során minden tizedik em­ber gyomorfekély betegségben szenved. (Földessy) Deák Zsuzsa pécsi grafikus-művész ötödik kiállítása nyílott meg szombaton este, ezúttal Komlón a Május 1. Művelődési Központ kiállitótermében. Bősze György, a Pécsi Nemzeti Színház művésze szavalata után Lantos Ferenc mondott megnyitót, méltatva Deák Zsuzsa eddigi munkásságát. MOZI Park: A tigrisszelídító nő (4). A halál erődje (6, 8). Petőfi: Egy különös szerelem (f7, 9). Kossuth: A tigrisszelídító nő (10, 12). A törökfejes köp ja (f3, f5). Egy különös szerelem (f7, 9), HANGVERSENY A Pécsi Nemzeti Színházban fél 6 és fél 9 órakor KONCZ ZSUZSA és a FONOGRAF Együttes hangversenye, TELEVÍZIÓ 18.15: Rólad van szol Vita a tizenévesek helyzetéről a családban. 20.00: „És színész benne...” A forradalom fintorai. Részlet Majakovszkij Po­loskájából. 20.55: Siktán a Cserhalmi csa­pattal. Féner Tamás fo­tóművész a Fekete völgy bányájában. 2. Műsor: 20.01: Magyarország muzsikál. 21.25: „Ismered-é a hont..." Erich Kästner estje. RADIO Kossuth: 21.03: Kilátó. A Rá­dió világirodalmi folyóirata. 22.30: Lehotko Gábor Bach- orgonaestje. Petőfi: 18.10: Látogatás az arany-ketrecben. URH: 19.41: Szakonyi: öre­gek. Rádiójáték. Pécsi Stúdió: 17.35: Expedíció j a Csendes-óceánon, 18.00: Családi otthonokban, j 18.45: Az Express Együttes ' műsorából. ESEMÉNYEK A Puskin Művelődési Házban 15 órakor: A Magyar Népköz- társaság külpolitikája. Hlaszni i István előadása. A Ságvári Művelődési Ház- J ban 18 órakor: Irodalombará- tok Klubja a Zsebszínpadon. [ Előadás: Miért ezt a könyvet j választom? A vágy villamosa j Hogyan lesz Tímár Évából Blanche? A szerző: Tennessee VVilllamt. Címe: A villamos neve Vágy. — Ezt hirdették az amerikai fal­ragaszok akkor, 1947-ben é* ahogy a premieren szétnyílt a függöny, besétált a színpadra Blanche, a francia származású amerikai lány, tiszta álmaival és nem tiszta múltjával. A Vágy nevű villamossal érkezett, az Eliseumi mezők nevezetű utcát kereste, New-Orleans munkásne­gyedében. A darabot azóta á XX. századi drámairodalom egyik legnagyobb alkotásának ismerik el, és az egész világon játsszák. A vágy villamosa cím­mel fordították le és Tolnay Klá­ri egyik legnagyobb szerepe volt. Évékem át játszották a Madách Színházban. Bemutatták vidéki színházaink is, és eljutott hoz­zánk Elia Kazan rendezésében a belőle forgatott film, amely­ben maga a világsztár: Vivian Leigh játszotta Blanche-ot. Most Timár Eva, a pécsi színház fia­tal drámai hősnője, boldogság­gal és félelemmel járkál Oz ut­cákon: május 24-én premier és — Dohai Vilmos rendezésében — ő alakítja Blanche-ot — Minden olyan problémá­mat, amellyel eddigi pályámon valaha is találkoztam, ez a sze­rep most ismét felveti. Utólag, másként jelentkezik mindaz, amit életemben szakmailag ta­nultam. Mindaz a tapasztalat, élmény, fájdalom, öröm, amit a magánéletemben is átéltem, mind-mind szükséges a megfor­málásához — mondja. A belső vajúdás tehát meg­kezdődött: most, ezekben a he­tekben lesz Timár Évából Blanche. Sorra égnek el a ciga- lettái, néha, esténként, kell egy- egy pohár vörösbor. Hogy a sze­rep 83 gépelt lap és azt betűról- betűre fújni kell? Hogy egy egész színmű szokott ilyen hosz- szú lenni? — Ez színészmester­tegseggel összetéveszthetőek. Ezért leraktuk Pécsett egy spe ciális gyomor-beteggondozó és gyomorrák szűrő hálózat alap ját. Kitűzött célunk sikeres meg valósítása érdekében komoly erőfeszítéseket tett az egyetem rektora, a klinikánkon működő centrális fiberszkópos laborató­rium létrehozásával, az egész­ségügyi szervezési tanszék a szűrés szervezeti kereteinek ki­dolgozásával és a városi tanács egészségügyi osztálya műszer­vásárlással. De a küzdelem si­kerének nemcsak szervezési és felszerelésbeli feltételei vannak, hanem talán elsősorban a lel­kes és fáradhatatlan szakem­berek szükségesek hozzá. A klinika két tanársegéde, dr. Solt István és dr. Rumi György szűkebb orvosi hivatá­suknak tekintik a gyomorbete­gekkel való foglalkozást. A se­bészek például nem szívesen operálnak, amíg nem tudják, hol az a vérzésforrás, amely a vér­hányáshoz vagy vérszékeléshez vezetett A két fiatal orvos min­denkor készen áll, hogy műszer­rel megjelenjen a vérző beteg­nél. Ennek a gondozó hálózat­nak a munkáját már eddig is sok siker kísérte.- Kiderült, hogy az emésztő­rendszernek ez a legpontosabb vizsgálómódszere, — számol be dr. Solt István. — De van még egy igen fontos előnye: nem jár együtt sugárártalommal, ami a röntgenvizsgálatnál például el­kerülhetetlen. Azelőtt ritkaság- számba ment a gyomorrák korai szakaszban való felismerése. A fiberszkópos módszerrel történő szűrés révén o gyomorrók be­tegségek 13 százalékát sikerült olyan korai szakaszban felismer­nünk, hogy a műtétet követő túl­élés esélyei alig különböznek az egészséges emberekétől. Japán eredményei — ahol a gyomor­rákok egyharmadát sikerül már korai stádiumban felismerni — azt mutatják, hogy az előreha­ladás kulcsa a jobb műszerellá­tásban, valamint a szűrés rend­szerének kiterjesztésében rejlik. Minden tizedik ember... — A fiberszkópiát felhasznál­hatjuk a gyomorfekélyek gyó­gyulásának ellenőrzésére is — tájékoztat dr. Rumi György. — Ilyenkor kell leginkább ezzel a módszerrel helyettesíteni a rönt­gen-vizsgálatot. Ez a kérdés azért nagyon fontos, mert Pé­csett a bányászok és a közle­kedési dolgozók között rendkí­vül sok a fekélybeteg. A mód­szert még idegentest eltávolítá­sára is sikeresen alkalmaztuk, például lenyelt tű kivételére. Lovagló tigrisek Ki fél jobbon — az idomár vagy a lo? Az Apolló Cirkusz egyik szuper produk- t ciója. Donnert Antal lovagló tigriseivel Még egy utolsó — mindenre gondosan ügyelő — vizsgálat, s a mintegy 20 millió forint befektetéssel alapított, legfiatalabb cirkuszunk, a Magyar Nemzeti Cirkusz, elindult Görögországba. Az idén igencsak korán „mozdult meg" o cirkuszvilág. Európa cirkuszai a pre­miereket húsvét tájára tűzték ki. így a szerződtetések, a külföldi impresszáriók „szomszédolása" már lezajlott. A Magyar Cirkusz és Varieté Vállalatnál jártak a közelmúltban a világ legnagyobb cirku­szának, az amerikai Ringling cirkusz kép­viselői. Április első hetében pedig 14 országból 43 cirkuszigazgató és impresz- szárió jött el hozzánk, hogy megtekintse artistáink produkcióját. Magyar artisták járják a világot, és az országot. Külhoni cirkuszosok magyai földön turnéznak. Megkezdődött a sze­zon. Az idén két utazócirkusz mutatja be műsorát vidéken. A legnagyobb ma gyár cirkusz oz Apolló, sok éves külföldi vendégszereplés után már megtartotta dső hazai fellépését. A 3500 nézőt be­fogadó cirkusz a nyár derekán jut el a Dél-Dunántúli városokba. Május elején ség. De a párhuzamosságok a nehezek. Hogy Blanche története az amerikai társadalom velejá­rója is, de sok vonatkozásban mindenütt jelenlévő emberi sors isi Hogy ez a nő hazudozik, de egy kultúrát véd a gépiesedő, elidegenedő civilizált emberrel, Stanley-vel szemben! Hogy küzd egy férfiért, Mitch-ért, akiben védelemié találná! Hogy millió rezdülésből összerakja egy hús­vér nő nagyon emberi alakját. Elia Kazan, századunk egyik nagy rendezőegyénisége, aki Tennessee Williams darabjait filmen is és színpadon is ten- dezte, ezt a gondolatot írta A vágy villamosához írott jegyzeté­nek elejére: „A színházi rende­zés végeredményben annyit je­lent, hogy a pszichológiát lelor ditjuk az emberi viselkedés nyel­vére." — És ez vonatkozik a szí­nészi szerepformálásra is. De milyen Blanche-aak a története? Nos, Blanche Dubois tanárnő egy napon váratlanul megérke­zik a nővéréhez, Stellához, mert a szülői ház és a szülői vagyon, amelyet Blanche eddig élvezett, elúszott. Nővérének férje, Stan­ley Kowalski nyers egyéniségű ember, és kezdettől fogva ellen­szenvvel viselkedik Blanche-sal szemben. A tanárnőről lassan kiderül, hogy korábban feslett életet élt, és elbeszélései hazug­ságok. Közben Mitch, Stanley barátja feleségül akarja őt ven­ni, de Stanley ezt azzal akadá­lyozza meg, hogy felfedi előtte Blanche korábbi életét. Végül Stanley megerőszakolja Blanche- ot, akit később elmeosztályra szállítanak. Vitatéma sok színházban: Blanche megőrül-e, vagy csak elfásul? Mi erről Timár Éva vé­leménye? — Blanche nem őrült, de az őrület falát emeli magának, hogy elzártan éljen a maga ideáljaival. Inkább bezárkózik saját magányába, de nem tud­ja elfogadni, hogy a világ a Stanley Kowalskiké. , — Végül is milyen ember Blanche? — Amikor rábizonyítják a ha­zugságait, a korábbi életét, azt mondja: ő igazában sohasem hazudott. Szerintem ez a lelki magja. A körülmények miatt a hazugságaival, mint annyi mai nő, szépíti a dolgokat, de az ó szándéka mindig szép: hogy megvédjen, meqóvjon valami tisztasáqot, kultúrát a durvaság­gal, erőszakkal szemben. Timár Éva, a leendő Blanche, tehát szereti Blanche-ot, a világ drámairodalmának ezt a talán legszínesebb, legösszetettebb nőalakját Ezzel a szeretettel kezdődik az a misztikum, ame­lyet úgy hívhak a színházakban, hogy — alakítás. Pöldessv Dénes mutatkozik be Európa legnagyobb utazó­cirkusza az olasz Moira Orfei 200 tagú társulata hazánkban. És még valami: Cirkuszfesztivál címmel tíz nemzet leg­jobb cirkuszművészeinek produkciójából áll majd a Fővárosi Nagycirkusz új mű­sora — mondja Heitz György, a Magyar Cirkusz és Varieté Vállalat művészeti ve­zetője. — Magyar együttesek külföldön? — A Budapest Cirkusz már megkezdte lengyelországi túráját. A Magyar Nemzeti Cirkusz pedig görögországi portyára in­dul. — Kifizetődők a külföldi vendégsze­replések? — Gazdaságilag megfontolt vállalko­zások. Nem fizetünk ró. Az együtteseken kívül egyébként mint­egy 40 artista lép tel a világ 11 országá­nak rangos cirkuszainak porondján és elegáns varietéiben. Több artistánk pro­dukciója világszóm, így egyebek között az Asztorellei gumiasztal akrobatáké, vagy a Richter állatszámoké. Természete­sen a kiváló produkciót rrteg kell fizetni. A Riehterek franciaországi gázsija na­ponta 130 dollár. (Mécs) ' ELEVIZIO Szerdán este hat oraxor Cigánygyeit.;ex az iskolá­ban címmel lathatunk doku mentumiiimet amelynek nagyresze a Komlói Kossuth aknai ciganyiskolában ké­szüli. A „eiles Csatornán a lebegő Atiusz c. Oaiui-drá­mát Közvetítik a Pécsi Nem­zeti Színház c.oádósa nyo­mán, lelvételio: Csütörtökön a TV Galéiiája V.gli Tamás szobrászművész műterméből jelentkezik. Pénteken u Nyelvi I igyelö műsorában neves nyelvészek vitáznak többek között a lánynév— asszonynév használatáról. A második műsorban folytató­dik a III. Nemzetközi Fel­nőttbábfesztiválon rögzített sorozat. Ezúttal a báb és a zene kapcsolatáról beszél­getnek a magyar nyelvterü­let leghivatottabb bábos szakemberei. Érdekesnek Ígérkezik szombaton a Képes Krónika adósa, amely az élő művé­szet mellett a keszthelyi fe­rences templom középkori falképeit is bemutatja. Az éjszakai előadásban Fábri Zoltán életműsorozatának tán legérdekesebb darabja, az Utószezon van műsoron. Vasárnap délután Lenin, a kortárs címmel láthatunk dokumentumokból és emlé­kezésekből szőtt szovjet fil­met, Lenin születésnapján. Este Shaw: Jlandida c. iro­nikus színművét közvetítik a Madách Kamara Színház előadásában. SZÍNHÁZ A Kaposvári Csiky Gergely Színházban pénteken mutat­ják be a Tűzijáték című vi­dám musicalt Ascher Tamás rendezésében. A Pécsi Nemzeti Színház operatársulata csütörtökön lép közönség elé a Varázs­fuvola ezévi felújításával. Breitner Tamás .első pécsi operabemutatója volt a Va- rázsTuvola, s .mind ez 'deig c legnagyobb közönségsi­ker. A több ponton megerő­södött társulat ezúttal Is je­lentős művészi teljesítményt | ígér. HANGVERSENY Vasárnap délelőtt kerül sor a Liszt-te rém ben űz Egyetemi bérlet Vili. hang­versenyére, amelyen o Pécsi Filharmonikus Zenekart Né­meth Gyula vezényli. ! MOZI A Préri című román—fran­cia film a Cooper-könyvek ; világát eleveníti föl. A Fa­csemeték c. szovjet film lírai : példázat az emberi élet ér­tékéről, A Hárommilliárd lift nélkül c. francia—olasz koprodukció kisstílű szélhá­mosok „nagy betöréséről'* í szól, sok iróniával. j KIÁLLÍTÁS Pécsett a Józseí Attiio Művelődési Házban Pálya­választási és Szakköri kiállí­tás várja a nyolcadikos diá­kokat és szüleiket. Komlón a Május 1. Műve­lődési Házban Deák Zsuzsa grafikai kiállítása látható. ■ ESEMÉNY Szombaton avatják föl Mohácson Varga Imre Kos- suth-díjas szobrászművész Lenin-szobrót, jugoszlauTJIj) műsorából' na SZERDA: 17.55. Szovjetunió —Jugo­szlávia labdarúgó-mérkőzés. CSÜTÖRTÖK: 21.15: Jelzések. — Az Újvidéki TV adósa. 22.20: Kongresz- szusi krónika. MÁSODIK MŰSOR. - 21.25: A fe­leségem itt mellettem. — Vidám mű­sor. P6NTEK: 21.30: Míg a hasal el nem választ bennünket. — Filmsorozat 22.35: Közösségi szellem. — A? Új­vidéki TV adása. SZOMBAT: 21.20: Szárnyak. — Szó» jet játékfilm. MÁSODIK MOSOR. - 20.30: Tudor mánjros fantasztikum a tv-dramában. 1 KSuUWz 4 5 l

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents