Dunántúli Napló, 1974. február (31. évfolyam, 31-58. szám)
1974-02-23 / 53. szám
t*74. február SS. DU^ÄNTOll NAPLÖ S Nem ég már a vízcsap Megoldják Szigetvár vízgondját A szigetváriak a Hétfői Dunántúli Napló november 5-i cikkét tekintik fordulópontnak városuk vízellátásának fejlesztésében. Lángoló vízcsapokról tudósított a cikk, amely beszámolt a víztermelő kutak elgázosodása nyomán bekövetkezett helyzetről. Miről is volt szó? Lássuk hát a történteket előzményeikkel együtt. Gáz ég a vízcsapon Büszkén emíegetik a szigetváriak, hogy náluk már több mint fél évszázaddal ezelőtt artézi vízzel látták el a lakosság egy részét. Kevésbé büszkék viszont arra, hogy a vízmüvük ma sem több egy bővebb falusi törpevízműnél. A régi egy helyett most négy kút adja a vizet, van már víztorony is a városban, bár ez keveset jelent, hiszen a víz jórészt közvetlenül megy a kutakDÓI a hálózatba. A kutak 120—220 méter közötti mélységből adják a vizet. A felsőbb rétegekből kifogástalan minőségű, de kevés vizet nyernek, a mélyebb rétegekből viszont bőséges a hozam, ennél azonban a minőséggel vannak bajok. Egyéb ártalmatlan szeny- nyezések mellett a nemrégiben megjelent metán okozza a bajokat. A jelentkezés igen látványos módon, bár ma sem tisztázott körülmények között ment végbe A kinyitott csapból hirtelen „elfogyott” a víz, majd sziszegve-szortyogva gáz jött, utána ismét a víz, vagy együtt a kettő, mintha szóda lenne ... A gázt meg lehetett gyújtani. A víz szerencsére nem hozott fel a mélyből olyan mennyiségű gázt, ami már tragédia okozója lehetett volna, mint ahogy az 'olt Békéscsabán, ahol ember- nalált is okozott a metán. A gáz jelentkezésekor nehéz napokat élt át Szigetvár, bár a lakosság talán semmit sem vett észre ebből. A gázos kutakat lezárták, a városi hálózatot a konzervgyári kutakra kötötték (néhányat ugyan ezek közül is Je kellett állítani) és a kutakat cáztalanító berendezéssel látták el. Azóta ismét dolgoznak ezek a kutak, s a gáznak már nyoma sincs a csapból kifolyó vízben. Kétszeresen is nagy szerencséje volt a városnak a kritikus napokban. Először azért, mert van egy vízigényes gyára, amely már korábban önellátásra rendezkedett be. Másodszor pedig azért, mert ezek a napok akkor törtek a városra, amikor a gyár mór könnyen nélkülözhette a vizet, hiszen a feldolgozásnak a mostani fázisában már jóval kevesebb vízre van szüksége mint pl. nyáron, vagy ősz elején. Még rógondolni is rossz, mi lett volna a várossal a konzervgyári nagyüzem idején. Hát ez volt novemberben. És ma? Kezdjük azzal, hogy Szigetvár erre a tervidőszakra nem kapott (a megváltozott elosztási rendsze' miatt) központi célcsoportos pénzeszközt a víztermelés növelésére. Más forrás nem állt rendelkezésre, mint a vállalati és lakossági városfejlesztési hozzájárulás, aminek egy részéből fúratták a 4-es kutat. Ez sajnos kidobott pénz volt, mert a kút használhatatlan vizet adott, ezért le is kellett zárni. Az elmúlt években növekedett a városban az elosztás, belépett a Radován tér, kilenc új utcát kötöttek be a vízhálózatba. Ma már télen 1600, nyáron 2100 köbméter a napi vízigény, a víztermelés pedig ugyanakkor az 1100-at sem éri el. És ez a város tiszteletreméltóan nagyratörő tervekkel fejlődni akar! Pedig a közeljövőre kitűzött fejlesztési elgondolások valóraváltásához minimum 3000 köbméter vízre lenne szükség. Tavaly abba a helyzetbe került Szigetvár, hogy annyi fölösleges vize sem volt, amennyi az építkezéshez keli, nemhogy az új lakások ellátásához. Ezért csökkenteni kellett a lakásépítést, ami azzal a következménv- nyel járt, hogy felszabadultak pénzeszközök, amiket semmi másra nem költhetett el. Legfeljebb kölcsönadhatott. Kölcsön is adta: Komlónak és Mohácsnak. A közelmúltban fordulat történt. A Megyei Pártbizottság és a Megyei Tanács együttes közbenjárására az Országos Tervhivatal engedélyezte: Szigetvár 12 milliót felhasználhat víztermelő beruházásra a lakáscél- csoportból. Átléptek tehát egy jogszabályi akadályt, amit ha nem tesznek meg. Szigetváron minden építkezést le kell állítani. A második segítség: a megye 12,7 milliót ad át Szigetvárnak az új kórház előirányzatából, ugyancsak vízellátási beruházásra, minthogy a kórház és az új lakótelep közművesítése a megye és Szigetvár város koordinációs beruházásában valósul meg. Ezt hitellel kiegészítve a város hozzákezdhet az új beruházáshoz. A városi vízmű teljes kiépítése 54 millióba kerülne. 1974— 75-ben 27 milliós költséggel 3 ezer köbméterre növelhetik a víztermelést. Két új, nagyátmérőjű kutat fúratnak a magasabb, jóminőségű vizet adó rétegekbe, bekötik a hálózatba a már lefúrt 5-ös kutat, építenek egy ezer • köbméteres tározót, kiépül az új gerincvezeték a kórház és az új lakótelep területén át a víztoronyhoz. Kiépítik természetesen az új terület szennyvízcsatorna-hálózatát is, 1975 után viszont napirendre kell tűzni az új szennyvíztisztító telep építését is. De erre — ma úgy látják — ágazati támogatás nélkül a város nem lesz képes. Hát ezek történtek a HDN cikke óta (bár nem állítjuk, hogy annak következményeként), s a szigetváriak úgy érzik: azóta minden felgyorsult vízellátásuk fejlesztésében, H. I. Miért csak a kirakatban? A legszigorúbb ellenőr a vásárló Á reklamációkat el kell fogadni 1 Miként károsíthatják szándékosan, vagy véletlenül a vásárlókat az üzletekben? Ez a kérdés sokszor szerepel napirenden ezekben a napokban Pécsett, a szakszervezetek megyei bizottságain: megkezdődtek a társadalmi, kereskedelmi ellenőrök tevékenységével kapcsolatos megbeszélések. A vásárló egyben ellenőr is Ez évben először — annak érdekében, hogy az ellenőrzések eredményesebbek és hatékonyabbak legyenek — a megyei bizottságok kapták feladatul az ellenőrök tevékenységének irányítását. Meg határozott, hogy melyik megyei bizottság milyen kereskedelmi ágazatok üzleteit ellenőrizteti, vagyis szakosították a szakszervezeti aktívák munkáiét. A Helyiipari és Városgazdálkodási Dolgozók Szakszervezete megyei bizottságának kereskedelmi ellenőrei a ruházati, cipőipari és bútoripari termékeket árus'ló üzleteket járiák majd sorra. Az első negyedéves program megbeszélésekor a ruházati boltok ellenőrzési tennivalóit vitatták meg. A megbeszélés érdekessége, hogy a társadalmi ellenőröket a ruházati vállalatok szakemberei tájékoztatták az üzletekben előforduló visszaélési lehetőségekről. Azt a feladatot, amit a kereskedelmi ellenőrök vállaltak, szinte valamennyi fogyasztó gyakorolhatja, s jóval kritikusabban és többször, mint az ellenőrök. Ez pusztán annyit jelent, hogy a „sima” vevők több— Főúr! Fizetek! — Jövök! Tessék parancsolni... igen, volt hat fél konyak, aztán ... A vendég egy ötszázast nyújt át és hanyag eleganciával legyint. — A többi marad... A főúr meghökken, artán mély meghajlással köszöni meg a kétszáz forint körüli borravalót. .. Ki ez a vendég, aki ugyancsak megadja a módjót? Bach János öntőkisiparos pécsi lakost a Megyei Illetékhivatal adócsalás miatt feljelentette. A rendőrségi vizsgálat meglepő fordulatokban gazdag „történetekre" bukkant. Bach éberen figyelte az öntőszakmába vágó üzleti életet. Észrevette, hogy különösen a bútorgyártáshoz szükséges fémalkatrészek keresett cikkek, a bútorgyártó üzemek, ktsz-ek szívesen kötnek szerződést. 1970-ben elhatározta: hozzálát a kerese't áruk gyártásához. Már jón’háhy méerendelás befutott, olycnnri, hogy kellően felsze-c't műhely hiányában nem is ~y"-‘- a q- ártást. J. Lajos pell;rdi lakatoskisiparos jól felszerelt műhelye viszont alkalmasnak. látszott tömeggyártásra. Megegyeztek: J. Lajos műhelyében látnak munkához. Az üzlet beindult, lehetett könyvelni a bevételeket, kiadásokat. Azaz, hogy lehetett volna, de a szabályoknak megfelelő könyvelésről szó sem volt. üzlettársát sem érdekelte a pénztárkönyv, elégedett volt a havi ötezer forint ,,járandóságával", amit Bachtól kapott a műhely használatáért. Nem törődött azzal sem, hogy amikor 1971 márciusában kettőjük társulása névlegesen megszűnt, mit csinál Bach az ő pénztár- könyvével, mert azt továbbra is Bach vezette. Az ipar folyamatosságához pénz kellett. Bach az OTP-től 1971 májusában 250 000 forint kölcsönt, majd augusztusban 100 000 forintot vett fel. Aztán magánszemélyektől kért újabb kölcsönöket: I. Lászlótól 35 000, M. Lászlótól 45 000, Cs. Antaltól 60 000 forintot. Az összegekről papírt is készítettek, Bach meg'elölte a visszafizetési határidőket. A határidők csúsztak, a hitelezők követelték a pénzüket. „Várjon péntekig, feleségem három szelvénnyel lottózik ...” — válaszolta egyik hitelezőjének, Kölcsönkéréssel kezdődött az 1973-as esztendő is: K. Antaltól 20 000 forint készpénzt és közel 30 000 forint értékű anyagot kért. A hitelezők most, amikor tudomást szereztek a Bach elleni feljelentésről, sorra jelentkeztek. A vizsgálat eddigi megállapítása szerint Bach tartozása több mint 300 000 fori ntl Nagystílű életmódot folytatott. Szenvedélyesen szeretett brid- zselni. Legyen a verseny Magyarországon vagy külföldön, Bach részt vett. A Fővárosi Autótaxi Vállalattól bérelt személygépkocsin érkezett a versenyekre. Csak speciális torinói Fiattal volt hajlandó járni. Hogy sokba került a bérelt autó? — Nem számít, „elbírja az üzlet" — volt a válasz. A Fővárosi Autótaxi Vállalat számláinak bizonysóoa szerint 1972, február 23-tól 29-ig a bérelt autó használati díjáért 5143 forintot fizetett. Még ugyanebben az évben jugoszláviai bridzsversenyen vett részt — természetesen szintén bérelt autóval utazott. — a számla: 58 892 forint! Kifizette. Üjabb bridzsverseny. Ismét bérelt autó, — a számla több mint 50 000 forint! Kifizette. Többször járt a Balatonon. Itt is „úrként” viselkedett. Egy tanú vallja: „Az autóval boxer- kutyáját is mindig magával vitte. Egy alkalommal a kutyát is konyakkal kínálta. Jutott pénz orra is, hogy a vendéglőben kutyájának külön kosztot rendel- • 00 jen... Arra azonban úgylátszik kevésbé volt pénze, hogy a műhelyében dolgozó munkása bérét kifizesse. Idézet a vallomásból: „... 15/9 forint bérrel tartozott nekem. Tizenkétszer jártam a lakásán. kértem a pénzt. Nem fizetett. Végül is hivatalos útra tereltem az ügyet, így jutottam a pénzemhez.. Bach számos hitelezője már jelentkezett a rendőrségen, jegyzőkönyvbe mondták a kölcsönbe adott és vissza nem kapott összegeket. A Pécsi Városi Rendőrfökapitányság kéri azokat, akik üz'etí vagy anyagi jellegű kapcsolatban álltak Bach Jánossal, s eddig még nem jelentkeztek, — az I. emelet 64- e5 számú szobában jelenjenek meg. Garay Ferenc A kutyáját is konyakkal itatta. Nagystílű életmód kölcsönökből szőr vásárolnak, mint ahányszor a társadalmi aktívák ellenőriznek. Emiatt nagyobb a lehetőségük, hogy több hibát, visszaélést figyeljenek meg. Ha észrevételeiket valamiként közük az illetékesekkel, akkor saját érdekeik mellett a kereskedelmi vállalatok érdekeit is képviselik. A kereskedelmi vállalatok ugyanis szeretnék elérni, hogy azokat a hibákat, amiket c fogyasztók sérelmez nek, megszüntessék. így tehát a vevők nagyban segítenék ezt a törekvésüket, ha beírnák a pa- naszkönyvbe, hogy mit kifogásolnak. Az eddigi tapasztalatok azt bizonyítják, hogy legtöbben csak akkor kérik a panaszkönyvet, ha udvariatlanok a kiszolgálók. Ezt a gyakoriaiot bővíthetnék, ha azt is feltüntetnék: mikor, milyen árut nem kaptak, vagy miként akarták őket megkárosítani és így tovább. Ha idegenkednek a panaszkönyvi bejegyzésektől, — mondván, hogy azért máskor is szeretnének itt vásárolni — úgy értesíthetik az üzlet központját, vagy a munkahelyük szakszervezeti alapszervezetét, bizottságát. Amennyiben ezt a törekvést a vevők valóban 'ószán- dékúan támogatják, akkor ők is csak azért tevékenykednek, hogy minden esetben megfelelő áron, jó minőségű árut vehessenek. Mi van a jegyzéken? Épp ezért érdemes nagyobb figyelemmel, körültekintéssel vásárolniuk az üzletekben. Nem árt megnézniük, hogy azon a terméken, amit éppen kiválasztottak, rajt van-e az árcédula. Nagyon sok visszaélésre, árdrágításra ad lehetőséget, ha a vevők — miután nem találják ezt a kis jegyzéket — megkérdezik: mennyibe kerül? Az eladó még véletlenül is rossz árat mondhat, hiszen többszáz termék pontos árát képtelenség fejben tartani. Ugyanazon a papírdarabkán, amin az ár szerepel, megjelölték a termék minőségét is. Ezt sem árt megnézni, pusztán azért, hogy ne vásároljanak másodosztá:yú terméket elsőosztályú áron. Amennyiben tehát ez a jegyzék nincs a terméken, azt is be kell írni a panaszkönyvbe. Érdekes probléma a kirakatba kitett áruk vásárolhatósága. Számos esetben előfordul, hogy a vevő kinéz magának valamit a kirakatban, bemegy az üzletbe, kéri az árut, s azt a választ kapia, hogy nincs, elfogyott. A vevők közül talán kevesen tudják, hogy az üzleteknek csak olyan árut szabad a kirakatban reklámozniuk, miből bent az üzletben nagy mennyiség és bő választék áll rendelkezésre. No persze kivételes esetek adódhatnak: réqen rendezték a kirokatot, s azóta már szétkapkodták azt a terméket. Ilyenkor, ha a vevő kéri azt az egyetlen darabot, ki kell venni a kirakatból, s oda kell adni. Amennyiben pont erre a termékre központosítva alakították az enész kirakatot, úgy az eladó köteles felírni a vevő nevét, címét és kirakatrendezéskor értesíteni, hogy jöhet az áruért Minőségi reWarnációk Amennyiben egy termék a vásárlástól számított hat hónapon belül tönkremegy — gyártási hiba miatt — úgy a vevő visszaviheti az üzletbe. Sajnos, ez a gyakorlat különösen jól bevált a cipők cserélésénél, ám — uciyancsak számos példa bizonyítja — sokan még most sem ismerik pontosan a cserélés lehetőségeit. A boltvezetőknek ugyanis valamennyi minőségi reklamációt tudomásul kell venniük. Legfeljebb azt állíthatják, hogy véleményük szerint a termék nem gyártási hiba miatt ment tönkre és ekkor azonnal fel k"ü kü'deniük a Kereskedelmi Minőségellenőrző Int-íTPthez, szakvéleményre. A KFRMI n-'d'q nyo'c napon belül megküldi a véleményt, eldöntve; hony a vevőnek, vaqy a boltvezetőnek igaz-e az állítása. Más eset az, amikor az üzletvezető egyből elfogadja a reklamációt s kéri a vevőt, hogy keressen magának egy másik áruféleséget, magyarul vásárolja le a visszahozott termék árát. Ezt kívánja az üzlet érdeke, de legtöbbször a vevőé -s. Amennyiben viszont a vásárié ragaszkodik ahhoz, hogy visz- szakapja a hibás termék árát, úgy a bolt köteles, a pénzét visszafizetve kártalanítani. Lukics Éva Növekvő érdeklődés ló kezdeményezésnek l»"* tartom az Építsünk óvodát mozgalmat, én is szívesen adtam forintjaimat hozzá”. — „Számos jó intézkedés segíti a népesedéspolitikai határozatok végrehajtását, Javasolom: a tervezők a lakások beosztásánál, a szobák elhelyezésénél már vegyék figyelembe a több- gyermekes családok igényeit" — „Az Erreth La:zs utcában lakom, rossz a köz- világítás, de nemcsak itt, hc- nem számos pécsi utcából hasonló a helyzet. Javasolo v a közvilágítás javítását”. ,1 lakóbizottsági választásoké v elhangzott közérdekű felszólalásokból idéztünk néhányat de lehetne tovább folytatni j sort, a javaslatokat, kérdéseket, amelyek a lakógyűléseken elhangzottak a közösség érdekében. A lakóbizottsági választások félidejénél tartunk, — Pécsett március 15-ig fejeződnek be. Az eddigi tapasztalatokról Sztergár János, a Hazafias Népfront megyei titkára és dr. Galabár Tijzo-, a Pécsi Városi Tanács V. E. titkára kérésünkre elmondo'- ták, hogy a lakóbizottsági vó. lasztások iránt növekszürzocrt érdeklődés, mind többen je- ' lennek meg a meghirdető t gyűléseken. A növekvő akt‘- vitáshoz hozzájárult egyrészt: a lakók mindjobban értik a lakóbizottságok szerepét, azt, hogy ezek a bizottságok már nem „pecsételő” és különböző igazolványokat kiállító szervezetek, megszűnt a réci „hivatali" szerepük. Ellenben feladatuk: javasolni, inté-- kedni a lakótömböt, épületet közvetlenül érintő kérdésekben. A lakóbizottságok tehát öntevékeny érdekvédelmi szervek, működésükben úgv- szólván minden lakó érdekelt. A növekvő aktivitáshoz másrészt a Hazafias Népfront körzeti bizottságainak, valamint az MSZMP területi alapszervezeteinek munkája is hozzájárult. A lakóbizottságí választások többségén az illetékes terület tanácstagja is részt vesz — tájékoztatja választóit nemcsak a város fejlesztésének eredményeiről, terveiről, a megoldásra váró feladatokról, hanem az adott lakóbizottsági körzetet közvetlenül érdeklő kérdésekről is: útfelújítás, csatornázás, a víz- és gázvezeték-hálózat esetleges cseréje, háztatarozások —valamennyi közérdeklődésre számot tartó munkáról. A következő napokban megkezdődnek a szövetkezeti házakban is a lakóbizottságok választásai. Ezek a gyűlések különös figyelmet érdemelnek, mert a részvevők egyrészt mint „bérlők”, másrészt mint tulajdonosok dönthetnek közösségüket érintő különböző kérdésekben. A növekvő érdeklődés további fokozását segítené, ha a lakógyűléseken mind több fiataf is részt venne, elmondanák kéréseiket, javaslataikat. Mert a tapasztalatok azt is bizonyítják: ott, ahol a fiatalok is részt vettek a lakóbizottsági választásokon, — számos hasznos javaslat elmondásával járultak horzá a gyűlés sikeréhez. A választások befejeztével Pécsett 327 lakóbizottságban mintegy 4000 tisztségviselő lát majd munkához. NÉMET! FALURÉSZLET. Foto: Erb Jáno*.