Dunántúli Napló, 1974. január (31. évfolyam, 1-30. szám)
1974-01-21 / 20. szám
fiétf ötöl — '-fi fictföig Re szólj szóm...? Egy régi ismerősöm keresett meg a szerkesztőségben, tanácsot kért, mit tegyen, hogy igazát megvédje, bizonyítsa. Évek óta munkahelyén egy brigád tagja. Munkájával elégedettek voltak, s ha jutalmazásra került sor, véleménye szerint ő is igazságosan részesült azokból. Nemrégiben azonban egy termelési tanácskozáson szóvá tett olyan jelenségeket, melyek szerinte tisztességtelen, jogtalan elismeréshez juttattak néhány brigádtagot, A munka megszervezésével, a jutalmak elosztásával volt többek között elégedetlen. Ezt követően minden megváltozott körülötte. Bárhogyan is dolgozott, vagy kevesebb jutalmat kapott, mint a többiek, sőt az is előfordult, hogy ki is maradt a jutal- mazottak sorából. Természetesen ezt ismét szóvá tette, amit újabb „megtorlások” követtek, s a munkahelyi vezetője még arra is célzás* * * tett, talán legjobb lenne, ha más munkahely után nézne, mert az olyan „izgága" ember, mint ő, csak „rontja” a légkört Azóta több helyen is eljárt igazsága védelmében, mert többéves becsületes munka után nem akar megválni munkahelyétől. A segítség, a védelem azonban késik, s benne egyre inkább az a meggyőződés erősödik, hogy azoknak van igazuk, akik nem szólnak, nem bírálnak, mondván: „Ne szólj szám — nem fáj fejem,“ Tanácskozásokon, sajtóvitákban sok szó esjk az üzemi demokratizmus erősítésének fontosságáról. Sok gazdasági vezető, szakszervezeti tisztségviselő panaszkodik arról, hogy fontos üzemi tanácskozásokon a résztvevők passzívak, nem tesznek javaslatokat nem bírálnak. Ennek persze több oka is lehet Az egyik, az előbb említett példához hasonló, többször is előforduló jelenség, mely bizony elveszi a kedvet a bírálattól. Gazdasági vezetőknek, a munkahelyi irányítóknak, a köztisztségviselőknek, társadalmi szervek vezetőinek ezekre a jelenségekre jobban oda kellene figyelniök, hogy ne alakulhasson ki egyetleh munkahelyen sem olyan légkör, ahol a bírálókat jogtalan megtorlás éri, ahol a vezetés módszere közömbösséget szül. Mindezek fontos részei lehetnek a munkahelyi demokratizmus erősödésének, melyek kedvező hatásai a termelésben, a Jó hangulat erősödésében hozhatják meg eredményeiket Mitzki Ervin Bűnös-e a vétkes? Dr. Tamás János főügyész-helyettes a módosított büntetőéi árasról Semmijük se maradt... ......... .................... .. ................■■■—*Eg y hónappal a tragédia utón ! Telefon a szerkesztőségbe: — Mikor lesz jogi tanácsadás? — Két hét múlva. — Ajjaj! Tessék mondani: a férjem január elseje után követett el valamit. Most kevesebbet kap? — Nem valószínű . . . — És ha ez nem bűncselekmény, csak vétség? Majd mindenkit érdekel a büntetőjog. Kit így, kit „úgy". A büntetőeljásóban 1974. január elsejétől bekövetkezett változások izgatják az embereket. Elég sok az ezekkel kapcsolatos félreértés is, — amelyek egy^része nem újkeletű, hiszen a módosított és kiegészített Büntető Törvénykönyv már 1972. január elseje óta érvényes. Csak egy példa: sokan hajlamosak a vétséget úgy értelmezni, mint egy kissé merészebb szabálysértést, amelyért valamilyen büntetés jár ugyan, de az „nem olyan veszélyes dolog, hiszen nem bűncselekmény ..Most hogy az új törvény lehetővé tette a vétség elbírálásának gyorsítását, egyszerűsítését, újból lábra kapott ez a hiedelem. Ezért kértük arra dr. Tamás Jánost, Baranya megyei főügyész-helyettest hogy a hiedelmekről, s az új év első napján életbe lépett új törvényről beszélgessünk, — köznyelvien ... — SOnAs-. a vétkest Vagyis, Ni • különbség a vétkesség és e bűntett kSiSttt — Természetesen a vétség Is bűncselekmény, csak a törvény, a társadalmi veszélyesség súlyának megfelelően bűntetti, illetve vétség! kategóriára osztotta fel a bűncselekményeket. Nagyon leegyszerűsítve ennyi: bűntett az a szándékos cselekmény, amelyet a törvény egy évnél súlyosabb szabadságvesztéssel, vagy az a gondtalan cselekmény, amelyet három évnél súlyosabb szabadsógveszfés büntetéssel fenyeget. Egyébként ez volt az 1972. január elsejétől érvényes törvénymódosítás egyik alapvető céljai is: hangsúlyozottabban különbséget tenni a szándékos és gondatlan bűn- cselekmények között, és ennek megfelelően ítélkezni... — Például? — Nyilvánvalóan másként ítélünk meg egy rablógyilkost, mint egy halálos közlekedési baleset okozóját... — Ax idei év (Ili napja Is hasalt valami újat.., — Sok mindent, de maradjunk a vétségnél. Ha a vétség társadalmi veszélyessége csekélyebb, mint a bűntetté — márpedig ez nem vitás — akkor egy vétség elbírálásához nyo- mózati ügyészi és bírói ügyszaklényegesen kötetlenebb eljárási formák, módozatok mellett. .. Ez pedig, a társadalom érdekeit tekintve feltétlenül hasznos. De ez a példa csak egy a számtalan könnyítés, egyszerűsítés mellett, amely gyorsabbá, rugalmasabbá teszi a bűnüldöző hatóságok munkáját. . . — Mindent egybevetve fogalmazhatunk úgy, hogy modernebb lett a büntetőjog? — Feltétlenül. A jogban sem kell félni az újabb, merészebb megoldásoktól, ha az előfeltételek adottak, és ha a munka jobb ellátását, össztársadalmi érdeket szolgálnak. Az új eljárási törvény pedig ezt teszk D. K. J. Kistótfalu, 1973. december 19. Szi- lágyiék — pontosabban az ártatlan család — szörnyű tragédiájáról így irt a HDN riportere: „Négy gyermek nek és az édesanyjuknak semmijük sem maradt. Osszesült, megolvadt, porrá égett minden. Pernye és hamu a szőnyeg, ásító kormos pléhkaszni a hűtőgép, vaksi fckeret a televizó, A. házat újjá kell építeni ami meg- maradt mégis — örök mementó —, abba beleette magát a savanykás égett szag . . Egy hónap telt el azóta, & azt ami e« alatt az egy hónap alatt történi, egyetlen, nagyon mély tartalmú sző' val lehetne kifejezni: emberség. A tanács rögtön gyorssegély, adott és felajánlotta a földönfutóvá lett családnak, hogy költözzenek az ideiglenesen üres pedcgóguslalrásba. Az emberek oedig jöttek, szó nélkül, kérés nélkül, köszönetét nem várva, és elhoztak mindent Sziláayiéknak, amit ők nélkülözni tudnak. Hoztak szőnyeget, széket, elemózsiát, ágyat, ágyneműt, ruhát . . Azután a tanács újbál segélyt adott —- most már haferei forintot — és az emberek újból adtak: a helyi Vöröskereszt akciót szervezett, a pénz Kistótfalun, Vékonyban, és gyulé Ata» Es jöttek a vállalatok, kisebb-no' gyo j kö iss gek képviselői. A BCM küldöttei harminckét szocialista brigád nevében tettek ígéretet: május else» jére újjáépítik Sziiágyiék házát, s Ök adják a cementet, mészhidrátot is. A szekszárdi Kispipo vendéglő dolgozói 1500 forintot küldtek, segítségül sietett a Pécsi Bőrgyár, eljöttek a villányi Szőlészeti Szakiskola képviselői is, akik sok-sok gyermekruhát és pénzt hoztak, számíthat a család az új- petrei ÁFÉSZ vókányi kamisüzemének dolgozóira, a helyi Üj ilet Termelő- szövetkezet szocialista brigádjára. Méltányosságból, — de talán szebben hangzik így: emberségből kivé- tel^ tett az Allepmí Biztosító és « megállapított kárösszeg felét, több mint 41 ezer forintot kifizetett a családnak. És jönnek a postautah’á- , száz és többszáz forinttal ... Es szinte mindennap akad valaki, aki azzal kopogtat a tanácson: én is segítenék. Ss még mindig elkel a segít* ség , . . Ezek a „rideg tények” Kistótfalun,. 1974. január 19-én. iraiYgiMrehirgiiiT iBTfih arnm ban is elegendő egy kevésbé kötött, egyszerűbb és éppen ebből' következően gyorsabb eljárási forma. Mondok egy példát: eddig a nyomozás során mindenkor kötelező volt a tanúk kihallgatásáról részletes jegyzőkönyvet készíteni. A rendőrség persze ma is éppúgy elvégzi a tanúkihallgatásokat mint azelőtt, de erről o vétség! eljárásban csak rövid jelentést készít, ezzel lényegesen egyszerűbbé teszi, gyorsítja a nyomozás eddig megszokott menetét. Az így felszabadult energiát elsősorban a nagyobb ügyek, jelentővisszaélések felderítésére, nyomozására, ügyészi és bírói elbírálására lehet fordítani — és ez is egyik célja volt az új törvénynek. Tehát a felelősségre- vonós módját, eszközét tekintve jelent elsősorban újat, és nem azt, hogy esetleg merőben új elvek léptek volna érvénybe a bűnüldözésben január elsejétől. Magyarul: arról szó sincs, hogy esetleg enyhébben ítéljük meg azoknak a cselekményét, akik idén január elseje utón követték el visszaéléseiket, mint árokét, okik az elmúlt évben tették... — A vétség* «flórét gyón. *rro nincs mód, hogy a tiilyo- több kategóriában, bizonyos bűntetteknél is alkalmazzák est « lármát? — De igen, és ez további könnyítést jelent a bűnüldöző szerveknek. Például a garázdaság, a testi sértés egyes eseteiben, annak ellenére, hogy azok bűntettnek minősülnek, mégis a vétségi eljárás szabályai szerint lesznek elbírálhatók. Tehát a garázda elemek gyorsabban kerülnek bíróság elé, mint eddig, — Téli pihenés o Balatonnál A 5IÖTOUR azoknak Is biztosítja a pihenés lehetőségét, akik télen mennek Balatonra. Fo- nyód-Bélatelepen a motelben, kétágyas fűtött szobák várják a pihenni vágyókat, illetve az M—7-es műúton átutazókat Gondolnak a szezonra is: bővítik a vízisport-lehetőségeket és újra megnyitják a lovasiskolát Korszerűbb oktatás. Mór elkészültek a bonyhádi Közgazdasági Szakközépiskola bővítési tervei. A kilencmillió forint értékű munkát a Tolna megyei Tanácsi Építőipari Vállalat végzi. A március 1-én kezdődő építkezések során öt új tantermet és két munkatermet kap az iskola. Évadzáró, bajnokavató ünnepséget rendezett szom’jaíon este a Pécsi Volán Autósport Pécsi Szakosztálya. Az 1973-as bajnoki évadot, kitűnő eredményekkel fejezték be a pécsi rallye- és túraversenyzők. A ralíye 'Osztályban egy bajnoki címet és egy negyedik helyezést, a túraosztályban egy bajnoki címet, egy második helyet, két harmadik, egy ötödik, egy hatodikat ©s egy nyolcadikat szereztek meg. A túracsapat második helyen véglett a bajnokságban. A tavalyi hegyi bajnokságon is bajnokot avot- tak a pécsiek. De az elsők között végeztek a ,,Ki a legügyesebb vezető1* versenysorozat országos döntőjén is. A szakosztály háromszoros magyar bajnokpárosa, Bálint Árpád és Sashegyi Lajos a magyar válogatott tagjaiként az furópa-bajnokságon és a nagy Szocialista Kupa versenyein !s megállta a helyét — Óvodabővítés Szigetváron. Ma veszik birtokukba a kisgyerekek a szigetvári 2. sz. óvodát Az udvari épületet a Városi Tanács saját erőből alakította át úgy, hogy újabb húsz gyermek elhelyezésére nyílik lehetőség. — Tanulnak az autók orvosai. Ma reggel kezdődik az AFIT 14. sz. Autójavító Vállalat mohácsi szervizében az a tanfolyam, ahol a vállalat szakmunkásait a legkorszerűbb diagnosztikai i berendezések kezelésére oktatják. Az elméleti és gyakorlati foglalkozások kétharmadát munkaidő alatt bonyolítják le. Közlemény A Volán 12. sz. Vállalat értesíti tn utazóközönséget, Hogy a Magaslati úton folyó gázvezeték-bekötési munkálatok miatt a 33-as tettyei járatok 1974. január 21-én, hétfőtől, előreláthatólag január 26-ig, szombatig, 8.00—-16.00 óráig csak a Pálos temjv lomig közlekednek. A fenti időpont között a Kossuth térről induló járatok az eredeti útvonalon a Pálos templomig haladnak, onnan a Kossuth térre a Hunyadi úton át közlekednek, tehát a Petőfi-ház és Danvanich utcai megállókat wem érintik. A Kossuth térről 7.50 órakor Induló 33-as járat már csak a Pálos templomig, a 15.55 órakor Induló járót már a Tettye végállomásig közlekedik. A Pálos templomtól a Kossuth tér*- re haladó járatok a menetrendben meghatározott vissraindulási idő után 5 perccel indulnak. Romhányj József Pécsett Hová tűnt a volt „börtönszakács"...? Nyomozás, nem sok eredménnyel „ ,.. Anno dacu, együtt ültem vele. Volt olyan, hogy a börtön- őrök mentek érte: Józsi bácsit — megint kell egy Jó szakács, jöjjön már be,.. öregem, ez a téma — negyven évet töltött a hűvösön. Kérdezz bárkit Pécsett, mindenki ismeri." * Nyomoztam. Ilyenkor kérdez az ember, s a válaszok .. A jól tájékozod: — „Hót persze, hogy ismerem, ugye arra az arab kinézésű öregre gondolsz?! A minap találkoztam vele az 'utcán. Kicsit magasabb nála a felesége? Hogy hol lakik? Miért is nem kérdeztem meg! Tán nézz körül a jobb helyeken .. A Jópajtás-italbolt egy vendége: •— Látásból Ismerem, Valamelyik retyerutyája itt lakik a környéken... de mondok én egy jobbat... Á taxisofőr: — Most, ilyen hidegben, nem hiszem, hogy kinn van. Mert az volt a szokása, hogy ezidőtájt bevonul. De talán a fuvarosok ... láncra vert kutya, gumirádlis kocsi, fehér telefon. —r Nem ismerem, de már hallottam róla. Most miért olyan fontos? — Mondják, míg ifjú és bohó volt, elkövetett néhány stiklit. — Nem gonosz ember, csak hirtelen természetű .,. Talán próbálja meg a szállítási cégeket felhívni, biztos megleli. Telelőn. — „Nálunk ilyen nevű nem dolgozik I” „Kocsis tanszék": — Nem ismerem. Maga rendőr. C.«*«, — Dehogy. — Ja, az aki úgy poruljárt az egyik étteremben? Be akart kerülni a sittre, de arra mindig vigyázott, hogy ne sokat kapjon. így aztán komótosan, ügyelve arra, hogy mindenki lássa, az egyik étterem abroszát igyekezett megléptetni. A kabátja alá gyűrte, kikocogott a helyiségből. Fittyet hánytok rá. Vissza baktatott. Elővette o térítőt, zavartan visszatette. Éppen jött a pincér, és ^zt mondja: — hagyja csak uram, maid én rendet csinálok... Újabb telelőn: „Az adatok? Megpróbáljuk. Ismerjük, de már régen volt nálunk. Úgy hallottam,^ mostanában ő viszi haza a feleségét’. Újabb tárcsázás. A válasz biztató. „Az egyik rokonának tudom a címét.” Újból egy kutya, csak nem az udvaron, hanem a belvárosi lakásban. — Az. öreg megváltozott. Tíz. éve sincs semmi ügye. Most a " ' * dolgozik. Próbálja meg, hátha mesél valamit. De egy világért se a munkahelyén keresse, inkább otthon. Déryné utca... Estefelé megtalálja. Beteges a felesége, azaz, hogy az élettársa, őt vezetgeti haza. Őszülő úr nyit ajtót. — Itt ilyen nevű férfi nem lakik. A szomszédságban sem. Egész biztos. Vissza a rokonokhoz. Vészjóslóan csahol a kutya. A folyosón fogad a zordon tekintetű rokonleány: — Kért engedélyt a nagybátyámtól? — Még nem is beszélhettem vele. A cím amit mondtak, hamis. — Másikat úgysem kap. Mit akar tőle? Elbeszélgetni? Hiszem, ha akarom . . A lakásból fiatalember jön o folyosóra, végigmér, majd visz- szamegy. Közben a kevélyter mészetú asszonyság mondja; — Hagyják őt békében. Úgysem szól egy szót sem! Ki volt az, aki megadta a címünket? De már sejtem ... Nyújtom a kezem. A leány pillantásra sem méltatva távozik. A kutya szerencsére nem tart velem , . —■ Tervezzünk klubot I A dombóvári művelődési ház alatt húzódó törökkori pince átalakítását tervezik a dombóvári fiatalok. A KISZ Városi Bizottsága pályázatot írt ki — a legjobb munkákat jutalmazzák, ötleteiket felhasználják a társadalmi munkában átalakítandó klub- helyiség építésénél. — Télen készül. Nyári szandálok gyártását kezdték meg a Bonyhádi Cipőipari Szövetkezetben, A tervek szerint az első félévben 200 ezer pár divatos szandál készül az üzemben, nagy része Csehszlovák exportra. EE-05-07 Elütötte a személygépkocsi» Ittasan, figyelmetlenül lépett ai úttestre szombaton este Óaranyban, Ungvári Fe- renc, 73 éves nyugdíjas, és egy személygépkocsi elütötte. Az idős ember lábtörést szenvedett, a barcsi mentők a szigetvári kórház sebészetére szállították.. Határsértőt fogtak el. Tiltott határátlépést kísérelt meg szombatra virradó éjjel Romics Sándor, 40 éves géplakatos, pécsi lakos. A határőrök a jugoszláv határ közelében elfogták. A határsértőt előzetes letartóztatásba helyezték * ,, , | Felborult • gépkocsijával. Kapestovabb ! sxekeső belterületén felborult személy- ; gépkocsijával1 dr. Veszély József, 46 éves kaposszekcsői körzet: oryos. Az eszméletlen sérültet a mentők a dombóvári kórházba szállították. Hát, öregem, ez a téma . (M! Kórházi ügyeletek Gyermekgyógyászat: Gyermekkli nika. Belgyógyászat, sebészet, Traumatológia: II. Belgvógyászati, II. Sebészeti Klinika. Égési sérülések: Honvíd Kórház, gyermekek esetében: Gyermekklinika. Koponya és agysérülések: Idegkllmkcb { Huszita Jenő: Gü! baba című operettjének kirobbanó közön, ségsikerű péntek esti bemutatóján megjelent az egyik szerző is: Romhányi József, aki a nehéz színészi munkát igénylő, de szép és kellemes új szövegkönyvet írta. — Milyen Irodalmi rangja van a humoros versnek? — kérdez- tűk tőle ez alkalommal, — A tréfás vers nem divata* műfaj, igen kevesen írunk ilyet. Nem is törekszünk különösebb irodalmi rangra. Engem sem izgat, hogy a hivatalos irodalmi közvélemény legfeljebb az irodalom mesgyéjére sorolja. Iran* ezeket, mert magam Is szórakozom vele és a közönségnek tetszik. Amikor elkezdtem, tulajdonképpen kizárólag színpadi, illetve pódium célokra írtam, csupán szórakoztatásra. Most már azonban készülők kiválogatni belőlük egy kötetre valót. Kissé már elmélyültebb tartalommal foglalkoztat ez a műfaj, megtartva persze a mulatságos nyelvi fordulatokat De mondandóban ezek az újabbak kicsit szigorúbbak. Nem azért, mert én is abban a tévhitben élek, hogy csak az lehet rangos, ami komor.- Hanem ezek a szatírának kissé már az élesebb, csattanósabb világába tartoznak. — De Romhányi József nemcsak mulattató, nemcsak humorista, hiszen már a huszadik operaszövegkönyvét írja. — Egyáltalában nem tartom rangon alulinak, hogy a legszélesebb értelemben vett közönség inkább humoristának ismer. De munkásságomnak valójában f ez csak kisebbik része. Elsősorban az operairodalomban buz- gólkodom igen nagy szeretettel és nagyon szívesen. De készülőben néhány más munkám is, | éppen nem mulatságosak, de j ezekről még ném érdemes komolyabban beszélni. Inkább er- j ról, ami már kész: a Pannópia j Filmstúdióban a televízió megbízásából Ismét nekiláttunk egy sorozatnak Nepp József karikaturista barátommal. Az ilyesminek nagy keletje van. A tervezett 39 részből 13 mér elkészült. A címe: Doktor Bubó. Az antro- pomorf állatvilágban játszódik. A rajzai rendkívül szépek, kedvesek, finoman szellemesek (és igyekeztünk, hogy a szövege mulatságosan tanulságot le gyen r. a.