Dunántúli Napló, 1973. december (30. évfolyam, 320-348. szám)
1973-12-14 / 333. szám
t 1973. december 14. DUN AN TOLI NAPLÓ Napirenden Öt megye szakemberei és az ALFA LAVAL cég képviselői tanácskoztak Pécsett Országosan ötven komplett telepet, az érintett öt megyében 22 nagyüzemi szakosított telepet szerelt fel istálló és fejőbe- rendezésekkel eddig a világhírű svéd ALFA-LAVAL TUMBA-cjg, amelynek képviselői tegnap délelőtt szakmai tájékoztatót tartottak Pécsett, a Technika házában, s egyidejűleg bemutatták legújabb gyártmányaikat is. A tanácskozásra, melyet az INDUSTRIA RT — az ALFA LAVAL cég magyarországi képviselete — az Agrártudományi Egyesület, a GTE Mezőgép Csoportja és a Baranya megyei Állattenyésztési Felügyelőség közösen rendezett meg öt megye: Baranya, Bács, Somogy, Tolna és Zala szarvasmarhatenyésztő nagyüzemei küldték el szakembereiket. Megnyitójában Pék János, az ÁTEF igazgatóia a napirend fontosságát méltatva .hangsúlyozta, „a szarvasmarhatartás és a tejtermelés korszerű gépesítése a szarvasmarha program megvalósításának egyik fontos feltétele". A korszerűsítés célja ma már a teljes automatizáció, s automata fejőberendezések tekintetében Magyarországon ma elég nagy a választék, mutatott rá előadásában dr. Tóth László, a Mezőgazdasági Gépkísérleti Intézet tudományos osztályvezetője. Nem az ő előadásából Idézzük, hanem az e téren szerzett tapasztalatainkra hivatkozva állítjuk, hogy a különféle világcégek legkülönfélébb fejő- berendezéseinek erős hazai kínálata meglehetősen nagy anarchiát idézett elő a felhasználóknál. A típuskiválasztás elég ötletszerűen ment, s nem biztos, hogy minden gazdaság a szamára legelőnyösebb típust választotta ki. Nem is beszélve a sokféle gyártmány — csak Baranyában hat külföldi cég „versenyez” — alkatrész- és szérvizproblémáinak megoldatlanságáról. Ezért hangzott reménykeltőén dr, Tóth László előadásának az a kitétele, amely szerint a Gep- : kísérleti Intézet ma már bárkinek tanácsot tud adni az automatizált fejőberendezések típusának kiválasztásában. Aki az ALFA-LAVALT választotta — Baranyában az újpetrei, a sombe- reki, a szabadszentkirályi és a rózsafai tsz, valamint a Pécsi Állami Gazdaság szerelt fel eddig komplett ALFA LAVAL telepet — vagy aki a most beindult fejlesztések és korszerűsítések során dönt mellette, az a tegnapi tanácskozáson valóben sok hasznos tudnivalót kapott. De a többi érdeklődő sem tért . haza üres kézzel, bepillanthatott a cég fejlesztési terveibe, megismerkedett a ma és a holnap automatizált berendezéseivel. Kurt Srnka mérnök bemutatásában megismerhettük a hatalmas, évi 2000 millió forgalmat bonyolító ALFA LAVAL konszernnel, amelyet Gusztáv Laval találmánya, a tejcentrifuga alapozott meg 1883-ban, s amelynek ma a világ 60 országában 84 üzeme és 15 ezer dolgozója van, és 120 országba szállít berendezéseket. Az ALFA LAVAL három lábon áll, vagyis három fő profilja van: a szeparációs, vagyis szétválasztásos berendezések, a hőcsere, a hevítő és hűtőberendezések, és a tehenészeti berendezések. Ezúttal ez utóbbiak keltettek különös érdeklődést Winfried Cordes mérnök előadásában, aki ismertette, milyen új fejőberendezéseket kínál az ALFA LAVAL cég a nagyüzemi tejgazdaságoknak. Három új automatikus fejőrendszert mutatott be, két mozgót és egy stabilt: a mozgó Unilactor-t, a halszálkrs elrendezésű karusszel fejőállóst, mindhármat többféle változatban. A berendezések különböző teljesítményűek, óránként 75— 200 tehenet fejnék ki. lényegében egyetlen gondozó irányításával. Kérdésünkre Georg Krix, az ALFA LAVAL cég magyarországi képviseletének vezetője — aki egyébként kitűnően beszéli a magyart — elmondotta, hogy a bemutatott három típus közül Unilactor már van az országban, a Szombathelyi Állami Gazdaság nemrég átadott ezer férőhelyes tehenészeti telepén szerelték fel, ott megtekinthető. A másgdikat az Enyingi Állami Gazdaságban szerelik, fel rövidesen. Ára — a 17 kocsis típus esetében — 2 millió forint, 1 év garanciával. Eddig 25 Unilac- tort szereltek fel Európában — többek közt az NSZK-ban, Olaszországban, Hollandiábcn, Csehszlovákiában — élettartamukra nézve gyakorlati .tapasz- [ tálát még nincs, elméletileg i nyolc év. A szervizhálózat kiépítésével és az alkatrész ellátással kapcsolatban feltett kérdésre válaszolva Georg Krix elmondotta, hogy az ALFA LAVAL cég megállapodást kötött a MEZŐGÉP Tröszttel, ha a szerződést aláírják — ami még nem történt meg — akkor 1974-ben nsgy ALFA LAVAL szervizüzem kezdi meg működését az országben, egy Borsod, egy Szolnok, egy Zala, egy pedig Somogy megyében. A tegnapi tanácskozáson még további három előadás hangzott el az ALFA LAVAL cég három fiatal mérnökének tolmácsolásában, dr. Darovin Sobar a tőgyulladások megelőzésé-ől, Emerich Valinger a takarmányozás és kitrágyázás gépesítéséről. Adalbert Probst a szálastakarmányok gépi betakarításáról és kezeléséről tartott előadást. éves tárolási tervét a BARAHYaMÉK A tárházak ajtajai bezárultak. Pécs téli zöldség- és gyümölcsellátása biztosítva van. A BA- RANYAMÉK 578 vagonos tárolási tervét 695 vagonnal jócskán túlteljesítette. A felhalmozott készletből jut még a fővárosnak is. Burgonyából 300 vagon tárolását tervezték. Ezze| szemben jelenleg 412 vagon ál1 a pécsi fogyasztók rendelkezésére. Ebből 65 vagont Budapestre szállítanak majd. Túlteljesítették a tervet káposztafélékből is. Sárgarépából és gyökérből mutatkozik némi hiány a tervezetthez képest, de ezt a BARANYA- I MEK folyamatosan pótolni tud- j ja. összességét tekintve a reális igények alapján tervezett burgonya, zöldség és gyümölcsmennyiségnél több mint száz j vagon az a többlet, amely a i télen a boltokba kerül. Híg a jelentés odaért, kimúlott a liba! Néhány megjegyzés a felvásárlás bürokratizmusáról Karácsonyfa vásár a Bajcsy-Zsilinszky úti piacon Fotó: Kóródi Gábor Hit , hoztak" a bőripari szakemberek külföldről? Csábítóan hangzik, hogy „külföldi kiküldetés.” Világot látni az állam pénzén, nem is rossz mulatság — így vélekedik a közvéleménynek nem is elhanyagolható része. A Pécsi Bőrgyár párt-végrehajtóbizottságónak legutóbbi ülésén -— gondos vizsgálat után — egész más vélemény alakult ki. Már évek óta szerveznek a bőr- és vegyipari külkereskedelmi vállalatok a bőrgyárakkal közöIRODAGÉPTECHISIIKA VÁLLALAT a megrendelő kívánságára még ebben az évben vállalja HUNOR 157—158-as elektronikus asztali számológépek, ETR 220-as elektronikus asztali számológépek, CELLATRON R 44-es elektromos automata számológépek SZÁLLÍTÁSÁT Budapest, V., Bécsi utca 8—10. Telefon: 182-980. Telex: 22-4381. Levélcím: 1369 Budapest. Pf. 314 sen külföldi tanulmányútokat. Ezeknek a látogatásoknak a célja az. hogy a hazai szakemberek megismerjék a fejlettebb technológiákat, a korszerűbb vegyi- és alapanyagokat, működés közben lássák a modern, nagyobb teljesítményű gépeket. Az ott szerzett tapasztalatokat pedig itthon hasznosítsák. Ebben az évben, a Pécsi Bőrgyárból kilencen jártak a fejlett bőriparral rendelkező nyugati országokban. Hosszú lenne felsorolni azokat a tapasztalatokat, amelyek már a pécsi gyárat is gazdagították, csak néhány ezek közül: a világpiacon már ismert és közkedvelt ruházati alapanyag a foltosított sertésbőr. A tapasztalatok alapján itt is megkezdték és sikerrel be is fejezték a kísérleteket. A piaci igé- ' nyéknek megfelelően megkezdődhet ennek a hazai tömeggyártása is. A külföldön járt pécsi szakemberek fontos információkat kaptak a nálunk eddig ismeretlen kikészítő anyagokról, továbbá olyan eljárásokról, amelyek nálunk is hasznosíthatók, például a lakkbőr üzem fejlesztésénél. Nem elhanyagolható az a piackutató tevékenység sem, amelyet az ipar szakemberei a BIVIMPEX külkereskedelmi vállalattal közösen végeztek. Három éve, ősszel és tavasz- szal g végrehajtó bizottság elé kerül a külföldi kiküldetések kérdése. Az év végén értékelek az eredményességet, márciusban pedig döntenék a gazdasági vezetés által javasolt kiküldetési tervről. Mint Bálint Károly, a Bőrgyár párt-vb titkára elmondta, az eredményesség mellett a legfontosabb cél az, hogy minél több fiatal szakember ismerkedhessen meg a legkorszerűbb technológiákkal. Idén ez a törekvés már sikerrel járt, a tanulmányúton résztvevők nyolcvan százaléka harminc év körüli mérnök, illetve technikus. A további tervek között szerepei annak felmérése, hogy milyen gazdasági előnyöket jelent a gyárnak a tapasztalatok hasznosítása. Egy konkrét eredmény: a marhabox gyórrésrleg fejlesztéséhez sikerült olyan gépeket beszerezni, hogy minden építési rekonstrukció nélkül egy év alatt 360 ezer négyzetméterrel több kész bőrt gyártottak. A tanulmányútról visszatérők beszámoló jelentést adnak tapasztalataikról, egyben javasolják is a hasznosításukat. Ezen kívül szervezett előadásokon ismertetik a külhonban látottakat a gyár fiatal mérnökei, közgazdászai előtt, az MTESZ Bőripari Tudományos Egyesületében. A kiküldetéshez legalább egy nyugati ország nyelvének ismerete szükséges. Ezért évek óta rendszeresen indítanak a gyárban két német nyelvtanfolyamot is, többen olaszul és franciául tanulnak. A végrehajtó bizottság egyöntetű állásfoglalása végül is az volt, hogy „helyes és a gyár egészének hasznos a Szakemberek külföldi tanulmányútja. A jövőben is tovább kell törekedni arra, hogy ezeken minél több fiatal szakember vehessen részt." "■ K. ÖT-' Hol van már az az idő, cmj- kor ezerszám tartották a legnagyobb háziszárnyast Baranya falvaiban. Amikor a falvakon áthaladva lépten-nyomon ki- sebb-nagyobb liba csapatokba botlott az ember. A falusi életforma is megváltozott, a termelőszövetkezeti tagok gyermekei ma már nem szegődnek el libapásztornak, s egyre kevesebb falusi asszony vállalkozik a libahizlalásra, tömésre, mert mind kevesebb az olyan idős falusi asszony, aki erre még hajlandó. így aztán évről, évre csökken a libatartók száma. 1974-re a Kaposvári Húskombinát pécsi gyáregysége már csak 400—500 hízott libát tudott leszerződni eqész Baranyában. Holott a kövér libát jobban keresik a piacon, mint eddig bármikor, a libamáj pediq változatlanul egyik legjobb dollárkiter- flielő exportcikkünk. A baromfiipar éveken át jelentős kedvezményekkel igyekezett a libatartókat megnyerni, a libamájra magas felárat adtak a termelőknek, a leqjobb libatartók között pedig évről évre magas jutalmakat osztottak ki. Épp ezért érthetetlen, hogy vannak esetek, amikor éppen azok veszik el a libatartók kedvét, akiknek serkentenie kéne ezt oz amúgy is lankadóban lévő tartási kedvet. A sellyei ÁFÉSZ-hez tartozó Sósvertike méq libatartó községnek mondható. — Mi régóta foglalkozunk libatöméssel — írja panaszos levelében István Jánosné Sósver- tikéről — és azelőtt, ha a kövér libát november 15-ig le tudtuk adni, akkor méq felárat is kaptunk érte. Most meg egy par esztendeje, — pediq azóta köves utat is kapott a falu — csak naqy utánjárással, pörlekedéssel lehet értékesíteni a ■-.libát. Tavaly is már reggel oda rendeltek az átvevőhelyre' és •'e'gésk' nap ‘étien, szomjan vártunk, és csak késő este jött meg _ g. járat. Sokan már haza. fe-vlts. ték a tömött libát, ami amúgy is kényes és villanynál mériek, ami bizony sok zúgolódásra meq reklamálásra adott okot. Az idén október 6-án szóltak, hogy elkezdhetjük a tömést, leadás előtt két héttel be is jelentettük, s nem vitték el. Mikor o. sellyei ÁFÉSZ-nél reklamáltunk, november 6-án, közölték velünk, hogy Kaposvár nem fogadja áz árút, frvért az új gépek elromlottak, s a régieket kell visszaszerelni. Egy hét múlva újra sürgettük, ugyanazt a választ kaptuk. Nekem közben égy kövér libám meqfüllödt, le kellett vágni, 97 dekás mája és 3,5. liter zsírja volt, ez az én károm, A levél végén a panaszos ezt írja: — Nemcsak én jártam így, de a szomszédaimét sem vitték el időben, 45 hízott libáról volt szó. A libával, ha elkészült, nem lehet várni, megfullad. Nekünk akik minden nap a tsz-be járunk dolgozni, nagy gond és fáradság ez. Reggel négykor el Ajándékozzon ajándékutalványt! üzleteiből! „BELVÁROSI” ÁRUHÁZ, „SZTAR", „TÜNDE", „ELEGANCIA”, „ARANYPILLE" „CSONGOR”, „ADAM", „CIPÖSZALON”, „CSILLE” ÁRUHÁZ KOMLÓ A 100,— Ft-os címletekben vásárolható ajándékutalványok a MERUKER bármely üzletében beválthatók Pécsett és a megyében! kell kezdeni a tömést, hogy odaérjünk a közösbe, és este ha megjövünk fáradtan, újra nekiállhatunk libát tömni. Ha ilyen nehéz értékesíteni, akkor mondják azt. hogy ne vesződjünk vele. Most a második turnust már be sem merjük állítani, mert tavaly decemberben sem vették át a kövér libát. Mit tegyünk? Kérjük sürgős válaszukat. Az ügyben elsőként a Kaposvári Húskombinát igazgotóját Ostoros Istvánt kérdeztük meg, aki kijelentette: — szó sem volt semmiféle géphibáról, sőt az a problémánk, hogy kevés a liba, s így a vonalat csak napi 1—2 óráig tudjuk üzemeltetni. Minden libát átveszünk, az ÁFÉSZ, szel egy éves megállapodásunk van, s nekik is érdekük a felvásárlás, hisz jutalékot kapnák a liba után. A pécsi gyáregységnél közölték, hogy a sós- vertikei libákat nekik egyetlen egyszer jelentették be november 13-án és 19-én már ki is ment a járat, 29 libát hóztak el, a többi valószínűleg nem érte e| a kívánt minőséget. A Sellye! ÁFÉSZ-nél az ügyintéző némi ellentmondásba keveredett, először kijelentette, hogy Sósvertí- ke későn jelentette be náluk a libákat. Majd közölte, hogy az ottani boltos nem hibás, mert igen precíz ember, ő mindig jelent, ha a gazdák kérik. Végül még hozzáfűzte, hogy egy elhullott kövér liba még nem a világ, különben is a panaszos parlagi libát tart, ami korábban készül el, és a túrajáratot nem lehet csak úgy ráncigálni. Ha a kárvallottak ezt nem veszik tudomásul, akkor vessenek magukra. Különben is, ők sohasem mondtak olyant, hogy elromlottak Kaposváron a gépek. (!??) Egy elhullott libából valóban : nem kellene ekkora ügyet csinálni. De a mögötte meghúzódó — vessed magára a termelő'—- szemléletből már igen. Mert vajon mihez kell igazodnia a túrajáratnak, hó nem a termelők igényéhez? Az eset másik tanulsága, hogy ennek kapcsán bepillanthattunk a felvásárló kereskedelem egész bürokratikus 'mechanizmusába. Mert hány jelentést is kejl leadni ahhoz, hogy egy kövér liba ki- múJjon az árnyékvilágból? A termelő jelent a helyi boltosnak, a boltos az AFESZ-nek, az ÁFÉSZ a pécsi gyáregységnek, a pécsi gyáregyséq a Kaposvári Húskombinátnak, ha mindenki pontosan jelent, akkor is beletelik egy; másfél hétbe, míg a túra járat a számos egyeztetés meg miegymás után megjelenik a helyszínen. Ha valahol aztán elakad, vagy késik ez a jelentés, ami emberi .dolog, akkor a szegény .liba talán soha nem ér el Kaposvárra, mert ha a kövér liba már nem tud emészteni, akkor inkább megfullad a saiát zsírjában-. • Pedig ezen a libán mindenki . keresni akar. méq az.is aki csak egy jelentést ad .,. — Rné — PÁLYÁZATI FELHÍVÁSI Szekszárdi Város Tanácsa pályázatot hirdet A VÁROSGAZDÁLKODÁSI VÁLLALAT FŐMÉRNÖKI ÁLLASÁNAK 1974. január 1-vel való betöltésére. Kívánalom: Építész- vagy gépészmérnöki végzettség, vezetői gyakorlat. Feddhetetlen előélet Részletes, a korábbi működést is bemutató önéletrajzzal ellátott pályázatokat a Várost Tanács V. B. személyzeti csoportjánál lehet benyújtani. V