Dunántúli Napló, 1973. december (30. évfolyam, 320-348. szám)
1973-12-11 / 330. szám
«V OUNANIUU MAriO 1973. december 11. ................—»1973. DECEMBER 11 KEDD Szeretettel köszönt/uk névnaDiuk alk vmábó' ÁRPÁD nevű kedves olvasóinka' • A Nap kél 7.22, nyugszik 15.52 órakor. — A Hold kél 17.35, nyugszik 8.32 órakor. ^^^S^^^^ffia^S53gS8Sa88TOS8ffigBB88SBai «a / Ülést tartott az országgyűlés kulturális bizottsága A művelődésügyi tárca jövő évi költségvetésének tervezetét vitatta meg hétfőn a Parlament Gobelin-termében az országgyűlés kulturális bizottsága. A dr. Ortutay Gyula elnöklesével megtartott ülésen megállapították, hogy a kulturális ágazat egészének pénzügyi lehetőségei az állami költségvetés növeKe- désével összhangban emelkednek. A népesedéspolitikai határozattal összefüggően például biztosítják az óvodai ellátás szám'ottevő fejlesztését. Beruházásból körülbelül 10 ezerrel növekszik az óvodai helyek száma a jövő évben, s a tanácsok épületátalakítással további 2 ezer gyermek elhelyezését biztosítják. Az általános iskolai tanulólétszám a mostani tanévben érte el a minimumot, a jövő esztendőben kisebb mértékű létszám- emelkedéssel lehet számolni. A tanácsok tervei szerint 1500 új diákotthoni hely létesült, s további háromszázzal növekszik a már működő diákotthonok befogadóképessége. Tovább javu* a középiskolai oktatás szerkezete: a szakközépiskolai tanulók aránya a jövő tanévben az első osztályban 52—53 százalékra emelkedik. Az összes tanulóknak több mint a fele szakmai oktatásban részesül. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására hétfőn Budapestre érkezett az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottságának pártmunkás küldöttsége. A delegációt Leonetto Melani, a tos,- canai tartományi tanács komr- munista csoportjának vezetője vezeti. — Hétfőn hazaérkezett a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának pártmunkás küldöttsége, amely dr. Móna Gyulának, a KB osztályvezető-helyettesének vezetésével december 4—10 között tartózkodott Lengyelországban. A küldöttséget fogadta Jerzy Luka- szewicz, a LEMP KB titkára. fi Apró Antal, az országgyűlés elnöke bemutatkozó látogatáson fogadta Wagih Mohamed Roushdi-t, az Egyiptomi Arab Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. Előadások „Tudomány és fantázia" címmel dr. Kulin György professzor, az Uránia Csillagvizsgáló igazgatója tart előadást holnap, december 12-én délután öt órakor a Pécsi Városi Könyvtárban, majd este hét órakor a József Attila Művelődési Házban, „Az állatok világa” című ve- ett képes előadását ma, de- mber 11-én délután négy óra- r tartja dr. Anghi Csaba pro- sszor a Pécs Városi Gyermek- nyvtár rendezésében az Épi- k úti Általános Iskola szinház- rmében. Ingyenes jogi tanácsadás A Dunántúli Napló szerkesztősége december 13-án, csütörtökön délután 5-től 6 óráig Komlón, a Május 1. Művelődési Házban jogi tanácsadást tart. A tanácsadás díjtalan. — A jövő évi költségvetés az országgyűlés mezőgazdasági bizottsága előtt Az 1974. évi költségvetésnek az élelmiszergazdaság, az erdő- és a vízgazdálkodás kérdéseit érintő tervezetét tárgyalta hétfőn az országgyűlés mezőgazdasági bizottsága dr. Bélák Sándor elnöklésével. Az előirányzatok főbb jellemzőiről Kazareczki Kálmán mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter- helyettes tájékoztatta a bizottságot, ismertette a gazdálkodás és o termelés fejlesztésével kapcsolatos elgondolásokat is. — Több mint 200 gyermek szórakozott vasárnap délelőtt a Szovjet Kultúra és Tudomány Házának vetítőtermében. A szovjet gyermekek körében jól ismert, s nagy sikert aratott mesefigurákkal, a kis nyúl és a farkas kalandjaival ismerkedtek nagy izgalommal. Köszönet Köszönetünket fejezzük ki minden rokonunknak, jóbarátunknak, ismerő* síinknek, akik RUCKER JANOS temetésén megjelentek és fájdalmui*- | kát bármily módon enyhíteni ígyekex- | tek. Kü ön köszönetét mondunk 0 lámpásvölqyí lakosoknak, valamint a I Puskin Müv. Ház dolgozóinak a megjelenésért és a szép koszorúkért. A gyászoló család. Lezárják a Hunyadi utat A Hunyadi úton folyó víznyomóvezeték átépítési munkálatok miatt a Hunyadi út Széchenyi tér és Káptalan utca közötti szakasza 1973. december 11-én, 12-én, 13-án este 20 órától másnap reggel 6 áráig a közúti forgalom elől teljes egészében el lesz zárva. Ezen idő alatt a Mecsek felé menő forgalom, a Leonardo da Vinci utcán kerül lebonyolításra, mely a Káptalan utca felé lesz egyirányúsítva, ezen idő alatt ebben az utcában megállni tilos. Kérjük a gépjárművezetőket, szíveskedjenek körültekintően közlekedni. — December 3—7. között tartották meg Budapesten a magyar—román történész vegyes bizottság Ili. ülésszakát, amelyen kölcsönösen tájékoztatták egymást a két országban folyó történész szakképzésről, vglomint megvizsgálták a két országban használt történelmi tankönyveket. Az ülésszak eredményesnek bizonyult, számos kérdésben közös álláspontra jutottak. — Kétnapos országos klubközi pontszerző táncverseny zárult vasárnap Szombathelyen. Hat város, Békéscsaba, Budapest, Nagykanizsa, Szentes, Székesfehérvár és Szombathely — 35 b. c. és d. 2. kategóriájú táncospárja mérte össze tudását a hagyományos versenyszámokban. — Vasárnap Győr térségében 0 Rábca folyó és a mosoni Duna közötti területen 300 hajtó közreműködésével nagyszabású élőnyúl-befogást tartottak. Több, fél kilométer hosszú óriás hálót feszítettek ki, és többszáz tapsifülest ejtettek foglyul. — A Szakszervezetek Országos Tanácsa a SZOT meghívása alapján Magyarországon tanuló külföldi ösztöndíjasok részére hétfőn baráti szolidaritási találkozót rendezett a SZOT székházéban. A találkozóra az apartheid-ellenes világhét magyar- országi programja keretében került sor. — Centishét a Pécsi ÁFÉSZ 46. sz. Ruházati boltjában. (Hal tér 5.). Gyapjú, velúr maradékok kosztümre és kabátra kaphatók, ameddig a készlet tart. (x) — Elvesztettem jobbkeres., fokete női bélelt kesztyűmet. Kérem a becsületes megtalálót, hogy o VOLÁN Utazási Irodában adja le. (x) Idő’árásje'entés Várható időjárás kedd estig: kevés felhő, száraz, hideg idő. Hajnalban és reggel egy-két helyen köd. Éjszaka gyenge, napközben mérsékelt, változó irányú szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: általában mínusz 5, mínusz 10 fok között, északkeleten 15 fok közelében. Legmagasabb nappali hőmérséklet 0 fok körül. Távolabbi kilátások péntek reggelig: eleinte kevés felhő, párás, ködös idő, később megnövekvő felhőzettel a hőmérséklet emelkedik. Legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet eleinte mínusz 4, mínusz 9 fok között, később mínusz 3, plusz 1 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet eleinte 0, mínusz 3 fok között, később plusz 1, plusz 4 fok között. Jelentős mennyiségű csapadék (legalább 5 mm) az ország területének 30 százalékán várható. A Duna vízállása Budapestnél 267 cm. DR. SZÁSZ JÁNOS: ÖSSZTÁNC A lipcsei FOTOKINOVERLAG gondozásában megjelent az elmúlt év legjobb felvételeit bemutató nemzetközi fotóévkönyv. A válogatásra beküldött többezer fénykép közül 15 ország 111 fotósának 163 képe került nyilvánosságra a kitűnő nyomdatechnikával készült albumban. A Budapesti Fotóklub hat szerzője mellett hazánkból csupán dr. Szász Jánosnak, a Mecseki Fotóklub szakosztály- vezetőjének fenti képe kapott helyet a rangos kiadványban. Kijszöre'nyilváns’ás „Köszönetünket fejezzük ki mindazon párt-, állami és társadalmi szerveknek, munkatársaknak, e*vtórsaknak, barátoknak és tisztelőknek, akik felejthetetlen férjem, Darvas József elhunyta alkalmából részvétnyilvánításukkal, illetőleg a temetésen való részvételükkel nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Az elhunyt özvegye Darvas Józsefné Nyilassy Judit és édesanyja, valamint testvérei.” — Villanyt kapott egy őrházban lakó vasutas család. A napokban adták át a MÁV Pécsi Igazgatósága területén levő bó- lyi 15. számú őrházban a teljes elektromos hálózatot, s ezzel kigyulladt a villany a kis vasúti őrházban. — Űj epizóddal jelentkezik Az árnyak délben tűnnek el című szovjet produkció is. A Maigret felügyelő című angol sorozatból pedig ezúttal a Bűncselekmény karácsonyra című részt láthatjuk. Két alkalommal szerepel a képernyőn Arséne Lupin is. Az új epizódok címe: Hiányzó láncszem és o Kétarcú asszony. — Az Országos Takarékpénztár Baranya megyei Igazgatósága értesíti 0 Tisztelt ügyfeleket, hogy az éwégi zárlati munkálatok miatt a sásdi fiók december 11-én és 12-én, a szigetvári fiók december 11-én naponta csak 8— 12 óráig tart nyitva. (x) — Nylon-jersey maradékok 30— 40%-os árengedménnyel érkeztek a Pécsi ÁFÉSZ 46. sz. Ruházati boltjába. (Hal tér 5.) (x) —■ Amíg a késztet tartl Olcsó ajtók tok nélkül (60.— Ft), ajtók tokkal, kb. 3 fm-es telített faoszlopok óriási árkedvezménnyel I Műanyaq gyümölcsös-, kaimplískosarak különböző méretben kaphatók. Pécs-Rácváros, Úttörő u. 30. (x) — A Centrum Aruház munkaruházati boltja, Pécs, Sollai u. 8. (x) — Újdonságok! Olasz Importból velúr és nylonvelúr anyagú (piros színű Is), gépkocsi üléshuzatok kaphatók Zsiguli, Polski Fiat, Skoda, Moszkvics, Volga és Zaporozsec személygépkocsikhoz a Pécsi ÁFÉSZ 26. sr Hal téri Gumíszakuzletében. Keresse fel boltunkat, nem fog csalódni I (x) Ói távbeszélőszámla A Pécsi Postaigazgatóság közli, hogy jövőben a távbeszélőszámlákat elektronikus adat- feldolgozó gépen készítik el. A pécsi és a pécsi góchoz tartozó távbeszélőközpontok előfizetői elsőízben 1973. december hónapban kapnak új eljárós-ral készült számlákat. Ezeken nem részletezik majd a távolsági beszélgetések és a távbeszélőn feladott táviratok díját, hanem a végösszegük egy tételben szerepel. A Posta az új számla mellé valamennyi előfizető részére tájékoztatót küld. Kérik az előfizetőket, hogy az új számlázási renddel kapcsolatos kérdéseikre a 10-000 hívószámú távbeszélőállomáson kaphatnak felvilágosítást. — MAR MOST AJANLJUK1 DISZNÓÖLÉSRE ZOMÁNCOZOTT MEDENCEK 30—40" „-OS ENGEDMÉNNYEL KAPHATOK, A PÉCSI ÁFÉSZ OLCSO ARUK BOLTJÁBAN, PÉCS. 3*-ES DANOAR U. 2/C. NYITVA: SZERDA, CSUTOH- TOK, PÉNTEK, 8—17 OKÁIG, SZOMBATON 8-12 ÓRÁIG. (z) — Ismét megnyílt o HORDOVASAR Rácvároson I 70 l-es boroshordók, káposztás- és sózókádak nagy választékban! 200 'l-es gurulóabroncsos olajoshordók (420,— Ft) és 190 l-es horganyzott tórolóhordók (215.—- Ft) kaphatók: Pécs-Rácváros, Úttörő u. 30. sz. (») Gépkocsik előjegyzési sorszámai Az elmúlt héten 2900 gépkocsit adott át a MERKUR új tulajdonosaiknak. Ebből legtöbbet, 1105-öt Skoda 100 típusból adtak ki. A gépkocsik előjegyzési sorszámai a következők : Trabant Limousine 55 459 Trabant Combi 8 316 Trabant Limousine Hykomat 1 672 Wartburg Limousine 22 688 Wartburg de Luxe 19 515 Skoda 100 42 204 Skoda 100 L 2 012 Skoda 110 L 2 222 Skoda Coupé 396 Moszkvics 412 32 355 Moszkvics Combi 1 051 Polski FIAT 1500 7 368 Zaporozsec 18 111 Zsiguli (Budapest) 39 24? Zsiguli (Debrecen) 15 598 Zsiguli Combi 1 004 Dácia 1 617 A Pécsi Műsor Minden hónapban gondosan tájékoztat bennünket Pécs város kulturális életéről. A művészi igénnyel szerkesztett füzetből megtudjuk, hogy a Pécsi Nevelők Háza kamarakórusa 15 éves, milyen érdekes tartalommal jelentkezik a Jelenkor új száma, mit játszanak a Pécsi Nemzeti Színházban, a mozikban, mi történik a művelődési házakban, es így tovább. Ha most mégis tollvégre vesszük a Pécsi Műsort, tesz- szük ezt a nyelvi javítás, finomítás szándékával és azzal a megjegyzéssel, hogy ahol komoly munka folyijí, ott hibák is előfordulhatnak. Tallózás közben érdekesnek találtuk, hogy a Feleségem kalandja című filmnek, bár vannak főszereplői, mégis „a legtöbb szereplő Adela asz- szony". Nos, a „legtöbb" szereplő kissé szokatlan kifejezés. Az Értelmező Szótár szerint ugyanis „főszereplő: valóméit színpadi műben, filmben . a cselekmény legfontösobn alakja". Szerény javaslatunk: Adela asszony elégedjék csat meg a főszereplői címmel, mert ha „legfőbb" szereplővé válnék, akkor a főszereplői szót küiön kellene írni. A Ki melléknevet ugyanis azokban a kapcsolatokban kell egybeírni, melyekben nem szoktuk fokozni, pl. főbejárat, főbérlő, főiskola, főtitkár. Az alábbi mondathoz legfeljebb az a megjegyzésünk, hogy az alany nem követi ai állítmányt: „Pécs... történelmi emlékei minden évszakban gazdag programot tud nyújtani (helyesen: tudnak ...) az ideérkező kedves vendégeknek". Azt, hogy a csehszlovák „szilveszteri túra öt napos, a nem Szilveszter nevúek méltán kifogásolhatják, meg azt is, hogy idegen nyelvű szaktolmácsolás helyett „idegen nyelvből" vállalják ugyanezt. Az EXPRESS Ifjúsági és Diók Utazási Iroda Baronya megyei Kirendeltsége nagyon takarékos. Címükben elfelejtették kitenni az „az" határozott névelőt és az expressz szó z- jét. A Baranya megyei Vendéglátó Vállalat csábítóan ajánlja: Töltse kényelmeseit az ünnepeket! Étkezzen száras kozzon az,.. és most felsorol a hirdetés 12 „egységet", amelyet látogatni kellene. Nincs kétség: sok ez az „egység"! Pár szót még a Hirek rovatból ! A szövegben kerülni kell az ilyen idegen szerkezetű fogalmazásokat: felújításra kerülő, kerül bemutatásra, meghívást kapott stb. Helyettük helyesebb volna ekként: felújítják, bemutatják, meghívták. No, de hagyjuk a további „seprűzést”! Inkább gyönyörködjünk a tájékoztató borítólapjának két szép nőalakjában! Nekünk különösen Pásztor Erzsi színművész portréja tetszett, főleg azért, mert neve alatt ez olvasható: TISZTELETPÉLDANY. Elfogadjuk? Tóth István Mindeddig egyetlen csatát sem veszített. Érthető, ha Damjanich balesete után őt bízták meg a hetedik hadtest parancsnokságával. Három hadosztály birtokában mégegyszer megmutató, hova nőtt fel nein egészen alaatalonul a tavalyi zász- lóaijparancsnok, A szőnyi csatában, ahol a magyarok részéről Görgey volt a fővezér, súlyos csapásokat mért ránk Knézich hadteste. Pedig akkor bizonyosak voltunk a’alől, hogy ezzel a szőnyi m Dr'-.őz l)s:al pontot teszünk a háborúra. Hiába szólt mellettünk a nagy túlerő, Görgey kicsavarta kezünkből a győzelmet olyan vezértársai segítségével, mint amilyen Knézich Károly volt. De a szőnyi sikert nem tudták mégegyszer megismételni. Hadászati erőik obszolút hátrányba kerültek, márpedig a hadászatban nincsenek csodák. Júliusban a Vágnál kíséreltük meq azt, amit Szőnynél elszalasztottunk. Sor került a peredi ütközetre. Végre győztünk. Görgey fővezér Knézich Károlyt tette meg az egyik bűnbaknak, azt állítván, hogy késve érkezett a hetedik hadtest, nélkülöznie kellett a döntő pillanatban. Ezért verték meq őket Perednél, ezért kénytelen leváltani a had testpq ra ncsnokot. Knézich Károly fegyelmezetten, zokszó nélkül vette tudomásul félreállításáL Mintha mi sem történt volna, q hadügyminisztérium utasítására Pestre költözött és felsőbb kívánságra hozzálátott megalkotni a magyar honvédség egységes szolgálati szabályzatát Amikor elérkezett a végveszély, mégsem tartott a Pestről távozó kormánnyal, hanem visszatért a hadsereghez. Mégpediq Görgey seregéhez, amelyet Tokajnál lelt meg visz- szavonulás közben. Ezzel bizonyította, hoqy semmi sérelmet nem hordoz magában Görgey ellen Bátyja, a másik Knézich, a mi tábornokunk. Szerencsés ember. Hozzánk tartozhat. Adja Isten, hogy örvendezni tudjon a szerencséjének. De attól tartok, nem fogja tökéletesnek érezni a szerencséjét. * Eddig még soha nem mertem megkérdezni magamtól, miért nem szeretnek bennünket. Alig van nép a birodalmunkban, amelyik nem nyúlt volna fegyverhez «Menünk. Mi osztrákok jószándékú, becsülésre méltó embereknek ismerjük magunkat. Erényeink számosak és szembetűnőek. Civilizáljuk a felelősségűnk alá tartozó országokat, pártoljuk a szorgalmat és a műveltséget, közigazgatásunk mintaszerű, védelmezzük a hit és a tisztesség érdekeit, tehát az erkölcsi közjót, tekintet nélkül oz anyanyelvi hovatartozásra. Épp így a nemzeti esetleges- ség‘ál függetlenül boldogulást kívánunk mindenkinek, aki helyesli missziónkat és cselekvéssel vállalja összemberi ideáljainkat. És mégsem szeretnek bennünket. Legalábbis kevesen szeretnek bennünket. Miért? A leghelyesebb lenne, ha nem kíváncsiskodnék, De hiszen maga a kérdés árulja el kíváncsiságom okát. 5óvárqunk azért, hogy szeressenek bennünket. Fogadjanak e| mindent, amit mi akarunk. amit véghez viszünk. Fogadják •! boldogan, feltétlen helyesléssel. A szeretet osztatlan mosolyo fogadjon bennünket mindenütt, ahol jelen vagyunk. S mert nincsen így, sértődöttek vagyunk. Ki nem elégített hiányérzetünk átfordul valamiféle szentimentális fájdalomba. Ezt a fájdalmat lehetetlenség bevallani, nincs hát egyéb választásunk, mint a göq. A leckéztető qőg: megbüntetlek, ha nem veszed tudomásul, hogy kötelező szeretned Ausztriát. Minden felhozható érv szerint kötelező lett volna a szeretet gróf Leiningen-Westen- burg Károly részéről. Családját nemzedékek óta hűséges katonai szolgálat köti birodalmunkhoz. összes férfiágj felmenői magas parancsnoki posztokat töltöttek be őfelsége hadseregében, Még az sem fogható rá, hogy szoros egyéni érdekek fűznék a magyar rebellióhoz. (Folytatása következik) — Minden gépkocsitípushoz leket« és színes gumiszónyeg-gomltúro kopható a Pécsi ÁFÉSZ 26. sr. Hal téri Gumlárubottjóban. Udvarias kiszolgálással várjuk kedves vásárlóinkat. (») — Elveszett folyó hé É-án az esti órákban a Köztársaság táv szomszédságában sötét vörös umú, rövidszórű, kon, barna kapott nyakövet viseld tacskó kutyám. Kérőm a becsületes megtalálóját, vagy nyomra vezetőjét, hogy jutalom ellenében harsa vissza. Pécs, Semmelweis u. 5. L em. címre, vagy értesítsen a kutya hollétéről. 8—5-ig e 12-447-es, este a 1S720 te lefonszámon. (x) * •ajánlat* Pécs Tourist szilveszteri ajánlató: Budapesten a Holló Bárban szMvesz- teri műsor: tánc. Fellépnek: Csolo Zsuzsa, Lórón Lenke, Kabos, Kazal, Ráthonyl. Reggelig tánc. Kitűnő éte" lek, italok, korhely reggeli. Részvételi díj személyenként 480,—- forint. Utazás autóbusszá1!. Jelentkezés december 15-ig.