Dunántúli Napló, 1973. november (30. évfolyam, 291-319. szám)
1973-11-10 / 299. szám
2 DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1973. november 10» 24 ora a nagyvilágban Magyarország és Korea Huszonöt esztendő telt el azóta, hogy a Magyar Népköz- társaság és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nagykövet) szinten diplomáciai kap- I csolatot létesített egymással. Ez volt a kezdete a magyar—koreai kapcsolatok történetének. Negyedszázaddal ezelőtt mindkét ország a második világháború okozta rombolások helyreállításán munkálkodott, s akkor , vetették meg a szocialista fejlő- í dés alapjait. Hazánkat a KNDK-tó! — kilométerben kifejezve — nagy távolság választja el. Történelmi múltunkban is kevés a közös vonás. Az utóbbi huszonöt év során azonban az alapvető kérdésekben egység alakult ki országaink között. Összekapcsolnak bennünket á marxizmus— leninizmus elvei, a szocializmus építése, a következetes imperializmus efleni harc, a békevágy 1951-ben a KNDK-t megtámadta a legerősebb imperialista hatalom, az Egyesült Államok. Hazánk — csakúgy, mint a többi szocialista ország ■— internacionalista kötelességének eleget téve, a hős koreai nép segítségére sietett A . háború után pedig Magyarország hat- . hatás gazdasági segítséget nyújtott az újjáépítésnél. Árucsere-forgalmunk azóta megsokszorozódott, s mind gyümölcsözőbb a műszaki tudományos és kulturális együttműködésünk. Országaink kapcsolatai fejlődésében nagy jelentőségű volt losonczi Pál 1971-e$ eredményes koreai látogatása, s az, hogy alig egy évre rá Pák Szong Csői miniszterelnök-helyettest Budapesten üdvözölhettük. E magasszintű tárgyalások ismételten bizonyították, hogy a két ország azonosan ítéli meg a nemzetközi kérdéseket ♦ I ♦ PÁRIZS; A hivatalos telefonlehallgatásokat vizsgáló francia szenátusi bizottság pénteken nyilvánosságra hozott adatai szerint Franciaországban ■— a kormány jóváhagyásával — naponta 1000—1500 készüléket tartanak időszakos vagy állandó megfigyelés alatt. A vizsgálóbizottság elnöke az adatok nyilvánosságra hozatalakor azt is közölte, hogy a lehallgatások 99 százaléka jogellenes, mert nem előzte meg bírósági végzés. 4 TOKIÓ . A japán egészség- ügyi minisztérium jelentése szerint százezerre rúg az influenzában megbetegedett iskolás gyermekek száma. A járvány fokozatosan kiterjed Japán területére. A B—73 típusú influenzára mindeddig nem tudtak kidolgozni hatásos ellenszert. Az influenza tünetei közé tartozik a magas laz is, a fejfájás és a hátfájás 4 BUDAPEST: Kádár János, o Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára táviratban köszöntötte Alvaro Ounhalt, a Portugál Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkárát 60. születésnapja alkalmából. 4 SZÓFIA: A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága a jövő év márciusára összehívta a párt országos konferenciáját. Az országos pártértekezlet megvitatja a X. kongresszus határozatai teljesítésének menetét, és intézkedéseket hoz a határozatok maradéktalan megvalósítása érdekében. , ♦ BUDAPEST: Czinege Lajos vezérezredes, “honvédelmi miniszter meghívására pénteken néhánynapos baráti látogatásra Budapestre érkezett Kristian Gestrin, a Finn Köztársaság | honvédelmi minisztere és kísé- j rete. , ♦ BRÜSSZEL: A belga kormány szorosabb ellenőrzés alá kívánja vonni az állami tulajdonban lévő rádiónál és televíziónál dolgozó újságírók tevékenységét. Az illetékes szak- miniszter javaslatot terjesztett elő, amely lehetővé tenné „szakbizottságok" felállítását !az olyan újságírók elítélésére, akik eltérnek a hivatalos irányvonaltól A PEKING. Szíhanuk herceg pénteken bejelentette, hogy a Kambodzsai Királyi Nemzeti Egység kormány tényleges vezetését ezentúl Khieu Samphan tábornok, a Kambodzsai Népi Felszabadító Erők főporancsno- ka veszi ót, A nemzeti egységkormány külföldön működő része november 9-i hatállyal megszűnik. 4- GENF: Folytatódtak a stratégiai fegyverzet korlátozásával kapcsolatos szovjet—amerikai tárgyalások. Pénteken megtartották a tárgyalásokon résztvevő küldöttségek soronlevő találkozóját, 4 BONN: Egon Bahr szövetségi miniszter pénteken az északnémet rádiónak adott nyilatkozatában megerősítette, hogy megválik az NSZK kormányának képviseletében az NDK-val folytatott tárgyalások vezetésétől és a jövőben más feladatok lebonyolításának szenteli idejét, Bahr hozzáfűzte: az új feladatkörében is tovább foglalkozik majd a két német állom közötti kapcsolatokkal. 4 HANOI: A VDK kűlügymi nisztériumának szóvivője bejelentette, hogy 1973. november 8-án egy amerikai felderítő repülőgép megsértette a VDK légiterét'. A gép több tartomány Iölé hatolt be. A szóvivő nyilatkozatában erélyesen elitélte az Egyesült Államok akcióját, követelve a felderítő repülések beszüntetését. 4 PRÁGA: Pénteken megér- | kezett a csehszlovák fővárosba | Barity Miklós, Hazánk új prágai I nagykövete. Jelentések a chilei Negyven hét ország javaslatai az ENSZ politikai bizottságának Csütörtökön 16 ország — köztük Ausztrália, Új-Zéland, Japán, Kanada, Finnország és Svédország — határozati javaslatot terjesztett az ENSZ-közgyűlés politikai bizottsága elé. Ebben felkérte az atomfegyverekkel rendelkező országokat, ho—’ „haladéktalanul" vessenek véget a légköri nukleáris kísérleteknek. Egyidejűleg felhívták a figyelmet a léqköri atomkísérletek okozta rádióaktív szennyeződés veszélyeire. A „harmadik világ" huszonhat állama csütörtökön, ugyancsak a közgyűlés politikai bizottsága elé terjesztett határozati javaslatában a fegyveres konfliktusok esetén a mérgesgázok használatát tiltó 1925. évi qenfi jegyzőkönyv ratifikálására szólította fel ..mindazokat az országokat, amelyek 1 eddig még nem tették meg ezt. A 26 állam egyidejűleg felkérte a genfi leszerelési konferenciát, hogy dolgozzon ki Szerződést1 o vegyi- és bakteriológiai fegyverek gyártásának eltiltásáról. Élénk diplomáciai tevékenység Párizsban Élénk diplomáciai tevékenység folyik e napokban Párizsban. Csütörtökön Van Der Stoel holland, pénteken pedig Scheel nyugatnémet külügyminiszter tett látogatást a francia fővárosban. E diplomáciai tárgyalások középpontjában — mint francia részről hangsúlyozzák — elsősorban a december közepén Koppenhágában tartandó közös i piaci csúcsértekezlet elókészíté- I se áll, amelyet Pompidou elnök kezdeményezett. A francia fővárosban nem titkolják, Párizs ezzel azt szeretné elérni, hogy a Közös Piac egy ségesen foglaljon állást, s így gazdasági erejének megfelelő politikai súllyal léphessen fel a j fontos világpolitikai kérdések- í ben. * 4 AACHEN: A nyugatnémet város farsangi szervező bizottsága Scheel nyugatnémet külügyminiszternek ítélte oda az idei „farsangi tődijat", A nyugatnémet diplomácia vezetője — a bizottság indoklása szerint —■ azért érdemelte ki a kitüntetést, „mert kitűnő humorérzékkel rendelkező politikus, aki humorérzékét hivatalos tárgyalásokon is érvényesíteni szokta.” 4 RÓMA: Olszowskí lengyel külügyminiszter pénteken folytatta megbeszéléseit az olasz kormány képviselőivel, A megbeszélések eredményeként konzuli megállapodást írtak alá a két ország között 4 BUENOS AIRES: Perón argentin elnök csütörtökön az argentin általános munkásszövetség vezetői előtt elmondott beszédében kijelentette: mozgalma a szélsőjobboldalt és a szélsőbaloldalt még megtűri, az ultrajobboldalt és az ultrabaloldalt azonban semmiképpen sem, 4 LENINGRAD. Pénteken Philadelphiából Leningrádba érkezett a Pan American amerikai légitársaság Boeing 707- ej repülőgépe és ezzel megnyílt a Leningrád és a legnagyobb amerikai városok közötti légi járat. k menekültek sorsáról Harmadik napja megerősített katonai őrség veszi körül Kuba volt santiagói nagykövetségének épületét, amelyben a svéd nagykövet védelme alatt mintegy 30 menekült tartózkodik. A chilei fővárosban működő többi külföldi diplomáciai képviseletek - a DPA értesülése szerint — összesen 400 chileinek nyújtottak menedéket. A politikai menekültek között a népi egység rendszerének mintegy 60 vezető személyisége foglal helyet, de még jóidéig kell várniuk, amíg megkapják a kiutazás! engedélyeket.. A legtöbb menekülttöbb mint száz személy — a svéd nagykövetségen van. Mint az AFP hírügynökség jelenti, az El Mercurio és a La Prensa című santiagói lapok csütörtökön hírt adtak, hogy rábukkantak az antofagastai bá- nyavlc! ’ I: baloldal! hetilapja, az Andir.o volt főszerkesztőjének, Dewet Sr.sc>.’ - •in na!: a holttestére. A. fősz--;.:e:’tő tetemét az argentin határ közelében a sivatagban találták meg, ame- 1 lyen át közel két hónapja me- j nekülést kísérelt meg. Bár a ha- j Iái okáról a lapok nem írnak, j a juntához közelálló körök sze- j cint az újságíró „feltehetően j | éhenhalt", A chilei junta egyik szóvivó- j je csütörtökön közölte, hogy a I Santiagotól délre fekvő Talca | hadbírósága hét „szélsőségest’ j Ítélt halálra, mert — úgymond - . megkísérelték a térség egyik ! j áramfejlesztő központjának fel- : robbantását j Franciaország chilei nagykő- , ! vete bejelentette, hogy képvise- 1 I lete menedéket nyújtott Miguel j Labarca Goddardnak, Allende ^ i elnök volt magántitkárának. Ötvenhárom különféle nemze- i ] ti ség ű személy érkezett csütörtö- j ) kön Santiagoból Párizsba. A menekültek, akik között kolum- j biaiak, peruiak, bolíviaiak és j brazilok vannak és ott van a ! chilei televízió egyik munkatársnője is, egyelőre különböző j nemzetközi szervezetek vendó- 1 get 1 Anker Jörgensen dán miniszterelnök — maga és kormányának lemondása előtt — ai utolsó pillanatban még „megmentét" keres a parlamentben, egy adóügyi törvényjavaslatról való szavazáskor, de hasztalan: a kormányt leszavazták. —--------------------------*---------------------------A z Olasz KP főtitkára üzemi gyűlést tartott Különleges üzemi gyűlésre került sor Ravennában, az ANIC állami vegyipari üzemben. ahol Berlinguer, az Olcsz Kommunista Párt főtitkára találkozott és tartott beszédet a gyár mintegy 1500 munkásának. A gyűlésre az.üzem étkezőjében került sor két műszak^ Között. Hosszú évek óta először fordul elő, hogy az OKP vezetője meglátogathatott egy üzemet és találkozhatott a munkásokkal. A gyár vezetői és a kormánypártok ravennai képviselői mindent megtettek, hogy megakadályozzák a találkozót, hogy megtiltsák az OKP vezetőjének az özembe való belépést. A gyűlés létrejötte, a tömeges érdeklődés azonban csattanós választ adott ezekre a törekvésekre. Berlinguer oz időszerű társa- j dalml és politikai kérdésekről | beszélt a dolgozóknak, az OKP elképzeléseit és politikáját >'ó- ’ zolta. Kijelentette: ezzel a kéz- | deményezéssel a párt új mód- j szert kíván meghonosítani, fokozni kívánja jelenlétét az üzemekben, gyárakban, a dolgozók között. „Az üzemek, hivatalok részét képezik e köztársaságnak, a politikai problémák nem maradhatnak m kapukon kívül”. Első lépés A közel-keleti rendezésterv háttere Kissinger levele Waídheimhez Henry Kissinger, az Egyesült Államok külügyminisztere levelet intézett Kurt Waldheimhez, az ENSZ főtitkárához es, abban közli: Egyiptom és Izrael képviselőivel folytatott konzultációi során megállapodás jött létre a tűzszünet betartásával összefüggő számos kérdés rendezéséről j az egyiptomi—izraeli szektorra yonatkozóan. Kissinger kijelentése szerint Anvar Szádot egyiptomi elnök és Golda Meir izraeli miniszterelnök jóváhagyta a létrejött megállapodást, Levelében Kissinger orról is tójékoztattp a világszervezet főtitkárát, hogy a felek megállapodtak: „Az ENSZ-erők parancsnokának felügyeletével to lálkozót tartanak a Szuez—Kairó országút 10*1-es kilométerkövénél a fentiekben körvonalazott megállapodás aláírása céljából." Kissinger arra kérte Waldheimet, biztosítsa, hogy a jelzett találkozót november 10- én, vagy a felek képviselői számára kölcsönösen elfogadható más időpontban tartsák meg. ' A Kissinger-levélben foglalt stabilizációs terv szövegét az eredeti megállapodás szerint---á llítólag — Kairóban, Jeruzsálemben, Washingtonban és New Yorkban egyidejűleg, pénteken 19 órakor (közép-európai idő) kellett volna nyilvánosságra hozni. Ehelyett a Fehér Ház o megállapodott idő előtt csaknem két órával tette közzé a szöveget, s ezzel egyidejűleg Islamabadban, Kissinger környezetében is nyilvánosságra hozták azt Röviddel ezután ismertették a tervet az ENSZ székhelyén, New Yorkban Waldheim ENSZ- fótitkar, Washingtonban pedig — szóvivője, Ziegler útján — Nixon amerikai elnök nyilatkozatot tett A nyilatkozatok kést ténynek tekintik, hogy olyan megállapodás jött létre Egyiptom és Izrael között, amilyet Kissingemek Waldheimhei címzett levele ismertet Waldheim bejelentette, máris utasította Siilavuo tábornokot az ENSZ közel-keleti rendfenntartó erőinek ideiglenes parancsnokát hogy tegye meg a szükséges intézkedéseket Arra a kérdésre válaszolva, hogy az amerikai kormány miért hozta a megállapodott idő előtt nyilvánosságra a tervezetet, Ziegler így válaszolt: „Biztosítékot kaptunk az izraeli kormánytól arra, hogy a megállapodást úgy fogadja el, ahogy azt a külügyminiszter levfele tartalmazza." Tel Aviv-i jelentések szerint a tervezet idő előtti nyilvánosságra hozása „meglepte az izraeli kormányt". Sőt, a UP! tudni véli, hogy a csütörtöki izraeli kabinetülés alatt Méir miniszter- elnök üzenetet kapott Nixon elnöktől: Izrael hagyja jóvá a Kissinger-tervet, ennek fejében az Egyesült Államok megvétóz minden olyan későbbi ENSZ- kisérletet, amely Izraelt az október 22-i tűzszüneti vonalakra próbálná vissiakényszeríteni. Nyugati hírügynökségek ügy 1 tudják, hogy Kissinger a terve- j zet körvonalait Golda Meirrel, ! a miniszterelnökasszony wa- j shingtóni látogatása alkalmával : folytatott beható tárgyalásain dolgozta ki. Az amerikai külügyminiszter kairói látogatása alkalmával megszerezte Szádot egyiptomi elnök hozzájárulását a tervezet elveihez és keretéhez, s ezután utazott Sisco külügyi államtitkár Tel Aviv-ba, hogy hasonló hozzájárulást kapjon az izraeli kormánytól. Sisco és Meir tárgyalásain izraeli részről két követelést támasztottak. Az egyik az volt, hogy vegyék fel a tervezetbe a : Bab El Mandeb szoros blokádjának kérdését, a másik pedig az, hogy a Szuez-Kairó országúton az ENSZ-erők ne felváltsák, hanem csak kiegészítsék az Izraeli ellenőrző pontokat. Az első kérdéssel kapcsolatban Sisco közölte Meirrel, hogy a Bab El Mandeb szoros blokádjának problémája megítélés kérdése, minthogy Egyiptom soha be nem jelentette a szoros zárlat alá vételét, $ ami nincs, azt nem lehet megszüntetni. Pénteken Tel Aviv-ban, a Kis- singer-tervezet washingtoni közzététele után rendkívüli kabinetülést hívtak össze, Az ülés kezdetének időpontját többször • elhalasztották. Ahogy múltak az órák, kitudódott, hogy Golda Meir váratlan megbeszélést folytatott Kenneth Keating amerikai nagykövettel, majd később bejelentették, hogy Izrael Tat tábornokot, Eiazar vezérkari főnök helyettesét nevezték ki a déli (egyiptomi) front parancsnokává. Áz eddigi parancsnokot alárendelték Tolnak, A MENA egyiptomi hírügynökség egyik jelentése - n.eg a Kissinger-levélben foglalt terv szövegének közzétételé előtt — arról számolt be, hogy az izraeli és egyes más külföldi hírközlő szervek’ által ismertetett tervrészletek „nem egyeznek annak az amerikai tervnek a tartalmával, amelyről Egyiptom azt mondta, hogy kész elfogadni." Az AI Ahram ugyanakkor arról számolt be pénteken, hogy Kairó. Moszkva. Washington és az ENSZ között ez idő szerint folyó eszmecserék célja a Biztonsági Tanács 242- es számú haláfozata végrehajtásának előkészítése. Ez a határozat — emlékeztet az AI Ahram - előírja az izraeli csapatok kivonását az összes meg. szállt arab területről és a palesztin nép jogainak helyreállítását Utalt a lap arra.i hogy Kissinger pénteken részletes jelentést terjeszt Waldheim ENSZ-főtitkár elé, s megjegyezte ezzel kapcsolatban, hogy tulajdonképpen a világszervezet főtitkárának a feladata meghozni azokat a konkrét intézkedéseket, amelyek előkészítik a békekonferenciát. Az AI Ahram egyúttal arra is felhívta a figyelmet, hogy az ENSZ-erők felügyeletével a frontvonalokon ez idő szerint rendkívüli intézkedéseket készítenek eld, Waldheim pedig állandóan ellenőrzi az ENSZ-erők tevékenységét. A jelzett intézkedések között említette a kairói lap a szemben álló erők visszatérését az október 22-i tűzszüneti vonalakra, az izraeli csapatok teljes visz- szavonulásának előkészítőse képpen. Aj egyiptomi légvédelem pénteken a Szuezi-csatornától nyugatra lelőtt két izraeli Phantom repülőgépet, amelyek támadást akartak intézni az egyiptomi erők állásai elien — jelentette be Kairóban egy katonai szóvivő. Két pilótát foglyul ejtettek, egyikük súlyos állapotban van, fűzte hozzá a szóvivő. A Tel Áviv-i katonai parancsnokság csupán egy izraeli repülőgép elvesztését ismerte b*. Alig néhány órával azutan, hogy a Golda Meir vezette izraeli kabinet elfogadta *a közel- keleti rendezésre vonatkozó amerikai javaslatot, egyiptomi és izraeli katonatisztek ismét közvetlen tárgyalást folytattak a Kairó—Szuez országút 101. kilométerkövénél, az ENSZ-erők által ellenőrzött „senki földjén”. Tel Aviv-i értesülések szerint Izraelt Aharon Jariv, a felderítés volt főnöke, Meir egyik főtanácsadója képviselte a megbeszélésen. A találkozóról részieteket nem közöltek. Ar Afrikai Egysegszervezet húsz tagállama — az algériai hírügynökség jelentése szerint — mér pozitívan reagált arra az algériai javaslatra, hogy november 19. és 21. között tartsák meg a szervezet csúcskonferenciáját. A hírügynökség szerint többek között Egyiptom, mint „az izraeli agresszió áldozata", i Etiópia, mint vendéglátó ország j és Nigéria, mint az Afrikai Egy- I ségszervezet jelenleg soros el- I nőké, már beleegyezését adta i a csúcsértekezlet megtartósá- L hoz. Beiruti diplomáciai körökből származó értesülések szerint a j szervezet ülése előtt november 16—17-ón Algírban arab csúcstalálkozóra kerül sor, erre azonban még hivatalos meghívókat nem küldtek szét