Dunántúli Napló, 1973. november (30. évfolyam, 291-319. szám)
1973-11-05 / 295. szám
A FlFA-döntés visszhcingjo II szovjet szövetség tiltakozó Az Unita című olasz lap veszélyesnek nevezte i a FIF/k-nck azt a döntését, hogy a Szovjetunió válogatottja vesztesnek tekintendő, miután nem hajlandó játszani abban a santiagói stadionban, amelyhez a chilei hazafiak kiontott vére tapad. A Szovjet Labdarúgó Szövetség nyilatkozatát ismertetve a lap külön kiemeli, hogy szovjet részről határozottan tiltakoztak a FlFA-döntés nyomán kialakult helyzet miatt, amely a józan ésszel szemben a chüei reakció malmára hajtja a vizet. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség hibája folytán a világ- bajnokság szegényeb lesz az egyik legérdekesebb részvevővel, a szovjet válogatottal. A száműzött chilei demokratákat egyesítő Demokratikus Chile nevű szervezet római titkársága nyilatkozatot tett közzé, amelyben határozottan elítéli a FIFA-döntését. Minj a dokumentum rámutat, a chileiek ezreinek meggyilkolása úgy látszik, nem elegendő alap arra, hogy a nere-- zetközi szövetség, eleget tegyen a Szovjet Labdarúgó Szövetség kövételésének és semleges országban rendezze meg a két válogatott találkozóját. Bár a FIFA vezetőinek meggyőződése szerint „a politikának nem szabad beavatkoznia a sportba”, ez a döntés kifejezetten politikai jellegű, a FIFA ily módon a chilei fasizmus és az amerikai imperializmus eszközévé vált. Kosárlabda Fekete vasárnap Budapesti Spartacus—PVSK 93:58 (38:38). NB I. női mérkőzés PVSK-tornacsarnok. V.: Gergely, Weindeger. Az első félidőben meglepően jól játszott és egyenrangú ellenfele volt a fővárosi csapatnak a PVSK. Szünet utón mintha a pályán se lettek volna a pécsiek, félgőzzel is könnyedén győztek a vendégek. Legjobb dobók: Kiss L. (34), Kis M. (14), Fehérré (14) , illetve Verbőcziné (14), Russainé (12), Szabóné (11). MTK—Szigetvári ÁFÉSZ 79:43 (47:37). NB I. női mérkőzés, Budapest. Vezette: Újvári, Szamosi. Legjobb do'bók: Beloberk (27), Nagy (25)/ illetve Balogh (12), Varga (11). Csőszerelők—PVSK 66:51 (25:38). NB I. férfi mérkőzés, Budapest. Vezette: Szabó l!„ Berendi. Legjobb dobók: Kiss (15) , Mikola (14). illetve Pályöl- gyi (22), dr. Naumov (11). a monitor jneiíol Soksremközt \ a vitághiresség&kkeü Verbőcziné, a PVSK válogatott játékosa kosárra dob o Spartacus elleni mérkőzésen Arató László felvétele Á rend és fegyelem a felemelkedés első lépcsője Krizsán József, az MLSZ főtitkára nyilatkozik A magyar sportéletnek 1973. március 30. óta új gazdája van. RÖVIDEN Ekkor fogadta el az Elnöki Tanács a testnevelés és a sport állami —...................— WWH1I , m .,1. | irányításáról szóló rendeletet. Bár a sportélet alapjai nem változtak, néhány területen örvendetes és — a dolgok természetéből fakadóan — robbanásszerű változások következtek. Bővül a sportéletet irányító szervek feladatköre, s a kötelezettségekkel párhuzamosan jogaik, lehetőségeik is terebélyesedtek. Az egészséges erjedésnek részese a Magyar Labdarugó Szövetség is. A legnépszerűbb sportágban olyan folyamat kezdődött, mely az újbóli felemelkedést célozza, s a szavak helyett végre tettekkel operál. A közelmúltban hozott erélyes intézkedések, az MLSZ vezetőinek nyilatkozatai figyelemreméltó visszhangra találtak. Take. Gérmű—BKV Efáre 6:2. NB 1 J férfi mérkőzés- PMSC—Székesfehér- | »ári Építők 7:1. NB !!. férfi mérkőzés, Súlyemelés. Sikerölt tn NB !-be ; »aló bentmaraáást kiharcolni a PM5C i csapatának. Budapesten legyőzték a Honvéd és a MAFC együttesét, ezzel e pécsi csapat a 7, helyen végzett. nettói Dunántúli napló Az MSZMP Baranyo megye* Bizottságának lapja Főszerkesztő; Mitzki Ervin Szerkesztőség: 7601 Pécs, Hunyaql' u 11. T.el. > 15-000. '5--762. 15-852. 15-245 és 15-26* Kiadja: a Baranya megyei lapkiadó Vállalat: Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: 7601 Pécs! Hunyadi u. 11 Telefon: 15-000 15-762. 15-852. 15-245. 15-264 Telexszám: 12-320 Kéziratot nem őrzőnk meg és nem adunk vissza Pécsi Szikro Nyomd© 7621 Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. eelefős vezető Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posto Indexszám: 25054 logok és kötelességek — De vajon következetes mai rad-e az MLSZ? Krizsán József | főtitkár egyértelmű igennel vá- 1 laszol: * — A szövetség az OTSH szakmai szerve. Mi foglalkozunk a j sportág hazai és nemzetközi eseményeinek szervezésével, j ügyelünk az edzők foglalkozta- j tására — megkívánjuk, követel- j jük, hogy a klubok a szerződ- | tetés előtt minden esetben kér- | jók ajánlásunkat —, foglalko- j zunk a játékvezetők tevékenysé- I gével, őrködünk a sportág, a I játék tisztaságán. Jogunk, sőt kötelességünk a visszóságokra I felhívni, s ha kell, szankciókkal : élni. — Milyen fegyelmi jogköre van az MLSZ-nek? — Az OTSH fegyelmi szabályzata lehetővé teszi a szóbeli f%ddést, az írásbeli» dorgálást, a kedvezmények megvonását, eltiltást a sportlétesítmények látogatásától, vagy a sporttevékenységtől. Mindez vonatkozik a tisztséqviselőkre, edzőkre, játékvezetőkre, játékosokra is. A csapatoktól megvonhatjuk a nemzetközi mérkőzések lehetőségét, a pályaválasztói jogot, az átigazolási kedvezményeket. Büntéthetiük az együttest pontelvonással, vaqy a bamoksóg- tól való kizárással is. Őrködünk a bajnokság tisztaságán, s ha bármely csapatnál „bundázást”, megegyezést, az eredmények sportszerűtlen alakítását ’tapasztalnánk, nem haboznánk a legszigorúbb büntetést hozni. hogy nincs pardon, o vétségért kiállítás jár, ezért pedig eltil- 1 tás. Azóta egyetlen büntetést sem függesztettünk fel, a kiállított játékos mindig letöltötte egy-két vagy több hetes büntetését. Mindenkinek be kell látnia... Az MLSZ — nagyon helyesen — arra a következtetésre jutott, hogy a rend, a fegyelem a felemelkedés első lépcsője. A szigornak vannak ugyan ellenzői, ám rövidesen mindenkinek be kell látnia, hogy a labdarúgásnak — csakúgy, mint a magyar sportéletnek — nem a hibákat, bajokat kendőző, eltussoló akarókra, önös érdekeket szem előtt tartó menéná- sokra van szüksége, hanem olyan sportbarátokra, akik érzik, látják a feladat egészét. Vincze Jenő Az elmúlt héten Barcelonában jártam, az Európa-«tjel- Amerika válogatott labdarúgó- mérkőzésen. melyet az első ;z ben megrendezett labdarúyó világnap tiszteletére rendeztek Ebből az alkalomból a nem zetközi labdarúgó szövetség meghívására olyan világhírés- ségek érkeztek a spanyol tengerparti városba, mint Eusebio. Cruyff. Fachetfi, Krivokucsa. Keita, hogy csak néhányat említsek kontinensünk képviselői küzül, Paulo Cesar, Rivelino, Pereira és a többiek az óceán túlsó oldaláról. Az amerikaiak közül néhányon a távozás gondolatával foglalkoznak, ponto sabban azzal, hogy eladjak magukat valamelyik európai klubnak, így üzleti kiruccanás is volt ez a barcelonai mérKŐ- zés a számukra. Hogy hogyan sikerült, ez majd az idény végén fog kiderülni. A mérkőzés nagyszerű propagandája volt a labdarúgásnak, főleg az első félidőben, amikor néhányon olyan teljesítményt nyújtottak, amelyre szívesen emlékeznek vissza a tv nézői nemcsak hazánkban, hanem még 15 országban,,' a világ minden részében. Az edzők szándékoson úgy válogatták ki játékosaikat, hogy lehetőleg minél több nemzetiségű legyen a csapat és mindenkinek biztosítottak játéklehetőséget. Kubala azonban nemcsak erre a gáladélutánra gondolt, amikor meghívott két görög válogatott játékost is, akiknek tudása, kb. az európai középmezőny, színvonalát éri csak el: egy kicsit továbbtekintett már, hiszen a görög válogatott odahaza fontos selejtező-mérkőzésen fogadja a jugoszlávokat és e találkozó elsősorban a spanyolok számára lehet jelentős. Egygó- los jugoszláv győzelem a spanyolokat juttatná a VB-döntő- be, két gólnál új mérkőzés van, és csak háromgólos jugoszláv győzelem jelentene egyből zöld utat déli szomszédainknak. Kubala, aki egyben a spanyol válogatott szövettégi kapitaivi tisztét is ellátja ezzel a gesztussal nyilván nagyobb ellenállás-, ra akarta biztatni a gö cg együttest, elsősorban annak a két kulcsjátékosát, a középhátvéd Dimitrut és a középpályás Kapsist. Rövidesen kiderül persze, sikerült-e az edző újszerű taktikai elképzelése . . . Maradjunk még az európaiaknál. Az Ajaxból Barcelonába igazolt Cruyff-ot jelenleg a világ egyik legjobb játékosának tartják, azt hiszem nem véletlenül és főleg nem érdemtelenül. Fantasztikusan bánik a labdával, gyorsasága bámulatos, bátran ütközik, szinte m:n- dent tud a pályán. Sokat várnak tőle új klubjában, igaz sok pénzt is adtak érte .., Fachetti felett kicsit elszállt már az idő. Kevesebbet vállalkozik előretörésre, nehezebben tudja magát helyzetbe hozni, mint néhány évvel ezelőtt. Rutinja azonban átsegíti őt a kényes pillanatokon: nagyszerűen helyezkedik, inkább területet véd, hiszen most már aligha tudja felyenni a versenyt egy villámgyors szélsővel. Feje még a régi, a kapu előtt' biztosan veri vissza a beívelt labdákat, még akkor is, ha egy olyan nagyszerűen fejelő csatárral kerül szembe, mint a svéd Edstrőm. aki a budapesti VB-selejtezőn azt a számunkra emlékezetes harmadik gólt fejelte Bicskei kapujába, Ö ma egy holland csapat színeiben játszik, de gondolatban már Máltában jár, és szinte biztos abban hogy legalább három góllal legyőzik a hazai válogatottat és ezzel Svédország csapata az osztrákok és a magyarok megelőzésével, hacsak 1 jobb gólkülönbséggel is, de ott lesz a labdarúgó VB döntőjében. Végül hadd szóljak röviden két olyan játékosról, akiket nemsokára újra láthatunk. A Benfica két sztárja, Eusebio é* Nene a héten csapatával Budapestre látogat BÉK visszavágó mérkőzést játszanak az Újpesti Dózsával. Eusebio régi ismert nagyszerű labdarúgó, örökké vidám, mosolyog, látszólag még az sem keserítette el, hogy Barcelonában útlevél- n le! együtt több mint 4000 dollárt kiemeltek a zsebéből. . Nene villámgyors, kiismerhetetlen szélső, kicsit még szelebur- di gyorsaságával egyelőre nem párosul higgadtság és helyzet- felismerés. Éppen kiismerhelet- lensége okozhat majd gondot a szerdai mérkőzésen. Hogy milyenek ezek a világsztárok közelről? Kedves fiatalemberek, mindig szívesen adnak interjút, ismerik a népszerűséghez vezető utat. Mindezen jótulajdonságaikon kívül még valamiben megegyeznek: Nagyon tudnak futballoznij Szőnyi János Mérkőzésről mérkőzésre Egyen‘ő-e a mérce? — A vétségek elbírálásakor egyenlő-e a mérce? A dorogi ügy a Ferencvárossal egyidő- ben futott, s a határozatokból, fegyelmi ítéletekből sokan orra következtettek, hoay az MLSZ a kis csapatokat bántja . . . — Az FTC időben jelezte, hogy Csanádi Ferenc nem kíván az első csapat mellett dolgozni és az úl edző szerződtetéséhez segítségünket kérte. A Doroa meoszente az edz&< szerződtetése érvényes szabályokat. Az MFSZ nem ismer kis vagv naqy klubot, a paragrafusok mindenére érvényesek, senki számára nem engedünk kiskaput nyitni. Persze, a türelmes és elnéző időszak után most nem csaphatunk az ellenkező véaietbe, nem mondhatjuk <<i például, hogy az a labdarúgó, aki legyint a bírói ítéletre, három hónapig nem játszhat... Minden esetben Máza-Szászvárí Bányász—öyőri Elektromos 3:2 (1 :0). Szászvár, 800 néző. V.: Végh. M.-Szászvár: Bessenyei — Csábrák, Széles, Molnár, Bocz, Pataki, Bus, Róth, Horony (Pe- rényi), Kólya, Csordás. Edző: Stepán Tibor. Győr: Takács (Komlós) — Varga J., Váczi, Tamás, Kovács/, Illés, Kiéli, Takács F., Merczel, Faj- kusz (Varga L), Nádasdi. Edző: Koós László. A 65. percben már 3:0- ra vezetett a Bányász, később kiengedtek és ez majdnem megbosszúlta magát. Góllövők: Bus (2), Róth, illetve Varga L., Varga J. Jók: Bus, Kólya, Csábrák. illetve .A/arga J.„ Varga L. Dunaújvárosi Építők—Pécsi VSK 5:1 (2:0). Dunaújváros, 300 néző. Vezette: Bauer. Dunaújvárosi Építők: Vajzlinger — Zsifkó, Ajtony, Kalmár, Miklós (Hegyes), Debreceni, Kőszegi, Tarr, Pármai, Szabó, Földi. Edző: Lennert. PVSK: Sólyom — Kanyar, Szabó, Gyurina, Balázs I., Grünwald (Réfi), Radjcs (Balázs II.), Viola, SomoayvárJ, Nagy, Kaszás. Edző: Horváth László. Az első félidő változatos küzdelme után o nóTratőrőbberi játszó dunaújvárosiak biztosan nyertek. Góllövók: Pármai (2), Debreceni (2), Tarr, illetve Réfi. Jók: Zsifkó, Kalmár, Ármai, Földi. A PVSK-ban senki sem Játszott átlagon felül. Kaposvári Rákóczi—Bakony Vegyész 7:1 (3:0). Kaposvár. 1000 néző. Vezette: Sabácz. Rákóczi: Siklósi — Németh, Ball, Ágfalvi, Balogh, Bó- zsöny, Burcsa (Köves), Márton (Kiss), Pintér, Kovács, Duschék. Edző: Ma- thesz Imre. Bakony Vegyész: Holló — Körmendi MTE—Táncsics SE 2:1 (1:1). Körmend, 1300 néző. V.: Ta- polczaí. Körmend: Békéi — Orbán I., Tam, Somogyi, Szakály, Nagy, Orbán II., Malántali, Szekrényes, Gombás, Tóth (Hegedűs). Edző: Márkus Tibor. Táncsics: Gilián — Hemle, Szöllősi, Cs. Horváth, Savanyú, Potyák, Horváth I., Karasz (Horváth II.), Papp (Varga), Boromissza, Mezei. Edző: Jutási Róbert. Nagyiramú mérkőzésen a több helyzetet kidolgozó csapat győzött. Góllövő: Gombás, Horváth I. (öngól), illetve Somogyi (öngól). Jó: Orbán I., Tam. Orbán II., illetve Gilinán, Zsemle és Szöllősi. További eredmények: SABARIA— Székesfehérvár 2:1, KOMÉP—Fűzfő 3:1. NB n. ÁLLASA NB III. ALLASA 1. Siófok 11 9 1 1 28-9 19 2. Volán 12. 7 4 1 27-11 18 3. Véménd 12 7 3 2 21-11 17 4. PBTC II 5 3 3 24-12 13 5. Kap. Vasas 12 4 5 3 21-16 13 ó. Barcs ■* 3 4 16-14 13 7. Nagymónyo 5 3 15-14 13 8. PcJrcelángyár 12 4 5 3 21-22 13 9. Bátaszék 12 4 3 5 1,4-18 11 10. Steinmetz SE 12 4 2 6 11-16 10 11. Mezőfalva 12 3 4 5 HM 6 10 12. Szeles^ Vasas 12 4 2 6 10-22 10 13. Nagyatád 12 3 3 ó 15-20 9 14. Mohács 12 2 4 6 13-20 8 15. PEAC 12 3 2 7 11-23 8 16. Paks 12 — 5 7 11-24 5 MEGYEBAJNOKSAG 1. Fűzfő 12 6 4 2 24-13 16 2. Győri Dózsa 12 6 3 3 20-11 15 3. Sopron 12 4 7 1 12-6 15 4. Rákóczi 12 6 2 4 23-15 14 5. Táncsics 12 4 6 2 18-11 14 6. KOMÉP 12 5 3 4 22-15 13 7. PVSK 12 4 5 3 15-14 13 3. M.-Szászvár 12 5 3 4 14-17 13 9. SABARIA 12 3 6 3 11-Í1 12 10. Körmend 12 4 3 5 14-17 11 11. Bakony Vegy. 12 2 7 3 12-15 11 12. Szf. MÁV 12 5 1 6 13-20 11 13. D. Éoítók 12 3 4 5 13-16 10 14. Gv. Elektr. 12 4 2 6 11-21 10 15. BKV Előre 12 2 5 5 12-Í7 9 16. SZSE Dózsa 12 1 3 8 11-31 5 Pécsi Postás—Sátorhely 7:0 (3:0), Postás pálya, Pécsi Kinizsi—Beremend 4:3 (3:3), Sörgyár pálya, Pécsi Gázmű—Vajszló 5:0 (4:0); Erőmű pálya. Vasas II. Bányász—-Kesztyűgyár 2:0 (1:0), Pécsbányatelep, Boly—Siklós 2:1 (0 0). Siklós, Sellye—Sásd 1:1 (0:0), Sellye, Máoocs—Szentegót 3:0 (1:0), Mágocs, Szigetvári Kinizsi— !stván-akna 0:0, Szigetvár MEGYEI I. OSZTÁLY ALLASA követkeretesen mérlegelünk, j Egy példa: eltöröltük a sárga lapos figyelmeztetést, mert a játékvezetők nem alkalmazták egységesen. Ugyanakkor figyelmeztettük ez egyesületeket, Balogh, Nagy (Borsósl, lszak. Edző: Bartoifi Károly. A Rákóczi sokkal jobb volt és megérdemelten ovőzött, ebben az arányban is. Gól lövők: • DuscSák (3). Pintér (2), Báli, Áafal- vf, illetve Balogh (11-esből). Jók: Bőzsönv, Burcsa, Pintér, Duschék» síiéivé Kiss, lszak. LABDARUGÓ NB III. Szekszárd—Paks 1:0 (0:0). Szekszárd, vezette: Kövesi, Véménd— PBTC 2:1 (0:1). Bőrgyár rálya. V.: Móritz. KaDosvári Vasas—Barcs 0:0, Kaposvár. V.: Burai. Siófok—Mohács 4:1 (1:1), Siófok. V.: Mátyus. Bá*a- szék—Mezőfalva 10 (0:0), Bátoszék. V.: K!rá|y. Pé'-ti Porr-elán^vár—Steinmetz SE 6:1 (2:11, Porcelánnyár pálya. V.: Bartók. Volán 12. SC—Nagyatád 4:0 (2:0) i Nagyatád. V.: Rózsa. 1. István-akna 12 10 2 — 41-5 22 2. Boly 12 6 5 1 20-9 17 3. P. Kinizsi 12 ó 3 3 21-13 15 4. P. Gázmű 12 6 3 3 17-9 15 5. Mágocs 12 7 — 5 25-16 14 6. Vasas II. 12 6 2 4 20-16 14 7. Sellve 12 5 4 3 22-19 14 8. Siklós ^ 12 4 4 4 19-16 12 9. Kesztyűgyár 12 3 4 $ 18-20 10 10. Szia. Kinizsi 12 4 2 6 20-24 10 11 Vajszló 12 4 2 6 20-29 10 12. Postás 12 3 3 6 15-21 9 13. Sásd 12 2 5 5 9-16 9 14. Beremend 12 4 7 16-25 9 15. Szentegát 12 2 ? 7 13-30 7 16. Sátorhely 12 1 3 8 9-37 5 RÁBA KUPA PMSC—Doroq 6:0 (4:0), Tüzér utca. Góllövők: Hámori L. (3), Herbszto Fábiáns Jock!. >!> tv* na«