Dunántúli Napló, 1973. november (30. évfolyam, 291-319. szám)
1973-11-30 / 319. szám
Halálozás j Köszönet Fájdalommal tudatjuk, hogy szőre- | tett férjem, édesapánk, apósunk, : »agyapánk és kedves rokonunk, KESZTHELYI JÓZSEF MÄV nyugdíjas 70 éves korában elhunyt. Temetése december 3-án, hétfőn fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett apósom, nagyapánk, dédnagy- apóm és kedves rokonunk, KUBA ANTAL nyugdíjas villanyszerelő november 27- én elhunyt. Temetése december 3-án, hétfőn 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagynénink, örv. RENNER JOZSEFNE * 92 éves korában csendesen elhunyt. Temetése december 3-án, hétfőn 3 érakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló rokonság. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, özv. POLLAK NANDORNE temetésén megjelenésükkel, virágok és koszorúk küldésével fájdalmunkban osztozni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, BERCZESI JANOS temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjem és édesapánk, KOVÁCS SÁNDOR temetésén megjelentek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Kovács család. Idős, beteg édesanyámat gondoztatnám. „Ápolás” jeligére a Bem utcai hirdetőbe^____________________ tJsletveaető házaspár állást változtatna Pécsett vagy vidéken. Lehet italbolt, zöldségbolt és kisebb étterem. .Melegkonyhás üzletvezető” jeligére a Pécs, Hunyadi úti hirdetőbe. s Peest, tS nagy szoba, Komfortos. kertes, földszinti lakásomat Debrecenire cserélném. Nem bérházban, I. emeletesben, fejem felett ne laklanak. „Sürgős” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. TJránvárosí. egy szoba, összkomfortos lakásomat elcserélném belvárosi félkomfortra. Érdeklődni: Pécs, Felsőmalom u. 14. sz. Káplár. ________ M ásfélszobás, komfortos lakásom átadnám. „Rózsi- k&” jeligére a Sallaí u. hirdetőbe kérem.__________ kicserélném uránvárosi, komfortos, földszintes, két és fél szobás lakásomat egy és fél szobásra. „Hamar” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._________________ k icserélném uránvárosi, kétszobás, távfűtéses lakásomat családi házra. — „Tünde” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. kicserélném Pécs központjában levő, két szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat, vidéki, kertes családiért. „Pécs környéki” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Külön bejáratú-1’ tálcás, szerény házaspárnak kiadó. Pécs, L kor.. Hétve- idB.11 Miskolc-Tapolcán húszszemélyes üdülő, vállalatnak Tgész évrí kiadó. Miskolc, 10. Pf. 548. Telefon: 73-255. Piros, 850-es, IG-s FIAT eladó. Komló, Nyár u. 18/a,______________________ 0 km-es Zsiguli eladó. Érdeklődni: Nagy Elek. Pécs, Semmelweis u. 4.________ 60 1-es Trabant Limousin, 39 000 km-rel. kifogástalan állapotban. Ugyanott Wartburg Limousin újszerű állapotban, sürgősen eladó. Pécs. IH., Muskátli u. 18. (Rácváros). Velorex 350-es szabadren- delkezésü, jó állapotban áron alul, sürgősen eladó. Érdeklődni: 19-252 telefonon. Újszerű, 1300-as Volkswagen eladó. Kossuth L. u. 49. Novákovlcs. _______ 35 0-es oldalkocsis Jáwa motorkerékpár kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: naponta 14—18-ig, Felső- balokány u, 13.__________ V ennék nyereményes Zsigulit, 1500-as Polskit. „Ez evben” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Most vizsgázott lD-s Skoda eladó. Érdeklődni: délután. Dr. Münnich F. u. 24/B.. földszint 1.________ C L-es Trabant 601-es, új motorral sürgősen eladó. Du. 3-tól Kovács István, Pacsirta u. 7. 500-as Trabant Combi eladó. Pécs, I. kér., Kirov u. 12, szám. 12 Ford T. kocsit, felújított motorral és tartalék alkatrészekkel elcserélném. Trabant Combira. Endresz-Gr- -U- 1: -------------- . T'é íi gumik. S50-eshez olcsón eladók. Móra F. u. 57. (Esti órákban). 1000-es NSU kitűnő álla- , pótban áron alul sürgősen eladó. Körösi Cs. S. u. 7/a. II. ein. 1. Telefon: 13-635.___________________ i G arázst bérelnék. Jakab- i hegyi út környékén. Ja- kabhegyi út 6. 612 szoba. (Orvosi kollégium). ADÁS—VÉTEL 10 darab 150 kg feletti, 5 darab 150 kg alatti hízók eladók. Fűzfa u. 11. Légszeszgyár u. folytatása^________________________ Veszek és eladok: varrógépeket, olajkályhákat, mosógépeket. heverőket. televíziókat. rekamiékat, garnitúrákat, sezlonokat. ágybetéteket, hagyatékot, faliórát, antik bútorokat, régiséget. Koltay. Rákóczi út 61. sz.___________________ E ladó 2 darab fiatal anyakoca 16 malaccal. Tiszta kesék és 150, 200, 300 kg- os hízók. Szállítást vállalom. Bakonya, Major József. Modern bútorok VÉTELE és E L A D A S A Mártírok útja 16. Telefon: 20-571. Veszek rézmozsarat, gyer- tyatartót, kávédarálót, faliórát, dísztárgyat. RÉGISÉGBOLT. Doktor 8. u. 39. Telefon: 18-623. Veszek faliórát, díszórát, szamovárt, tölcséres gramofont, dísztárgyat, festményt. RÉGISÉGBOLT. Doktor S. u. 39. Telefon: 18-623. Álig használt, német, mély gyermekkocsi ^-ladó. Érdeklődni: egész nap, 13-684 számon.___________________ Gáztűzhely- palackkal és nyomáscsökkentővel együtt eladó. Pécs, Bokor u. 67. szám. MODERN GARNITÚRÁK 3860 forinttól ■eszletre Kophatok1 VAJTA Kárpitos °e.s. Déryné <j. II ó-os síkkötőgép eladó. — „Norvégkötés” jeligére a bem u. hirdetőbe. Törzskönyvozctt aranyérmes. tigriscsíkos boxer Kan kutya, áron alul sürgősen eladó. IL kér., Dimitrov u.16. _____ K i.űnő. zárt törzskönyvű vervoaaiból fekete-vörös aemetjunász kö.ykök sporttársi áron eladók. 1201 Dombóvár. Pf. 35. _____ Elkö ltözés miatt eladó naszná.t háztartási és öl- .özködési cikkek — férfi és női — konyna, kreden- c-k, székek, asztal, Super Ka.or-káiyha, kézi kocsik, tábori ágy, női kerékpár, és egyéb tárgyak, kb. 17 q pécsi diószén, 3 q tűzifa, tírd kiődni: naponta de. 10—16 óráig. Anna u. 4. sz. I. em. Brősztl.______ H ackstock, nagy teknő, zsí- rosbödön és gázzal füthető falipajzs eladó. Székely Bertalan út 15/1. alatt. Vízparttól 150 m-re, háromszoba. komfortos ház áron alul, beköltözhetően eladó. Lovas. Balaton- boglár. Kisfaludy u. 11. gindo? u. 9/S. ta., kéfó*kásos ház eladó. Egy szoba, hogyha beköltözhető. Érdeklődni a 1Ó-620 tele- íonszámon. 16—19 óra között._____________________ Szoba, konyha házrész eladó. Ady Endre u. 7k Érdeklődni mindennap. Családi ház beköltözhetően 220 négyszögöl területtel sürgősen eladó. Pósa Lajos u. 21. sz. (Sarokház). — Megtekinthető: hétköznap 17 órától, vasárnap egész naP:_______________ S iklósi családi ház beköltözhetően eladó. Szent- györgyváry. Siklós, Be- oiannlsz a. 6.___________ ! III. kerület, Rozmaring u. I 7 szám alatti ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 6 után. BELVÁROSBAN ÉPÜLŐ TA^ASHAZBAN LAKRÉSZILLETŐSÉGEMET ATADNAM. I 1974. tavaszi kivitelezés I biztosítva „Belváros” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. J Két családnak megfelelő, j nagy, kertes családi ház sürgősen eladó. „I. kerület” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. III. kér.. Monostor U. 20. sz. házrész eladó. OuláA ház elaéé. dicsérd, Kaposi. ________ E ladó Rinyaszentkirály község. Hunyadi út 116. és 119. sz. alatt levő házak. Csökön v a v-öonta-fürdőhöz köz 1. Nyaralónak alkalmas. *k.ozu.rmÍslenybes, félig kész családi ház eladó. 224 négyszögöl területtel. Érdeklődni: Pécs. Törekvés út 14,, csak este. Gazdálkodásra használható ház vagy bontási anyag és házhjiy eladó. Vasas II., Szövetkezet út 21. Pécshez 10 km-re, Sze- me.yoen, háromszobás, új családi ház, áron alul, csetl-g résziét fizetésre + kp. eladó, óránként autó- uuszjárat van. Érdeklődni: Nagykozár, Bogádi u. 16. szám alatt. Kertvárosi, háromszobás, kertes családi házat cse- ré.nék kétszooás és egyszobás lakásra. Esetleg eladnám. „Karácsony” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._________________ 6-os út mellett, Kacsótán, Kossuth L. u. 71. sz. üzletház, kétszoba, konyha beköltözhetően, sok mellék- he.yiséggel betegség miatt, sürgősen eladó. Gazdálkodásra is kiválóan alkalmas. 'Érdeklődni a helyszínen. ________________ E ladó Pécs városközpontban, I. emeleti, kétszoba, komfortos öröklakás kp.- ért. „Beköltözhető” jeilgé- re a Sallai u, hirdetőbe. Magaslati úton. háromszobás öröklakás eladó. Kalinin út 47/b. n. em. 12. 17 óra után.___________ Be lvárosi. 3 szoba, összkomfort, Rákóczi út 13/a. b. költözhetően eladó. Este 17 után és szombat, vasár- nap. ________ P écsen, Kossuth L. u. 43. i sz. alatt, háromszobás, összkomfortos ház beköltözhetően eladó. Érdeklőd- ni lehet egész nap._______ K is ház szőlőben eladó. Vasas I-en. Érdeklődni: Lzéna u. 29.______________ Fon yódon, az állomáshoz 5 percre, félig kész villa, 180 négyszögöl telekkel, termő gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Dr. Kun György, Barcs, Lugasrendszerü szőlő, a 6-os út mellett eladó. Busz van. „Lakható épület” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. HARKÁNYBAN — a Bánvász üdülő •nőqőtf - épülő tár sasüdülőben LAKRÉSZEK eiÖJEGYEZHETOK a Pécsi 2 számú Ügyvédi Munkaközösségnél Levélcím 7621 Pécs Kossuth Latos u 22. Telefon 1Ö-S28 j Balatonlellei társa* nyaralóban lakrész átadó a Nefelejcs utcában. Érdekiőd- j ni 17-250 telefonon.____ | 3 szobás családi ház melléképületekkel eladó. (250 ezer forint). Kozármisleny, Újtelep. Kinizsi út 30. VEO-YíS Szövegolvasást, áfcjavítást privát levelek megírását, németre fordítását válla- | lom. Tel.: délelőtt tizen- I egy-négytizenhat. PARKETTACSISZOLÁS, lakkozás. Telefon: 1 4 - 0 4 1„ Dr. Kovács. GOHOLYATURO-VÁSÁR 30 százalékos árengedménnyel FRISS GOHOLYATURO kapható at ABC áruházakban és az élelmiszer üzletekben. 10 dkg 4,40 forint helyett 3,40 forint PÉCSI TEJÜZEM Dolgozókat felvesznek EGYMÜSZAKOS beosztással női segédmunkásokat keres a Nádor Szálloda. (3122) A NAGY LAJOS Gimnázium takarítónőt felvesz. — Lehet nyugdíjas is. (2592/ A MARX KAROL/ Köigazaasagíu dományi Egyetem tagozatának idegen nyelvi tanszékcsoportja adminisztrátort munkakörbe gyors- és gépirónőt szerződéssel alkalmaz. Jelentkezés a tanszéken a déli órákban (Rákóczi út 80.) (3114) A MAGYAR Pamutipar, Bp. IV. kar (Újpest) Erkel u. 30. felvesz 15. élet évüket betöltött LANYOXAT SZOVC FONÖ. CÉRNAZÖ, CSÉVÉLŐ BETA NULÓNAK Szállást biztosítunk. Jelentkezés: személyesen vagy levélben a gyár mumtaügyi osztályán (965) A TANÁRKÉPZŐ Főiskola vizsgázott kazánfűtőt és takarítót alkalmaz. — Nyugdíjasok is jelentkezhetnek. Munkaügy, Ifjúság u. 6. (3101) FÉRFI munkaerőt udvarosi munka- kö'be felveszünk. É.elmiszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat. Pécs, Megyeri út 59. Raktárbázis. (3115) TARGONCAVEZETŐ! munkakörbe dolgozókat felveszünk. Jogosítvánnyal nem rendelkezők részére a tanfolyam elvégzését biztosítjuk Élelmiszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat. Pécs, Megyeri út 59. sz Raktárbázis. (3116) KOZGAZDASAGI érettségivel rendelkező adminisztrátor*, gyors- és gépírókat felveszünk. Cím: Dél-dunántúli Textil- és Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalat, Közraktár u. 1. (Megyeri út, 78.) Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. (3117) A PÉCSBANYATELEPI kórház élelmezési anyagkönyvelőt keres hosszabb helyettesítésre és felvesz konyhafányo- kat. (3113) A POLLACK Mihály Műszaki Főisko la felvesz takarítónőket. Jelentkezni lehet a főiskola munkaügyi osztályán. Pécs, Boszorkány u. 2. (3118) GYAKORLOTT gépkocsivezetőket keres felvételre a Talajerőgazdálkodási Vállalat. — Jelentkezni lehet: Bojcsy- Zs. u. 42. sz. alatt. (83870) AUTÓBUSZVEZETŐT azonnali be léoéssel felveszünk négy hónapra —Pécs—Pogány—Pécs útviszonylatban. Nyugdíjas is lehet. Jelentkezni: Tsz, Pogány, NárHor-líget. (83872) TMK-műheíybe technikumi végzettséggel és aéoko-Ms-'erelésí gyakorlattal rendelkező férfit felvesz kisebb vállalat. Jelentkezéseket „Művezető” ••'igére kérjük a Hunyadi úti hirdetőbe. (3128) A II. SZ. BELKLINIKA ápolónőt be* i rés. (3151) A B. M. ALLATFORGALMJ és Hús| ipari Vállalat egy érettségivel rendel» kező mérlegelő adminisztrátort keres* I — Jelentkezés a vállalat személyzeti ! osztó.yán. doigái Néphadsereg u. 37. (68435) „i/’-VIZSGAS gépkocsivezetőt — oboéves gyakorlottá! '-r NYSA mikro» ouszra azonnal felveszünk. Pécsi Építőipari Szövetkezet, Felszabadulás u. 1 16 Jelentkezés a szállitásvezetőnél« (68436) GYAKORLOTT gyors- és gépírót felvesz a Pécsi Kesztyűgyár kereskedelmi őosztálya. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés a kereskedelmi fő- osztályve etőnél. Pécs, Sörház u. 36. 4. em. 402. a. (68433) SZÁMLÁZÁSI munkakörbe, lakatosipari és villanyszerelési számlázásban jártas munkaerőt felveszünk. MEGYE- SZER VALLALAT Pécs, Lyceum u 4. (68419) A BUDAPESTI Pinomkötöttarugyár pécsi telepe kézi- és gépi varró női dolgozókat felvesz kétmüszakos munkakörbe. Megközelíthető a 32-es buszjárattal Cím r Edison u- 11 (68403) A PÉCSI Fémipari Vállalat férfi és női segédmunkásokat keres felvételre, íelentkezés: Felsőmalom u 13. sz. alatt. (68395) GYAKORLOTT bérelszámolót azonnal felveszünk. Jelentkezés a Munkaügyi osztályon. 5. ÉPFU. Pécs, Megyeri út 26- (68337) NŐI és férfi betanított és segédmunkásokat felveszünk. Pécsi Faipari Szövetkezet. Pécs, Rózsa F. u. 20'1. (Bejárat a Zólyom utca felől.) (68438) txfí&l — December 14—15. Jugoszláv túr« szállodai elhelyezéssel, városnézéssel, Újvidéken és Eszéken. Utazás: autóbusszal. Részvételi díj: 922 Ft -f- költőpénz, Jelerftkezési határidő: december 1-lg. December 9-én Ge- menc-túra disznóöléssel, disznótorral, Fűtött kisvasúttal a rezervátumban. Villásregge i, forralt bor, pálinka, utána hatfogásos disznótoros vacsora Részvételi díj: 220,— Ft. Utazás autóbusszal. Jelentkezés december 3-ig. <*> DUNÁNTÚLI NAPLÓ Az MSZMP Baranyo megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő Mitzki Ervin Szerkesztőség: 7601 Pécs- Hunyod* j 11 Te* 15-000 15-762, 15-852.15-245, 15-264. Szerkesztőségi ügyelet- 8—20 óráig 10-053. 20 óra után- 15-726. Kiadja o Baranya megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó Btaun Károly. Kiadóhivatal: 7601 Pécs, Hunyadi v 11 Tel. 15-000. 15*762. 15-852, 15-243 .75-264. Telexszám: 12-320. Kéziratot nem őrzőnk meg és nem adunk visszaPÉCSI SZIKRA NYOMDA 7621 Pécs, Munkácsy Mihály utca 10. sz. — Felelős vezető; Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20,— forint. Indexsxám: 25 054. ALEKSZANDR FAOYEJEV Az Ifjú Gárda (A Szovjet Irodalom Könyvtára) Európa Könyvkiadó 752 oldal, vászonkötésben 33 Ft Fagyejev ma már világhírű regénye a krasznodoni Ifjú Gárda fiataljainak legendás történetét beszéli el, akik hősiesen, fegyverrel harcoltak a szovjet földet megszálló német fasiszták ellen. Az izgalmas események során, az író finom lélekrajzából feltárul az a folyamat is, ahogyan ezek a szépségért rajongó, békés fiatalok elszánt és kehiény harcosokká nőttek, a legnagyobb áldozatot is vállalva népükért, hazájukért. A világirodalom őszebb ebaszélése'! 131. Európa Könyvkiadó 1816 oldal, vászonkötésben 112 Ft A második kiadásban megjelenő gyűjtemény — Domokos János válogatásában és szerkesztésében -, a négyezer éves egyiptomi elbeszéléstől a me ti kői Juan Rulfo napjainkban Írott novellájáig 73 írást tartalmaz. A kötet célja: általános benyomást adni a világ elbeszélő Irodalmáról. Vitéz Mihály ébresztése (Csokonai-breviárium) Szerkesztette: Szilágyi Ferenc — Papp János Tankönyvkiadó Kb. 152 oldal, kötve kb. 16 Ft Második kiadásban jelenik meg a Csokonai-breviárium. A kötet szerkesztői arra törekedtek, hogy a kevésbé ismert, kevésbé olvasott, nehezebben hozzáférhető tanulmányok tömegéből kiragadják az íróra és az emberre legjellemzőbb részleteket. Bőven idéz a breviárium Csokonai verseiből is. KARINTHY FERENC: Leányfalu és vidéke Szépirodalmi Könyvkiadó 540 oldal, kötve 31 Ft A kötet Karinthy Ferenc rövi- debb írásait gyűjti egybe. Karcolatod, groteszkjeit, valamint néhány tárgyilagos „hazai tudósítását" (vagyis riportját), majd tokiói, moszkvai iowai, szamarkandi útileveleit és nyelveléseit: a köznyelv, s a publicisztikai stílus rút helytelenségeiről, a friss hajtásairól, érzékletes aszfalt-virágairól beszámoló, szellemes nyelvészeti írásait. A könyvet Kass János Illusztrálta. Filozófiai kislexikon 3., bővített kiadás Szerkesztette: Szigeti Györgyéé, Vári Györgyné, Volczer Árpád Kossuth Könyvkiadó 424 oldal, kötve 60 Ft 1972-ben jelent meg a Filozófiai kislexikon 2., módosított kiadása, - amely hasonlóan az előző kiadáshoz —, rövid idő alatt elfogyott. Most kerül az olvasók elé a bővített 3. kiadás. A kislexikon felhasználja és reprezentálja a társadalomtudományi kutatások legújabb eredményeit. Figyelembe veszi a társadalmi életünk változásával együtt ie- lentkező ideológiai szükségleteket. Az új kiadás önálló címszavak alatt ismerteti a marxista filozófia jeles magyai képviselőinek munkásságát. V. AFANASZJEV A tudományostechnikai forradalom Irányítás, képzés Kossuth—Közgazdasági és Jogi Kiadó 430 oldal, kötve 60 Ft Afanaszjev korunk egyik legégetőbb kérdésével, a tudományos-technikai forradalom problémájával foglalkozik. Közelebbről: a tudományos-tech nikai forradalom hatásával a társadalom és a gazdaság Irányításának szervezetére és módszereire. Áttekinti a monopolkapitalizmusban születő új jelenségeket, majd azt vizsgálja, hogy a szocialista társadalom hogyan használhatja fel saját céljainak megvalósítására a tudomány, a technika és az irányítás integrációjának tényeit. Részletesen tárgyalja az irányítás új problémáit a termelés és a társadalmi viszonyok szféráiban. Hangsúlyozza az információs rendszer megnövekedett szerepét az új viszonyok között. Kitér a tudományos-technikai forradalom káderkövetelményeinek megfelelő oktatás és képzés prob'é- máira is. Sport a családban Medicina Kiadó 370 oldal, kötve 55 Ft A könyv a mozgásszegény, egészségtelen életmóddal tör ténő felhagyásra ösztönöz. Olyan gyakorlatokat, lelada'o kát tartalmaz, amelyeket — szobában vagy parkban, utcán vagy téren —, akár a leg- elfoglaltabb ember Is elvégez hét. DALA LÁSZLÓ—KOCSIS FERENC: Az élet útja a Földön Móra Kiadó 96 oldal, kötve 30 Ft igaz történetet olvashatnak ebben a sok szép, színes kéo- pel illusztrált könyvben a gyerekek arról, mi minden történt Földünkön az évmilliók Iolya mán, az ember megjelenéséig. Ősi élőlények kőbe zárt maradványai, már kihalt és ma is élő állatok, növények „meséinek" a tudósoknak Az élet útja a Földön című képeskönyvben, amely a magyar gyerekek enciklopédiájának egyik nagy sikerű kötete. M