Dunántúli Napló, 1973. november (30. évfolyam, 291-319. szám)
1973-11-17 / 306. szám
4 DUNÁNTÚLI NAPLÓ ?»73. november 17, Lottó 1973. NOVEMBER 17 SZOMBAT Szeretettet köszönl/ük névnapjuk alkalmából HORTENZIA nevű kedves olvasóinkat • A Nap kél é.51, nyugszik 16.06 órakor. — A Hold kél 23.49, nyugszik 12.27 érakor. Tizenöt algériai diák fejezte be tanulmányait Pécsett 1970 óta az algériai és a magyar kormány megállapodása alapján tizenöt algériai fiatal folytatott tanulmányokat a Pollack Mihály Építőipari Technikum és Szakközépiskolában. Az ösztöndíjasok 1973. november 14-én befejezték pécsi, illetve magyarországi tanulmányaikat; képesítő vizsgát tettek és a vizsga követelményeinek valamennyien megfeleltek. Közülük öten „jó”, heten „közepes” és hárman „megfelelt" képesítést értek el. Most valamennyien hazatérnek és adottságaiknak megfelelően kivitelező, tervező, vagy közigazgatási munkakörben nyernek hazájukban beosztást, néhányon esetleg visszatérnek Pécsre, hogy elvégezzék a Pollock Mihály Műszaki Főiskola építész karát. A közelmúltban ugyanis Abdelkader Zaibek, algériai közmunkaügyi és építési miniszter Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter társaságában meglátogatta az ösztöndíjasokat, akikkel a Pollack -Mihály Műszaki Főiskolán találkozott, és itt a főiskola Megtekintése utón ígéretet tett a továbbtanulás lehetőségeiről éideklődő fiatal honfitársainak, hogy otthon megvizsgálja annak lehetőségeit, hogy az arra érdemes, tehetséges fiatalok tovább tanulhassanak és üzemmérnöki oklevelet szerezhessenek a főiskolán. Építsünk óvodát! A Mecsekaljaí Általános Iskola tantestülete és technikai dolgozói október havi jövedelmük 1,5 százalékát ajánlották fel. és fizették be óvodaépítés céljára. ♦ — Emberábrázolás; Fotóki- '’«JIEfds nyílik hétfőn este hat órakor -a Ságvári Művelődési o Otthon pinceklubjában, melyen Czafcó László fotóriporter új anyaggal jelentkezik; az utóbbi két évben készült anyagából mutat be egy kollekciót. — Új út Versenden. Egy kilométer hosszúságú belső utat építenek Versend községben. Az út a cigónytelepülés-ig húzódik. Átadásra jövő évben kerül sor. — Új OTP-fiók Pécsváradon. Egymillió forintos költséggel új OTP-fióképületet emeltek Pécsváradon. A létesítmény műszaki átadására jövő héten kerül sor. —* * Centrum Aruház vasműszakt közületi raktára: Pécs, Rákóczi út 78. U) IdőjárásjeJentcs Várható időjárás szombat estig: felhőátvonulások esővel, havas esővel, hózáporral, egy-két helyen esetleg zivatarral. Élénk, időnként megerősödő délnyugati, nyugati, északnyugatira forduló és helyenként viharossá fokozódó szél. A nappali | hőmérséklet csökken. Várható legala- j csOrryabb éjszakai hőmérséklet: mi- I nusz 1—plusz 4, o legmagasabb nap- péti hőmérséklet 3—8 fok között. I — Szülők akadémiája. Hat részből álló aktuális pedagógiai kérdésekkel foglalkozó előadássorozat kezdődött tegnap, pénteken Meszesen, a József Attila Művelődési Házban — a Hazafias Népfront I. kerületi szervezete rendezésében. — Krleza drámarészletek. A mohácsi Délszláv Irodalom és Zenebarátok Klubjában a napokban nagy érdeklődés mellett tartott szfhvonalas előadást a Pécsi Tanárképző Főiskola Délszláv Tanszékének két tanára. Barics Ernő tanár többek között ismertette Miroslav Krleza életét és munkásságát. Ezt követően a főiskola három hallgatója, művészi hozzáértéssel, részleteket mutatott be a szerző drámáiból. — Ügyeletes állatorvosi szolgálat Pécs város területén november 17-én, 12 órától 19-én reggel 8 óráig dr. Kispál Gyula. Lakása: Szilágyi Dezső u. 18/1. Telefon: 13-28^. — 10 literes fám mermonkanna kapható. Pécs, 39-es dandár u 2/c. Nyitva: szerda, csütörtök, péntek 8— 17 óráig, szombaton 8—12 óráig. j A Sportfogadási és Lottó igazgató- j tág közlés* szerint a Sxécsényben ) megtartott 48. heti lottósorsoló son a következő számokat húzták ki: 6, 36, 44, 46, 86 * — Műhelycsarnok 7,5 millióért A pécsi Építőipari Szövetkezet 1600 négyzetméter alapterületű új üzemcsarnokot épített a Felszabadulás úti telephelyén. Az üzemrészben kapott helyet a lakatos, a vízvezetékszerelő, a bádogos, o fűtésszerelő, valamint a neonrészleg. A 7,5 millióba került beruházást a nopokbon adták át, illetve helyezték üzembe. — Virágositási verseny.1 A kelet-mecseki Intéző Bizottság a Kelet-Medrek községeinek vi- rágosítási versenyében első helyezésre Pécsvárodot, második 1 helyezésre Hosszúhetényt, hor- j madik helyezésre Ófalut java- . solta. ♦ Hegkérdeztük: Miért nem lehet superbenzint kapni? Aggályoskodó hangulat a benzinkutak környékén. Légből kapott mesék az autósok táborában: talán a közel-keleti helyzet miatt? — susorogják. — Biztos áremelkedés lesz! — hangsúlyozzák a jólértesültek. Telefonok tucatja a szerkesztőségbe: — Miért nem lehel super- benzlnt kapni? Az autósok kérdését továbbítottuk az ÁFOR pécsi kirendeltség vezetőjéhez, Kővári Edéhez. — Elöljáróban annyit: szó sincs áremelkedésről — mondta Kővári Ede. — A valóság: elromlott Százhalombattán oz oktánszámjavító-bérendezés. Az üzemzavar miatt jelentős termeléskiesés keletkezett, mely az egész ország superbenzin ellátására kihatással volt az elmúlt napokban. Azért mondom, hogy volt, mert mór megjavították a berendezést. A termelés megkezdődött. — Mikor lesz a pécsi ben- zinkutakban superbenzint — Százhalombattán már feladtak egy 100 ezer literes szállítmányt, mely kiszállítása a kutakhoz szombaton megkezdődik, így a hét végén már nem lesz fennakadás az ellátásban. — Mit hoz a jövőt — Csak múló üzemzavar volt, mely reméljük, nem fordul ismét elő, s oz ellátás zökkenő- mentes lesz. Rendkívül alacsony a Dráva vízállása. A drávaszabolcsi kanyarnál a hatalmas homokpadkák között jelentéktelen folyócskává szűkül a gyors sodrású víz. Ha érdekel, várunk! Ha érdekel, várunk! — ezzel | a címmel szervezte meg tavaly i a Pécsi Nemzeti Színház a kö- I zönséggel való kapcsolat egyik [ új formáját; diákelőadások után a darab színészei, alkotói beszélgettek a műről az ifjú közönséggel, A jól bevált módszert mától kezdve az idei évadbon is folytatják. Gorái Gábor: A lebegő atlasz című drámájának mai, szombaton délután 3 órakor kezdődő diák- előadása után közvetlenül, várják a fiatalokból álló közönséget és felelnek kérdéseikre. A találkozón többségében a Pécsi Janus Pannonius Gimnázium tanulói vesznek majd részt. — Francia lábos 25 Ft-ért, gumi lábtörlő 18 Ft-ért, Erika gázgyújtó 3 Ft-ért, trágyavilla 8 Ft-ért, 200 literes olajhordóhoz kifolyócső 12 Ft-os reklámáron — 50—00 százalékos árengedménnyel kapható a Pécsi ÁFÉSZ Olcsó Áruk Boltjában Pécs, 39-es dandár u. 2/c. Nyitva: szerda, csütörtök, péntek, szombat. (x) | — 50 százalékos árengedmény a pécsi ÁFÉSZ Hal téri Ruházati Boltjában! Kabát és téli kosztüm szövetek, férfi öltönyszövetek, tiszta gyapjú és alpakka szövetek bő választékban kaphatók. Keresse fel boltunkat — nem fog csalódni! — Felhívási Tisztelettel felkérjük a háztulajdonosokat és házkezelősé- geket, ahol az épületek alagsorában, zárt kapualjban gázvezeték van, az üvegezés pótlását mielőbb végeztessék el, hogy az ott lévő gázvezetéket a lefagyás veszélyétől meg lehessen védeni. Kérjük továbbá a la- j kosságot, hogy a fej- és tarkófájóssal, hányingerrel járó rosszullét észlelésekor — amikor is gázmérgezés | lehetősége is fennáll — minden | esetben kérjen vállalatunktól vizsgálatot, Bejelentéseket a 10-111 -es te— Vasúti megálló o Dombay tónál. 100 ezer forintos költséggel fedett vasúti megálló építését kezdték meg a Dombay tónál. A közeljövőben leengedik a vizet, és kitisztítják o medret. A tervek közt szerepel a turistaszálló korszerűsítése is. — Pirogránit föl Bolognában. A Ceramica Santerno cég — a közelmúltban Bolognában megrendezett nemzetközi kiállításának — állandó pavilonjában végleges helyet kapott az ott felállított pirogró- nit fal, egy burkolt bárpult és néhány váza. — A Széchenyi István Gimnázium és Szakközépiskola nov. 17-én rendezi meg őszi iskolabáljót a Mecseki Szénbányák Központi Kultúrtermében. (Pécs-Meszes. Komjáth Aladár Uj 5.) este 6 árai kezdettel. Az iskola szeretettel várja régi diákjait és a kedves szülőket, — Zománcozott mosogatók, egyré- szes és csepptálcás kivitelben 50 százalékos áron beszerezhetők a Pécsi ÁFÉSZ Olcsó áruk boltjában Pécs, 39-es dandár u. 2/c. Nyitva: szerda, csütörtök, péntek, szombat. Az Országos Takarékpénztár tájékoztatása szerint az 1973. augusztus hónapban kisorsolt gépkocsinyeremények közül sok gépkocsit nem vettek át a nyertesek. Az alábbiakban ismertetjük az át nem vett vidéki outónyeremények számait. A nyeremőnyigényt az illetékes OTP-fióknóI kell bejelenteni, A november 15-ig át nem vett vidéki gép^üvóinyeremények jegyzéke: 10 000 Ft. összegű gépkocsi betétkönyvek ; Rruátvevöt és kocsikísérőt keres A PÉCS VAROS ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ FELVÁSÁRLÁSI OSZTÁLYA. PÉCS, JÓZSEF ATTILA UTCA 22. SZÁM Bérezés megegyezés szerint. Erkölcsi bizonyítvány szükséges a munkakör ellátásához. lefonon lehet megtenni. 4 038 340 Trabant Lim. 601, s. 6 017 614 Zaporozsec 968 + 8 023 924 Zsiguli 2101 8 028 063 Zaporozsec 968 * 14 024 464 Polski FIAT 1500 Volt fionyhüdi diákon, 5000,— Ft. könyvek; összegű gépkocsi betét CP =3 2 2 4 560 294 583 554 520 495 Zsiguli 2101 Zsiguli 2101 Zsiguli 2101 4 548 530 Zsiguli 2101 A Bonyhádi Petőfi Gimnázium, 4 605 455 Zaporozsec 968 amely 1870-ben költözött Sárszentlő5 576 953 Zsiguli 2101 rincröl Bonyhádra, szociográfiai fel5 580 544 Zaporozsec 968 mérést készíttet o Bonyhádon 1960. 5 583 815 Trabant Lim. 601 5. évig bezárőiaq végzett, érettségizett diákok életéről. A munka meggyor5 5S5 110 Trabant Lim, 601. s. 8 587 707 Zsiguli 2101 sítása és eredményesebbé tétele ér8 598 881 Zaporozsec 968 dekében az iskola igazgatója kéri, • 600 350 Zaporozsec 968 hogy az említett időpontig végzett 10 531 598 Zaporozsec 968 „öregdiákok” adjanak hírt magukról. 10 556 076 Trabant LiVh. 601. s. Címüket, életrajzi adataikat dr. Ko11 519 197 Zsiguli 2101 vács Zoltán, ny. jogtanácsosnak 14 601 521 Zaporozsec 968 (Ronyhád, Somogyi u, 5. sz.) küld19 505 949 Zsiguli 2101 jék. 19 530 540 Zsiguli 2101 MMMWM ÜF£l Abban sem találok semmi felháborítót, hogy a magyar vezetők nem óhajtották magu- Lat alávetni a bécsi kormányszerveknek, hiszen a közös uralkodó tiszteletben tartása mellett közjogilog teljesen szabályosan 0 külön magyar alkotmány elállásaihoz alkalmazkodtak. Mi osztrákok, soha nem értettük ezt e messze századokba visszanyúló möqyar alkotmányt. Csak ennyit tudunk, hógy mindenkori császárunk, akit magyar királyivá is megkóronóztak, kötelezte magot á külön magyar alkot- t ;á,1y ellsmérésére. Másképp föl yem ékesítették volna a haj1 artl rrtagyár uralkodók felségjelvényeivel. Nem csodálkozhatunk hát. amikor V, Ferdinánd császárunk aláírta a pozsonyi országgyűlésen hozott törvényeket, s mint alattvalóit, kinevezte a magyar kormány tagjait. Azt hittük, szent a béke, következik a bol- doq aranykor. Ehelyett lázongások következtek a Dráva mentén, a Bácskában, a Bánátban, Erdélyben. Sokan örvendeztek ennek a keserű fordulatnak, de én azok közé tartozom, akik bizonyosra vették, hogy felséges uralkodónk az általa kinevetett törvényes mogyar kormány védelmére siet. Döbbenten tapasztaltam a várható lépés él- lenkezőjét. Fékezés, fenyítés helyett bátorítást koptok a lázadók. Annál fenyegetőbb hangokkal telt meg a birodalmi főváros a magyarok ellen, amikor elhatározták kétszázezer, honvé'd fegyverbe állítását. Arról, hogy a toborzás a magyar kormány létére törő rácok, szerbek, hor- vátok, románok megfékezését szolgálja, szó sem hallatszott. Legfeljebb gyanúsítás formájában, Elhittem, mert jólesett elhinnem, amikor írták az újságjaink, Hogy Kossuthék voltaképpen a bécsi kormány ellen fegyverkeznek. A bánáti és erdélyi zavargások csak ürügyül szolgálnak erre, Bűnös képzelő- dönek véltem volna magam, ha feltételezem akkor, hogy a zavargások előidézésében nem vagyunk ártatlanok. Makulátlanságunk tévhitéből tavaly szeptemberben gyógyultam ki. Amikor császárunk ön- hatálfnulag a bécsi kormány hatáskörébe gtaltq a magyör pénj. ét hadü^Vet. Ártól Mé- lyéó háílgáttunk, hogy ö má- gyar országgyűlés hozzájárulása nélkül jogellenes volt uralkodónk eljárása. A súlyos döntés által faktummá lett: leléptünk o törvényes útról. S elindult a lavina. Jellosich horvát bán a magyar országgyűlés teljes mellőzésével jutott a magas méltósághoz és megkezdte hadjáratát uralkodónk egyenes felszólítására, Ezután már csak a nyílt és közvetlen összecsapás következhetett Bécs és Pest között. Több szó nem esett a törvényes jogalapról. Az alkotmányossóq nevében megindult folyamatokat erőszakosan áttereltük a felségjognak nevezett parancsolgatás medrébe. Mintha egész Magyarország egy újoncszázad lett volna, mi pediq a kiképző őrmesterek, Gróf Lómberg elvakult önteltséggel sietett Budáról Pestre feloszlatni az alkotmányosan megválasztott országgyűlést. Csoda-e, ha a lázongó tömeg felkoncolta? Amikór kiszállították kocsijából, még mindig ciőcséléknek nevezte a pesti polgárokat. Azokat a pesti polgárokat, akik az uralkodó által kiírt választásokon küldtek törvényes képviselőt a most szétkergetésre Ítélt ország- gyűlésre. E tragikus fordulatokból két mozzanatot látok sorsdöntőnek: j először a szabályosan kineve- [ zett kormánytól qkortuk megfosztani Magyarországot, má- j sodszor a közjogilag teljesen j rendjén való parlamentjétől. Ez utóbbi a durvább, mert mé- I lyebben támadja a magyarok államjogi érdekeit. Sajnos, el J kell ismernünk a tisztességünkre hátrányos tényt, hogy uralkodónk visszalépett az abszolút monarchia keretei közé. Ez önmagában nem vetne árnyékot dinasztiánk erkölcsi tekintélyére. Legfeljebb a konzervativizmusát bizonyítaná. Ott szenved csorbát q presztízs, hogy akkori fel. séges császárunk, V, Ferdinánd önként és ünnepélyesen nyilvánította alkotmányos monarchiának a magyar királyságot. (Eol'/tatása következik) Jubileumi hangverseny bányászoknak Az Országos Szórakoztatóze- nei Központ Pécsi Tánczenei Stúdiója fennállásának 10. évfordulóján, szép sikerű könnyűzenei hangverseny tanúi lehettünk a meszesi József Attila Művelődési Házban, A Mecseki Szénbányák szocialista brigádjainak tiszteletére rendezett ön. álló műsorban a végzett $ a jelenlegi növendékgárdo művészi fokon reprezentálta a Stúdió eddigi munkáját. A műsor első felében nagy sikerrel mutatkozott be o Stúáió 9 tagú népizenekara, oktatójuk Dörömböző Géza vezetésével. A három pécsi népi zenekar tagjaiból alakított együttes kellemes együtthangzása, játékuk őszinte öröme, a Stúdió továbbképző tanfolyamán végzett zenekari gyakorlat tartalmi munkájának dicsérete, Horváth Eleonóra, ifj, Rab József, Peák János. Bízó József nótaénekesek előadásmódja, hangjuk tisztasága, átélésük hőfoka, profi szinten is pozitívan értékelhető. Édesbús nótáik, humoros dalaik, pattogó csárdásaik, méltán arattak többszörös vastapsot. Nagy várakozás előzte meg o műsor második felében pódium, iá lépő jazz trió szereplését, játékuk mégis csalódást akozott. A trió tagjai egyéni hong- szertudásuk alapján kivólónait mondhatók. Ezek az erények azonban az összjátékukban nem jutottak megfelelő szerephez. A Hej, Jancsika jazz feldolgozása ha nem is eredeti, jó ötletnek számít. Kár, hogy a hosszúra nyúlt öncélú zongora improvizációkat egy-egy dob vagy basszus szóló nem szakította meg, pediq az oz egyre invenciószegényebb refrének unalomba torkollását feloldotta volna. Annál nagyszerűbben sikerült a tanári trió (Szigligeti Ferenc, Babári Pál, Fritz Béla) kíséretében bemutatkozó táncdaléneke- sek műsora. Horváth Agnes oz első fellépés izgalmát leküzdve, tisztán intonált. Muzikalitása biztató, reményekre jogosít, Balogh Sándor hahgadottsága kiemelkedő, — A bórsony-puho mélységtől a felső regiszterek ércességéig jól kidolgozott, magabiztos. Gyarmati Miklós kvalitásait muzikalitásán és tiszto éneklésén túl, előadásmódjával csillogtatta igazán. Kiemelkedően szép teljesítményt nyújtott Csonka Anna, aki mint egyéni- séq a közönséget is elbűvölte. Tudatosan használja hangjának tiszta, átütő erejét, jól fraziroz. Benn© a színpadi megjelenéstől kezdve, a közönséggel való kon. taktus kialakításáig minden megérett mór. Emlékszem az első fellépésére a Stúdióban. Milyen távolinak tűnt akkor az a cél! S most itt van, kész pódiumképes táncdalénekesnő. A Pécsi Stúdió neveltje, (Hangképző tanára özörényi Olga, táncdalének korrepetitora Szigligeti Ferenc.) < — Tíz évvel ezelőtt a vidéki városok közül elsőként Pécsett indult szervezett könnyűzenei oktatás. Az akkori könnyűzenész társadalom szakmai továbbképzését volt hivatott ellátni. Napjainkban emellett az utánpótlás helyi bizosítósa is a mi feladatunk — mondta Kismányoki Károly, a Stúdió vezetője, A közfudatban a könnyű műfaj könnyű múzsák ihlette dalainak előadóit irigyelten könnyű foglalkozást űzőként tartják nyilván. Jóllehet, keve- sen tudják, hogy o megfelelő minőségű szórakoztatózenész utánpótlás biztosítása milyen nagy gondot okoz orszóg-világ- szerte. A szakmai rátermettség mellett a szórakoztatóművésznek rendkívül sokoldalúnak kell lennie, Technikai felkészültségén túl, különböző könnyűzenei stílusokat, kell ismernie. A ven- déqlátóiparban. g könnyűzenéi pódiumon sokféle igényt kell kielégíteni! — vallja Szigligeti Ferenc művészeti vezőtő. A Pécsi Stúdió büsrke lehet növendékeire, oki|c közül ma már sókon város, megye és őr- sróghatórokón kívül js olyan bo- bérokot orotnqk, őrhelyeknek gyökereit itt plántálták beléjük. Bornemissza Géza
