Dunántúli Napló, 1973. október (30. évfolyam, 260-290. szám)
1973-10-03 / 262. szám
4 DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1973. Október 1b 1973. OKTÓBER SZERDA A Pécsi Porcelángyár Anna Frank szocialista brigádja a bogdósai általános iskola 1—2. osztályának rádiót ajándékozott. Az átadás alkalmából a tanulók rövid ünnepi műsorral és virággal kedveskedtek, köszönték meg a szép rádiót és a csomag cukorkát. Képünkön: a brigád jelenlévő tagjainak adják át a virágokat. Elsőként az ércbányászok csatlakoztak Építsünk óvodát1 Az MSZMP Pécs városi Végrehajtó Bizottsága lapunk vasárnapi számában felhívásban kérte az üzemek, intézmények segítségét, a lakosság széleskörű támogatását; eqyüttes erővel építsünk óvodát! Cél, hogy minden qyermek járjon óvodába. Szervezett társadalmi összefogással e cél néhány év alatt megvalósítható. Ha Pécs lakossága, az üzemek, intézmények megértéssel fogadják és támogatják a felhívást, akkor az állami fejlesztésen túl még az idén 200, 1975-ig pediq újabb 1000 gyermek részére lehetséges óvodai felvételt nyújtani, E felhíváshoz csatlakozott tegnap a N^ecseki Ércbányászati Vállalat több üzeme. Röp- gyűlésen úgy határoztak: tettekkel segítik e nemes kezdeményezést. A kísérleti, kutatási és automatizálási üzem, a szolgáltató üzem, valamint a kutató, mélyfúró üzem dolgozói októberi bérük 1,5 százalékát ajánlották fel. Továbbiakban a kutató és mélyfúró üzem dolgozói 100 óra kőműves, ugyanannyi lakatos, 50 óra festő és 50 óra villanyszerelő szakmunka végzését vállalták társadalmi munkában. A szolgáltató üzem egy létesítendő óvoda kerítésének, és udvarára játékok készítését vállalta. — Terlisiter mintabolt. Jókai tér 2. A Centrum Áruház kezelésében. — Péter és a farkas. A Doktor Sándor Művelődési Központ Bábszínháza 7-én, vasárnap délelőtt 10 órakor új gyermek- műsorát adja elő. Bemutatják Prokofjev: Péter és a farkas című művét, valamint Az elátkozott malom című vásári bábjátékot. — A Magyar Ebtenyésztők Országos Egyesülete Pécsi Szervezete 1973. október 7-én 9 érái kezdettel minden fajtára kiterjedő tenyészszemlét tart a Bárt- fa utcai iskola mögötti pályán. A tenyészszemlén minden 9 hónaoos kört betöltött kutya részt vehet. Nevezési dij tagoknak 30,— Ft, nem tagoknak éO,— Ft. Látra törzskönyvezésre jelentkezés a helyszínen. Halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett sógornőnk, özv. NADAI JÓZSEFNE Kovács Vilma életének 00. évében váratlanul elhunyt. Temetése 4-én, csütörtökön du. 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. 12. — Hé! — kiáltott Nogyezs- din, igyekezve kiszabadulni a fémkarok öleléséből, de a két kékes-fehér kéz erősen a hatalmas mellkashoz szorította öt. A .robot könnyedén és gyorsan futott és mindvégig gondoskodott róla, hogy ne okozzon fájdalmat o terhének. — Ide figyeljen! — szólt Nagyezsdin — engem idestova harminc éve nem cipeltek már ölben. — Inkább csak azért beszélt, hogy hallja saját hangjának csengését és meggyőződjön, hogy ez az egész nem álóm. Kinyújtotta a nyakát és Szeretettel köszöntiük ] névnaoiuk alkalmábó' A HELGA j nevű kedves olvasóinkat * A Nap kél 5.45, nyugszik 17.20 órakor. —-A Hold kél 12.51, nyugszik 21.19 órakor. Régészeti lelet a múzeum előtt A téma az utcán hever — szokták mondani az újságírók, j Ritkán dicsekedhet el azonban egy régész azzal, hogy a mú- ! zeumkapun kilépve régészeti leletbe botlik. A Széchenyi téren, a Jonus Pannonius Múzeum egyik munkatársával ez történt tegnap azzal a különbséggel, hoqy ki sem kellett lépnie a kapun: az ablakból figyelt fel az érdekességre, amely az épület előtt vezetéket fektető munkások ásója alól előbukkant. A járdaszegélytől alig karnyújtásnyira faragott kövek tünedeztek fel, hasonlóak azokhoz a kövekhez, amelyeket a római sírok falainál használtak egykor. A munkások csontokat is találtak, A feltehetőleg római sír közelében kútszerű üreq ásít álmosan, mintha csak erre az „ébresztésre'' várt volna. A helyszínen dolgozó munkások természetesen átmenetileq rövid időre felfüggesztik a munkát és helyüket a régészeknek adják át. ♦ — Kiállítás. A 6-os út pécsi átkelési szakaszára kiírt tervpályázat díjazott pályaműveiből kiállítást rendez a Közlekedés- tudományi Egyesület pécsi szervezete a Technika Házában. A kiállítást ma délután 2 órakor nyitja meg dr. Moldovan Kristóf, a KPM Közúti Főosztályának osztályvezetője, a bíráló bizottság elnöke, aki előadást tart a tervpályázat tapasztalatairól. A kiállítás , péntek estig tekinthető meg. — AUTÓSOK, FIGYELEM I Olasi és jugoszláv nylon-velour üléshuzatok, Zsiguli, Polski FIAT, Skoda MB, Skoda S 100-as, Wartburg és Trabant típusú gépkocsikhoz többféle színben és nagy választékban kaphatók a Mecsek Áruház outófelszerelési osztályán. Lánctalpas traktorral felborult tegnap, kedden reggel Mazsgó közelében Steppel József 14 éves mezőgazdasági szakipari tanuló, szulimó- ni lakos. Steppel C-'nrtö és Mozsgá vasúti megállók i. ..; o pálya mellett szántott, és feltehetőleg elvesztette uralmát a traktor fölött, a sínekre hajtott, ahol a jármű felborult. A baleset következtében Steppel József a helyszínen meghalt. * Kigyulladt egy 30 méter hosszú, 6 méter széles árpaszalmakazal tegnap, kedden déiután Magyarsarlós közelében. A helyi önkéntes tűzoltók és a Pécsi Állami Tűzoltásán egysége gyors beavatkozásának köszönhető, hogy 40 ezer forint értéket sikerült megmenteni. A keletkezett anyagi kár becsült értéke 18 000 forint. Károsult I a beivárdgyulai termelőszövetkezet. fülével megérintve a robot mellét, elfordította a fejét. A másik két robot mellettük futott, karjukban Markowal és Gusztov- val. Mögöttük méq néhány pár láb dobogása hallatszott, — N-na .. . ke-zek .. — dör- mögte közvetlenül Nagyezsdin fülénél a robot és a Syzran parancsnokának úgy rémlett, valahol már hallotta ezt a hangot, — Idé-fi-gyel-jén . ., ides- tó-va .,, har-minc .., éve... Nagyezsdin a másik oldalra fórdítötta á fejét és közvetlenül a szemei előtt válamilyen bélyegezett jeleket pillantott meg a robot testének fémfélületén, A Syzran parancsnoka semmit sem értett, de már semmin sem — TEKTRONIX. Kéthetes magyarországi körút keretében tegnap Pécsre érkezett a TEKTRONIX, amerikai elektronikus készülékeket, műszereket gyártó cég mozgó kiállítása. A kiállítókocsit tegnap, kedden, a Széchenyi téren, a Dzsámi előtt tekinthették meg az érdeklődők. — író—olvasó találkozó. Ma, október 3-án délután 6 órakor a Mecseki Ércbányászati Vállalat Ságvári Endre Művelődési Házában író—olvasó találkozó lesz. A találkozó vendége Moldova György, SZOT-díjas író. — A közéleti tisztaságról." Holnap, október 4-én a Doktor Sándor Művelődési Központban a nemrégen alakult politikai vitaklub újabb összejövetelt tart. Hét órakor hangzik el dr. Száméi Lajos tanszékvezető egyetemi tanár előadása A közélet. tisztaságáról. — Új orvosi rendelő. 200 ezer forintos költséggel új orvosi rendelő és orvosi szolgálati lakás épül Napyharsányban. Az egészségügyi létesítmény átadására október végén \ kerül sor. • Heükopferes iskola Öcsémben Tegnap ismét megelevenedett a MÉM Repülőgépes Növényvédő Állomásának őcsényi repülőtere. Hazánk valamennyi tójáról gyűltek össze a pilóták, hogy háromhónapos tanfolyamon megszerezzék a helikopter- vezetéshez szükséges szakismereteket. Kivétel nélkül olyan fiatalok érkeztek Öcsénybe, akik merevszárnyú repülőgépek pilótáiként évek óta álltak helyt a repülőgépes növényápolásban, növényvédelemben. Az első oktatási napon ,Me- gyery Miklós, a Repülőgépes Növényvédő Állomás üzemeltető mérnöke ismertette a hallgatókkal a KA-26 típusú, szovjet gyártmányú kétmotoros helikopter hajtóművének működését. Az RNA ezzel a korszerű típussal fejleszti a közeli hónapokban gépparkját. csodálkozott, El volt telve az érthetetlen események tömegével, Gondolatai, mélyek már elvesztették a logikához fűzött reményüket, egyhelyben forogtak, mint az agyagos sárba ragadt autó kerekei, — Ide figyeljen — mondta a robot ezúttal határozottabban és Nagyezsdin egyszerre megértette, mire emlékezteti ez a hang ’ és ez az intonáció. A hang szakasztott olyan volt, mint a saját hangja. A robot egyszer csak gyorsan félreugrott és Magyezsdin feje a zökkenéstől a melléhez koccant. Aztán egy éles fordulatot tett, megállt és a karjai elernyedtek. Nagyezsdin a földre csúszott, de azon nyomban talpra is ugrott. Előttük az utca szintje felett az űrhajósoknak már ismerős kocsi suhant, ö platóján néhány robot hevert. Nagyezsdin a mellette álló bétái kezének érintését érezte és fele'melte a tekintetét. A robot nézte és az űrhajósnak olyan érzése volt, hogy szemlencséiben semmi emberi nem Másfél órás forgalomkorlátozás Paraflin ömlött a Rákóczi útra Egy paraffinszállító tartálykocsi túlfolyóján tegnap, kedden délelőtt jelentékeny mennyiségű paraffin ömlött a Rákóczi útra. Az úttest a Légszeszgyár utcától a Zsolnay-szoborig síkossá vált, veszélyeztette a forgalmat. Ezért ezen a szakaszon másfél óráig tartó átmeneti forgalomkorlátozás vált szükségessé. A közlekedés biztonsága érdekében három teherautónyi homokkal szórták be az úttestet. ♦ — A MECSEKI FOTÓKLUB kamara- kiállításainak sorában pénteken, október 5-én, este hat órakor nyitja meg K o ós Pál salgótarjáni fotóművész bemutatóját Kert László, a Városi Rendezvényiroda vezetője. Ezután a negyedéves klubpályázatra beadott képek nyilvános értékelésére és díjazására kerül sor. — Kétszázezer cirokseprű. A sellyei fogyasztási szövetkezet a Somogy megyei Drávagárdony- ban kihelyezett cirokseprű üzemet létesít. Jelenleg 2 ezer mázsa cirokszakállt rendeltek Békés megyéből. A tervek szerint 200 ezer darab cirokséprűt gyártanak, aminek egy részét a pécsi FŐSZERT Vállalaton keresztül, más részét az ÁFÉSZ saját egységeiben értékesíti. A hét fős üzem október 20-ón kezdi meg üzemelését, s még ebben az évben 100 ezer seprűt készítenek, a másik százezret 1974. első negyedévében készítik el. — Ismét érkeztek olcsó ajtólapok és ajtók, tokkal. Árusítás: Pécs, Rácváros, Úttörő út 30. ♦ ídőjárásjeíentés Várható időjárás szerda estig: változóan felhős, párás idő, valószínűleg eső nélkül. A hajnali és a reggeli órákban több helyen ködképzadés, helyenként ködszitálással. Mérsékelt, napközben kissé megélénkülő, változó irányú szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 7—12, legmagasabb nappali hőmérséklet 21—26 fok között. csillog. A következő percben a robot betuszkolta őt a ház bejáratán és valahonnan előhúzott egy rövid csövecskét, melyet a közeledő kocsirq irányított. De a karja méq fel sem emelkedett annok vonaláig, mikor a kocsi felől felvillant valami, Gyenge zaj hallaszott és a robot nehéz lassúsággal á földre rogyott. Hátsó pár szemei Nagyezsdint nézték, s most Nagyezsdin valami élőt fedezett fel a tekintetében, hasonlót a szomorúsághoz. — Idefigyelj ... — dörmögte a robot és fémes csörömpöléssel elterült a kövezeten. Méq egy robot zuhant mellé. A többiek, térhükét eldó- bólva, kereket oldottak. Nagyezsdin kijött a házból és vele szemben Markov és Gusztáv lépkédett imbolyógva, Mindkettőn sápadtak voltak. — És most mi lesz? — kérdezte Gusztóv. Megpróbált mosolyogni, de 6z ajka remegett. — S én még azt gondoltám a bétaiakró! ... — Ami kör s esfflqgaflaszt — Csillagászati bemutató. Érdekes háromnapos Ciíllogá- szati bemutató kezdődött hétfőn Szekszárdon. A város lakosai a szőlődomb oldalában lévő csillagvizsgálóból szemlélhetik meg az „ég lakóit". A bemutató célja oz ismeretterjesztés. — Lemezajánlatunk: Vivaldi: Hat hegedűverseny; Milánói szólisták. Vezényel Angelo Eph- rikian (Hungaroton). J. S. Bach: Közkedvelt orgonadarabok; Pécsi Sebestyén játéka (Hungaroton). Csajkovszkij: Hattyúk tava — balett; megjelent komplett felvételen és részletekben is (Melódia). Liszt: Faust szimfónia, Mefisztó keringő; Roberto Benzi vezényel (Electrecord). Hétfő — hét fő, a Bergendy együttes kétlemezes albuma (Pepita). — Amíg a készlet tart! 600—700 li- teres hordók, 400-as kádak, prések, darálók, OTP-re is. Olajtároló hor-‘ dók, horganyzott hordók leszállított áron kaphatók. Pécs, Rácváros, Úttörő út 30. ♦ NyeieményMtkiinyvek sorsolása Az Országos Takarékpénztár 1973. október 1-én Hevesen rendezte meg a nyereménybetétkönyvek 1973. III. negyedévi sorsolását. Mindazok az 1973. szeptember 29-ig váltott, és a sorsolás napján forgalomban lévő nyére- ménybetétkönyvek, amelyek sorszámának utolsó három számjegye (számvégződése) megegyezik az alább felsorolt számokkal, ez 1973. III. negyedévi étlagbetétjüknek a számok mellett feltüntetett százalékát nyerték. SzámNyerOSzámNyerevégzőmény végzőmény dés: % dés: % 003 25 456 25 079 25 46Ó 25 136 25 468 25 162 25 538 25 245 25 613 25 265 25 614 50 286 25 615 25 287 25 677 200 351 100 699 50 377 25 721 25 418 25 725 25 449 25 802 25 924 25 A nyéróményösszeget á betétkönyvet kiállító fiók, vögy postohivótól 1973. október 15-től fizeti ki. szerkesztetted a kglugai központban — szakította félbe Markov — pontosan négy órakor mindiq abbahagytam a munkát. — Ah, Szása bácsi, milyen élet lehetett az! — mondta Gusztov. — Most idegén robotok hurcolnak bennünket a karjukon és csak azért engednek el, hogy egy kicsit vadászhassanak ránk. Szása bácsi, Szása bácsi, nincs tebenned igazi űrhajós vér... Kocsi állt meg mellettük. Egy robot ült rajta, némán a platóra mutatott. Az űrhajósok felszálltak és zajtalanul suhantak a hosszú házak mentén, A kócsi a köralakú laboratóriumnál ereszkedett a földre. Senki sem jött elébük, s Ők tétöván ócsorOgtak a bejáratnál, hol jobbro, hol balra pillogva, — Gyermekéit« — szólóit meg vóntatott hangon Nágyezs- din. — Ha valaki meg tudjá magyarázni ézt át egész ördöngösséget, az íiem én vagyok. fFóh/téttpsa következik) Egy kiállítás képe: A Bóbita Együttes bemutotója produkciójuk súlyában, mondanivalójában és a bábszínpad adta lehetőségek kihasználása, ban és megoldásában emlékezetessé tette szereplésüket. Úgy érzem, az Egy kiállítás képei* nek szinrevitele jelentős állomás Kós Lajos művészi fejlődésében és az együttes munkájában. Eddigi nagyobb lélegzetű feldolgozásaik közül óha. tatlanul felötlik, és mint érzékelhető távolság, hasonlításra késztet a legutóbbi, Bartók A kékszakállú herceg váza előadásuk. Míq abban a figurák, a színpadkép, a mozgás csupán illusztratív maradt, most első pillanatra szembeötlő az az alkotói szabadság, amely a zene sugallta szituációt nem egyszerűen ábrázolja és kiszolgálja, hanem teljesen önálló társként, azzal mintegy csak véletlenül párhuzamosan haladva ölt színpadi formát; szórakoztat és gondolkodásra késztet egyidő* ben, Kós merészen és kiapadhatatlan ötletekkel játszat színházat: bábost és bábot, színpadot, kelléket, világítást egyforma súllyal mozgat. Szinte résztvevői vagyunk az előadásnak, hatása alól nem szabadulhatunk, A kezdetben laza szövésű epizódok határozott irányba rendeződnek, a mozgás felgyorsul, majd az előadás végéi nek felkiáltójele után szemünk láttára szedik szét a színpadot, rakják össze a kellékeket. Csak játék volt. Bábszínház. Miről is szólt ez a játék? A zene, amely valószínűleg az alapötletet sugallta nem Musszorgszkij immár klasszikus reméke, hanem ennek pol-beat átdolgozása az Emerson-együt- tes előadásában. Formailog (egyszerűsítve bár, de ebben a stílusban korántsem kórosan) követi az eredeti művet: séta — kép (vízió) — séta váltakozik itt is. Képtárat látunk. Már az is elgondolkoztató, ahogyan az eredeti dallamok elváltoznak, elektromos gitárokra hangszerelve. Új hang ez, az ismert melódiák új megvilágításba kerülnek ezen a szinte unalomig ismert és fölerősödött hangon. A promenád-zenére emberek jöttek a bábszínpadra. Vették a bábuikat, álarcot húzták, hogy azt higgyük, bábot játszanak, pedig mindvégig színen maradtak. A háttérben két hatalmas, egymásra mutató kéz. Bóbitajelkép. S a gnóm dallamára Ötletes gnóm állatok viaskodnak, mozgásuk sziporkázó, még gyönyörködtet is, csak a győztest mindig felfalják a még „gnómabb” állatok. Majd a forgatag eltűnésével megjelenik a hatalmas, csápjait a nézőtérre eresztő bábú, SzerAei a zene dinamikájával együtt villognak. Mozgósá kéjesen rsár- noki. Vérszívó, gélem termétű, bizarr látványé pók. Az óllatje- lenet tovább nem fokozható. Promenád zene. A bábosok új álarcot húznak. Állatfejeket, Most a bábok lösznek emberek. Fantasztikus vízió kavalkádjo következik. Groteszk illúziók váltakoznak dermesztő valószerűséggel. Az állati harc folytátó- dik. Gyermekkocsit elhomályosító, lángoló repülőgép tánca? előttünk. S a képet betetőző pókszörnyűségű látvány atyán logikusan következik, hogy szinte felesleges megmutatni; az atomfelhő szörnye. Milyen jól összecsengő paradoxon: á be- fejező zéne himnikus proménóŐ. dallama a beat fényözönében. A színpad már világos ... Az álarcok lekerültek, a bábosok összerakják bábúlkát. A háttérben ismét eqymásra műtőt a két kéz. Tapsolunk a felnőtt bábfesztivál első bemutatójának végén. Csak játék volt. Csak bábjáték? Kírcsi László A MÉK árai Ar alma 5,36—7,60, o birsalma 4,48, a körte 6,M, é szőlő 7,60—11,40, a burgonya 2,76—3,5©, a zöldbab 9,00. a gyökér 7,20, a sárgarépa 4,40, 4 vöröshagyma 3,40—4, a lila hagyma 7,20, a fokhagyma 25, a fejeskápóSxta 2,00, a kólkáooszta 3,20, a vöröské- poszta 4,80, a sovonyúkáooszta 7, a karalábé 4,20, a karfial 3,60—4,80, a tölteni való paprika, 5,80—8,60, a párád icsomoaprika 3,80—8, g éara- diesem 4,40, át uborka 2,80—10, a óé sí ténye 22,50 forint kilogrammom ként A tojás 1,60—2 forint