Dunántúli Napló, 1973. szeptember (30. évfolyam, 230-259. szám)
1973-09-30 / 259. szám
Nincs lemaradás az őszi munkákban Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúlt XXX. évfolyam, 259. szám 1973. szeptember 30., vasárnap Ara: 1 forint Nagyüzem a földeken Minden munkáskézre szükség van most A TARTALOMBÓL Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja — Az utasok pontosan téliesítettek feladatukat Sikeresen földet ért a Szojuz 12. Színképelemzési vizsgálatok bolygónk felszínéről Mi lesz Pécs lakásépítési programjával? (3. old.) Üzemek az iskolákért (4. old.) Az ország kertje (5. old.) A bátorság bajnokai (7. old.) Útépítés négy szakaszban (8. old.) Indul a Pécsi Újságíró Stúdió (10. old.) A szombat sportja (14. old.) Koszigin Szarajevóban és Mosztárhan Belgrad: Alekszej Koszigin, a Szovjetunió miniszterelnöke szombaton vendéglátójának, Dzsemal Bije- dics jugoszláv kormányfőnek o társaságában megtekintette Jugoszlávia tagköztársaságának, Bosznia-Hercegovinának o fővárosát, Szarajevót. Koszigin megismerkedett a város történelmi és kulturális nevezetességeivel, majd ellátogatott az Energoinvest nevű üzembe, ohol beszédet mondott a tiszteletére rendezett nagygyűlésen. A nagygyűlést követő ünnepi ebéd után a szovjet kormányfő Bosznia-Hercegovina egy másik városába, Mosztarba látogatott el. Moszkva : Kétnapos, pontosan 47 óra 16 perces űrrepülését sikerrel végrehajtva. szombaton a kazahsztáni Karagandától négyszáz kilométernyire délnyugatra simán földet ért a Szojuz—12. jelzésű szovjet űrhajó. A tökéletesített konstrukciójú szovjet űrszerkezet, fedélzetén Vaszilij Lazarev alezredessel, az űrhajó parancsnokával és Oleg Makarov fedélzeti mérnökkel, pontosan a kijelölt helyen ereszkedett le, moszkvai idő szerint 14 óra 34 perckor. A leszálló egység föld- reérése utón nyomban elvégzett orvosi vizsgálat megállapította, hogy Lazarev és Makarov jó egészségben tért vissza a földre. A Szojuz—12 útjának sikeres befejezéséről Moszkvában kiadott hivatalos közlemény a visszatérés műveletét a követke zökben foglalja össze: „A pályáról voló ietéies előtt a legénység előbb betájolta az űrhajót, majd a megadott időpontban üzembe helyezte a fékező hajtóművet. A hajtómű munkájának befejeztével az űr hajó részei elváltak egymástól és a leszájló egység megkezdte az ereszkedést. Hét és Tél kilométeres magasságban üzembe helyezték az ejtőernyős-rendszert, majd a földfelszín közvetlen közelében bekapcsolódtak a sima leszállást biztosító segédhajtóművek. A leszálló egység simán ért földet az előre kiszámított helyen." Az első jelentések szerint a rövid, de felelősségteljes űrkísérlet teljes sikerrel fejeződött be. A Szojuz-űrhajó tökéletesített változata és a tudományos berendezések hibátlanul működtek a repülés minden szakaszában. A kéttagú legénység a tervezett kísérletsorozatot elvégezte: kipróbálta és ellenőrizte az űrhajó berendezéseit és tökéletesített fedélzeti rendszereit, bonyolult manővereket hajtott végre és megvalósította e program tudományos részét is, amely döntően néoqazdaságilag hasznosítható földfelszíni színképelemzési vizsgálatokat foglalt magában. Alekszej Jeliszejev űrhajóspilóta, aki a Szojuz—12 operatív irányító csoportjának vezetője volt a földi központban, egy órával az űrhajó sikeres leszállása után elhangzott nyilatkozatában rámutatott: az űrkísérlet legizgalmasabb szakasza .mind a Szojuz—12 berendezéseinek megbízhatósága, mind a két űrhajósra háruló terhelések, mind pedig a 'földi személyzet munkája szempontjából a visszatérés művelete volt. Éppen ezért Jeliszejev külön is kiemelte, hogy Javul a rakodó' ?sítése Több gépkocsit igényel a mezőgazdaság A vasút történetében eddig páratlan forgalmat bonyolít le idén ősszel a MÁV Pécsi Igazgatósága. Több, mint nyolcszázezer tonnával többet szállított tok, mint a tavalyi év hasonló időszakában. A jó mezőgazda- sági terméseredmények a szokottnál is nagyobb feladat elé állították nemcsak a vasutat, hanem valamennyi fuvarozóvállalatot. Az ezzel kapcsolatos kérdésekről tárgyaltak a minap a Megyei Szállítási Bizottság ülésén. Dr. Földvári János, a Baranya megyei Tanács elnökhelyettese, a bizottság elnöke ismera Szojuz—12 „pontosan a kijelölt helyen ért földet". A kísérlet előzetes eredményeiről szólva az irányító csoport vezetője közölte, hogy a' világűrből telemetrikus úton kapott mérési adatokat máris az illetékes szakemberek rendelkezésére bocsátották. Ezen az úton — fűzte hozzá — számos technikai kérdést kellett megoldani, s az űrközpontban tartózkodó specialisták nagyon elégedettek az első tapasztalatokkal. Lazarev és Makarov teljesítményét Jeliszejev felsőfokú jelzőkkel méltatta. „A legénység egyszerűen ragyogó volt Munkájukban a legapróbb kifogásolni valót sem találtuk. Rendkívül zsúfolt programot kellett lebonyolítaniuk és feladatukat rendkívül összehangoltan, maradéktalanul elvégezték". ÚJ TERMÉKEK A VEGYESIPARI VÁLLALATNÁL: megfelelően, a választott színű bútorszövettel, mozgatható bútor kis helyen eltér, könnyen lakásokban célszerű a használata. A modernizált stílbútorokat, a fehér bükkfa gással díszítik. A Tenkes elnevezésű új terméket tik. Ez évben 6000, 1974-ben pedig mintegy Ugyancsak Tenkes a keresztneve a legújabb A mintadarabok már elkészültek, s januártól szekrényből álló sort takart, simább és rajzos kés szekrénysort készítenek a Bútorértékesitö fotel nyitott és csukott állapotban. A fotelógyat a megrendelők kívánságának vagy műanyag huzattal vonják be. A görgőkön nyitható és összecsukható, különösen kisebb alapanyagú, gyékényfonatú széket kézi fara- az ÁRTEX közvetítésével tőkés piacon értékesi- 10 000 széket szállítanak partnereiknek, szekrénysoruknak, amely import-pótló bútor, folyamatosan gyártják. A kettő, illetve három diófából állítják össze. Jövőre 800—1000 Ten- Vállalat megrendelésére. A képen: o „Pécs” tette a közlekedési és postaügyi miniszter levelét, amelyben tájékoztatást ad az őszi csúcsforgalomról és várható alakulásáról. Dr. Csanádi György miniszter a levelében említést tesz a rakodás gépesítésének eredményességéről. Ennek következtében az első félévihez viszonyítva a késedelmes kocsikirakások száma 4ó,4 százalékkal csökkent. A MÁV Pécsi Igazgatóságának képviselői beszámoltak arról, hogy a cukorrépaszállítást sikerült szinte teljes egészében gépesíteni. Négy állomásra, Szigetvárra, Drávátokra, Bolyra és Hidasra koncentrálták a Kaposvárra irányuló szállításokat. A be- és kirakodás gépesítésével lehetővé vált, hogy a szerelvény 24 órán belül visszaérkezzen kiindulási helyére. Egy nap alatt így két irányvonatot is indíthatnak. Az előzetes becslések szerint idén még három és fél millió tonna forgalomra számíthatnak, így elkerülhetetlen a kisebb kocsihiány. ígéretet tettek azonban arra, hogy az üzemek létfontosságú anyagszállításait, valamint az élelmiszeripari szállításokat mindig előnyben részesítik. A burgonya, a szőlő, a cukorrépa és az alma szállításához egyre több gépkocsit igényel a mezőgazdaság. A szállítási bizottság kutatta azokat a lehetőségeket, amelyek a termelőszövetkezetek, állami gazdaságok szállítási gondjain enyhítenek. Az ÉPFU csak nagyon kis, a Volán is korlátozott számban adhat gépkocsikat, de több fuvarozással is foglalkozó vállalat, szövetkezet jobb belső szervezéssel segítséget nyújthatna. A beszámolókot összefoglalva. dr. Földvári János, a bizottság elnöke hangsúlyozta, hogy valamennyi szállítási feladatközül legfontosabb az élelmiszeripari termékek szállításának Holland gyártmányú „GIGANT” burgonyaszedő kombájnt vásárol! i a Bogádmindszenti Állami Gazdaság. A nagyteljesítményű gép o majlátpusztai terület 400 holdas burgonyatábláiban dolgozik. Egy műszakban 8—10 holdról, o terméstől függően, 16—20 vagon burgonyát képes betakarítani. Itt a nagy őszi betakarítási | szezon. A Dráva mentén, Mo- ( hács körzetében és a szigeten ; szedik a burgonyát. A háztáji | gazdaságokban már befejező- í dött ez a munka, a nagyüzemekben, ahol kiszedő gépek küszködnek a keményre száradt földdel, szintén közel áll a befejezéshez. Eső nélküli volt a szeptember, csak az utóbbi két napban hullott némi csapadék. Nehéz kiszedni o földből a termést. Gyakrabban meghibásodnak a fejezőgépek, több a géptörés a gépi cukorrépa betakarításnál is. A munka ennek ellenére a cukorgyár ütemezésének megfelelően halad, nincs lemaradás. Ez nagy mértékben az átvétel jobb legépesítésének köszönhető. A szigetvári vasútállomásán nagy kapacitású szovjet átvevőgépeket állítottak munkába, A répát puttonyos daruk rakják vagonba. Sokan megcsodálják a gépkocsi emelőt is, amely 15 méter magasra emeli meg o cukorrépával teli teherautót és 45 fokos szögben dönti meg, így három percenként tud kiüríteni egy teherautót. Néhány üzem már befejezte a répa szedését így, az egyik legnagyobb cukorrépa termelő a lippói Béke Őre Tsz is, amely az idén holdanként 280 mázsás termést takarított be. Megyeszerte megkezdődött a korábban érő kukoricafajták betakarítása. A kukoricaszedésnek csakúgy, mint a szőlőszüretnek — kedvezett a száraz időjárás. Éjjel-nappal tudtak dolgozni a kombájnok. A Gabonafelvásárló és feldolgozó Vállalat szárító üzemei máris három műszakban dolgoznak, hisz a kukorica víztartalma még magas. A vállajat naponta 57 vagon szemet szárít le. Az állami gazdaságoknak és termelőszövetkezeteknek ezzel szemben napi 1137 vagon szárító- kapacitásuk van, ezek kihasználása azonban nincs biztosítva. Vannak olyan termelőszövetkezetek amelyeknek egyáltalán nincs szárítójuk. Ezért helyes, ha a szomszédok kisegítik egymást csakúgy, mint a nyári munkákban tették, A bérszárítás épp úgy megoldható, mint a bérkombájnolás volt, különö- sen akkor ha a bérmunkát végeztető tsz gondoskodik a fuvarról és a gázolajról is. aminek nincsenek bőviben o szárítóval rendelkező üzemek.1 Jó ütemben halad a szántás, talajelőkészítés, s mindenütt vetik már az őszi gabonákat az árpát és a takarmánykeverékeket, sőt helyenként a búza vetését is megkerdték, A pécsi Ts* Szövetség a napokban körlevélben hívta fel minden tagszövetkezetét, hogy a termelőszövetkezetek traktorosai, kombájnvezetői, szocialista brigádjai és KISZ fiataljai csatlakozzanak az őszi betakarítási versenyhez. A verseny, melynek nyertesei ezúttal is magos jutalomban részesülnek, a betakarítási nwtnkák, határidejét október 31-re, o kukorica beta korítósót november 15-re, az őszi kalászosok vetésének .befejezését legkésőbb november 7-re, az őszi mélyszántás elvégzését pedig november 30-1 időpontban jelölte meg. Felhív, tok továbbá minden termelőszövetkezeti tagot és családtagot. hogy az őszi betakarítási munkákból minél nagyobb mértékben vegyék ki részüket Ez a nagy feladat a termények időben és iá minőségben történő betakarítása a szeszélyes őszi időjárást is figyelembe- véve meghaladja a növénytermesztésben dolgozók erejét. Most minden munkáskézre szükség von a mezőgazdaságban. Nagygyűlés Havannában Fidel Castro és Beatriz Allende beszéde — Amikor szeptember 11-én apámmal együtt harcoltam o Moneda palotában, nem gondoltam volna, hogy egyszer még lesz alkalmam önök eiőtt beszélni — mondotta Beatriz Allende, a meggyilkolt chilei elnök leánya pénteken este Havannában, a Forradalom térén rendezett nagygyűlésen. A tömegdemonstráción csaknem egymillió ember vett részt. A hatalmas teret Allende és Che Guevara hatalmas méretű arcképe díszítette. Beatriz Allende a tragikus órákat átélt szemtanú hitelességével beszélt szeptember 11-e tragikus óráiról. Allende elnök fegyverrel a kezében halt meg - hangsúlyozta —, a fasiszták gyilkolták meg. Igaz ügyért áldozta életét. Azzal búcsúzott tőlem: „Lehet, hogy többé nem találkozunk, de érzem és tudom, bármi következik az eljövendő hónapokban, Chile népére felragyog a nap ..." A meggyilkolt elnök leánya egymillió emberrel együtt tett hűségesküt, amikor azt mondta: „Itt Amerika első szabad földjén esküszünk néked Alléidé, hogy a harcot, amelyért életedet áldoztad, folytatni fogjuk. Magasra emeljük azt a zászlót, amelyet csak a gyilkos golyó tudott kiütni kezedből". A forró hangulatú nagygyűlés elnökségében helyet foglalt a Nagy Józsefné alelnök vezette magyar népfront-küldöttség, valamint a több fegyveres támadást átélt Playa Larga nevű kubai kereskedelmi hajó tisztikara is. Különleges tisztelet övezte Allende elnöknek Fidel Castro mellett helyet foglaló özvegyét. Fidel és Allende utolsó, hangszalagra rögzített beszélgetésének elhangzása utón a kubai párt első titkára lépett a mik- rofonhos. Háromórás beszédének nagy részét u chilei esemé- nyéknek szentelte. I
