Dunántúli Napló, 1973. szeptember (30. évfolyam, 230-259. szám)
1973-09-16 / 245. szám
DUNÁNTÚLI NAPLÓ iv/j. szepteuiuer 16. Keresztrejtvény Almaszüretkor A csősz rajtakapja Jóskát, hogy az almafa tetején ülve egy hatalmas almai szorongat a kezében: — mit csinálsz azzal az almával, hé? . Jóska válaszát a vízsz. 12. és a függ. 39. számú sorokban találja az olvasó. • 1 2 3 4 • 5 6 “7 8 • 9 10 11 • 12 13 14 15 * 16 17 18 19 20 21 22 • 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 • 35 36 37 38 • 39 40 • S 41 42 43 44 45 46 47 43 49 50 51 52 53 54 55 56 57 • 58 59 60 61 Ó2 63 64 I 65 66 • V ► Vízszintes: 13. Néha bottal ütik, 14. Hacsaturján személyneve. 15. Csapat, együttes, közismert angol szóval. 16. Kegyetlenkedve rombol. 17. Gépkocsi-márka. 18. Átfúrt hordódugó. 19. A tett rugója. 20. Ipának is mondják. 21. Paradicsom. 23. Földrészvá- lasrtó hegység. 24. Tanulságot merít. 25. Tüzel. 26. Nem igazi. 27. A középkorban máglyán égették meg. 28, Helyliatórozó. 29. Albán pénzegység. 30. Disznóöléskor jó az ilyen káposzta. 31. Észak, idegen nyelven. 32. A bogas ikerszava. 33. Angol férfi becenév. 34. Emberi gyomor, tréfásan, 35. Usti . . Labem (csehszlovákiai helység). 37. Gríz. 39. Rózsaszín vagy fehér virágú díszcserje. 41. Nélkülözhetetlen a színháznál. 43. Erre a helyre. 45. A kávéfőző falára is lerakodhat. 46. Ingovóny. 47. Szemes terményt kaszával levág. 48. Levélben közölte. 49. Ceruzát hegyez. 50. . . Kok. neves holland úszónő. 51. Szigetecske a kaníoni-öbölben. 52. Római történetíró (Publius Cornelius). 53. Omszk folyója. 54. Rt. — franciául. 55. Férfi becenév. 56, A VDK fontos gazdasági növénye. 58. Kapzsi. 59. Régi divot. 60. Latin kettős magánhangzó, 61. Ezek oz atlanti-óceáni szigetek Portugáliához, tartoznak. 62. Ritka férfinév. 63. Nyújtsd ide! 64 A kecske is megnyalja .... 65. A leggyakoribb települési forma. 66. Tamási Áron egyik regényalakja. Függőleges: 1. A nők nagy részének „fő" problémája! 2. Háziállat. 3. Taszít. 4. Elemi 5. Régi 20 frankos francia aranypénz. 6. Három latinul. 7. Ex sakk-világbajnok. 8. Any- nyl mint, röv. 9. A túlsó partra hajózik. 10. Tartomány Spanyolországban. 11. Tudományos tétel. 14. Vasarely művészeti irányzata. 15. Otőla- pok. 17. Angol segédige (how . . . you?). 18. Díszes. 21. Itt detronizál- tók a Habsburgokat. 22. .... Major, London főpolgármesterének címe. 23. A felsőfok jele. 24. Róma egyik híres Otven éves a Fővárosi Operettszínház A Fővárosi Operettszínház fél évszázados születésnapja alkalmából — mint Szlovák László igazgató elmondta oz MTI tudósítójának — szeptember 22- én délelőtt társulási ülést rendeznek, majd Gáspár Margit Kossuth-díjas író megnyitja „a Fővárosi Operettszínhóz 50 éve” című kiállítást, amelynek anyagát o Magyar Színházi Intézet anyogából dr. Cenner Mihály állította össze. Ugyanebből az alkalomból szeptember 23-án délben Honthy Hanno. az örökifjú primadonna leplezi le a Majakovszkij utca 70. szám alatt a Király Színház emléktábláját. A színház, visszatérve nagysikerű görögországi turnéjáról, szeptember 22-e és október 1-e között ünnepi fesztiválon vonultatja fel repertoárjának legsikeresebb, legnépszerűbb darabjait, A műsoron megtalálhatók egyaránt a klasszikus operettek, — mint Lehár „A mosoly országa", Kálmán: „Csórdáskirály- nő" című alkotásai — s modem zenés játékok is, mint a „West side story" vagy a „Hegedűs a háztetőn.” Az előadások nemcsak a színház sokszínűségéből adnak ízelítőt, hanem az új zenés műfajok megteremtésére irányuló erőfeszítésekről is árulkodnak. Ezeken szinte valamennyi baráti szocialista or- szóq zenés színházi szakértője, vezetője képviselteti magát, s impresszáriókat várnak a nyugati világvárosokból is. VASÁRNAP Pannónia Bár: Éjféltől Mini-Varieté. ! Nyitva: 22—04 óráig. HÉTFŐ Pannónia Bár: Éjféltöl Mini-varieté. | Nyitva: 22—04 óráig. MOZI VASÁRNAP Park: A betyárkapitány (10), Neret- vui csata (f4, 7). Petőfi: Adj pacsit, Pajti (10), Érintés (4, n7, f9) Kossuth: Neretvai csata (10). Fedőneve: Jégmadár (f3, f5), Érintés (17, 9). Fekete Gyémánt: Farkasvér (4, 6). Jószerencsét: Különös párbaj (10), Mázsacska (3), Oázis (5,7). Rákóczi. Mázsácska (10), Különös párbaj (3), Lány a szabadcsapatban (5, 7). FÉK Klubmozi: Forró éjszakában (f4), Farkasvisszhang (6). Kodály Ko.: A szemtanú (6). Május 1.: Don Quijote fiai (10), Morgiána, a kékszemű macska (f4, f6). Boly: Tilos a szerelem (2), Hé, barátom, itt van Sabata! (4, 6). Harkány: Osceola (10), Legenda (5, 7). Mohács: Autót loptam (10), Az Androméda törzs (4, 6, 8). Pécsvá- rad: A fekete farmer (3, 5). Sásd: Charly (5, f8). Sellye: Az ellopott vonat (4, 6). Siklós: Aranysárkány (10), Kakuk Marci (5, 7). Szigetvár: ; A boldogság madara (10), West Side ! Story (f5, 8). HÉTFŐ kútja. 25, Jó estét — Rómában. 27. Dél- amerikai eredetű négyesben játszható kártyajáték. 28. Lenin békedíjas chilei költő. 30. Becézett Sámuel. 31. Nyelvbotlás. 33. Sziget a Balti-tengerben, melyről Jókai is írt. 34. Edzésben van! 36. Fába vés. 37. Vállon keresztülvetve viselt indiai női ruhadarab. 40. Likőrös kupica. 41. Finoman kiképzett bőr, melyből bunda is készül. 42. Férfi becenév. 43. Az ókori Rómában a kliensek vagyonos pártfogója. 44. Közbevétel. 46. Kisfiúk játékai volt régen. 47. Olasz férfinév (............de Verona). 49. A Duna-kanyari túrák egyik kedvelt pihenő megállóhelye. 50. Szolmizációs hang. 52. Bírság, a hiányos postai bérmentesítés miott. 55 ............Mariann, színésznő. 56. Csendesen magába mélyedő (személy). 57. A Dél-Jemeni Népi Köztársaság fővárosa. 58. Kettőzve: női becenév. 59. Szovjet zongoraművész (Jakov). 60. Község a Mezőföldön. 62. Tekebób. 63. A túlsó oldalra. (ACZEL) Beküldendő a vízsz. 12. és függ. 39. sz. sorok megfejtése, valamint a hibátlanul megfejtett ábrában szereplő ,,o” és „ó" betűk száma ösz- sze5Ítve legkésőbb szeptember 24-én (hétfő) déli 12 óráig beérkezőleg LEVELEZŐLAPON, Dunántúli Napló. 7601 Pécs. Pf. 134. címre. A feladó neve és irányítószámmal ellátott címe fölé a REJTVÉNY szót kell írni. A szeptember 2-i számban közölt rejtvény megfejtése: ,, S ott o bányász már a mélyben, csákány villog a kezében, a föld alatt hűen helytáll, napról napra a szénfalnál.” Könyvjutalmat kapnak: Andor Ildikó, 7634. Mecsekalja, Vasútállomás. Pécs 15. Hoffer Gyúláné, 7623 Pécs. Ajtósi Dürer u. 6/b. Lajtai Zsolt, 7622 Pécs. Szalai A. u. 14. I. 5. Pest Ferenc, 7701 Mohács, Pf. 19. Tornyos Simonné, 7700 Mohács, Kun B. u. 4. A könyveket postán küldjük el. j Park: Érintés (4, n7, f9) í Petőfi: Fekete város (f4, 7). j Kossuth: Érintés (10, 12, hn7), Fedőneve: Jégmadár (f3, f5), Nyírfaliget • (9). ; Fekete Gyémánt: Meteorvadászok (6). f Jószerencsét: Kakuk Marci (5, 7). Rá- j kóczi: West Side Story (5). Istenkúti Mozivendéglő: Eper és vér (f8). Má- | jus 1.: Oázis (fő). Boly: A jövő emlékei (8). Harkány: Az űzött szamuráj (7). Mohács: Valerie (6, 8). Pécsvá- rod: Szemtanú (f8). Sósd: Charly (f8). Sellye: Szenvedély (8). Siklós: Az Androméda törzs (7)- Szigetvár: Farkasvér (6, 8). Időjárás, 19.10: Ot perc sport. 19.15: Az élet szerelme. 20.15: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. —- 21.20: Legkedvesebb verseim. Elmondja: Básti Lajos 21.40: Gulyás László: Kisbojtár-szvit. 22.00: Hírek. Időjárás. 22.10: Sporthírek. Totó. —- 22.25: Brahms: c-moll zongoranégvos. 23.00: Pergő ritmusok. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10—0.25: Operaáriák, PETŐFI RÁDIÓ 6.58: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: Az unitárius egyház félórája. 7.3í0í Orgonaművek. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 9.00: Zenei anyanyelvűnk. (A tegnapi adás ism.) 9.10: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 9.30: Debussy műveiből. 10.00: Galina Visnyevszkaja és Bruno Prevedi énekel. 10.40: Szívesen hallgattuk! Vasárnapi koktél. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.03: Egyszer egy királyfi (ism.). 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Táskarádió. Az Ifjúsági Rádió zenés műsora. 14.55: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 15.50: Két dal Rodgers filmzenéjéből. 16.00: Hírek. Időjárás. 16.05: Holdcsíkos labda. Látogatás a nagykanizsai Thúri György Múzeumban. 16.25: Fúvósesztrád. 16.40: Zalaegerszeg — Kilián György Gimnázium. Tomkai Judit riportja. 16.55: Prokofjev: Tovatűnő látomások (Heinrich Neuhaus — zongora). 17.15: Két párhuzamos egyenes. Bihari Klára elbeszélése. 17.25: A vasárnap sportia. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.05: Ádám Jenő néodalfeldolgozásaiból. 18.26: Könyvek és századok. 18.51: Jó estét, gyerekek! 19.00: Kaocsoljuk a Debreceni Csokonai Színházat. Debreceni dzsessz napok. Közben: kb. 20.10: Hírek. Időjárás. Kb. 20,20: öt pérc sport. Kb. 20.25—20.30: Levél egy szí- részbarótomhoz. Petőfi Sándor ve'se. Elmondja Major Tamás. Körülbelül 22.00: Századunk vokális zenéjéből. Körülbelü' 22.20: Ben Franklin Párizsban. Részletek Mark Sandrich—Sidney Michaels zenés játékából. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.10: Zenekari muzsika, 24.00—0.10: Hírek. Időjárás. Színházból. Patika. Szép Ernő színműve (Ism.). 22.30: Schönberg: Hegedűverseny. 23.00—23.10: HíreK. Időjárás. PÉCSI RADIO 17.30: Magyar nyelvű műsor — Lámpaernyő alatt . . . zenés műsor. — Szluka Emil heti jegyzete. — Szívesen hallgattuk. 18.50: Szérb-horvát nyelvű műsor. — A hét hetedik napja. (Zenés magazin). 19.20: Német nyelvű műsor. — Vidám falusi történet nyelvjárásban. — Kivánsághangver- seny. 19.50: Sporthírek. 20.00: Műsorzárás. KÉTFÖ KOSSUTH RÁDIÓ ; 8.15: Don Juan. Részletek Mozart operájából. 9.01: Hét bagoly. Krúdy j Gyula regénye. Vl>. rész. 9.30: A hét ; zeneműve. Csajkovszkij: Vonósszere- j nád. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Zenekari muzsika. 12.20: Ki nyer ma?s Játék és muzsika tíz percben. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Ifj. Magyari Imre népi zenekara játszik. 13.50: ' Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: I Édes anyanyelvűnk. 14.10: Maros Rq- dolf: Kamarazene 11 előadóra. 14.20: Füredi Anna-bál. Részletek Eisemann Mihály—Baráti Géza operettjéből. — 14.40: Vallomás a műfordításról. Látogatás Nemes Nagy Ágnesnél. 15.10: j Iskolarádió. 15.50: A világgazdaság J hírei. 15.57: Rádiószínház. Idézés. —• 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: A hét rádióhallgatója. Portré muzsikó** vol. 17.40: Van új a Nap alatt. Tudományos híradó. 17.55: Doktor elvtárs. Dokumentumjáték. 19.40: Irodalmi kávéház a budai Kororva cukrászdában, 20.53: Lemezmúzeum. Emii Sauer zongorázik. 21.10: Dan/as Ferenc néldalfeidolgozósaiból. 21.30: Mikrolánc. 22.20: A Bergendy-együt- tes felvételeiből. 22.37: A prágai kamarazenekar hangversenye a Prágai Tavaszon. 0.10; Könnyűzene. RÁDIÓ VASARNAP KOSSUTH RÁDIÓ 6.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. — 6.10—7.22: Kellemes vasárnapot! Közben: 6.50: Műsorismertetés — Budapest és a vidék kulturális programjából — Körzeti időjárásjelentés. 7.22: Múzeumi híradó. — 7.25: Faluról — mindenkinek. Búzás Andor műsora. 7.55: Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója-. 7.58: Hallgatóink figyelmébe! 8.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. 8.05: öt kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra. 8.20: Jó rengelt, vasárnap! Magyar miniatűrök. A világ ritmusára. 10.00: Hírek. 10.03: Az írnok és a fáraó. — 11.02: Zenés reklámturmix. 11.10: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Közben: kb. 12..00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. Kb. 12.10: Édes anyanyelvűnk. Kb. 12.50: Egy korty tenger. Kb. 13.00: Operettdalok. 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Lotte Lehmann dalfelvételeiből, zongorán kísér Paul Ulanovszki. 14.45: Tíz plusz egy esztendő. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.08: Tízéves ősi város. 16.00: Kör- kapcsolás bajnoki labdarúaő-mérkő- zésekről. 17.00: Hírek. Időjárás. — 17.05: Nótakedvelőknek. 17.50: Lírai önarckép. 18.05: A rózsalovaq. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Hírek. 3. MŰSOR # 8.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. —- 8.05: Műsorismertetés. 8.09: Száza- í dunk mesterműveiből. 9.04: Mireilte . Mathieu és a Mantovani-zenekar műsorából. 10.00: Új zenei újság. (A , tegnapi adás ism.) 10.35: Bach-mű- | vek. 11.15: A Rádiószínház bemutatója. A város eleste. Archibald Mac j Leish rádióiátéka. 12.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. 12.10: Csak fiata- I lóknak! (A csütörtöki és szombati ! adás ism.) 13.40: Zenetörténeti érdekességek. 14.17: A rádió dalszínáza. I Sárgarigó és az alkirály. Zenés já- ( ték. 14.51: Beethoven; F-dúr vonós- í négyes. Od. 18. (Magyar vonósnégyes). 15.19: Gulliver utazásai. Az Ifjúsági Rádió műsora (III. rész: jövő vasárnap 3. műsor: 12.10). 16.00: Hírek. Időjárás. 16.05: Hallgatóink figyelmébe! 16.07: Az Eötvös Lóránd tudományegyetem Bartók Béla énekkarának hangversenye a Zeneakadémia nagytermében (Részletek az április 24-i hangv.-ből). 16.55: Petőfi Sándor két verse. Kutyakaparó, A puszta télen. Elmondja: Horváth Ferenc. 17.03: Új lemezeinkből. 18.0Ö: Hírek. Időjárás. 18.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Lantos István Liszt-zon- zoraestje. Közben: 18.50—19.05: A magyar költészet századai. Gérqei Albert: Árqirus históriája. 19.35: Pro musica. Nemzetközi rádióműsor-ver- senv. Eay kottafei költői vallomásai. 20.17: Monteverdi: Tirzuszok és friss lombok (Sváici Olasz Rádió énekkara, ver. Edwin Loehrer). 20.27: Színházi esték sztereó-rádió mellett. Közvetítés a Kaposvári Csiky Gergely PETŐFI RADIO 8.05: Nótacsokor. 9.03: Ezeregy délelőtt. A Gyermekrádió műsora. 10.00: j A zene hullámhosszán. 12.00: Kamarazene. 13.03: Űtravaló. 13.20: Ope- ! rahármasok. 14.00: Kettőtől hatig. A Rádió kívánságműsora. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.23: Rádió szabadegyetem. A világ időszerkezete, j 19.00: Kapcsoljuk o Debreceni Cso- j konai Színházat. Debreceni dzsessz I napok. Kb. 21.35: Kálmán Imre ope- I rettjeibőf. 22.07: A hét zenemüve, i i Csajkovszkij: Vonósszerenád. 22.37: ! j Könnyűzene Párizsból. 23.15: Verbun- ] kosok, népdalok. ( rádió televízió 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. Szeptember. Zenés műsor, —* Hírek. 19.30: Német nyelvű műsor. — Hétfői magazin. A Német Szövetség és a Neue Zeitung irodalmi pályázatának nyertesei, l|. rész. Rittinger Engelbert, Kis- kassa. — A nyelv keletkezése. Murátb Ferenc írása. — Hírek. — Ritmus és dallam. 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV. VASARNAP 8.10— 9.25: Iskolatévé. 8.10— 8.45: Felsőfokú matematika. II, rész. 8.45—9.00: Alapfokú angol nyelvtan- folyam. 9.00—9.25: Sprechen Sie Deutsch? Német nyelvtanfolyam. 9.25: Műsorismertetés. 9.26: Brummogó és a dinnye, avagy A talpraállt egyes. Mesejáték. 11.00—12.15: Cső nöri Tsz SK—Bp, Spartacus bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés. Közvetítés Csömörről. Riporter: Knézy Jenő, 14.13: Műsorismertetés. 14.15: Insea '73. Tanácskozás a művészeti nevelésről. 14.55: Reklámműsor. 15.00: Telesport. Szerkesztő: Radna? János. Rendező: Gábor Tamás. Vezető riporter: Vitray Tamás. 1. Csehszlovákia—Magyarország atlétikai viadal. Közvetítés Ostravából. Riporter- Gyulai István és Szalay István. 2. összefoglaló az öttusa vb-ről. 3. Sporthírek. 17.25: Nótaszó. 17.50: Műsorainkat ajánljuk, 18.15: Reklámműsor. 18.20: Delta, Tudományos híradó, 18.45: Esti mese 19.00: HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: VII. Hadrián, Dráma két részben. A Nemzeti Színház előadása, felvételről. (14 éven felülieknek!) 22,10: Hírek. — Sporthírek, JUGOSZLÁV TV. ’ T‘;3. MŰSOR i 18.05: Iskolarádió. Angol társalgás i középhaladóknak. 18.25: huszonöt perc beat. 18,50: Zsebrádiószínház. A bódé. Mini-krimi. 19.11: Pro Musi- ! ca. Nemzetköz5 rádióműsor verseny, j 20.03: Láttuk, hallottuk — a színház- I ban és a moziban. 20.26: Beethoven | műveiből. 21.50: Birqit Ni'sson Verdi operáiból énekel. 22.22: Magyar zeneszerzők. PÉCS! RADIO 17.30: Magyar nyelvű műsor. —- Fiatalok 60 perce — aktuális zenés magazin. 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: A tegnap slágerei. VASARNAP 8.50: Magyar nyelvű vosárnapi magazin, 9.40: Folklórszemle '73 — népzene. 10.12: Adás földművelőknek. 10.55: Trsic-ünnepség Vük Karadzic tiszteletére. 11.30: A folyó kincse (folytatásos gyermekfilm). 12.30: Százam utca. 15.30: Szabodka: Jugoszláv Asztalitenisz Bajnokság. 17.45: Vietnami dokumentumműsor. 18.15: Kővirág — szovjet játékfilm. 20.35: Szegény kicsi hörcsögök — humoros műsor. 21.20: Balett műsor. 21.35: Sportszemle. 22.25: Hét tv-nap. MÁSODIK MŰSOR 20.30 : 3. stúdió. 22.00: Huszonnégy óra. HÉTFŐ 18.00: Tv-óvoda. Labdák, labdák, 18.30: A nézők és a tv. 19.00: Szervusztok, fiatalok. 20.30: Karaván. 21.00: Homok. — Tv-játék. 22.20: Kultúra és társadalom. MÁSODIK MŰSOR 19.16: Sportműsor: Indirekt. 20.30: A Tower árnyéka — filmsorozat. 21.18: A sztyeppe hősei — a hét mongol játékfilmje. I. rész. Növekszik a Magyar Hajó- és Darugyár tőkés exportja Magyar konténerekben a Vol vo-a lkat részek — Újra kelendőka kazánok A Magyar Hajó- és Darugyár egyre több úszó- és portáldarut ad e| tőkés piacon. Magyar konténerekben szállítják a Vol- vo-alkatrészeket, újabb kazánok eladásáról tárgyalnak az NDK-val. Hétfőtől három hetes kedvezményes Keravill-vásár A Keravill Vállalat nagykereskedelmi vállalatokkal és termelőkkel együttműködve — szeptember 17-október 6-a között kedvezményes őszi vásárt rendez. A három hét alatt mintegy 25—30 millió forint értékű, kifogástalan minőségű fogyasztási cikket kínálnak átlagosan 20—25 százalékos árengedménnyel. Különféle híradástechnikai és háztartási készülékek, valamint motorkerékpárok alkatrészeire 50-70 százalékos engedményt is adnak, míg három Keravill szaküzletben — a Lenin körútiban, a Tanács körútiban és a Mártírok útjaiban — 50 százalékkal ol- j csobban kaphatók különféle csillárok, világítótestek. A következő három hétben például a Pannónia T 5 típusú 250 köbcentiméteres motorkerékpár ezer forinttal lesz olcsóbb, a Riviera táskarádiót 1390 forint helyett 1100 forintért, a hőfokszabályozós villanyvasalót 230 forint helyett 180 forintért árusítják. Az amatőr szerszámkészlet árát 298 forintról 83 forintra csökkentették a vásár idejére. Ezenkívül a különféle típusú televíziókészülékekhez és a kompresszoros hűtőgépekhez 300 forintos vásárlási utalványt adnak ajándékba. Jóllehet a Keravill-nak csők a fővárosban vannak üzletei, a kedvezményt a vidékiek is igénybe vehetik, mert a vállalat Kossuth Lajos utca 2. szám alatti csomagküldő szolgálata is a I vásári árakon teljesíti a meg- ! rendeléseket. Nemrég még vitatták, hogy érdemes-e gyártani az olaj- és gáztüzelésű kazánokat. A kérdést a gyakorlat döntötte el: sorozatban készült tíz, 220 tonnás óriáskazán, ebből kilenc külföldre. Dt olajtüzelésű kazánt szállítottak Bulgáriába a devnjai szódagyárnak, a bolgár partner most kérte a kazánok átállítását gáztüzelésre, mert hamarosan szovjet földgázzal üzemelhetnek. Bulgária szódával fizet a kazánokért, eddig a szódát dollárért importáltuk. Négy kazán szállítását kezdték el augusztusban az NDK-beli Bitterfeldbe, a vegyikombináthoz. Tárgyalások folynak több céggel további szállításokról és belföldön is növekszik az érdeklődés. A termokonténerek- böl — konténerbe szerelt fűtőközpontból — eddig 40 darabot adtak el. Vevők a Szovjetunió és az NDK, de már tárgyalások folynak az NSZK-val is. 5,2 millió dollárért négy 100 tonnás úszódarut küldenek 1974—75-ben Brazíliába, amelyeket várhatóan újabbak követnek. Marokkóban októberben vesznek részt versenytárgyaláson 16 tonnás úszódoruk szállítására, és tárgyalások folynak Algériával és a közel-keleti országokkal hk_A portáldaruk exportjában űj kooperációs módszert dolgoztak ki. A fejlődő országok alvállalkozóként gyártanak alkatrészeket a magyar darukhoz, a fővállalkozó és az eladó az MHD. Marokkóban három ilyen módon épített daru átadására kerül sor októberben, j A magyar szakemberek rémé- j lik, hogy hamarosan Algéria j és Tunisz is érdeklődik. Szalo- nikiben két, Pireuszban öt kooperációs darut szerelnek össze 1 millió 310 ezer dollár értékben. Szalonikiben újabb versenytárgyalást nyertek meg. Jugoszlávia Vukováron állít fel magyar darut. Kubában október elején fejezik be 14 daru szerelését, amelyekből tizenkettő a havannai kikötőben öregbíti a magyar ipar hírnevét. Szeptember végén Argentínában vesznek részt a hajógyár szakemberei versenytárgyaláson és a közeljövőben felújítják a kapcsolatokat a Kínai Népköztársasággal is. A tengeri szállításban is egyre több konténert használnak. Az MHD 1974-ben másfél millió dollárért ezer konténert szállít az SCI nemzetközi kölcsönző vállalatnak. A Volvo autógyár alkatrészei is magyar konténerben „utaznak" Göteborgból Belgiumba, a genti összeszerelő üzembe. punüniiiii napló TÚRAAJÁNLATA A kellemes őszi túraidőben, egy nyugati-mecseki túrát ajánlunk: városi autóbusszal menjünk a cserkúti csárdánál lévő megállóig. Innen a 9. számú és a kék négyszöggel jelzett, egy darabig együtthaladó úton elérjük Cserkút községet. A falu után északi irányban, a 9. sz. úton felfelé kapaszkodva kb. 2 km után a Jakabhegy déli oldalán lévő „Babás szerkövekhez” érünk, melyet az útról egy kis ösvényen lehet megközelíteni. Visszatérve a 9. sz. útra, meredek kapaszkodón érünk fel a Jakabhegy nyugati gerincére. Itt a kék csík jelzésen jobbkéz felé fordulva megtaláljuk a Zsongorkőhöz vezető ösvényt. Gyönyörű panoráma tárul itt elénk. Ettől északi irányban felkereshetjük a felújított 1st- ván-kilátót, majd pár száz méter megtétele után, keleti irányban felérünk a Jakabhegy platójára. A kék csík jelzésen nyugat felé folytatjuk utunkat Abaliget irányábon, melyet kb. 2 órás sétával érünk el. Innen autóbusszal térhetünk vissza Pécsre. Túránk célja a Babós szerkövek, a Zsongorkő és a Jakabhegy megismerése volt. fe /
