Dunántúli Napló, 1973. augusztus (30. évfolyam, 200-229. szám)
1973-08-31 / 229. szám
4 DUNANTOll NAPLÓ 1973. augusztus 31 ■pW .1JJ.-CT Szeretette' köszöntiűk névnapiuk alkalmábó' 1973. AUGUSZTUS ERIKA 31 nevű kedves olvasóinkai * A Nap kél 5.00, nyugszik 18.27 PÉNTEK órakor. — A Hold kél 9.00, nyugszik 19.25 órakor Folytatódott az országos tanácskozás az Oktatási Igazgatóságon Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága Oktatási Igazgatóságának székházában folytatódott tegnap az oktatási igazgatóságok országos jellegű tanácskozása. Dr. Földi Pál, a Központi Bizottság agitációs és propaganda osztályának munkatársa, a filozófiai szekción; Az ellentmondások fejlődése és megoldása a szocializmus építésének időszakában; dr. Kozma Ferenc, a Minisztertanács főosztályvezetője a politikai gazdaságtan szekción: A szocialista fejlődés belső törvényei és a gazdasági világverseny; Jedlicska Gyula, a Politikai Főiskola tanszékvezetője, a tudományos szocializmus és pártépítési szekción; A párt vezető szerepének néhány kérdése a szocializmus teljes felépítésének időszakában, ugyanezen á szekción; a személyiség- fejlődés a szocializmusban címmel, dr. Lick József, a Politikai Főiskola tanszékvezetője tartott előadást. A politikai gazdaságtan és a tudományos szocializ mus szekción: A tudományostechnikai forradalom kérdéseihez címmel, dr. Huszár István államtitkárnak, az Országos Tervhivatal első elnökhelyettesének előadása hangzott el. A tanácskozás ma folytatja munkáját. * — Fütött garázsbon tartott Fiat SSO-es gépkocsi 18 000 km-rel sürgősen eladó. Érdeklődés: 21-687 telefonon, szombaton és vasárnap. — A Centrum Aruház munkaruházati boltja — Pécs, Sallai u. 8. (x) — A Pécsi Nemzeti Szinház értesíti bérlőit, hogy a tavalyi helyeiket szeptember 20-ig biztosítjuk. Kérjük addig előjegyezni, illetve átvenni a bérieteket. — Az Országos Rendező Iroda szeptember 3-án este 8 órakor ,,Cserebogár, sárga cserebogár" címmel nagy magyar nótaestet tart a Szabadtéri színpadon. Fellépnek: Vörös Sári, Solti Károly, Horváth István, Gaál Gabriella, Béres Ferenc, Puskás Sándor, Talabér Erzsébet, Ottó Márta, Simonfty György. Tánc: Venczel Márta és Dómján Lajos. Kísér: ifj. Oláh Kálmán és népizenekara. Konferál: Rónai Egon. Jegyek válthatók a Filharmóniánál. (Színház tér 2.) (x) — ,,Bányásznapi köszöntő" címmel amatőr tánczenekarok és szólóénekesek versenye, szept. 2-án, du. 3 órakor a Vidámpark szabadtéri színpadán. — Dr. Than Nándor szülészfőorvos szabadságáról visszatért és újból rendel. Pécs, Munkácsy M. u. 27. sz. alatt. Időjárásjelentés Várható időjárás péntek esti«: Időnként felszakadozó felhőzet, szórványosan előforduló esőkkel, zivatarral. Éjszaka gyenge, napközben kissé megélénkülő, változó irányú szél. Erős hajnali párásság, egy-két helyen köd. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 11—ló, legmagasabb nappali hőmérséklet 21—26 fok között. Távolabbi kilátások kedd reggelig: Felhőátvonulások, főként az időszak elején többfelé eső, helyenként zivatar. Szeles, az évszakhoz képest hűvös idő. Legalacsonyabb hajnaili hőmérsékletek 10—15 fok között. Legmagasabb nappali hőmérsékletek 19— 24 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 70 százalékán várható. Komlói család tragikus balesete (Tudósítónktól) Csehszlovákiában élő súlyos beteg rokonát látogatta meg családjával Stiefel János, a komlói Carbon Könnyűipari Vállalat gépkocsivezetője. A család Varsawa gépkocsiján tartott hazafelé. Autója szerdán délután a 63. számú úton a Tolna megyei Bikács közelében összeütközött Wilfriede Glatten 27 éves leverkuseni (NSZK) színésznő Volkswagenjével. A karambol következtében a gépkocsik vezetőin kívül még öt személy szenvedett súlyos sérülést: a 31 éves Stiefel Jánosné, a 4 éves Stiefel Judit, a 8 éves Stiefel Lajos, a 11 éves ifj. Stiefel János, valamint Angelika Glatten 24 éves divattervező. Velük együtt életveszélyes állapotban szállították a szekszárdi kórházba a 69 éves Stiefel Bálintot. A szerencsétlenség áldozatait elsőként a hazánkban ideiglenesen állomásozó szovjet alakulatok egyikének néhány fiatal katonája mentette ki az autóroncsok közül. Sérülések súlyos volta, az orvosi teendők sokasága, valamint a sebesültek állapota miatt rendőrségi kihallgatásukra csak ma - pénteken — kerülhet sor. Tolna megyei tudósítónknak a Megyei Rendőrfőkapitánysóg közlekedésrendészeti osztályán elmondották, hogy az esőtől nedves úton Wilfriede Glatten gépkocsija csapódott Stiefel autójához, Az anyagi kár 100 ezer forint. Borváró , JEGOWCVt (A szátok Schönbausen I tábornokhoz vezetnek 20. Vologyín, a parancsnok her lyettese jelentkezik, A határ- sértő az erdő felé tart. Középkorú, szikár, gyors mozgású, öltözete: szürke kucsma, nyári katonai ing és nadrág, vászoncsizma. keki színű sátorlap- köpeny .,. — Egy kérdés: a köpeny bal oldala ki van égetve?... — Karcev őrsparancsnok jelenti: o határsértő köpenyének bal oldalán ötkopekes nagyságú lyuk látható. . . Értettem, folytatjuk a figyelést. — Volo- gyin halk kattanással visszahelyezte a kagylót, Jakov rosszul aludt ezen az éjszakán. Nyugtalanították a várható események. Kit fog elsőként küldeni Schönhausen és Heckert? Vajon bíznak-e benne? Erős fejfájással ébredt. Számítása szerint az első di- verzánsnak ma kell megérkeznie. Déli tizenkettőkor valóban kopogtattak. Ajtót nyitott a vendégnek. Külsőre megfelelt annak a leírásnak, amit Schön- hausen küldött Teheránból. Szer- gejev azonnal felfedezte az ismertető jelet; az égetett lyukat a köpenyen. — Jakov Vasziljevics Szerge- jevet keresem — mondta a férfi. — Tekintete nyugtalanul futkosott a szobában. Közlemény Az Olaszországban előfordult kolera-megbetegedések szükségessé tették a betegség elleni fokozott védekezést. Az Egészségügyi Minisztérium utasítása értelmében az Olaszországba utazó magyar állampolgárok egyszeri kolera elleni védőoltása kötelező. A lakosság tájékoztatása céljából közöljük, hogy az Olaszországba utazók kolera elleni védőoltását kedd és pénteki napon 14—15 óra között végezzük a Kossuth tér 3/a szám alatti laboratóriumban (I. em. 5.). Az oltás elvégzése után az oltott személy részére a nemzetközi oltási bizonyítványt azonnal kiadjuk. A kolera elleni védőoltásra elsősorban csak azok jelentkezzenek, akiknek utazása két héten belül esedékes, hogy az esetleges torlódást elkerüljük. Az egyéb külföldi területre utazók védőoltása változatlanul pénteken 14—15 óra között történik. — Hadtörténeti előadás Mohácson. Bende Lajos, pécsi had- történész pénteken este 19 órakor ismeretterjesztő előadást tart a város kultúrházában a mohácsi csata lefolyásáról és annak történeti hátteréről — Új lőtér Pécsett. A Mecseki Ércbányászati Vállalat IV számú Bányaüzemének dolgozói és kiszesei 4000 óra társadalmi munkával új lőteret és kispályás labdarúgó-pályát építettek. A lőtér a sportolási lehetőségen kívül elősegíti a sorköteles fiatalok MHSZ-kiképzését is. A létesítményeket a bányásznap alkalmával adják át. — Új bekötőút Átára. A tervek szerint még ebben az évben elkészül az Áta községhez vezető kőburkolatú bekötőút és híd. Ha a kivitelezést nem hátráltatja semmi, még az idei első hó leesése előtt az új úton köz- | lekedhetnek az átaiak. — STEFAN IRÉN tanárnőhöz balett- ra és gimnasztikára már beiratkozott és még beiratkozni kívánó növendékek szüleit ezúton értesítem, hogy a tanórák beosztása végett szeptember 1—7-ig délután 5—7 óráig érdeklődjenek az iskolában, Széchenyi tér 2. í. em. 3. — A 23. BÁNYÁSZNAP ALKALMA- BÓ, SZEPTEMBER 1-ÉN, SZOMBATON PÉCSETT A BELVÁROSI ÁRUHÁZ 18 ÓRÁIG TART NYITVA. — BARTFAI MARTA tanárnő balett beiratást tart 4 éves fiúk és leányok ( részére, Pécs, Déryné u. 18. sz. alatt, j Pécs város művelődési házban, szeptember 3—4-én, délután 4-től 7 óráig. I * Orvosi A Városi Rendelőintézet Pécs m. várcs biztosított dolgozói, illetve gyer- menÉi részére Összevont rendelést tart 1973. szeple nber 1-ón, szombaton. Felnőtt körzetek részére o rendelés« idő: 7—19 óráig I kerületben: Korvin O u. 23. (Telefon: 11 169.) II. kerületben: A Városi Rendelőintézet (Munkácsy M. u. 19.) II. em. 4. (Telefon: 13-333/34. mell.) III. kerületben; A III kerületi Rendelőintézet di Veress E. u. 2. (Telefon: 15-833.) Gyermeklakosság részére a rendelési idő: 8—11 óráig, az alábbi gyermekorvosi rendelőkben: Gábor A u. 15 (Telefon: 11-752.) Meszes, Hősök tere. Meszes I—II körzete Ady E u. 8 (Telefon: 11-587.) Pécs- bányatelep, Zsolnay V. u., Ady E. u I—II. körzete. Munkácsy M. u. 19. (Középső be- lárati ajtó.) (Telefon: 13-833.) 48-as tér, Kertváros. Nagyárpád. Városi Rendelőintézet körzete. Semmelweis u. 20. (Telefon: 12 669.) Móric* Zs. tér. Semmelweis u. körzete. Dr. Veress E. u. Mecsekaljai Rl. két rendelőjében (telefon: 15-833) az öt újmecsekaljai, Endresz Gy. u. és a Gyermekkórház körzetei részére. Gyeimekorvosi ügyelet az eaész város részére a Városi Rendelőintézet A Vöröskereszt főtitkára Pécsett Hantos János, a Magyar Vöröskereszt főtitkára tegnap Baranya megyébe látogatott, hogy megismerkedjen a helyi Vörös- kereszt munkájával. Délelőtt találkozott a Vöröskereszt Baranya megyei szervezetének vezetőségi tagjaival, majd elbeszélgetett a városi és járási titkárokkal. Délután Hantos János főtitkár látogatást tett Bocz Józsefnél, az MSZMP Baranya megyei Bizottsága titkáránál és Horváth Lajosnál, Baranya megye Tanácsa elnökénél. — Tegnap délelőtt ülést tartott a szigetvári Járási KISZ Bizottság. A testület ülésén részt vett Petöházi Szilveszer, a KISZ Baranya megyei Bizottságának első titkára. A KISZ Bizottság érdemei elismerése mellett Kertész Gyulát felmentette eddig betöltött titkári tisztsége alól, a járási KISZ Bizottság titkárává Paizs Lászlót választották meg. — Tanévelőkészitő tábort szervez a Pécsi Tanárképző Főiskola KISZ Bizottsága az elsőéveseknek. A szeptember 2-től 10-ig tartó táborozáson a leendő hallgatók megismerkednek a főiskolával, oktatóikkal és egymással. A táborozás ideje alatt a KISZ Bizottság albérletek szerzésében is segíti a főiskolásokat, s az elmúlt évekhez hasonlóan szívesen fogadják a címeket. Levélben: 7644 Ifjúsági útja 6., telefonon: 12-622. Dolgozókat felvesznek FELVÉTELRE keresünk takarítónőket, olajtüzelésű kazánhoz fűtöket. Felveszünk továbbá jogosítvánnyal nem rendelkező dolgozókat gépkocsivezető tanfolyamra, melynek költségeit az üzemünk fedezi. A betanulás idejére 1600,— Ft munkabért biztosítunk. Jelentkezés: Postai Gépjármű Szállítási Üzem, Pécs, I., Diósi u. 51. szám alatt. (68720) KÁRTOLÓ, fonó szakembert, vagy fonodái betanított munkást azonnal felveszünk. B. m. Háziipari Szövetkezet, Pécs, Déryné u. 35. (68715) A BOGADMINDSZENTI Állami Gazdaság azonnali belépési lehetőséggel egy fő gyakorlattal rendelkező gépírót keres. Fizetés megegyezés szerint. Pécsről történő naponkénti kiutazást, szükség esetén szállodai elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés a gazdaság főkönyvelőjénél, személyesen. (68721) ügyelet | ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19.) szeptember 1-én, du. 14 órától 19 óráig. (Telefon: 13-833/ 56 mell.) szeptember 1-én, szombaton este 19 órától szeptember 3-án reggel 7 óráig. (Telefon: 12-812) Ezen belül halaszthatatlan ellátást igénylő járóbetegek részére o rendelési idő: Szombaton; 15—17 óráig. Vasárnap: 9—10 óráig. 16—17 óráig. Felnőtt ügyeleti szolgálat szombaton este 19 órától hétfő reggel 7 óráig: I. kerület részére- Az újmeszesi körzeti orvosi rendelőben. (Telefon: 11-169.) II. kerület részére: A Városi Rendelőintézet (Munkácsy M, u. 19.) (Telefon: 12-812.) III. kerület részére: A 111. kerületi Rendelőintézet dr. Veress E. a. 2. (Telefon- 15-833 ) láróbetegek részére a rendelési IdŐ: Szombaton: 15—17 óráig. Vasárnap: 9—10 óráig. 16—17 óráig. Ugyancsak a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19.) van fogászati orvosi szolgálat szeptember 1-én, 19 órától szeptember 3-án reggel 7 óráig. Hívást lehetőleg a fenti rendelési időkben kérjük leadni. Ha a megadott szám nem jelentkezik, a hívást a 09 POSTA keil bejelenteni. — En vagyok az. — A főnök mondta, hogy segíthet nekem menedéket találni. — Kire gondol? — A tábornokra. A nevem: Szemjon Nyikolájevics Bezrukov. — Nem húzta ki a kezét a zsebéből, ahol láthatóan egy revolvert markolászott. A jelszó pontos volt.' Schön- hausen azt is közölte, hogy Bezrukov fedőneve Ivadék. A valóságban Montasevnek hívják, a hasonló nevű, egykori, bakui olajmágnás rokona, — Vetkőzzön le, foglaljon helyet. Ma este itt marad nálam, A jövevény óvatosan a szoba sarkába helyezte a hurdzsint, kiment az előszobába, levetette a köpenyét. Visszatérve egy csomagot húzott elő a hurdzsinbó! és átnyújtotta Jakovnak. — Itt vannak az aknák, A főnök kéri, hogy egyelőre rejtse el őket. Szergejev az asztalhoz invitálta vendégét: — Bekapunk valsmf ennivalót. Hogyan kelt át a határon? — Az az ember, aki átvezetett, nagyszerűen ismeri a határ mindkét oldalát. Útmutatása alapján én is úgy közeledtem, mint egy ismerős helyen. — Jól van, Szemjon. Ugye megengedi, hogy így nevezzem? — Természetesen, Jakov Vasziljevics. — Milyen iratpi vannak? A másik elővett egy Szemjon Nyikolájevics Bezrukov névre kiállított szovjet útlevelet. A látta- mozás Tbilisziből származott. — Járt Tbilisziben? — Igen. — Sokáig élt Bakuban? Vannak itt ismerősei? — Tizenöt esztendős koromban távoztam el innen, a várost jól ismerem, de aligha akad valaki, aki emlékezne rám. — Megérti, hogy miért fagga- tózo m ? — Természetesen. Teheránban a lelkemre kötötték, hogy semmit se titkoljak el ön előtt: így könnyebben kigondolhatunk valamit a számomra. Miért késtek a vonatok? Kisiklott a szerelvény Villány és Vókány között 29-én, szerdán este 17 óra 20 perckor Villány és Vókány között — átépítés alatti pályaszakaszon — egy Pécs felé közlekedő tehervonat egyik vagonja kisiklott és elzárta a pályát. Ezért, amíg a közlekedési akadályt el nem hárították, a személyforgalmat autóbuszok közbeiktatásával bonyolították le. Az itt közlekedő vonatok utasai több, mint egy órát késtek, a 2016. számú szerelvény utasainak azonban 123 perc késést okozott a vonatkisiklás. A pálya 1900 méter hosszúságban megrongálódott, mintegy 150 betonalj törött össze. Az anyagi kár jelentős. Személyi sérülés szerencsére nem történt. A kisiklást műszaki hiba okozta. A részletek kivizsgálása folyamatban van. A megsérült pályaszakaszt szerda este 22 óra 55 percig sikerült annyira helyreállítani, hogy ismét megindulhatott a közlekedés. — A TIT-NYELVISKOLA TITKARSAGA közli: Beiratás az 1973/74. évi nyelvtanfolyamokra 1973. szeptember 3—14-ig a nyelviskola irodájában (Janus Pannonius u. 11. I. e.) szombat kivételével minden nap 8—18 h-ig. Tandíj: a heti kétórás foglalkozásnál 360 Ft egész évre, az audiovizuális tanfolyam dija 430 Ft félévre. Jelentkezés az intenzív (nyelvvizsgára előkészítő) tanfolyamokra szept. 30-ig. — GREGUS ALICE balett-tanár be- íratást te rt szeptember 3-án és 4-én délután 4—6 óra között Uránvárosban, a Komarov Gimnázium, Veress E.^u. 8. sz. alatt. Tanít balettet és művészi tornát. — A Nevelők Házában működő német nyelvű gyermekfoglalkoztatóban a beiratkozást szeptember 1-én és 3-án, reggel 9 órától kezdve tartjuk. (István tér 6.) — BLAUHORN GYÖRGYI tanárnő balett beiratást tart 4 éves fiúk és leányok részére, Pécs, Déryné u. 18. sz. alatt Pécs város művelődési házban, szeotember 3—4-én, délután 4- től 7 óráig. TANÉVNYITÓ. Az Egyetem utcai Állami Általános Iskola tanévnyitó ünnepségének időpontja: 1973. szeptember 3-án, hétfőn délután 17 óra. Üzletek bányásznapi nyitvatartása Baranyában a XXIII. bányásznap előtt és alatt az üzletek és vendéglátók nyitvatartási rendjét az alábbiak szerint szabályozzák a bányászlakta településeken. 1973. szeptember 1-én, szombaton a komlói, a mánfai, a szászvári, a hidasi és a kővágószőlősi hús- és élelmiszer boltok szokásos nyitvatartásu- kat 18 óráig meghosszabbítják. A többi üzlet és vendéglátó egység szombati nyitvatartási rend szerint üzemel. Pécsgft szombaton a banyaszlakta területeken oz élelmiszer üzletek, valamint a Centrum, a Mecsek és a Belvárosi Áruházak 18 óráig tartanak nyitva. — Éppen erről van szó. Egy óra múlva Bezrukov elment, hogy „felelevenítse a várost". Késő este tért vissza, azonnal lefeküdt. Eléggé elfáradt, s biztonságban érezve magát, egy szempillantás alatt mély álomba merült. Másnap reggel Szemjon már talpon volt, amikor a házigazda fölébredt, s felajánlotta, hogy elkészíti a reggelit. Jakov megmutatta mit, hol talál meg, s néhány perc múlva Bezrukov egy igazi pincér gyakorlatával megterítette az asztalt. Éppen reggeliztek, amikor megszólalt a csengő, A vendég felugrott, az ágyhoz szaladt, a párna alól előkapta a pisztolyát. — Nyugalom, csak a tejet hozzák — mondta Jakov és kiment ajtót nyitni. Valóban úgy történt. Jakov a konyhába vitte a tejet és visszatért a szobába. Bezrukov egész idő alatt az ágy mellett állt. Visszaülve az asztalhoz, zavartan mondta: (Folytatása következik) Vendégünk volt: Sándor János Sándor János, a Liszt-díjas karmester, érdemes művész, a Győri Filharmonikusok vezetőkarnagya csaknem 2 hétig a pécsi Ifjúsági Zenei Tábor vendége volt. Ö vezényelte a fiatalok nemzetközi zenekarát a Liszt-teremben, a nyilvános záróhangversenyen. Eddig mind a hat alkalommal ő kovácsolta eggyé a pécsi táborokban a soknyelvű együttest. A zene iránti mélységes rajongását eddig mindig sikerült átplántálnia az ifjú muzsikusokba. Ez alkalommal néhány nappal később kapcsolódott be a közös munkába .,. — A skóciai Aberdeenből, illetve Londonból érkeztem késve, az ifjúsági zenekarok nemzetközi fesztiváljáról. Harmadszor kaptam meghívást e rangos és színvonalas fesztiválra. Többek közt román, csehszlovák és hongkongi ifjúsági zenekarokat Vezényeltem Aber- deenben, Hongkongban élő angol zeneszerző művének ősbemutatója is szerepelt a műsoron. Nem felejtem el, hogy éppen Skóciában kötöttek a nyakamba úttörő nyakkendőt a román pionírok. A gálaesten dán zenekart vezényeltem: texasi balett műsorát kísértük. — Felejthetetlenek maradnak számomra a londoni szabadtéri hangversenyek. Az egyiken a zenekar egy kagyló alakú fedett színpadon játszott egy kis tó előtt, a tó mögött helyezkedett el a nézőtér a domboldalon, ötezer nyugággyal, de tizenkétezren voltak jelen. Csodálatos volt az akusztika. Legalább hatezer hallgató volt mindkét Hyde-parki hangversenyünkön is. Hat zenekar kétszázhatvan tagú egyesített együttesét vezényeltem. Népszerű műsort játszottunk, így többek között a Rákóczi-indulót és a Háry-lntermezzót is. — öt éve dolgozom Győrben. Győr számomra nemcsak a munkát és a művészi felkészülést jelenti, de az otthont is. öt éve ott élek, megnősültem - feleségem is a zenekarban dolgozik -, gyermekünk született. Zenekarom mögött gazdag év áll: a szokásos hangversenyek és lemezfelvételek mellett külföldön is többször szerepeltünk. Novemberben Olaszországban huszonhét nap alatt huszonnégy nagyzenekari hangversenyt adtunk, ez volt eddigi legnagyobb szabású s egyben legnagyobb sikerű vállalkótá- sunk. Később Pozsonyban, majd Lengyelországban koncerteztünk. — Szeptemberben Mozart kürtversenyeit játsszuk lemezre Tarjáni Ferenccel és hagyományainkhoz híven modern műsorral szereplünk a Budapesti Zenei Heteken: Ligeti-bemutatóval, Láng István, Lutoslawski és Honegger műveivel. Nagyon örülök és némileg büszke is vagyok, hogy a győri zenekarral bebizonyíthatom, miszerint vidéken, „vidéki” zenekarral is minden lényeges művészi eredményt és az ennek kijáró megbecsülést el lehet érni. Végtelenül örülök a többi vidéki zenekar fejlődésének és sikereinek, nem riválisnak, hanem pályatárs barátnak tekintjük őket. — Rengeteg szép emlék és élmény fűz Pécshez. 1961-től 64-ig a Pécsi Balett valameny- nyi bemutatóját én vezényeltem, az operatársulattal én mutattam be Magyarországon Menotti Médium-át, de a Sevillai borbély, a Windsori víg nők, a Könyörtelenek bálja mind emlékezetes pécsi operaelőadásaim. Immár mindennek tíz éve! Számos hangversenyt is vezényeltem akkoriban. Azóta két ízben dirigáltam a Lisztteremben a győri zenekar modern zenei programját, a zenei tábor záró hangversenyein is rendszeresen vezénylek. Pécsett ma lesz a hatodik alkalom. Az I idei zenekarról és a mai est várható színvonaláról ne beszéljünk előre, akit érdekel, az úgyis meghallgatja majd a hangversenyt. — Jövőre is számos feladat vár. Győri és budapesti hangversenyeim mellett a Szovjetunióba, Franciaországba, Jugoszláviába, Romániába és Olaszországba szólítanak szerződéseim. Dolgozom és készülök az úiabb feladatokra, Remélem, Pécsre is évről évre visszatérhetek. s — i — i