Dunántúli Napló, 1973. augusztus (30. évfolyam, 200-229. szám)
1973-08-27 / 225. szám
Kinek von igazat mm ló! szerepeltek a pécsi kéziiabdásek Övön aM ütött a Magyar Kézilabda Szövetség A Ko’iár-ügy háttere Újsághír: A Magyai Kézilabda Szövetség megsemmisítette a tavaszi fordulóban lejátszott Pécsi Bányász—Csorna NB l-es női mérkőzés eredményét (7:6), mert o pécsújhegyi csapatban jogosulatlanul szerepelt Józsi Valérné. A két pontot 0:0 gólarónnyal a Csorna kapta. A szálak az év elejére nyúlnak vissza. Az említett mérkőzést is áprilisban játszották és fura módon a döntés csak hónapokkal később született meg. Józsiné Kollár Zsuzsa az elmúlt év végén a Tatabányai Bányászból a Pécsi Bányászba kérte átigazolását. A távozáshoz volt egyesülete hozzájárult és a szabályoknak megfelelően ót Is igazolták. Igen, de Kollár Zsuzsát a Tatabánya ezt megelőzően egy évre eltiltotta. A hózifegyelmit bevezették az igazolásába is. Az átigazolás után érthetően a Pécsi Bányász azt szerette volna, ha Kollár játszik a csapatban, ezért alaposan utánanézett a szabályoknak és az egyesület összehívta fegyelmi bizottságát. A Pécsett eltöltött pár hónap alapján úgy ítélték meg, hogy Kollár Zsuzsa a követelményeknek megfelelően él és dolgozik, büntetését felfüggesztették, melyet a Magyar Kézilabda Szövetségnek bejelentettek. Most — a Csorna óvása alapján — csaknem fél évvel később — az MKSZ úgy ítéli meg, hogy o Pécsi Bányász döntése érvénytelen. A Csorna elleni két pont elvétele mellett Józsiné szeptember 29-ig — a házifegyelmi lejártáig — nem játszhat Kinek van igaza? Nézzük sorba, mit mondanak az érdekeltek. rangú kérdés volt. Az MKSZ akkor ezt figyelembe se vette. Szerintem a szövetség döntése ízléstelen. Madarász István, a Magyai Kézilabda Szövetség főtitkára: — Józsiné hózifegyelmijét csak a Tatabánya szüntetheti meg. A Pécsi Bányász írásos bejelentését nem láttam. Vajon hová tűnt az ajánlott levél? Vagy talán a Magyar Kézilabda Szövetségben fel sem bontják a leveleket? Horváth László az MKSZ titkára: — Az igaz, hogy beszéltem Nagy Ferenccel a bajnokság kezdete előtt, de én nem mondtam, hogy Józsiné játszhat. Feltételezzük, hogy úgy történt, ahogy Horváth László mondja. De az is tisztázódott viszont, hogy o szövetség vezetői tudtak arról, hogy a Pécsi Bányász szerepelteti Józsinét és ez ellen nem emeltek kifogást. Vagy akkor még nem tudták, hogy ez szabálytalan és fél évbe tellett, míg rájöttek erre. Ez alapján azt kell megállapítanunk, hogy felkészületlen személyek vezetik o Magyar Kézilabda Szövetséget. Az MKSZ nem egy alkalommal borzolta fel a kedélyeket fura döntésével. Sokan emlékeznek még az elmúlt évi Szegedi Volán—Pé esi Ércbányász mérkőzéssel kapcsolatban hozott határozatra Egy évvel ezelőtt egy jegyzetben azt írtuk, hogy néha nemcsak az ellenfeleket kell legyőzniük a csapatoknak, hanem a szövetség döntéseit is. Szerény- | telenség nélkül úgy érezzük, hogy akkor is nekünk volt igazunk, mert a Magyar Kézilabda Szövetség ezúttal is övön alul j ütött. I Lázár Lajos PÉCSI MSC—DEBRECENI DÓZSA 24:14 (10:5) NB I. férfi mérkőzés; Komló. 300 néző. Vezette: Banai—Barna. A fegyelmezetten és nagy lendülettel játszó pécsiek eqy oercre sem engedték ki kezükből a mérkőzés iránvi'rását. Lea- ;oFb dobók: Ge<a (8), Harmath (6V Pados (5) Mletve Hamza ■'41 Süvöbös (4i PÉCS' BÁNYÁSZ—CSÉF" 13:? Í4:T> NB I. női mérkőzés. Pécsúí- hegv. Vezette: Horváth—Szabó. A Bányász szünet utáni látókéval biztosította h° nvőzelmét. Lea'ó.bb dobók' l.akiné (4), Tó*b M) Kissné (2). °á'völoviné (?V Pacsai (3) Kerekesné (91 Pécsi Bányász—Budakalász 7.2:2? (12:11). NB I B. fért: mé-kőzés. Budakalász. Leniobb aéeri dobók- Sudár (6) Csatár (6). Árvái (41 Vn oalota—Siklás 19:13 (11:7). NB II. férfi mérkőzés, Siklós. Atlétika Lépőid hetedik Duisburgban befejeződött az ifjúsági EB. A 200 méteres síkfutásban Lépőid Endre 21.68 mo-es idővel a hetedik helyen ■égzett. A női 200 méteres síkfutásban Szabó Ildikó ezüstérmes lett 23,62 mp-es idővel. Teke Pécsi BTC—Beloiannisz 7:1, NB II. női mérkőzés. Legjobb pécsi dobók: Botosné 410, Szir- tesné 402. I I ■ I Nagy Ferenc, a Pécsi Bányász intézője: — Kollár Zsuzsa átigazolása után szerettük volna tudni, hogy játszhot-e vagy sem. Tárgyaltunk az MKSZ-szel és Horváth László titkártól azt Már most fel kell készülni az őszre, télre őszi, téli felszerelések, ápolószerek a Mecsek Áruházból % Több, mint tízféle halogénlámpa • Télre új akkumulátort • A podlószönyeg séd is • Alvázvédők, iokkapolók — mindenfajta Még néhány hét és itt az ősz. * vele a gyakori esők, a szeNincs rosszabb és veszélyesebb, mint az esőtől áztatott fekete aszfalt éjszaka, szinte teljesen elnyeli a reflektorfényt, nagymértékben csökkentve a vezetés biztonságát. A tapasztaltak alapján az egyetlen „gyógyszer” a halogénlámpa. Erős fénye kitűnő látási viszonyokat biztosít. Az úgynevezett szúró lámpát reflektor helyett — vagy azzal együtt — a teriA pótfényszórók természetesen nagyobb energiát igényelnek, de egyébként is: a téli indítások jobban igénybe veszik az akkumulátort, ezért feltétlen érdemes kicserélni o kétéves, vagy annál régebbi akkut újra. Sok bosszúságtól kiméi meg az új akkumulátor. A Mecsek Aruház autófelszerelési osztályán svéd, magyar és szovjet akkumulátorok közt válogathatunk. A sáros, esős, hideg időben jó szolgálatot tesz az üléshuzat és a padlószőnyeg. A hideg a választ köptük, hogy játszhat A biztonság kedvéért a büntetés felfüggesztését írásban (ajánlott levél) közöltük az MKSZ-szel. A levélre a mai napig se kaptunk választ Radnai László a városi sport- ielügyelóség előadója: — Az átigazolási szabályzat 31-es pontja alapján nem igazolható az a játékos, aki szakszövet, ségi eltiltás vagy fegyelmi eljárás alatt áll. A 34-es pont viszont kimondja, hogy a házifegyelmi alatt benyújtott átigazolási kérelem érvényes, a játékos átigazolható. Kollár Zsuzsa esetében ez utóbbi szabálypont érvényes. Szabályosan átigazolták, hózifegyelmijéről az MKSZ is tudott és a tavaszi szezon elején nem gördített akadályt játéka elé. Őszintén szólva fu-jsélljuk o döntést. Dr. Szepezdi István, a Sport hivatal csoportvezetője: — A Csorna először azért óvott, mert szükségjátékvezető vezette a mérkőzést. A Józsiné szereplésének jogossága csak másodles, hidegebb idő. Aztán egykettőre leesik az első hó is. A gondos autós már most készül az őszre, télre. Az esős, ködös idő fokozott figyelmet követel az országúton: be kell tehát szerezni olyan felszereléseket, amelyek a vezetés biztonságát segítik. Aztán az alváz, a karosszéria: a tél bizony ott hagyja nyomait a fényezett és krómozott részeken, hacsak nem védekezünk ellene külöh böző autóápoló szerekkel. tőlámpát pedig ködlámpaként használhatjuk. Különösen annak, aki sokat utazik éjszaka, este — elengedhetetlen. A Mecsek Áruházban széles a választék halogénlampákból: több mint tízféle kapható a 400 forintostól a 2400 forintosig. Különösen az angol Marshall és Hello lámpák kitűnőek. Kaphatók — természetesen valamivel olcsóbban — készletben is: kapcsolóblokkal, hátsó, piros fényű ködlámpával (nem stoplámpa!) együtt. műbőr helyett kellemesebb az olasz Novaion üléshuzat; köny- nyen tisztítható és szép is. j Minden gyakoribb típusra áru- I sítanak belőle. A gumiszőnyegek és a palmatep szőnyegek j pedig nemcsak praktikusak, I hasznosak is. Könnyen tisztítha- [ tők, másrészt a havas, sáros, vizes lábbal behordott nedvesség a filcszőnyegen átszivárogva nem kezdi ki a fenéklemezt. A biztonságos utazás fontos kelléke a biztonsági öv: őszszel, télen könnyebben csúszik meg az autó és az apróbb koccanásoknál tökéletes védelmet nyújt Két- és hárompontos, olasz, angol, minden típusba szerelhető biztonsági övvel várja vásárlóit az osztály. S még egy, ilyenkor különösen fontos kellék, az ablaktörlő. Ha rossz, cseréljük ki a gumit, s jó szolgálatot tehet az ablaktörlő- hatásfokozó is. Az autó küllemét nemcsak esztétikai, hanem biztonsági okokból is érdemes védeni: a rozsda nagy úr, ha „kikezdi" valahol a karosszériát. Különösen az alváz „elrohadása” veszélyes. Ezért őszre, télre célszerű alvázvédő bevonattal ellátni a kocsi alját. A magyar Katepox, s az NDK, angol gyártmányú alvázvédőszerek házilag is felhordhatok. A karosszériaápoló, konzerválószerek, a lakkbalzsamok a kocsi fényét őrzik meg. Az ilyen szerekkel ápolt zománcról lepereg az eső. A Mecsek Áruházban hazai és külföldi ápolószerekből szinte korlátlanul széles a választék. Bár még korainak tűnik az őszre, télre gondolni, de a kocsit már érdemes most, jó időben felkészíteni. S az sem utolsó szempont, hogy a kiadások ném egyszerre jelentkeznek november táján , , . t-J 1 ,Édes" szimbólum Torta a hűségért A hűség — jutalmat érdemel. így gondolkodhatnak a pécsi Nemzetközi Zenei Tábor vezetői is, mert tegnap este a szalámi és a vaj után szokatlan fogást tálaltak a Tanárképző Főiskola ebédlőjében. Azazhogy csak az elmúlt két hét menüjéhez viszonyítva szokatlan, mert öt éve, minden évben megismétlődik. Akik visszatérnek ide, egy ün nepétyes kis vacsorán tortái kapnak, közepén egy krémmel rajzolt szómmal: másodszor, harmadszor, vagy éppen hatodszor töltik Pécsett a nyár egy részét muzsikával, zenetanulással. Huszonegy országból, több mint kétszáz fiatal muzsikus, zenepedagógus adott itt egymásnak találkozót. Berkes Kálmán, a Zeneművészeti Főiskola klarinét szakos hallgatójának tortájára hatos számot rajzolt a cukrász — eddig minden évben itt volt. Albert Van der Schoot zenetudományi tanul Hollandiában, most sietve törli szakálláról őzt a habmaradékot, amely az. imént még négyes számként díszelgett a tortán: — Art hittem, már nem tanulhatok itt újat az idén, Még is eljöttem, visszahúztak a szép emlékek, Magyarország, no meg a zene s zeretete. Most mégis kaptam valami újat: az improvizációt tanulom. Tegnap telefonált édesanyám: megkaptam az egyéves magyarországi ösztöndíjat, nagyon örülök. Belgiumból irta az egyik törzsvendég, Paul Morét: be tegsége miatt nem jöhetett, ds lélekben itt van a többiek kel. Ezt a lelki jelenlétet úgy honorálták, hogy a többi belga hallgató megkapta a neki járó tortát. Itt, a pécsi Nemzetközi Zenei Táborban Kodály Zoltán egyik törekvése vált valóra, a zene huszonegy nemzet fiataljait köti össze, ad nekik közös nyelvet. Az osztrák Peter Simon és a francia Francois Ca- j mus például csaknem köny- j rryezve borult egymás nyakába, amikor itt összetalálkoz- , iák. Mindketten harmadszor j jöttek Pécsre. Az a negyven karamelltor- ta, amit vacsora után elfogyasztottak az ifjú muzsikusok, hat év után már nemcsak kedves figyelmesség. Hadd ne vezzük így: a barátság — szó szerint is — édes szimbóluma k. gy. Lakiné bombáját igyekeznek hárítani a Csepeliek. Arató László felvétele. BefeiszSsfoíl a Vásáriul?; fál-eraláluerseiv Tizenkét egyesület 35 hajója küzdött meg az elsőségért, amely csak az utolsó futamban dőlt el a Nagy L.—Nagy M. az ÉVIG párosa javára, akik megelőzték ezzel az országos bcij nők Spartacus hajót. A pécsiek jobban szerepeltek az eddigieknél, a középmezőnyben vé geztek és végig számottevő szerepet játszottak a futamokban Sajnos mind a hat futom nagyon gyenge szélviszonyok között zajlott le, egyet közülük szélcsend miatt törölnie is kellett a zsűrinek. Ennek ellenere sikeres volt a verseny, amely az egyik legjelentősebb Balatonon kívüli vitorláseseménnyé nőtte <i magát. Eredmények. 1. Nagy M.— Nagy L. (ÉVIG). 2. Horváth- Széplaki (Bp. Spartacus). 3. Kalmár-Kővári (MNB). Pécsi versenyzők: 1. Dávid— Laborci (PGSK). 2. Scherer-Ve- szelits (PGSK). 3. Maczák— Csorba (PGSK). A Vásárhelyi Pál vitorlás-emlékverseny döntő futama tavon. Szokolai a Pécsi- felvétele. Egy-iksz-kettő A HDN totótippjei a következő hétre: 1. Csepel—Újpesti Dózsa. Jólértesült körök orra: a Csepelé lesz az egyik morzsa. Tipp: x. 2. Dorog—Egyetértés. Jó rajtot vett az újonc Dorog, kétség nem férhet győzelméhez. Ugye. egyetértünk? Tipp: 1, 3. Sz. Haladás—Rába ETO. Szombathely, a másik újonc, győzelemre éhesen várja első hazai mérkőzését a szomszédvár, Győr ellen. Jó étvágyat fiúk. Tipp: 1. 4. Tatabánya—Salgótarján. Csakis az elöl álló, ugye, tata? Tipp: 1. 5. Debrecen—Dunaújváros. Az előző bajnokságban a gyenge Debrecen győzött otthonában, A papírforma most is ilyesmit mutat. Tipp: 1, i. 6. Ganz-MAVAG—Bp. Spartacus. A Ganz-MAVAG otthonában erős. Tipp: 1. 7. Budafok—Pénzügyőr. A Budafok újonc, a Pénzügyőr ta pasztaltabb, s végeredményben csak ki kell buszoznia Budafokra. Mindkettő győzhet. Tipp: 1, 2. 8. Olajbányász—Békéscsaba. Jó idegenben a Békéscsaba, nem lenne meglepetés a győzelme. A mi papírformánk: x, 2. 9. Szekszárd—Oroszlány. Mint mindig, most is esélyes az Oroszlány Szekszárdon egy pontra. Tipp: 1, x. 10. Dunakeszi—Miskolc. Az újonc Dunakeszi jó rajtol vett, a Miskolc hasonlóan. Óidon győzött. A Dunakeszit a pálya- előny, az MVSC-t at NB 1. B-s tapasztalatai segítik. Tipp: *. 11. Leninváros—BVSC. A Le- ninváros közel sem százszázalékos otthonában, a BVSC egy pontra számíthat. A papírformát kell megvariálni. Tipp: x, 1. 12. Ózd—Kazincbarcika Ózd aligha számíthat győzelemre. Tipp: 2, x. 13. Sopr. Textiles—BKV Előre. Merőben Előre. Tipp: 2. Pótmérkőzések: 14. Hajdúböszörmény—Debreceni EAC, Tipp: x. 15., Szolnoki MÁV— MGM Debrecen. Tipp: 1. 16. Szegedi VSE—Szegedi Dózsa. Tipp: 1. (-mz-) —“ íiTiTig8Ti Dunántúlt tloplö __ M SZMP -~ayei l.pj.----A z MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: M'tzki Ervin Szerkesztőség: 7601 Pécs, Hunyadi u. 11. Tel,; 15-000, 15-762, 15-852, 15-245 és 15-264 Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat; Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: 7601 Pécs, Hunyadi u, 11. Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264 telexszám: 12-320 Kéziratot nem őrzünk itieg és nem adunk vissza Pécsi Szikra Nyomda 7621 Pécs, Munkácsy Mihály u 10. pelelős vezető Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Indexszám: 25054 \ I I