Dunántúli Napló, 1973. augusztus (30. évfolyam, 200-229. szám)
1973-08-26 / 224. szám
12 DUNÄNTOLI NAPLÓ 1973. augusztus 26. Keresztre jtvény A béke védelmében | Huszonöt éve, 1948. augusztus 25—2». között Wroclawban negyvenöt országból közel négyszáz tudós, író, művész gyűlt össze, Hogy alig több mint í három évvel a fasizmus hadseregeinek megsemmisítése után az új fasizmus, a béke elleni összeesküvés veszedelme- láttán felemelje szavát. A békét fenyegető veszélyekről UiiEhrenburg szovjet író felszólalásából idézünk: „Azt mondják, ha fegyverek ropognak, hallgatnak a múzsák. Én ezt mondom:............függ. 2., 8., vízsz. 28., 3a., függ. 34. és 5. sz. sor”. • 1 2------r • 3 4 • 5 • 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 • 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 ’ 36 37 • 38 39 40 41 • 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 * 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 Vízszintes: 10. Nobel-díjos Indkrl fl- I rikus. 12. Ilyen tea a hársfatea. 13. ! Nyomósító szócska. 14. Miskolc tő- ! szomszédja, de pékárus bl 15. Ua. mint 31. függ., csak fordítva. 16. Ma- . dár tolibóbitája. 17. Orosz étel, pástétommal töltött tészta. 18. Régi cégtáblákon szerepelt rövidítés. 19. Égszínkék. 20. Kémiai anyagok akkora mennyisége grammokban, amekkora ; o molekulasúlyuk. 21. A Fekete-tengerben élő, rváskor a folyókba vannőgyógyászat megalapozója (Pál). 28 .............Regia (Székesfehérvár). 30. P ali azonos nemű betűi. 31. Latin „é”. 33. Helység India és Kína területén. 36. Alvás közben jelentkezhet. 37. Ezt kell megtanulni az elsősöknek. 38. Eredményesen működik. 41. Német névelő. 42. Hazai üveggyárból való. 45. Ilyen papír az indigó. 47. Török férfinév. 48. . . . de France (franciaországi vidék). 52. Ez sem jobb!! 53. Rangjelző. 54. Fájdalmas felkiáltás, 55. Vegytani fogalom. 57. A lant belseja. 58. Mindig ez van. lAczé«) dorló nagy vérteshal. 22. Nagy olasz vegyipari valakit. 23. Foszfor. 24. At- ] k.szkötésű fényes selyemszövet. 26. i Forrasztó szerszám. 27. Fonalból kö- j tött csomó. 29. Elavult bormérték. 31. j' . . . step, a foxtrott őse. 32. Pécsi j Napló. 33. Szerzetesrend „házfőnö- j ke". 34. Igeképző. 3ó. Kártyacsomag, j 36. Névelő. 37. Begyújt az olajkóly- hába. 38. Kicsinyítő. 39. Rögeszme, hóbort. 40. eeeee. 42. Vés. 43. I960- ban nagy földrengés-sújtottá iráni város. 44. Föld és . . (folyóirat). 46. Patakban van. 47. Fuszekli. 48. ... j Sumac. 49. A kövérség jele. 50. Hír- . közlő szervünk. 51. Halak szaporodó- . sr tevékenysége. 52. Bacilus-fajta. 53. Szén élynévmás. 54. Nagytermetű. 56. i Női becenév — falusi változatban. 57. Durva posztófajta. 58. A szerelem j görög istene — eredeti helyesírással. [ 59. Mindent öt a kártyában. 60- Bélyegek megőrzésére szolgáló könyv, 61. .. . kezekkel! 62. Sekély tengerrel elöntött megsüllyedt folyótorkolat- { vidék. 64. Ablaktalan fülke. I Függőleges: 1. A Duna mellékfo- j lyója. 3. Külföldi hírügynökség. 4. A j SZU gazdaságpolitikája a kapitaliz- j musból a szocializmusba való átmenet idején. 6. Sebhely. 7. Kiejtett mássalhangzó. 9. Azonosak. 11. Költői termék. 12. Hüvelyk, mint régi hosszmérték. 14. A botnak gömbölyűre kiszélesedő vége. 15. ...............Dan aos et dono ferentes" (Félek a görögöktől, még ha ajándékot hoznak is). 17. Nőj becenév. 18. ... vezet világtalant. 22. Gyakori családnév. 23 Szeszes ital. 24. Gyengélkedni kezdi 25. Balti nép. 27. A hazai csecse* Beküldendő o bevezetőben említett j sorok megfejtése legkésőbb szeptember 4-én (kedd) déli 12 áráig beér- j kezőleg LEVELEZŐLAPON Dunántúli Napló, 7601 Pécs, Pf. 134. címre. A | feladó neve és iránvitószámmal ellá- j tott címe felett a REJTVÉNY szó feltüntetendő. Az augusztus 12-i számban közölt rejtvény megfejtése: „Hű, akkor lesz csak cirkusz, ha ezt egyszer az apu megtudja." Könyvjutalmat kapnak: Bakó Ferenc, 7633 Pécs, Jedlik A. n. 3. Lajtai Mariann, 7622 Pécs, Szalai A. a. 14. I. 5. Makány Imre, 7633 Pécs, dr. Veress E. a. 13. Miksa Lajos, 7843 Kémes, Kossuth L «. 1. Németh Mihályné, 7300 Komló, Eötvös a. 11. I. 3. A könyveket postán küldjük et. Mechanikai Laboratórium Pécsi Gyára FELVÉTELRE KERES: — szerszámgépjavitásban nagy gyakorlattal rendelkező géplakatosokat, — esztergályos szakmunkásokat, — szerszámkészítőket JELENTKEZÉS: Pécs, Szilva u. 1—3. Munkaügy. HANGVERSENY VASARNAP Strauss-est Harkány, Szabadtéri Színpad. Közreműködik a Pécsi Filharmonikus Zenekar. Vezényel: Rudolf Hanzl (du. 18 óra). MOZI VASARNAP Park: A ,,Sólyom" nyomában (10), Ártatlan gyilkosok (4, 6, 8). Park Kert: Funny Girl I—II. (7). Petőfi: Rákóczi hadnagya '10), A betörés (f4, hnó, 8). Kossuth: Ártatlan gyilkosok (10, 12), Szent Teréz és az ördögök (fél 3, fél 5) , Száguldás o semmibe (fél 7, fé! 9). FÉK Klubmozi: A nagy Red (fél 4), A veréb is madár (6). Fekete Gyémánt: Kurtalábú pásztor (4, 6). Jószerencsét: Hol a tábornok (10), A korona elrablása, avagy újra a bosszúállók (3), A gátlástalan- i ság lovagja (5, 7). Rákóczi: A korona elrablása, avagy újra a bosszú- j állók (10), Hol a tábornok? (3), A siker lovagjai (5, 7). Kodály KO.: Oliver (6). Május 1.: Két jegy a délutáni előadásra (10), Harmadik nekifutás (fél 4, fél 6). Boly: Bolondos vakáció (2), Halál a kanyarban (4, 6) . Harkány: Furcsa zálógtaray (10), A hét mesterlövész (7, 9). Mohács: Fogd a pénzt és fuss! (10), A magányos farkaskutya (fél 4), Az utolsó völgy (fél 6, 8). Pécsvárad: Botrány ci~ operában (3. 5). Sellye: Szegény gazdagok (4, 6). Siklós: A fekete zászlók városa (10), A miniszter (6, 8), Szigetvár: Harminckét nevem volt (10), Tecmuseh (6, 8). Pannónia Bár: Mini-varieté. Nyitva: 22—04 óráig. HÉTFŐ Park: A betörés (fél 4, hn 6, 8). Park Kert: Száguldás a semmibe (fél 8). Petőfi: Ártatlan gyilkosok (4, 6, 8). Kossuth: Száguldás a semmibe (10, 12, f7). Huszárkisasszony (fél 3. fél 5), Vihar Délen (fél 9). Fekete Gyémánt: A miniszter (6). Jószerencsét: A család őrangyala (5, 7) . Rákóczi: Hét barátom, itt van Sábától (5, 7). Istenkúti Mozivendéglö: Törvénysértő seriff (8). Kodály KO.: Tudósítás az alvilágból (6). Májusi.: Tecumseh (fél 6). Boly: Nászéjszaka I a börtönben (8). Harkány: Látszólag ok nélkül (7, 9). Mohács: A siker lo- | vagjai (6), Az utolsó völgy (8). Pécsvárad: Harmadik nekifutás (fél 8). Sásd: A fekete farmer (fél 8), Sellye: A vénlány (8). Siklós: Kurtalábú pásztor (8). Szigetvár: A magányos farkaskutya (6, 8). Pannónia Bár: Mini-varieté. Nyitva: 22—04 óráig. RÁDIÓ VASARNAP KOSSUTH RADIO 6.00 Hírek, lapszemle, időjárás. I 6.10: Kellemes vasárnapot! 7.22: Mú- | zeumi híradó. 7 25: Testvét látogató, i 7.55: Ai MRT Közönségszolgálatának | tájékoztatója. 7.58: Hallgatóink fi- | gyeimébe! 8.00: Hí.ek. lapszemle, időjárás. 8.05: Öt kontinens hét napja. 8.20: Jákó Vera, Kotlári Olga és Béres Ferenc népdalokat énekel, Bige József furulyázik. 8.45: Walter Gieseking zongorázik. 9 17: Húzz, húzz engemet . . . 10.00: Hírek. 10.02: Ady Endre két verse. 10.10: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa magyar szerzők műveiből énekel. 10.25: Reklám. 10.30: Vasárnapi koktél. 12.00: Hírek, lapszemle, időjárás. 12.10: Édes anyanyelvűnk. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Tiszta szívvel. 13.10: A Román Kultúra Hete. 13.42: Pillantás a nagyvilágba. 14.02: Nagy mesterek — világhírű előadó- művészek. 15.00: Hírek, időjárás. 15.08: Boccaccio. 15.44: Lírai önarc kép. 16.00: Hírek, időjárás. 16.05: Egy rádiós naplójából. 16.58: Hallaa- tóínk figyelmébe! 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Körkapcsolás bajnoki labdarúqó-mérkőzésekről. 18.08: Faluról falura — muzsikával. — 18 58: Hallgatóink fiqyelmébe! 19.00: Hírek, időjárás. 19.10: A hazugság vagyok, amely az igazat mondia. 20.00: Az Illés-együttes játszik. 20.35: A fősze- r^oben: Maria Callas. Közben: 22.00: Hírek, időjárás. 23.09: Szimfonikus könnyűzene. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—0.25: Ottó Ferenc fanfárjaiból. PETŐFI RADIO 6.58: Hallgatóink figyelmébe! 7,00: A református egyház félórája. 7.30: f Sebestyén János Bach-mű veket or go- | nál. 8.00: Miska bácsi lemezésládája. j 8.30: Mit hallunk? 9.00: Zenei anyanyelvűnk. 9.10: Richard Tauber port- 1 réja. 9.46: Könnyűzene Kerekes János | szerzeményeiből. 10.20: Magyar múzsa. 11.00: Kapcsoljuk a Salzburgi Festpiel haust. —13.17: Ezüstagancsos óz. Rádiójáték gyermekeknek. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: i Táskarádió. 15.00: Mit üzen a Rádió? 15.35: Haydn kórusműveiből. — 15.55: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 16.50: Színház nyáron. — 17.00: De Falla: A bűvös szerelem, balett. 17.26: Szántai Ildikó és Csapó ; Károly népdalokat énekel. 17.44: Ki i ez? Fotórejtvény. 18.00: Hírek, időjá- | rás. 18.05: Mikrofon előtt. 18.15: Szer- | gej Rahmaninov zongorázik. 18.30: , A vasárnap sportja. 19.00: A Román Kultúra Hete. 19.30: Ami van és ami nincs: szabad idő. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek, időjárás. — \ 20.10: Ez is, az is . . . 22.05: Verbunkosok, nóták . . . 23.00: Hírele, idő- \ járás. 23.10: Liszt-művek. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. 3. MOSOR 8.00: Hírek, lapszemle, időjárás. — j 8.05: Műsorismertetés. 8.09: Trisztán és Izolda. 8.57: A Svájci Olasz Rád[ó zenekarának hangversenye. 10.00: Új zenei újság. — 10.35: Kórusok, hangszerszólók. 11.00: Hilde Güden operettfelvételeiből. 11.21: A Bartók-vo- nósnégyes felvételeiből. 12.00: Hírek, lapszemle, időjárás. 12.10: Humperdinck operáiból. 12.33: A Rádiószínház bemutatója. 13.20: Bach: Musikalisches Opfer. — 14.15: Magyar dzsesszfelvételekből. 14.45: Mesterek és tanítványok. 15.00: Zenekari muzsika. 16.00: Hírek, időjárás. 16.05: Hallgatóink figyelmébe! 16.07: András mester krónikája. — 17.17: Joan Sutherland és Jan Peerce énekel. — 18.00: Hírek, időjárás. 18.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 19.35: Századunk mesterműveiből. 20.35: Csak fiataloknak! 22.05: Művészlemezek. 23.00— j 23.10: Hírek, időjárás. PÉCSI RADIO 17.30: Magyar nyelvű műsor. Egy kicsit nekem — egy Hesft ' neked (ismétlés). — Szluka Emil heti jegyzete. — Vasárnapi kívánságok. 18.50: Szerb-horvát nyelvű műsor. A népművészet mesterei. Zenés műsor. 19.20: Német nyelvű műsor. Vidám falusi történet nyelvjárásban. — Kívánsághangverseny. 19.50: Sporthírek. 20.00 Műsorzárás. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 8.15: Mit üzen a Rádió? (ism.) — 8.50: Bach: A lélek segít. 9.01: Hét j bagoly. Krúdy Gyula regénye rádióra alkalmazva. I. rész. 9.30: A hét zenemüve — Mozart: Klarinétverseny. 10.05: Pítyeri harckocsizó hihetetlen, , ám többnyire hősies kalandjai. Soós i Zoltán elbeszélő költeménye — V. j (befejező) rész (ism.). 10.44: Alfred Cortot Debussy-p'elüdöket zongorázik. 11.00: Ma este utazunk. Útirány: Az Aranyhomok (ism.) 12.20: Ki nyer j ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népi j zenekarok műsorából. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: Édes i anyanyelvűnk (ism.). 14.10: Dávid j Gyula: Zongoratrió. 14.24: Két Suppé-. | nyitány. 14.40: A Vietnámi Demokro- | tikus Köztársaság kultúrájának hete. j Tavaszi áradás. Che Lan Vien verse (ism.). 15.10: Mikrobi mint diplomata. Fantasztikus rádiójáték. I. rész. 15.53: Farkas Antal: Bácsbokod! kólók. 16.05: A Vietnami Demokratikus Köztársaság kultúrájának Hete. Vietnami dalok. 16.16: Händel: Tűzijáték — szvit. 16.35: Cigánydalok, csárdások. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: A hét rádióhallqatóia. Portré muzsikával. 17.40: Van új a nap alatt. 17.55: Húszas stúdió: VIT- élmények. 19.40: Töltsön egy órát kedvenceivel. Donny Osmond, Ted Heath zenekara és Jose feliciano. 20.43: Magyar múzsa. ,,A mindenség szerelme”. Juhász Ferenc műsorának közvetítése a szentes! Tóth József Színházteremből (ism.). 21.23: Farkas Gyula: Muzsikáló havasok. 21.30: Mikroláhc. 22.20: Hindemith kórusaiból. 22.30: Johann Strauss: Eqy éj Velencében — az I. felvonás fináléja. 22.45: Az őstörténet aktualitása. Ágh Attila filozófussal beszélget Zeíey Lászfó. 23.00: Operaegyüttesek. 0.10: Jáger Balázs János gordonkázflc. PETŐFI RADIO 8.06: Nótacsokor. 9.03: Ezeregy délelőtt. A Gyermekrádió műsora. — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Zenekari muzsika. 13.03: Oktatás, nevelés (ism.). 13.20: Didó és Aeneas. Részletek Purcell operájából. 14.00: Kettőtől hatig. A Rádió kívánságműsora. Közben: 14.10: Könyvről-köny- vért. 18.05: Külpolitikai figyelő (isnrO. 18.20: A modernség ellentmondásai. Befejező rész. 18.46: Kettesben Horváth Ede és Szilágyi János. 19.51: Új könyvek (ism.). 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Kapcsoljuk a Salzburgi Festspielhaust. A berlini filharmonikus zenekar hangversenye a Salzburgi ünnepi Játékokon. Közben kb.: 22.00: Népdalok. 22.30: A hét zeneműve — Mozart: Klarinétverseny — (ism.). 23.15: Made ín Hungary. Könnyűzene, tánczene, dzsessz. S. MOSOR 18.05: Huszonöt p-'C beat A Humble Pie együttes játszik. 18.30: Századunk operáiból. Kodály: Háry ! János. 20.52: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban (ism.). — 21.12: Mendelssohn: A-moll vonósnégyes. 21.43: A Rádiószfnhá- bemutatója. Hiénák. Dokumentumjátók. — 22.22: A dzsessz kedvelőinek. PÉCSI RADIO 17.38: Magyar nyelvű műsor. Közlekedési őrjárat. A Baranya megyei Rendőrfőkapitányság és • Pécsi Stúdió közős műsora. 18.50: Dél-dunántűft Mrodé. 18.45: A tegnap slágerei. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. Beszélgetések az anyanyelviül (Barics Ernő műsora III. rész). Tudósítóink jelentik. — Tamburazene. 19.30: Német nyelvű műsor. Hétfői magazin. A Pannónia *73 tapasztalatai (riport). — Földünk története. (Muráth Ferenc írása). — Zenés hételeje. 20.00 Műsorzárás. MAGYAR TV. VÁSÁR NAf 9.53: Műsorismertetés. 9.55: Csak gyerekeknek! 10.25: Születésnap dallal, tánccal. 11.00: Rába ETO—Bp. Honvéd féfü kézilabda-mérkőzés. 15.18: Műsorismertetés, 15.20: Süsü keselyű. 15.40: Tapasztalatcsere. 16-10: A gránitköves koréi 16.55: Reklámműsor. 17.00: Universiade 1973 — MasAeg 18.00: Nótaszó 16.20: Reklámműsor. 18.25: Delta. 18.55: Esti meee. 19.30: HÉT . . . 20.30: Az én háztájim... Abeáf ■*> la műsora. Kb.: 22.00: Hírek. Sporthírei. JUGOSZLÁV TV. VASARNAP 9.00: Vasárnapi magyar nyelvű magazin. 9.50: Népi muzsika. — 10.12* Földművelőknek. 10.55: Szézám utca. 11.25: Gulliver — filmsorozat. 15.2S« Csillagos ösvények. 16.26: Ohrid: Km« sár labda, 18.15: Dokumentumfilm. — i 18.30: Tom Sawyer — játékfilm. — I 19.45: Rajzfilm. 20.35: Bolondhoz — humoros adás. 21.20: Külföldi éneke- ; sek a mi stúdiónkban. 21.35: SporV | szemle. 22.2S: Hót tv-nap. MÁSODIK MOSOR 20.30. Szerfózso — Szovjet ftto. —* | 22.00: Huszonnégy óra. JUGOSZLÁV TV. HÉTFŐ 16.45: Magyar nyelvű tv-napló. — ‘ 17.45: A császár csalogánya. 18.00: Tv-óvoda. 18.30: Stúdió 071. 19.45: Rajzfilm. 20.30: Arcképek. 21.00: Éjszakai járat. 22.35: Az el nem kötelezett országok konferenciája. 23.30: Zene a stúdióban. MÁSODIK MOSOR 19.50: Rajzfilm. 22.25: A Tower árnyéka. Ezt halljuk! A PÉCSI STÚDIÓ JÖVŐ HEH MŰSORAIRÓL A hétfői közlekedési őrjárat 1 szerkesztője, Somogyvári Valéria mondja műsoráról: — Két színes útibeszámolóval j kezdődik a Közlekedési Őrjárat 1 augusztusi száma. Meiszterits István főmérnök Egyiptomban, Baka László kollégánk pedig több nyugat-európai országban I járt. Mindketten a közlekedők szemével is vizsgálódtak és ta- i pasztalataikról beszámolnak a mikrofon előtt is. Másik témara I Volvo gyár szakemberei vizsga- i lati eredményekkel támasztották alá, hogy a 90 km-es sebesség- I gél való összeütközésnél sokkal kevesebb a halálos sérülés a védőövet használó utasok kö- J zött, mint 20 km-es tempó ese- j tén, ha nincs védőöv. Kedden Abaligetről és Orfűről jelentkezik Laky Rudolf „Odülők kedvére" összeállított zenés riportműsora, majd baranyai prímások muzsikálnak. A kihaló iparokról szóló sorozatban a mohácsi Késity György maszkfaragóval beszélget Tiszay Lősz-, ló. ' ' Pécsi pincékben barangolva készíti el riportját Somogyvári Valéria, melyet pénteken közvetít a pécsi adó. „Szeptemberi kaleidoszkóp” a címe annak az egyórás műsornak, amely szombaton kerül adósra és amelyben beszámolnak a stúdió munkatársai oz első „r” betűs hátlap várható jelentősebb eseményeiről. A hét szerb-horvát nyelvű műsorai közül a következőkre hívja fel a figyelmet Filákovity István: Hétfőn hangzik el Barics Emi műsorának III. része, melynek cime: Beszélgetések az anya- nyelvről. Kedden egy érettségi találkozóra invitáljuk többek között az ifjúsági magazin hallgatóit. A budapesti szerb-horvát gimnáziumban tíz évvel ezelőtt érettségizett volt diákok vidám társasága lesz a műsor középpontjában. Csütörtökön folytatjuk a „Hogy van ez önöknél?” sorozatot. Ezúttal Molnári községben válaszolnak erre a kérdésre. A hétfői német nyelvű magazinban a szövetkezeti szakemberek negyedik harkányi találkozójának eredményeit ismertetik, közlik Muráth Ferenc „Földünk története" című írását. A zenei blokkban vidám dőlés nótacsokor hangzik el. Szerdán a nyári szünet utolsá Ifjúsági műsorában „Melódia és ritmus” rímmel tartogatnak meglepetést fiatal hallgatóinknak. Pénteken jelentkezik „A nyaralók magazinja" utolsó száma. jegor> V: &-L ÍA szálak Sehönhaus } fl I Itákarnakkozi vezetnek 17. — Mái a hajón elfogott a szomorúság. Fájó volt látni, amint Baku körvonalai elmaradnak a horizont mögött. Lida arra qondolt, hoqy őt ’csak később fogta el a honvágy, amikor az új élmények és izgalmak csitulni kezdtek. — Tudja, Lida . . . Nehezen szokom meg, hoqy így nevezzem magát. Lida könnyedén felnevetett. — A napodban elküldöm a kérelmemet, hogy visszatérhessek a hazámba. Ügy látszik, ez a kiima nem használ az egészségemnek. Lida meglepetten pillantott Szergejevre. — De hiszen még fél esztendőt sem töltött itt. .. — Mindennap rosszabbul érzem magam. — Egy-két hét múlva fölmelegszik az idő és jobban fogja érezni magát. Biztos vagyok benne. Lida igyekezett, hogy szavai minél meggyőzőbben hangozzanak, de nem mentette föl magát az egoizmus vádja alól. A lány úgy megszerette ezt a kissé idősebb, de számára egyszerű és jó embernek tűnő férfit, hogy nem akarózott elválni tőle. A múlt héten is, amikor Szergejev két napig betegeskedett, s nem ment be a képviseletre, Lida alig találta a helyét — Miért nem gyógyíttatja magát komolyan? — Teheránban nem jók a körülmények ehhez. Azt hiszem, csak kórházi ápolás használna, de idegen helyen fűlik a fogam tőle... — Meq sem ismerhettük eqy- mást, s máris el kell válnunk — mondta halk-szomorúan Lida. — De az egészséget nem szabad kockáztatni. Segítenék, de nem áll módomban. A lánynak összeszorult a torka. Könnyekkel küszködött, any- nyira sajnálta a férfit. — Lida, kedves — kézen fogta a lányt — egy éven belül maga is hazatér, és ismét találkozunk. Meglátja, elrepül az az év. Addigra én is meggyógyulok. — Igaza van, Jakov. — Megérkeztünk — mondta Szergejev és megállt. — Elmegyünk este a klubba? Beugorjak magáért? <— Várom — felelte Lida ée gyorson eftűnt a kapuban, mintha a könnyeitől menekülne. A kétszobás lakás, amelyet Óljával bérelt, szegényesen volt berendezve. A „hálószobában” két öreg vaságy, egy asztalka hajlott tükörrel meq egy ruhás- szekrény állt; a másik szobát cikornyás, évszázados heverő, kerek asztal és néhány rozoga szék gazdagította. Igaz, a lakás bére sem volt drága. Ólja éppen ruhát vasalt — Mi történt, Lida? Nem vagy magadnál! — kiáltotta, átölelve barátnőjét Lida leereszkedett a heverőre. — Jakov haza akar utazni. Nagyon beteg — mondta. Ólja letette a vasalót és mellé ült a díványra. — Lidocska, már régen szeretnék beszélni veled Jakovról. Lehet, hogy nem rám tartozik, de nekem többet számítsz egyszerű barátnőnél. Igyekezz jobban megismerni ezt az embert — Éppen eléggé ismerem. — Nem Igaz, alig tudsz róla valamit Titokzatos férfi. Szerintem felesége is van, hiszem már negyven éves. Száraz ember, egy mosolya sincs. Túl sokat beszél a betegségéről, de azért elcsavarja egy lány fejét — Tévedsz, Olenyka. — Lida elhúzta a kezét barátnőjétől. — Jakov rendes ember, kiegyensúlyozott. Nincs abban semmi furcsaság, hogy még nem nősült meg. Katona volt sokat utazott, egyszerűen nem talált egy olyan lányt, akit megszeretett volna. Aztán a front a sebesülés ... Azóta sem épült fel teljesen. És különben sem száraz ember, ahogy mondod — gazdag lelkű, kellemes. — Lehet hogy becsületes ember, mégis azt mondom, hogy nem ismered eléggé, ö csak magára gondol. — Ólja, ne akarj összeveszni velem. Ólja legyintett a kezével és felemelte a vasalót KAZANCEV VALLOMÁSA Kulijev átfutotta az Ashabádból átkísért határsértő vallómé, sát. Bamahajá, harminc év körüli, zömök férfit vezettek be. — Öljön le, Kazancev — mondta Kulijev. — Minden igaz, amit leírt a vallomásában? — kérdezte rátéve kezét a vizsgálati anyagokat tartalmazó dosx- sziéro. — Természetesen. Elfogtak e határon egy rádióadóval, nem volt más választásom, mint az igazat elmondani, — válaszolta Kazancev mosolyogva. — Látom, vidám hangulatba« van. Örülök neki. — Tudom, hogy a vallomásomat ellenőrzik, a legkisebb hazugsáq is kiderülne. Különben is elhatároztam, hogy amint átlépem a határt, önként jelentkezem a hatóságnál. Semmi okom rá, hogy ellenségesen viselkedjem a szovjet hatalommal. (Folytatása kővetkezők)
