Dunántúli Napló, 1973. augusztus (30. évfolyam, 200-229. szám)
1973-08-12 / 211. szám
1*73. augusztus »2. DUNÁMTÓL! NAPLÓ Szeretettel kőszöntjük »973. AUGUSZTUS névnap/uk'alka Imából KLARA 12 nevű kedves olvasóinkat * VASARNAP A Nap kél 4.35, nyugszik 19.02 órakor. — A Hold kél 18.01, nyugszik 2.45 órakor Ünnepi nyitvatartás Baranya megyében Augusztus 18., (szombat): A 18 óra előtt záró élelmiszerüzletek (élelmiszer-csemege, hús-, tej-, tejtermék, kenyér-, zöldség-gyümölcs, édesség- és dohányooltok) szombati nyitvatartásiikat 18 óráig meghosszabbítják. A többi élelmiszer, iparcikk-, ruházati- és vendéglátó egység szombati nyitvatartás szerint üzemel. Augusztus 19., (vasárnap) : Minden üzlet zárvatart, kivéve a vasárnap is rendszeresen nyitvatartó élelmiszer- üzleteket és büféket. Azok az állami és tsz tejbegyűjtő csarnokok, amelyek a lakosság részére értékesítést folytatnak, 7—9 óráig kötelesek folyadéktej árusítást végezni. A vendéglátó egységek szombati nyitvatartás szerint üzemelnek. Augusztus 20. (Alkotmány ünnepe) ; Minden bolt zárvatart, kivéve a vasárnap is üzemelő büféket és dohányboltokat. A vendéglátó egységek vasárnapi nyitvatartás szerint működnek. Heti vásár és napi piac nem tartható. * Pártnapok Baranyában Szentlőrinc: 1973, augusztus 14-én 19 órakor. Előadó: Armb- ruszt György Okt lg. ig. h. Boly: 1973. augusztus 15-én 19.30 órakor. Előadó: dr. Föld- zári János Megyei Tanács elnök-helyettes. Nagydobsza: 1973. augusztus 17-én 19 órakor. Előadó: Szili József, az SZMT titkára. Szigetvár Járási Tanácsi Hivatal: 1973. augusztus 21-én 16 órakor. Előadó: dr. Hazafi József. a Megyei Tanács VB titka ra. VifJány, Mezőgép Vállalat: 1973. augusztus 22-én 13 órakor. Előadó: Cseresznyés Ferenc, a Megyei Pártbizottság munkatársa. Szigetvár, Konzervgyár: 1973. augusztus 22-én, 14.30 órakor. Előadó: Rajnai József, a Megyei Pártbizottság osztályvezetője. Szigetvár, Mezőgép Vállalat: 1973. augusztus 22-én 15.30 érakor. Előadó: Koós László, a Megyei Pártbizottság mb. osztályvezetője. Siklós Szék- és Kárpitosipari Vállalat: 1973. augusztus 23-án 13.45 órakor. Előadó: Sebők, Béla, a Megyei Pártbizottság osztályvezetője. Mohács Járási Tanácsi Fflvo- tal: 1973. augusztus 24-én 15 érakor. Előadó: Boci József, e Megyei Pártbizottság titkára. Pécs-Bányaüzem: 1973. augusztus 24-én 14 órakor. Előadó: Csendes László, a Pécsi Bőrgyár igazgatója. Pécsvárod: 1973. augusztus 27-én 19 órakor. Előadó: Nagy Sándor, a MÉSZÖV igazgatója, a Megyei Párt VB tagja. VOLÁN 12. sz. Vállalat: 1973. augusztus 30-án, 15 órakor. Előadó: Földes Andrásné, az Okt. lg. igazgatója. Szigetvári Cipőgyár: 1973. augusztus 30-án, 14 órakor: Előadó: Megyaszai József, a Megyei Pártbizottság osztályvezetője. Egyházasharaszti: 1973. augusztus 31-én 19.30 órakor. Előadó: Petőházi Szilvesztet, KISZ MB első titkára. Pécs, megyei Város Tanácsa: 1973. szeptember 3-án 16 órakor. Előadó: Papp Imre, a Városi Tanács elnökh. Sásd: 1973. szeptember 10-én 19 órakor. Előadó: Czente Gyula. a Megyei Tanács elnök- helyettese. Szászvár: 1973. szeptember 10-én 19 órakor. Előadó: Rozs László, az Okt lg. igazgató- helyettese. Hőerőmű Vállalat, Pécs: 1973. szeptember 13-án 14.30 órakor. Előadói- Rameisl Ferencné, SZMT titkára, országgyűlési képviselő. Időszerű növényvédelem A nyár második felében, augusztusban és szeptember elején a szőlőperonoszpóra rendszeresen károsít Kártételére elsősorban a szerves hatóanyagú permetezések után akkor keli számítani, ha az utolsó permetezés nem bordói lével történt Az utolsó bordóilével való permetezés hosszú időre védelmet biztosít A szerves hatóanyagú szerek általában kéthetes hatás- tartomúak (bár ez szerenként változó). Tehát az ityen területek védelmére ezután is gondolni kell és a szőlő fajtájától illetve az érés idejétől függően a permetezést tovább kell folytatni még akkor i$ ha eső nem esik, mert az éjszakai harmat korán képződik és elegendő idő áll rendelkezésre a fertőzés megtörténtéhez. A peronoszpóra csak vízcseppben tud csírázni. A harmat viszonylag későn szárad fel, és ez a veszélyt csak fokozza. A harmat és a nappafi erős felmelegedés kedvező a lisztharmat kifejlődésére is. A betegség ebben az évben a szokottnál erősebb. A megye egész területe egyaránt fertőzött. A védekezést tovább kell fokozni. Elsősorban porozószereket és Fundazot, Moresztán és Thiovit permetezést javaslunk. A peronoszpóra elleni permetező szerbe ill. permedébe a lisztharmat' elleni szereket be lehet keverni. A permetezés mellett is ajánlatos a porozás. A rézkén por használatakor a peronoszpóra ellen nem szükséges permetezni. E porozószer mindkét betegség ellen jó hatású. Gyümölcsösökben a kaliforniai pajzstetű rajzása tovább tart A védekezést haladéktalanul el kell végezni és két hét múlva megismételni. A pajzstetvek ellen nagyon jó hatású a Safidon. Ahol nagyobb molyveszély áll fenn, ott esetleg más szert is használhatunk. A ta- kácsatkás gyümölcsösökben pedig speciális atkaölőszereket is kell használni. Atkák ellen használhatók: Phencapton, Nogos, Unifosz, Foszfotion, Tedion, Polakaritox; csak nagyüzemben: Dimecron Guzation, Intration, Phosdrin. Almamoly ellen ajánlatos a nagyüzemekben a rövid hatás- tartamú Phosdrin alkalmazása. Kisüzemekben a szüret idejétől függően a várakozási időt figye- lembevéve Nogos, Nexion, Va- pona, Bi—58, Folition, Sumition ajánlatos. Az amerikai fehér szövőlepke fertőzése erősödik és a nagyobb . hernyók már kezdenek szétmászkálni. Ugyanakkor még kis hernyófészkek is vannak. A védekezést a nem termő fákon vegyszeres úton, a termést hordozó fákon mechanikai úton kell megszüntetni. Utazó áruházi tolvajok fiskor Imréné Fábián Rudolfné Sorozatos áruházi és boltig lopások miatt helyett«* a rendőrség előzetes le fcartóztatásba Fiskor Imréné 41 éve* és Fóbián Rudolfné 22 éves tésényi lakost. Piskorné és Fabiónné főleg Bárányé és Tolne megye területén áruházakból és boltokból lopkodott leginkább értékei — Jersey, nylon' jersey — ruhaneműt és porcelán dísztárgyakat. A társadalmi tulajdonban okozott kár több tízezer forint, A későbbiek során a tolvajok a lopott holmit sajátjukként adták el magánszemélyeknek, részben Tésényben, részben a pécsi és a szigetvári piacon. A rendőrség kéri a Baranya és Tolna megye területén levő áruházak, boltok vezetőit és dolgozóit, hogy amennyiben fényképeink alapján akár Piskornét, akár Fábiánnét felismernék, és az egységben elkövetett lopással gyanúsítanák, jelentkezzenek az alábbi címen. Úgyszintén azoknak a becsületes állampolgároknak segítségét, jelentkezését is kéri a rendőrség, akik jóhiszeműen új ruhaneműt vásároltak Piskornétó! vaav Fábiánná- töl. Az értesítést személyesen, levélben vagy telefonon a Szekszárdi Városi és Járási Rendőrkapitányság (Szekszérd, Várkez 4., földszint 8, Telefon: 12-171) elmére, erre a felhívásra hivatkozássá! kérjük. Teherautó—Moped karambolja. Pénteken, 10-én délután Pécsett, a Kossuth Lajos utca és a Felsőmalom utca sarkán összeütközött egy — Arató Tibor, 21 éves pécsi lakos által vezetett — tehergépkocsi és egy Moped, melyet Németh István 53 éves pécsi lakos vezetett. A baleset következtében Németh István könnyebb sérüléseket szenvedett. A rendőrség Arató Tibor ellen szabálysértési eljárást indított. * Lesodorta a járdáról az autóbusz. A Kossuth téri autóbuszmegállónál történt tegnap baleset Pécsett. Németh Zoltán, 15 éves pécsi gyalogost lesodorta a járdáról egy csuklós autóbusz, melyet Budai Barnabás, 39 éves pécsi lakos vezetett. A baleset következtében a gyalogos könnyebb fejsérüléseket szenvedett. A mentők az Idegklinikára szállították. A felelősség megállapítására vizsgálat indult y Személygépkocsi és motor karambolja Szederkényben, Boka András 38 éves újpetrei lakos tegnap délelőtt Szederkényben, a Petőfi utcából a Felszabadulás utcába kanyarodva, összeütközött a Pécs irányába közlekedő Körösi Zoltán 19 éves pécsi lakos által vezetett motorral, A baleset következtében a motor vezetője, valamint utasa, a 16 éves oKvács Gyöngyi — pécsi lakos — könnyebb sérüléseket szenvedett. A* előzetesen becsült anyagi kár 7000 forint. * Elütötte a gyalogost. A kijelölt gyalogátkelőhelyen haladt át tegnap Pécsett a Szalai András és a Jókai Mór utca kereszteződésénél Nógrádi Zoltánná, 29 éves hetvehelyi lakos. A személygépkocsijával arra haladó Vanner Sándor, 38 éves pécsi lakos elütötte. A baleset következtében Nógrádi Zoltánná súlyos sérüléseket szenvedett. A mentők a pécsbányate- lepi kórházba szállították. A felelősség megállapítására a rendőrség szakértő bevonásával indított vizsgálatot. * Leégett a Zetor ét a búzaszakra. Hegyszentmárton település közelében tegnap délelőtt kigyulladt és leégett eqy 55-ős Super Zetor és 600 mázsa összehúzott bűzaszalma. A tűiét a helyi és a siklósi önkéntesek oltották el. Az előzetesen becsült anyagi kár 40 ezer forint. Károsult a bogádmindszenti |'lj Kalász Termelő- szövetkezet. A tűz keletkezésének okát vizsgálják. * Tragikus gyermekbaleset történt szombaton déltájban Harkány gyógyfürdőn ahol a strand hidegvizes medencéjébe fulladt Antal Tibor kilenc éves tanuló, pécsi lakos. A baleset körülményeinek tisztázására vizsgálat indult, — Szombaton »endéasrereplésre a Szovjetunióba utazott a Maqyar Néphadsereg Vörös Csillag Érdemrenddel kitüntetett Művészegyüttese. — MHSZ épület felújítás Komlón. Négyszázezer forintért felújítják Komló-Kökönyösön az MHSZ épületet. A külső, belső tatarozási és részben felújítási munkálatokat a költségvetési üzem dolgozói végzik. Az épület felújítását előrelóthatólog szeptemberben fejezik be. — Bányászok o gőresőnyf szociális otthonért Tegnap, szombaton a Mecseki Szénbányák komlói feltáró körietének 100 dolgozója társadalmi munkában parkosította a görcsönyi szociális otthon udvarát és megkezdték a terméskőből felépülő tóparti támfal kialakítását is. — Bútorfée Belgiumba. Tölgy, bükk és qyertyán fából készített bútorlécet exportál Belgiumba a Mecseki Állami Erdő- és Fa- feldolgozó Gazdaság. A második félévben 530 köbméter lécet szállítanak, melynek értéke 3 millió 700 ezer forint Halálozás VLASiCS ANDRAS nyugalmazott SZTK előadó egy életen át türelemmel és belenyugvással viselt betegség és szenvedés után. augusztus 6-án 82-. életévében, Budapesten elhunyt. Augusztus 15-én, szerdán fél 4 órakor Pécsett a központ? temető Szt. Mihály kápolnájából ki“ sér jük nvugvóhelyére. Gyászolják % leánya Vlasies Elvira, testvérei.. Szel- bért Adámné, Széky Paine é* • k©!í«sls Lottó A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a 32. játékhéten ötös találata egy fogadónak volt, nyereménye 2 178 418 forint. Négyes találatot 82 fogadó ért el, nyereményük egyenként 26 566 forint. Hármas találata 7391 fogadónak volt, nyereményük egyenként 295 forint. A két- találatos szelvények száma 192 232 da- j rab, ezekre egyenként 14 forintot fizetnek. A nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után értendők, a kő- \ zölt adatok tájékoztató jellegűek. — Névadó, A Közúti Építő Vállalat 5 dolgozója gyermekének névadó ünnepségét rendezték meq tegnap délelőtt Pécsett a Közúti Igazgatóság tanácstermében. A József Attila utcai óvodások műsora után a vállalat párt és szakszervezete, valamint KISZ szervezete virággal és vásárlási utalvánnyal ajándékozta meg a kicsinyeket és szüleiket. 1934 óta működik a balatoni viharjelző szolgálat A korszerűen berendezett siófoki meteorológiai állomás személyzete műszerek segítségével állandó kapcsolatot tart a világ jelentősebb meteorológiai állomásaival, így mindenkor idejében előre tudják jelezni a közeledő veszélyt A szélirány és szélerösség jelző berendezés az előrejelzés egyik fontos műszere. Talált tárgyak Az alábbi talált tárgyak átvehetők: Pécs M. Város Tanácsa VB I. kér. Hivatala Igazgatási Osztályán: autókerék, kerékpár. — II. kér. Hivatala Igazgatási Osztályán: szőnyeg, női óra, szemüvegek, kulcs, kulcscsomó. — III. kér. Hivatala Igazgatási Osztályán: kerékpárok, gyermek orkán kabát — A SseAssenezeteft: Megye! fané* €»s értesíti az érdekelt szülőiét, hogy a SZOT gyermeküdülőből Kőszegről augusztus 14-én 10.30-kor, Fonyódliget- rő! 20.15-kor érkeznek a gyerekek háza. Kérjük a szülőket, hogy a gyerekeket a főpályaudvaron vegyék át* Közöljük továbbá, hogy augusztus 15-én Parádsasvárra és Tóalmásra Induló gyerekek második orvosi vizsgálata augusztus 13-án lesz az SZMT székházban. Pécs, Színház tér 1« Reg- gél 8—11-ig. A gyerekek mindké* Üdülőbe augusztus 15-éw 6.12 órakor induló vonattal mennek-, Gyülekezés Indulás «SéÉt % éráeai m főpályaudvar©»« holfot Dunantüli napló „ „ MSZMP B»r.i'|.n,e.jyol B|wUMg*njjrtjgg ____ M agyarország — amerikai szemmel * Látogatás a bátiszéki „szellemgyárban** * Nyitva álltak előtte az ajtók... Rendőrkézen a strandok, üdülőhelyek tolvaja... * Kizárólag jóbarátok vagyunk... Három kérdés a Generál-együtteshez * Milyen poszton játszik majd Maurer? „Sérült voltam, nem játszottam és a nagy bizonytalanságban maradt a szórakozás .. * Hét végi sportösszefoglaló Időj’árásjelentés Várható időjárás wxsarnap «hg: derült, száraz, meleg idő. Gyenge, napközben kissé megélénkülő, változó irányú szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10—15, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap: 30—34 fok között A Balaton .izének hőmérséklet. 11 árakor Siófoknál 24 fok volt — A Transzelelctro Magyar Villamossági Külkereskedelmi Vállalat kiállítás-sorozatot nyitott Moszkvában, ahol bemutatja szovjet partnereinek a magyar erősáramú ipar különféle gyártmányait, az elektromos háztartási készülékektől a komplett eróművi berendezésekig. A kereskedelmi tárgyalások megkezdődtek, s már több millió forint értékű termék szállítására kötöttek szerződést a szovjet partnerekkel. Ezt halljuk! A PÉCSI STUDIO JÖVŐ HETI MŰSORÁRÓL Minden hónap harmadik hétfője, pontosabban műsoridőnk 60 perce most már rendszeresen a fiataloké. Ezúttal - többek között — VIT-beszámoló, fiatalok az építőiparban és a húsiparban, fényképészlány portréja, valamint színes zene szerepel a programban. — Keddi, nyári műsorunk, az „Üdülők kedvére" a jövő héten Balaton, fenyvesen készül. „Hét közben” című szerdal összeállításunkban riportot közvetítünk a pécsi felüljáró építéséről, továbbá aktuális tanácsokkal jelentkezik a „Szerkesztőség postája" és a „Nyelvművelő". Ügy véljük, nem kevésbé aktuális csütörtöki riportműsorunk, a „Tanévnyitás előtt" stem. Pénteken a „Kihaló iparok" című sorozatunkban bemutatjuk Késity Lukács mohácsi dudakészítőt, a „Séta Baranya váraiban” sorozat keretében pedig a pécsváradi kolostorvárat. Stúdiónk „Szombat esti vendége'' dr. Kiss Attila régész, a téma pedig a Fekete kapui ásatások. A zenekedvelők bizonyára szívesen hallgatják csütörtökön a „Hanglemezbolt újdonsá- gai"-t, kedden o Bergendy együttes lemezeiből készített összeállítást, szombaton pedig a „Népek zenéjé"-t, valamint az „Egy kicsit nekem, egy kicsit neked" című műsorunkat. A szerb-horvót nyelvű műsorban a tanév kezdetét jelzi Banes Ernő főiskolai adjunktus. Előadásának címe: A dialektusok szerepe az irodalmi nyelv tanításában. Ezzel az anyaggal folytatódik a népszerű „Beszélgetések az anyanyelvről” sorozat Kongresszusára készül a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetsége. Ennek kapcsán szólunk a szövetség aktivistáiról, azok feladatairól a kongresszus előkészítésében. Dr. Dávid András, egyetemi tanár, a noviszádi Hungarológiai Intézet tudományos munkatársa, hosszú idő óta kutatja a magyar-jugos^láv kulturális kapcsolatokat. Vele beszélgetünk szerdán, kutatásainak eredményeiről. A német nyelvű programunk hétfői műsorában: Néphagyományok nyomában Szentlászlón valamint Pilisvörösvárott címmel hangzik el riport, majd vidám zenés hételejével köszöntjük hallgatóinkat. Kedden három megyéből jelentkezünk tudósításokkal, hírekkel. Majd hallgatóink kérésére következik zenés műsor. Szokásos szerdal ifjúsági műsorunkban ezúttal a német óvónők országos továbbképzéséről készítettünk riportot. Legifjabb hallgatóink örömére mesét mondunk, majd tánczenével búcsúzunk hallgatóinktól. Csütörtökön és pénteken Hartai riportműsor keretében bemutatjuk az ország első német falumúzeumát és létrejöttének körülményeit. » Áz üzletek ünnepi nyitvatartása Pécsett Auguszta* (szombat): Valamennyi bolt a szombati napokon szokásos nyitvatartási rendben árusít, kivéve a 18.00 óra előtt záró élelmiszer és zöldség-gyümölcs boltokat, melyek 18.00 óráig nyitvatartanak. A Sütőipari Vállalat kenyér szaküzletei 20.00 óráig nyitvatartanak. Augusztus 19m (vasárnap): Valamennyi bolt zárvatart, kivéve a vasárnap is rendszeresen nyitvatartó élelmiszerboltokat és mozibüféket. A vendéglátó üzletei: oembatl nyitvatartás szerint üzemelnek. Augusztus 20., (hétfő. Alkotmány ünnepe): Valamennyi bolt zárvatart, kivéve a mozibüféket. A vendéglátó üzletek vasárnapi nyitvatartás szerint üzemelnek. A- fentiekben meghatározott ünnepi nyitvatartási rendről az érintett vállalatok és boltok kötelesek a lakosságot — a boltban elhelyezett táblák segítségéve! — tájékoztatni. _ A m,----------------------e W I----: »---. n Gui ni i f w iiwyywi u^cu»uyiByyi Szakiskola (Pécs, Hunyadi út 72. sz.), az 1973—74-es iskolaévben fürdőmasszőr tanfolyamot indít. Jelentkezés: 1973. augusztus 28-án 8 órakor az Egészségügyi Szakiskolában. Feltétel: 8 általános iskola. A jelentkezők személyi igazolványt, kézzel írt részletes önéletrajzot és munkahelyi javaslatot hozzanak magukkal. A tanfolyam 10 hónapos, szeptemberben kezdődik, hetente 1 nop (hétfő) 8 órás oktatással,, (x) — Az Országos Rendező Iroda szeptember 3-án este 8 órakor' „Cserebogár, sárga cserebogár” címmel nagy, magyar nótaestet tart a Szabadtéri színpadon. Fellépnek: Vörös Sári, Solti Károly, Horváth István, Gaál Gabriella, Béres Ferenc, Puskás Sándor, Talabér Erzsébet, Ottó Márta, Simonffy György. Tánc: Venczel Márta és Dómján Lajos. Kísér: ifj. Oláh Kálmán és népizenekara. Konferál: Rónai Egon. Jegyek válthatók a Filharmóniánál. (Színház tér 2.) (r) —’ Ai Országos Rendező Iroda augusztus 28-án (kedden) 8 órakor előadást tart a pécsi Szabadtéri színpadon, Fellép at Illés-együttes. Tolcsvay-trió és Konct Zsuzsa. Jegyek e Fit hármon iánál (Színház tor 2.) válthatók. fcd — MYOtATVCTBL AUGUSZTUS 1* CN, SZERDÁN 7—8.38-IG, A RÁKÓCZI ÜTI MŰSZAKI BOLT UDVARÁBAN, (VILLANYRENDŐRNÉL). ÁTVÉTELI SÚLYHATÁR 2.20—3.» KG-IG. MECSEK SZAKSZÖVETKEZET. (*) — Terfkxter mintabolt Jókai tér 2. A Centrum Aruház kezelésében, (z) — Áramszünet lesz 13-án 7—16 óráig rfte I. u„, Búzavirág u., Szondy Gy, «. által határolt területe«. (x) =— Áramszünet lesz 14-én 7—16 óráig Rákóczi ót. Egyetem «u Lenke te, Koller Béri Balogh A. «l* Irányi D„ tér nyugati oldalán.- (aó — Áramszünet lesz 14-én és 13-én 7—16 óráig Zerge u.. Hegyalja u*«, Magyar a„9 Tátra Mezé !. ís. Gyopár u.t Zsigmand «. által határolt területen (x) — Áramszünet lesz tS-én 7—16 óráig Kuflch Gy. Megye Zetki« IC Ki* Flörtöm Anna «=, József e, által hetároH területe«« tol