Dunántúli Napló, 1973. július (30. évfolyam, 169-199. szám)
1973-07-22 / 190. szám
10 DUNANTOLI NAPIO 1973. július 22. Szeretette/ köszönt/ük 1973. JÜIIUS nevnaoiuk alkalmából 22 MAGDOLNA nevű kedves olvasóinkat VASARNAP A Nap kél 4.09, nyugszik 19.32 órakor. — A Hold kél 22.07, nyugszik 11.47 órakor. Vásár Győrben és Békéscsabán Néhány noppal ezelőtt ért véget a Pécsi Ipari Vásár, a napokban pedig újabb ipari vásár nyitotta meg kapuit a Dunántúlon. Július 20—29-e között rendezik meg a III. Győri Ipari Kiállítást és Vásárt. A város ipari szakmunkásképző intézetének termeiben és a szabad téren majd 90 vállalat vonultatja fel termékeit. A kiállítók zöme győri és Győr-Sopron megyei, de a résztvevők között találhatunk több budapesti, sőt külföldi céget is. A határmenti árucsere jegyében a Győri Ipari Vásáron állítja ki termékeit két bécsi és pgy szlovákiai cég. Természetesen Győrben is osztanak díjakat, mégpedig a legszebb és a lakosság ellátását legjobban szolgáló kiállításért. Divatbemutatókat, szakmai napokat tartanak. Ezenkívül a vásárhoz kapcsolódóan gazdag kulturális és művészeti programot bonyolítanak le. Egy másik kiállításra is meghívót kaptunk. Békéscsabán augusztus 10—20-a között nagyszabású ipari, mezőgazdasági kiállítást és vásárt rendeznek, ahol a megye gazdasága mutatkozik be. A kiállításhoz számos szakmai és kulturális rendezvény kapcsolódik. Időszerű növényvédelem A mezei-pocolc állomány a tavasz folyamán zavartalanul szaporodhatott és a gabonatáblákon befészkelte magát. A pockok egyedszáma így emelkedett, bár a veszélyességi értéket sehol sem érte el. A kártevő ellen a védekezést mégis meg kell szervezni és végrehajtani, mert ha továbbra is zavartalan fejlődést, szaporodást biztosítunk számukra, úgy őszre elérhetik gócosan a veszélyességi értéket A kártevő felmérését a tarlón könnyűszerrel el lehet végezni, és a védekezést is meg lehet oldani. Vegyszeres védekezésnél Arvalinnal védekezzünk. Erősebb szer alkalmazása indokolatlan és csak a környezetet, a talajt szennyezi. A gabonák aratása után főleg ott, •hol magasabb tarló maradt vissza, vagy szalmacsomók vannak a területen, célszerű a tarlómaradványok felgyújtása. A tűzzel elpusztíthatjuk az összes talajszint feletti növényt pusztító, károsító szervezetet. Még a me- xeipocoknak is kedvezőtlen életfeltételt biztosítunk. Az aláforgatott_ szaj- ma bomlása közben a fejlődő növényre nézve kedvezőtlen, sok esetben mérgező hatású; sok gombabetegség visszakerül a talajba és ott fertőzési forrást jelent. A szajmacso- mó kedvező fészkelési lehetőség a mezei pocok számára. Mindezt tűzzel meg lehet szüntetni. A tarlótüzelésnél ügyelni kell a fennálló tűzrendészed rendeletek maradéktalan betartására, nehogy gondatlanságból esetleg nagyobb kárt okozzunk. Tarlóhántással egyidőben vegyszeres talaj- fertőtlenítés végzése nem indokolt és biológiai szempontból nézve nem is hatásos. Málnásokban a letermett vesszőket ki kell vágni és elégetni. Ugyancsak célszerű a kezdeti fertőzésű didimel- fás hajtásokat is kivágni és elégetni. A fertőzést ésrre lehet venni arról hogy a hajtásokon lilás-szűrkés színű foltok jelennek meg. Ezek a foltok fokozatosan növekednek, a kéreg elpusztul és virágzás után vagy alatt az oldalhajtások is elszáradnak. A beteg vesszők és hajtások eltávolítása utón" a málna úi hajtásait 0,3% or- fhociddal, 0,25% Orthophaltánnal alaposan le kell permetezni. Ribiszke-ültetvényekben azokat a vesszőket, melyek nem hajtanak, fonnyadnak vagy elszáradtak, ugyancsak ki kell vágni és elégetni. Az ilyen vesszőkben gyakran felfedezhetjük a ribiszkeszitkár lárváját. A pajzs- tetű fertőzés esetén pedig 0,25J/o töménységű Sfídonnal lemosás-szerű permetezést kell alkalmazni. Lottó A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 29. játékhéten öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 54 fogadó ért el, nyereményük egyenként 80 540 forint. Három találata 5225 fogadónak volt, nyereményük egyenként 416 forint. A kéttalálatos szelvények száma 160 706 darab, ezekre egyenként 17 forintot fizetnek. — Kigyulladt a traktor. Csütörtök este kigyulladt a borjádi Új Élet Termelőszövetkezet MTZ 50 típusú traktora, Nagybudmér közelében. Az előzetesen becsült kár 30 000 forint. A tüzet feltehetően a traktorból kipattanó szikra okozta. — Lvovi pionírok Sikondán. A testvérvárosok közötti kapcsolat keretében 15 fős pionír-csoport érkezett szombaton este Baranyába. A vendégek 20 napos itt tartózkodásuk során Sikondán táboroznak, megyénk nevezetességeivel ismerkednek és a Balatonnál nyaralnak. Egyidejűleg 15 baranyai úttörő tölti a vakációt Lvovban. — Felmentés. A KISZ pécsi járási Bizottsága tegnap tartott ülésén, — érdemei elismerése mellett — felmentette járási titkári funkciójából Bánusz Endrét és a KISZ pécsi járási Bizottsága titkárának Vér Lászlót megválasztotta. Az ülésen részt vett Gyenis Pál, az MSZMP pécsi járási Bizottságának első titkára. — A Déldunóntúli Aramszolgáltató V. pécsi Üzemigazgatósága értesíti fogyasztóit, hogy a Pécs Városi Kirendeltség hivatalos helyiségében Pécs, Rákóczi út 34. sz. minden héten hétfőn reggel 7—1Q óráig és csütörtökön 16—18 óráig ügyfelek részére — számlakiegyenlítés, reklamációk intézése céljából — fogadóórát tart. (x) — Zenei szakközépiskolás leányomnak, csinos albérleti szobát keresek, zongora és fürdőszoba használattal. Levélcím: Dr. Ponyi, Tihany. Biológia, (x) GERESDLAKI KONFEKCIÓ KISÜZEMÜNKNÉL, lányoknak, asszonyoknak KONFEKCIÓ VARRASI MUNKÁRA. Gyakorlattal rendelkezők teljesítménybér szerint azonnal munkába állhatnak, a varrási munkában még járatlanokat betanítjuk, a betanulási idő alott 850,— Ft bért fizetünk. VARJUK A JELENTKEZÉSEKET Geresdlak, Himesháza, Fazekasbodd, Szűr, Nagypaü, Maráza és egyéb környékbeli községekből. Himesházán július 23-án, hétfőn, 20 órakor o község tanácstermében falugyűlést tartunk a geresdlaki kisüzemhez történő jelentkezések, felvételekkel kapcsolatban. Vállalati megbízott: Horváth Sándor a munkaügyi osztály vezetője. A falugyűlésen helyben ad tájékoztatást és azonnal intézi a felvételre jelentkezők felvételi kérelmét. CARBON KÖNNYŰIPARI VALLALAT Komló, Kossuth L. o, 21. Hegyen-völgyön lakodalom KS/D. NAPLÓ, TELEFOTO A Szegedi Szabadtéri Játékok programjában tegnap, szombaton este o Nemzetközi Szakszeivezeti Néptáncfesztivál gálaestje keretében mutatták be a Hegyen völgyön lakodalom cimű táncjátékot. A Dóm téri szabadtéri színpadon tegnap este 13 magyar, illetve külföldi néptánc együttes több, mint 300 szereplője adta a gálaest műsorát.----------------------------------------A-----------------------------------------Időj árásjelentés ! Várható időjárás vasárnap estig: | Szombaton kevés felhő, száraz idő. Vasárnap nyugat felől megnövekvő felhőzet, elsősorban a Dunántúlon záporokkal, zivatarokkal. Mérsékelt, időnként élénk déli, délnyugati, vasárnap a Dunántúlon nyugati, észak- nyugatira forduló és átmenetileg megerősödő szél. Meleg idő. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 15—20, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 27—32 fok között. — Nem lesz pótfelvételi. A Pécsi Tanárképző Főiskola — o nogylétszámú túljelentkezés miatt — nem tart pótfelvételi vizsgát az 1973—74-es tanévre. — Mohácsi néptáncosok Zágrábban. Tegnap elutazott Zágrábba a mohácsi népi nemzetiségi táncegyüttes. Szereplésükkel hazánkat képviselik a zágrábi nemzetiségi folklór fesztiválon. — Pécsi előadók Sopronban. A Népművelési Intézet 2 hetes, országos felsőfokú fotótanfolyamának szombaton tartott zárónapján a Mecseki Fotóklub kát előadója is szerepelt Délelőtt dr. Szász János tartott ismertetést a Naqy Lajos Gimnáziumban rendezett Vili. országos diákfotókiállításról a díjazott képek bemutatásával, míg délután Tillai Ernő adott elő a fotógrafikáról, diavetítéssel. — Fizika-kémia előadó. Társadalmi munkában fizika-kémia előadót alakítanak ki a szülők és a Pécsi Dohányqyár Déri Miksa szocialista brigádjának dolgozói a Táncsics Mihály utcai általános iskola tanulóinak. A mintegy 50 000 forintért kialakított és berendezett előadóban alkalmanként 36 tanuló kísérletezhet szeptembertől. — Aszfaltút Kozármislenyben. A helyi termelőszövetkezet majorjában 700 méter hosszú belső utat építenek a Közúti Épitő Vállalat I. számú főépítésvezetőségének dolgozói. A mintegy 800 000 forintos út munkálatait méq júliusban befejezik. — Most jelent meg: a Mező- gazdasági Statisztikai Adatgyűjtemény Sertéstenyésztés című füzete és a Mezőgazdaság, 1973 című kiadványok a Statisztikai Kiadó Vállalat gondozásában. KÖZLEMÉNY Pécs m. Városi Tanács egészségügyi osztálya felhivja az érdekeltek figyelmét, hogy bölcsődei elhelyezésre a kérelmeket augusztus 15-ig lehet beadni, vagy beküldeni a Módszertani Bölcsődébe (Pécs, Köztársaság tér, 7623). A kérelemhez mellékelni kell mindkét szülő kereseti igazolását. A kérelmen a pontos lakcímet, a gyermek nevét, életkorát is fel kell tüntetni. A lakóhely szerint illetékes védőnőtől környezettanulmány elkészítését és elküldését keli kérni. A kérelmeket a Módszertani Bölcsőde délelőtt 8—11 óra között veszi ót. A Társadalmi Bizottság döntése után szeptember végéig értesítést küldünk. A felvételek október 1-én lesznek. — Szívgyógyszer készül belőle, j Digitalis termeltetésére kötött szerződést a borjádi tsz-szel a siklósi ÁFÉSZ. A fontos gyógyszeripari alapanyagot a HERBARIA vásárolja fel és értékesíti. Az igen értékes növényből szívbetegek számára készül gyógyszer. Péc* Ifi. kerületi tüdőgondozóban a betegellátás 1973. július 23-tól 1973. augusztus 18-ig az alábbiak szerint történik: kedden 7—10 óráig, pénteken 13—19 óráig. Hétfőn, szerdán, csütörtökön a III. kerületi tüdőgondozóban nem lesz rendelés. A sürgős i betegeket a József Attila u. 1. szám alatti tüdőgondozóban látják el. Rendelési idő: 8—16 óráig. A Rózsa Ferenc utcai tüdőszűrő állomás változatlanul működik, rendelési ideje: 7.30 órától 17.30 óráig. — Kerékpárral bukott. Tegnap délelőtt Magyarsarlós községben kerékpárjával felbukott Katies Vince 11 éves helybeli kisfiú. Az agyrázkódást szenvedett gyermeket a mentők a pécsi gyermekklinikára szállították. — Terliszter mintabolt. Jókai tér 2. A Cen+rum Áruház kezelésében. (x) Halálozás Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk és drága jó nagymamánk özv. Scharf Gyuláné Gaál Margit, volt bükkösdi lakos, hosszú szenvedés után folyó hó 19-én csendesen elhunyt. Gyászolják, leányai, vejei és unokái. Temetése Bük- kösdön lesz folyó hó 24-én 16 óra 30-kor. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa, após KORBÉLYI JÓZSEF Buzsáki Imre u. 12. sz. alatti lakos, volt MSZB anyagraktár vezető, hosz- szú szenvedés után, 65 éves korában csendesen elhunyt. Temetése július 23-án du. 15 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Köszönet Köszönetünket fejezzük ki azoknak a párt- és állami szerveknek, tömegszervezeteknek, elvtársaknak és barátoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapám, llku Pál elhunyta alkalmából részvétnyilvánításukkal, illetve a temetésen való részvételükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel, ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk özv. MEDVECKY ARPADNÉ Nyugatnémet cég gépeket adna a Carbonnak Ezt halljuk! A PÉCSI STUDIO JOVÖ HETI MŰSORAIRÓL Rendkívül érdekes és kordokumen» tumokban gazdag emlékeket őriz városunk köztiszteletben álló költője, Bárdosi Németh János a 30-as évek irodalmi életéről. A szombathelyi Faludi Társaság nevében több neves írót, költőt hívott meg. köztük Kosztolányit, Mórát és Móricz Zsigmondot. Emlékei közül ezúttal Móricz Zsig- monddal kapcsolatos emlékeit, leveleit idézi. „Ötvennégy éves volt, egészséges, robusztus válla „művész" megjelenésű, s híre, csillaga fényében állott. Felesége, Simonyi Mária a dobogón, de a társaságban is szép és méltó partnere volt . . — emlékezik vissza műsorában Bárdosi Németh János. A Pécsi Nemzeti Színház művészeinek közreműködésével készült irodalmi összeállítást hétfőn közvetíti a Pécsi Stúdió. Majd egy ugyancsak érdekes, izgalmas műsor ismétlésére kerül sor. Kovács Valéria, a Janus Pannonius Múzeum munkatársa beszél amerikai tanulmányújáról, élményeiről és beszámolóját eredeti lemezekkel illusztrálja. Kedden a Dombay-tó partjáról jelentkezik az üdülők kedvére összeállított zenés műsor, majd a Baranyában élő nemzetiségek sokszínű, érdekes életét bemutató riport következik. A Hét közben című aktuális összeállitás ezúttal is változatos témájú riportokat, beszélgetéseket, tudósításokat ígér sok muzsikával. A beat kedvelői csütörtökön félórás osz- szeállítást hallgathatnak a legújabb és legkedveltebb számokból. Utána dr. Csiky Ottó előadása következik: „A modern technika a bíróságok munkájában" címmel. Pénteken viszont dr. Kiss István olvassa fel írását: „A vezetők pozitív emberi kapcsolatairól." E két nap zenei programjából : a kercseliqeti citerazene- kar játszik, Bakos Pálné énekel, dalok a Zengő aljából, a Mecseki Szénbányák Központi Fúvószenekaro játszik Gorrieri Ferenc vezényletével. Szombaton „Hahó fiataloki" címmel zenés riportműsor hangzik el az Adria portjáról. Vasárnap a „Húsz év műsoraiból" cimű sorozatban összeállítás következik azokból a műsorokból, melyek különböző pécsi együttesek külföldi útjain készültek, fgy újból részesei lehetnek a hallgatók azoknak a felejthetetlen perceknek, melyeket az Építők Madrigálkórusa Lahtiban, a Janus Pannonius gimnázium kórusa Crikvenicában, a szigetvári Mandulafácska kamarakórus a bulgáriai Jambolban és a Pécs, Gyárvárosi Üttörőzenekar Dunaszerdahe- lyen töltött. Szluka Emil heti jegyzete és vasárnap esti muzsika zárja a hét magyar nyelvű rádióműsorát. A szerb-horvát nyelvű adásban hétfőn folytatódik „Hat falu krónikája" címmel Balatinácz Jeromos sorozata, majd Baranyai mozaikkal jelentkeznek a munkatársak, beszámolva többek között a baranyai aratásról is- Filákovity István, a szerb-horvát szerkesztőség munkatársa három hetet töltött Juaoszláviában nemzetiségi pedagógusokkal. Élményeiről számol lie a keddi ifjúsági programban. Szerdán riport hangzik el Dráva- keresztúr községről, majd régi eredeti Dráva menti horvát népdalok csendülnek fel. A pénteki műsorban „Kihaló mesterségek” címmel színes riport szól a bognár mesterségről. Szombaton a szokásos „Baranyán át" c. aktuális műsorral jelentkeznek, majd zenét közvetítenek a hallgatók kérésére. A vasárnooi kommentárban az idegenforgalomról lesz sző. A hétfői német nyelvű magazinban dr. Varciha Károly rövidesen németül is megjelenő bánvászmese- és monda- gyűjteményét ismertetik, hidegüzemek- be látogatnak el és „Balatoni mozaik" címmel hangzik el írás. Kedden hírek, tudósítások és kívánsáaműsor a program. A szerdai ifjúsági műsorban „Az iskolapadtól a katedrára" és „Dolgozó fiatalok" eimen hangzik el ritíortműsor. A komlói Carbon Könnyűipari Vállalat Máqocs és Szalonnak után egy harmadik nemzetiségi községben, Geresdlakon nyitott üzem- eaysnnet, melvnek vezetőivel és dolgozóival beszéinetnek csíito-rxijj műsorukban a német szerkesztőséq munkatársai. Az adás második részében az Annákat köszöntik. Pénteken jivo- ralóknak közvetítenek zenés műsort információkkal, riportokkal és rövid útikalauzokkal. Szombaton a hét krónikájával, lanszemlévnl és színes néof muzsikával informálják, szórakoztatják a hallgatókat. Vasárnap oedíg vidám falusi történetet nyelv'árásbon és az Anna-naoi kívánságműsor második részét sugározzák. — Ruházati- és ingvelourbörök, valamint műbőrök nagy választéka az ÁFÉSZ bőrboltjában. Rákóczi út 16. (x> üzleti úton az NSZK-ban járt I Zseni Pál, o komlói Carbon Könnyűipari Vállalat igazgatója és egy nagy braunschweigi, konfekciót gyártó és konfekcióval kereskedő céggel tárgyalt. Az utazás eredményével kapcsolatosan az igazgató elmondotta, a nyugatnémet cég kooperációt ajánlott a Carbonnak. Tudni kell, az NSZK-ban a márka és a dollár átváltási arányának többszöri változásai, az emelkedő munkabérek, az ismétlődő .sztrájkok inqataggá tették a hazai termelést és az ellátást a konfekció piacán. Éppen ezért a nyugatnémet cégek egyre inkább rá vannak utalva a szocialista országok szállításaira, mindinkább szorgalmazzák a gyártási kooperációkat. Az említett cég felajánlotta a Carbonnak, hogy felgépesítené egy újonnan létesítendő üzemét, megszervezné a termelést is, adná az anyagot és a modelleket, s a bérmunkára - mert erről lenne szó - hajlandó hosz- rfú távra megállapodást kötni. Abban maradtak, hogy a komlóiak gondolkodjanak az ajánlaton. Nos, annyi máris tiszta,- a Carbon szeretne berendezkedni a növényvédő állomás volt szederkényi székhazába, ide jól jönnének az NSZK cég óital rendelkezésükre bocsátott gépek. A kooperáció nyélbeütéséhez persze megfelelő támogatásra is szüksége lenne a Carbonnak. Ezzel kapcsolatban rögtön meg is jegyzik, a szocialista országok cégei elárasztják konfekcióval a tőkés piacokat, különösen a lengyelek és a románok, ahol megás exporttámogatással serkentik a kivitelt, s így olcsóbb árakkal tudnak megjelenni, versenyt támasztva a magyar konfekciónak. A Carbonnak egyébként nem ez az egyetlen ajánlata. A HUNGAROTEX Külkereskedelmi Vállalat már többször is megkereste őket, hogy 1974-re próbáljanak meg további kapacitásokat biztosítani. A legutóbbi levelükben például a következő ajánlatokat közvetítették: a holland Dúcon cég 1974-től havonta 5—10 ezer férfinadrágot gyár- ket. Egy másik holland cég pedig 1974-re 150 ezer darab különböző munkaruházati eik- töno le Komlón, egy olasz cég aiánlatot kér 100 ezer darab férfinadrág; a Macintosh cég 90 ezer darab, ugyancsak férfi nadrág gyártására. Mondanunk sem kell, a nagy szériák rendkívül gazdaságos termelést jelentenének, elhunyta és temetése alkalmával bármilyen módon megnyilvánuló részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló leányai. — A BAKSAI EZÜST KALASZ TSZ VII. 24-ÉN DÉLUTÁN A SZOKOTT IDŐBEN NYÜLFELVASARLAS LESZ AZ ÖSSZES ATVEVÖHELYEINKEN. (x) A Dél-dunántúli Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat érettségizett fiúkat vesz fel víz-, gázvezeték és készülékszerelő szakmunkástanulónak Tanulmányi idő rövidített: 2 év A tanulmányi eredménytől függően ösztöndíjon felül TÁRSADALMI ÖSZTÖNDÍJAT BIZTOSÍTUNK A végzett hallgatókat GÁZKÉSZULÉKJAVITÓ MŰSZERÉSZ munkakörben alkalmazzuk. A munkakörülményekről szakmai tájékoztatást a vállalói személyzeti és oktatási osztályán adunk, (PÉCS, FELSZABADULAS ÚTJA 107.) Vidéki tanulóknak szállást biztosítunk, <é % I