Dunántúli Napló, 1973. június (30. évfolyam, 139-168. szám)
1973-06-09 / 147. szám
1973. június 9. DUNANTOll NAPIO 5 B sziiveni ezred egykori katonája Magas bolgár kitüntetést adtak át Pécsett H. M. Daszkalov, a DÉDflSZ mérnöke a Munka Vörös Zásziú Érdemrendjét kapta A Bolgár Népköztársaság Államtanácsa Hriszto Micsev Daszkalovnak, a DÉDASZ mérnökének 50. születésnapja alkalmából, valamint a bulgáriai Szliven és Baranya megye közötti barátság érdekében kifejtett tevékenységéért a Munko Vörös Zászló Érdemrendjét adományozta. Az erről szóló okmányt Todor Zsivkov, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke és M. Mincsev, az Államtanács titkára látta el kézjegyével. A magas bolgár kitüntetést tegnap délelőtt a Megyei Pártbizottságon Velicsko Petrov, Szliven megye pártbizottságának első titkára nyújtotta át a Pécsett élő bolgár mérnöknek. A kitüntetés átadásán jelen volt dr. Nagy Józset, a Megyei Pártbizottság első titkára és Bocz József, a Megyei Pártbizottság titkára, valamint Ceorgl Dancsev, Szliven megye tanácselnöke. A Baranyába látogató bolgár vendégek a kitüntetés átadását követően Czégény Józsefnek, a Megyei Pártbizottság osztályvezetőjének társaságában megtekintették a Szigetvári Konzervgyárat, délután pedig o Me- csekvidéki Pincegazdaság pezsgőgyárában üzemlátogatáson vettek részt. A Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetsége vendégeként megyénkben tartózkodó sziiveni vezetők szombaton este utaznak haza Bulgáriába. Egy eset o sok közül: a fiatal bolgár hegyipásztor csak őt ismerte Pécsett. Kérte, kalauzolja el apja sírjához Harkányba, aki itt esett el a felszabadító harcok során. A kérésnek természetesen Hriszto Micsev Daszkalov. eleget tett. A fiúval együtt tisztelgett egykori katonatársának sírja előtt. A bulgáriai Szliven megye pártbizottságának első titkára átadja a kitüntetést Hriszto Micsev Daszkalovnak Daszkalov a szovjet csapatok mellett harcoló sziiveni ezred katonájaként került hazánkba. A felszabadítási harcokban szerzett érdemei elismeréséül a Szovjetunió a Nagy Honvédő Háború Érdemrendjével, hazája, Bulgária ugyancsak a Nagy Honvédő Háború Érdemrendjével tüntette ki. Magyarországi tartózkodása során ismerkedett meg későbbi feleségével. 1948 óta él Pécsett. A DÉDASZ-hoz került, ahol azóta is dolgozik. Negyedszázada párttag. — Ugyan nem Szliven megye a szülőhazám, mégis nagyon szeretem az ott élőket - mondja Daszkalov, — Szlivenben, a Balkán-hegység lábánál fekvő 100 000 lakosú városban igen sok ismerősöm van. Ha Magyarországra látogatnak, igen sokan felkeresnek segítségért, egy kis idegenvezetésért: szívesen vállalom mindenkor. — A kitüntetést a két megye közötti barátság érdekében kifejtett munkájáért kapta ... — Mindent megtettem, ameny- nyi erőmből tellett. Ha kellett, tolmácsként dolgoztam, ha szükséges volt, levelet fordítottam. Amikor felkértek, részt vettem a két megye közötti műszaki tudományos tapasztalat- cserék szervezésében. Továbbra is mindig „kéznél" leszek. Eseménydús program a siklósi váriesztiválon Ma avatják a díszkutat — Külföldi zenekarok Pécsett Vasárnap: X. országos fúvószenekari találkozó A siklósi várfesztivál ünnepi rendezvénysorozatában június 9-e, szombat a fúvósötösök és fúvós kamaracsoportok országos találkozójának napja. Megyénkből a Pécsi Rézfúvós Kvartett és a MÉV triója szerepel. A Kossuth téren délelőtt fél tízkor avatják Gádor István Kossuth-díjas kerámikusművész díszkútját. Állandó kiállítását is ovatják és a kiállított több mint 130 kerámia-remek megtekinthető a vár második emeleti termében. 10 órakor az együttesek bemutató műsorára kerül sor a vár kongresszusi termében. Kora délután a várfesztiváltörténeti kiállítást nyitják meg o vár földszinti lovagtermében. Harkányban fél hatkor o Zsigmondy-sé- tány szabadtéri színpadán a szovjet déli hadseregcsoport és a HM központi fúvószenekara ad műsort. Este hétkor a vár udvarán a dorogi, a pécsi érc- és szénbányász, valamint a salgótarjáni fesztiváldíjas zenekarok a fesztivál serlegeiért vetélkednek. Kilenc órakor a várkápolnában áriák, dalok, valamint versek vallanak a szülőföld iránti szeretetről Tímár Éva színművésznő és Sólyom Nagy Sándor operaénekes előadásában. A spanyolbástyáról pedig késő éjszaka toronyzene szól. A várfesztivál külföldi zenekarai közül a mai napon három Pécsre látogat. Délután fél hattól a Dóm téren a Szófiai Fővárosi Tanács, a csehszlovákiai Kolin város, valamint a svájci Uster város fúvószenekara hangversenyez. Délelőtt tíz órakor a területi cselgáncsbajnokság selejtezője kezdődik meg a siklósi 2. sz. Általános Iskolában, egy órakor pedig Harkányban a területi lovasbajnoksáq II. fordulójának meghívásos versenye külföldi csapatok részvételével. A sport- verseny és a lovasbemutató vasárnap folytatódik. A várkertben az MHSZ technikai és tablókiállítása egész nap látogatható. A várfesztivál június 10-i, vasárnapi programja. Fél tízkor a fesztiválra érkezett zenekarok bevonulnak a várba, a X. Országos Fúvószenekari Találkozó ünnepélyes megnyitására. Majd a fesztiváldíjas zenekarok és a 1973, június 27. és július 1. között leltározunk ÖSSZES FIÓKJAINKNA L A leltározás alatt az árusítás szünetel BARANYA—TOLNA MEGYEI ÉLELMISZER ES VEGYIARU NAGYKERESKEDELMI VALL/LAT, — PÉCS, KOSSUTH L U. 21. HM központi zenekar közös hangversenyt ad. Fél tizenegykor a nyitóhangversenyen fellépnek a külföldi zenekarok is. Délután egy órakor a várkápolnában a díjnyertes fúvós kamaracsoportok hangversenye szórakoztatja a közönséget. A várudvaron a zenekarok nemzeti műsorát két órakor, majd ugyancsak itt négy órától modern műsorát hallhatjuk. Harkányban, a szabadtéri színpadon a zenekarok szórakoztató műsorral lépnek fel. Este fél nyolckor a várudvaron valamennyi zenekar részvételével a záróhangversenyt rendezik meg. Fél tíztől szín- pompás tűzijátékban gyönyörködhetnek a várfesztivál résztvevői. Vasárnap a Dunántúli Naplóban Tudomány-e a belgyógyászat ? Beszélgetés dr. Hámori Artur professzorral ♦ Sötétben.. Ha felvesznek valahová, azonnal kapok egy kis fotocellás adaptert... ♦ Cigánykérdés Meséikben, verseikben mindenütt balladisztikus hangulat uralkodik ♦ Három generáció karmestere ♦ fl Rába ETO ellen nyernünk kell A PMSC ügyvezető elnöke az új egyesület eredményeiről Elfogyott az óburgonya, olcsóbb lett az új Javul a zöldség-gyümölcs* ellátás Pécsett Tegnap az utolsó kiló ó-burgonyát is kiszállították a MÉK boltjaiba. Sok háziasszony bizonyára felkapja most a fejét: hát addig volt? Igen, csak éppen nem annyi, hogy azoknak is jusson, akik munkaidő után indultak bevásárolni. Hasonló volt a helyzet a vöröshagyma és az alma ellátásával is. Mindhárom árucikk tavaszi sorsa a téli tárolástól függ. — Több burgonyát tároltunk a télen, mint az elmúlt években — mondja Fodor Imre, a MÉK igazgatója. — Mintegy 320 vagon az átlagos igény júniusig, ennél többet tároltunk, mégsem volt elég. Idén olyan vevők is jelentkeztek, akik korábban szinte konkurrenseink voltak. Az alma iránt pediq váratlanul megnőtt az érdeklődés. Tavaly júniusig fogyott el 54 vagon alma, idén áprilisban fogyott el a 65 vagonos készlet. Így jártunk a hagymával is. Bizonyos mértékig érthető a zöldség-gyümölcs nagykereskedelem, így a MÉK óvatossága is. Ha túl sokat tárolnak, esetleg a nyakukon marad. Ha viszont óvatos a várható fogyasztás becslése, úgy járhatnak mint idén: csak elvétve lehetett kapni a régit, az újburgonyát viszont az ára miatt legfeljebb csemegézni vásárolhattuk. Megyénkben a tavaszi Őrük viszonylag későn kerülnek piacra, mivel elenyészően csekély a fűtött fóliás termesztés. Ezért, no meg a köztudottan kedvezőtlen időjárás miatt, helyenként 60—70 forintos paradicsomárakkal találkozunk. Ha éppen lehet kapni. A román import paradicsom ugyan olcsóbb, de az is csak mutatóban van. Az uborka ellátásban sem várható jelentős javulás. A mohácsi Új Barázda Termelő- szövetkezet heti 5—10 mázsát tud szállítani, pediq naponta harminc mázsa is elfogyna. A paprika mennyiségével nincs különösebb baj, az ára viszont még mindig elég magas. Köztudott, hogy nemcsak a paprikáé egyedül. A tavalyi hasonló időszakhoz képest 14 százalékkal emelkedtek a fogyasztói árak. Ez viszont már nem a MÉK hibája, mert a felvásárlási árak átlagosan 23.7 százalékkal emelkedtek. Lassan ugyan, de javul valamelyest a zöldség-gyümölcs ellátás. A paprika, zöldborsó, ká. poszta, újburgonya, újhagyma, saláta mennyisége megfelel a várható keresletnek. A karfiol nagyon szép, jó minőségű, de akadozik a felhozatala. Ma a MÉK boltjaiban több árut is olcsóbban lehet megvásárolni, mint az elmúlt napokban. Az újburgonya 8.80, a fejeskáposzta 5.80, az eper 12- től 29 forintig négyféle áron kapható. Elfogyott viszont az eddig 4.80-ért árusított mohácsi kelkáposzta, helyette a villányi kísérleti gazdaságtól vásárolt kelkáposzta kapható, 6 forintért. Idén először megjelenik a boltokban a meggy, 2—3 mázsát hoznak Drávaszabolcsról, Ara kilónként 13 forint, K. Gy. Jugoszláviából érkeznek a szerkezeti elemek Rövidesen megkezdik az új drávaszabolesi határhid szerelését Látványos szakaszhoz érke- I szerkezet elemeit mozgatják a zett Drávaszabolcsnál a magyar határközséget és a szomszédos jugoszláv Donji-Mihol- jocot összekötő új Dráva-híd építése, amelyet a magyar-jugoszláv megállapodás értelmében ez év november 29-én kell megnyitni a forgalom előtt. A folyó mindkét partján serényen, az eddig kialakult kölcsönösen előnyös munkamegosztással dolgoznak. A 316,5 méter hosszú híd alépítményeit - a hídfőket és mederpillért — a Magyar Hídépítő Vállalat készítette mindkét oldalon. Már csak az utolsó simítások vannak hátra, június 20- ig mind a négy tartóalapot átadják. A hídszerkezet készítése, szerelése a jugoszlávok feladata. A héten helyszínre érkezett az első szállítmány, tíz méter hosszú vasszerkezetek. Ezeket a gyártó horvát cég dolgozói szerelik össze. A magyar hídépítők a folyó mindkét partján elkészítették a 40 méter magas kábeldaruk alapjait. Az emelőgépek is a helyszínen vannak. Most feszítik ki a több mint 400 méter hosszú kötelet, amelyen a jugoszlávok a hídDráva felett. Ügy számítják, a jövő héten meglesz az összekötőlánc a két parttal, üzembehelyezik a légi szállítópályát. Ha a hóromnyílású hídszerkezet a helyére áll, ismét a magyarok veszik birtokukba a munkaterületet: az útburkolat, a gyalogjárda, korlát elkészítő' se, a festés és világítás lesz a teendőjük. A magyar oldalon egyidejűleg készülnek a kapcsolódó létesítmények. A parton látható a modern vámház. Nem messze tőle, a Fekete-víz fölé is új, 57 méter hosszú hidat emelnek. smn S3! A Hazafias Népfront országos elnökségének Pénteken Kállai Gyula elnökletével ülést tartott a Hazafias Népfront Országos Elnöksége. Bencsik István főtitkár előterjesztésére, a tanácsi választások tapasztalatai alapján megvizsgálta a népfrontmozgalom és a tanácsok együttműködésének soronlevő feladatait. Az elnökség megállapította, hogy az- ; : v:;;.: ftgff Tegnap, pénteken országszerte befejeződött a tanítás az általános iskolákban. Képünkön a pécsi Acsády Ignác utcai Általános Iskola nyolcadik osztályos tanulói búcsúznak a tantermüktől, az iskolájuktól. Pető Kóródi Gábor együttműködés egészségesen fejlődik. Az elnökséq állást foglalt amellett, hogy az együttműködés egyik fontos területe legyen a tanácsi választások jelölőgyűlésein elhangzott közérdekű javaslatok gondos megvizsgálása, és a realitásokhoz mért megvalósítása. A javaslatok sorsáról az indítványt tevők kapjanak tájékoztatást. Felkérte a helyi népfront- bizottságokat: támogassák a társadalmi munka egyes település-típusok között kibontakozó országos versenyét, Az elnökséq hangsúlyozta o tanácsok és a népfront együttműködésének fontosságát a család- és qyermekvédelmi tevékenység fejlesztésében. Nyomatékosan felhívta a figyelmet a környezetvédelem területén mutatkozó lehetőségekre. Felvetette az illetékes állami, tanácsi szervekkel és tömegszervezetekkel egyetértésben létesítendő „környezetvédelmi társadalmi őrség" gondolatát. Javasolta: közös erővel támogassák az őszi-tavaszi lakóhelyfásítási akciót, a tisztasági és szépítési kezdeményezéseket. A kertbarát mozgalom helyzetéről dr. Molnár Frigyes, az országos elnökséq mellett működő falu és szövetkezetpoliti- '"si munkaközösség elnöke számolt be. Az ülés Kállai Gyula zárszóvá, va! fejeződött be.
