Dunántúli Napló, 1973. június (30. évfolyam, 139-168. szám)
1973-06-05 / 143. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napio XXX. évfolyam, 143. sióm 1973. június 5., kedd Az IV'SZ’IV’P Farenys megyei Bizottságának lapja Kétmilliárd K isebbfajta cementmű beruházását finanszírozhatná a baranyai lakosság — nemrég derült ki, hogy a takarék- betét állomány meghaladja a kétmilliárd forintot megyénkben. Elgondolkodtató adat. Vajon mit takar? Igaz-e az a mendemonda ezek szerint, hogy o lakosság inkább „befekteti" o pénzét, mintsem az OTP-re bízza? Egy biztos — az életszínvonal alakulásának sorsdöntő perceit éljük. Az életszínvonal csaknem meghatározhatatlan fogalom, nagyon sok tényező határozza meg, sok szubjektív komponense is van. Azt kell mondanunk, hogy minden olyan szó, amely az életszínvonal emelkedéséről hangzik, igaz. Mert igaz, hogy drágább lett néhány árucikk, szolgáltatás, viszont ezeknek a köre is bővült. Magasabb szinten élünk — hogyan is gondolhattunk valamikor, nem is olyan régen arra, hogy kitiltsuk az autókat a belvárosból — lassan telítődik o gépkocsi-piac, szinte mindenütt van televízió, háztartási gépek tömkelegé, hétvégi telek, kisház, nagyház. Honnan vette? Szinte mindennap elhangzik ez a kérdés valahol. Iszonyú összegekért cserél gazdát egy-két vityilló, hetven- nyolcvanezrek röpködnek, amaz Mercedest vett — honnan? A Statisztikai Hivatal legutóbbi felmérései igazolják azt, hogy a bérek szóródásában nem le hét az okokat keresni. A legma gasabb bér sem több az ala csony átlag négyszeresénél, s ez azt mutatja, hogy semmi eset re sem itt kell keresnünk a mii liárdokab Természetesen, a jő vedelmek más képet mutatnak iá hallani — takarékosko dunk, és nem is akárhogyan Némely szkeptikus vélemény azt mondja, hogy az emberek nem tudják elkölteni a pénzüket — nincs mire ... Áruhiány volna? Nem valószínű. Sorsdöntő perceket élünk, bizonyos árufajták már nem kelnek el, hiszen például televíziós készüléke, rádiója sok családnak van, a régi készülékeket inkább már újabbra cserélik — az nem kerül annyiba ,.. P ersze, nemcsak számunkra elgondolkodtató szám a kétmilliárd forint. Ezt a közgazdászok fizetőképes keresletként tarthatják nyilván, ennyi pénzért pedig már sok mindent lehet venni. A BCM két és fél milliárdba került, csaknem fedezi ezt a költséget a lakosság betétállománya. A jelen pillanatban. A takarékoskodás formái különböznek. Az ifjúsági takarékbetét például nem sorolható a „fizetőképes kereslet” szférájába, hiszen nagyon is nyilvánvaló szándékok állnak mögötte — lakásvétel. Az autónyereménybetét-könyvek több tízezre előbb-utóbb gépkocsit eredményez. De. ha leszámítjuk ezeket a takarékossági formákat, akkor is tetemes összeg marad a tarsolyban. Gondolkodni kéne az iparnak, kereskedelemnek is. Olyan szolgáltatásokat, áruféleségeket megjelentetni a piacokon, amik ezt a viszonylag nagy pénzösz- szeget visszatérítik a gazdasági élet egészséges vérkeringésébe. — kp — Ünnepeltek az építők Munkásgyülések és termelési tanácskozások a számvetés jegyében — Színes kultúr- és sportműsor — Egymillió forint jutalom Púja Frigyes Tuniszba érkezett Púja Frigyes, a Magyar Nép- köztársaság külügyminiszterének első helyettese ötnapos hivatalos látogatásra Tuniszba érkezett. A sajtó számára adott nyilatkozatában közölte, hogy eszmecserét folytat a tunéziai vezetőkkel a kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdésekről, egyebek között a kétoldalú gazdasági, kereskedelmi és kulturális kapcsolatok kiszélesítésének lehetőségeiről. A TARTALOMBÓL Vérengzés Eszak-lrországban (2. old.) Ember, aki várost épített (3. old.) Lakodalom Szebényben (5. old.) Felhőszakadás Pécsett (5. old.) Kodály-szobor a Barbakán felett (5. old.) Az olvasó véleménye (6. old.) Bicskei a 16-os keretben — Rapp helyett (8. old.) Fock Jenő vezetésével magyar küldöttség utazott a KGST prágai ülésszakára Az ünnepség résztvevői az épitök napjáé Szombaton és vasárnap ünnepeltek az építők. A huszonhármad ik építők napja alkalmából a hét végén termelési tanácskozásokat tartottak az üzemekben, építésvezetőségeken, majd vasárnap a legnagyobb egységeknél ünnepi munkásgyűlésekre került sor, Tizenkét baranyai vállalat több mint tizennyolc- ezer embere emlékezett meq az építőmunkás-elődök harcairól, sikereiről. Az idei ünnepségek egyébként az államosítás 25. évfordulója jegyében zajlottak, szorosan kapcsolódva a „Béke és barátság hónapja" eszméjéhez, A számvetést természetesen mindenütt a szórakozás követte: június első vasárnapja immár hagyományosan a sporté, játéké, szórakozásé építővólla- latainknál. összeállításunkban erről a színes, tartalmas hétvégéről számolnak be munkatársaink. * A borús idő sem riasztotta vissza a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat dolgozóit az építők napi ünnepélyről. 10 óra előtt néhány perccel ugyan eleredt az eső, de a több mint 500 vendég biztonságos helyre, az építők munkásszállója előtti árkádok alá húzódott, ahol a Mecsekvidéki Vendéglátó Vállalat kihelyezett egységei gondoskodtak a megfelelő vendéglátásról. A központi ünnepély délelőtt 10 órakor kezdődött a szálló földszinti klubhelyiségében. A megjelent építőmunkásokat, a vállalat nyugdíjasait Berki József SZB-titkár köszöntötte. Az elnökségben helyet foglalt többek között: Czégény József, a Baranya megyei Pártbizottság osztályvezetője, Beck Ferenc, a Szakszervezetek Baranya megyei Tanácsának elnöke, dr. Földvári János, a Megyei Tanács elnök- helyettese, Wieder Béla, Pécs város Tanácsának elnöke, valamint a vállalat gazdasági és társadalmi szerveinek vezetői. A megnyitót követően Nemeskéri László, a vállalat igazgatója mondott ünnepi beszédet. Többek között méltatta a 25 éve államosított vállalat fejlődését, majd meleg hangon emlékezett meg arról, hogy idén ünnepli megalakulásának 70. évforduló] jót az Építőipari Dolgozók Szak- szervezete. Nemeskéri László ünnepi beszédét követően az épí- í tési és városfejlesztési miniszter nevében kitüntetéseket adott át. , Az Építőipar Kiváló Dolgozója miniszteri kitüntetést kapták: Madarász József kovács, Turbeki Sándor kőműves, Kovacsevics János festő, Csizmeg Lajos nehézgépkezelő, Bencze László építésvezető, Mátyás Mihály művezető, Stéger Farkas adminisztratív vezető. A miniszteri kitüntetések átadása után Nemeskéri László 52 dolgozónak a „Vállalat kiváló dolgzoja" ki- tüntetsét nyújotta át. A kitüntetett munkások és műszaki beosztású dolgozók többsége az államosítás óta dolgozik a vállalatnál. A Munkásszállón rendezett központi ünnepély után vendégül látták a vállalat nyugdíjas dolgozóit is. Több mint 150-en jötek el, hogy együtt töltsék el fiatalabb társaikkal az idei építők napját. A rendezvénysorozat délután sakkversennyel folytatódott, majd a Munkásszálló színpadán műsort adott a vállalat irodalmi színpada, ahol fellépett a Fémipari Vállalat népitáncegyüttese is. Eközben a Szántó Kovács János utcában kerékpár és asz- foltrajzversenyt rendeztek a vál(Folytatás a 3. oldalon) Fock Jenőnek, a Minisztertanács elnökének vezetésével hétfőn magyar küldöttség utazott Prágába, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának ma kezdődő XXVII. ülésszakára. A küldöttség tagjai: Vályi Péter, a Minisztertanács elnökhelyettese, a Magyar Népköztársaság KGST képviselője, Párdi Imre, az Országos Tervhivatal elnöke, Keserű Jánosné könnyűipari miniszter, Szita János miniszter- helyettes, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok titkárságának vezetője és Papp László, a Magyar Népköztársaság KGST- képviselőjének helyettese. A küldöttség búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese, dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter, dr. Vár- korty/ Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, dr. Gál Tivadar. a Minisztertanács titkárságának vezetője. Marjai József külügyminiszter-helyettes, valamint Frantisek Dvorsky, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. A magyar küldöttség hétfőn délután megérkezett Prágába. Osztrák javaslat a Biztonsági Tanács előtt Az AI Ahram New York-i jelentése szerint Ausztria olyan értelmű javaslatot terjeszt a Biztonsági Tanács szerdán kezdődő ülése elé, hogy dolgozzanak ki szakaszos menetrendet Régi magyar könyvek és ősnyomtatványok Megnyílt a magyar könyvnyomtatás 500. évfordulójára rendezett emlékkiállítás Tegnap este a pécsi kisgalé- riában megnyílt a magyar könyvnyomtatás 500. évfordulójának emlékére rendezett pécs- baranyai kiállítás. A megnyitón részt vett Szentirányi József, az MSZMP Pécsi Városi Bizottságának titkára, Takács Gyula, a Baranya megyei Tanács vb elnökhelyettese és Csorba Tivadar, a pécsi Városi Tanács művelődésügyi osztályának vezetője. A Mecsek Fúvósötös műsora után Labancz Borbála színművésznő Hess Andrásnak 1473-ból származó írását olvasta fel. Ezek után Szentirányi József mondott megnyitó beszédet: — Mostanában méltán esik sok szó Hess Andrásról, aki nagy cselekedetet vitt véghez azzal, hogy budai nyomdájában 1473 pünkösdjére kinyomtatta a Chronica Hungarorumot — mondotta, majd hangoztatta, hogy bár Magyarország ma a világ könyvkiadásában az erős „középmezőnyhöz” tartozik, a mennyiségnél többet mond a fejlődés. Soha nem volt nálunk a könyvnek annyi olvasója és vásárlója, mint napjainkban. Ezután megnyitotta az emlékkiállítást. A rendezvényen Várady Géza, a pécsi Városi Tanács művelődésügyi osztályának népművelési csoportvezetője bemutatta a vendégeket: Fehér Klára József Attila-díjas írót, Baranyi Ferenc költőt, Nemes László írót és Pákolitz István, József Attíla- díjas írót —, akik rövid írásaikkal, illetve verseikkel köszöntötték a közönséget. Az ünnepség Labancz Borbála fellépésével és a Mecsek Fúvósötös hangjai mellett ért véget. Az emlékkiállításon a megyei és o városi tanács művelődés- ügyi osztályának irányítása mellett a pécsi Egyetemi Könyvtár, a Megyei Könyvtár és a Levéltár anyagából mutattak be sok eredeti magyar kiadványt, többek között 1575-ös kolozsvári, 1660-as lőcsei és 1707-es nagy- szombati kiadású könyveket és nyomtatványokat. A legérdekesebb darab a Brünnben 1488- ban meaielent Turóczi krónika. De látható a kiállításon az első pécsi hetilapnak, a Pécsi Lapoknak 1860-as kiadása is. Az ősnyomtatványokat és a régi magyar könyveket elsősorban a Pécsi Egyetemi Könyvtár állományából adták kölcsön. a 242. sz. közel-keleti határozat végrehajtására. Az osztrák határozattervezet értelmében Waldheim ENSZ-főtitkár személyesen ellenőrizné a meghatározott időpontokhoz kötött menetrend végrehajtását és folyamatosan tájékoztatná a Biztonsági Tanácsot a szakaszos rendezés egyes fázisairól. Az osztrák kormány tájékoztatta Kairót a határozat-tervezet főbb pontjairól, de egyelőre még nem kapott választ az egyiptomi kormánytól. A kairói lap által idézett források szerint az osztrák tervezetnek van a legtöbb esélye arra, hogy elnyerje a Biztonsági Tanács egyöntetű támogatását. Szentirányi József elvtárs megnyitóját mondja