Dunántúli Napló, 1973. június (30. évfolyam, 139-168. szám)
1973-06-15 / 153. szám
1973. június 15. DUNANTOlt NtPlO 1 Párizsba készülnek a pécsi gyermektáncosok Hétfőn, június 18-án reggel huszonnégy pécsi úttörő táncos és muzsikus kísérőivel Franciaországba repül, hogy részt vegyen a gyermektáncegyüttesek párizsi találkozóján. Valamennyien a pécsi Mátyás király utcai ének-zene tagozatú általános iskola tanulói. A pécsi úttörők táncegyüttese ezen a nemzetközi folklórtalál- kozón, ahogyan ott nevezik, „kavalkádon" a Magyar Úttörők Országos Szövetsége hivatalos delegációjaként képviseli Magyarországot. Az együttes vezetője dr. Siptár Ernőné, a zenei kisegyüttest Várnai Ferenc vezeti. A Mátyás király utcai iskola 1965 óta ének-zene tagozatú. Tantervűkben heti egy óra néptánc-oktatás is szerepel, zenei ismereteiket az ének- zene és a tánc egységében szerzik meg. A legügyesebbekből néptánc szakkört szerveztek, ők adják immár nyolc éve az iskola állandó szereplőgárdáját. Teljesítményükkel nemegyszer orszqcjos figyelmet keltettek. Ez a most Párizsba készülő csoport — többségük VII. osztályos tanuló volt az elmúlt tanévben — négy éve a tv-ben is bemutatkozott. Belgrádban néhány éve az „Európa öröme" fesztiválon ugyancsak ez az együttes képviselte a magyar színeket. Műsoruk hamvas-üde gyermekjátékokból, lány- és fiútáncokból, illetve párostáncokból áll. Ezeket az ország legszebb táji népzenei anyagából választotta ki szaktanáruk. De akad köztük szép számban baranyai gyűjtésű táncanyag is. A sokszínű baranyai folklór képviseletében táncolnak hosszúhetényi és szebényi gyűjtésű feldolgozásokat éppúgy, mint mecseknódas- di német vagy Dráva-menti délszláv néptáncokat. Párizsi szereplésére tíz néptánc-kompozíciót visz magával az együttes. Van köztük tápéi, kalocsai párostánc; szebényi és hosszúhetényi lakodalmas összeállítás és egy háromtételes somogyi táncszvit. Hattagú zenekaruk önálló népzenei műsort is ad zenei vezetőjük, Várnai Ferenc hangszerelésében. A Mátyás király utcai gyermektáncosok tegnap este új kosztümjeikben házi bemutatón táncolták, muzsikálták el párizsi műsorukat a szülőknek, hozzátartozóknak. Az egyhetes „kavalkádról" június 27-én érkeznek vissza. TEENAGEREK, FIGYELEM I Az ÁFÉSZ komlói gesztenyési KLUB-PRESSZÓiABA zenegépet állított be Látogassa presszónkat, ahol jól szórakozhat. Kellemes, hangulatos kerthelyiség Propagandisták jutalmazása Okleveleket és jutalmokpt adtak ót tegnap délután Pécsett, az MSZMP Baranya megyei Bizottságán a kiemelkedő munkát végző vezető propagandistáknak és társadalmi aktíváknak. A megjelenteket Rajnai József , az MSZMP Baranya megyei Bizottságának osztályvezetője köszöntötte és méltatta a propagandisták, aktívák munkáját. Többek között elmondotta, hogy a megyei végrehajtó bizottság értékelte az 1972/73- os pártoktatósi évet és megállapította, honv a tömegpropa- j ganda középtávú tervében meghatározott célkitűzések megvalósítása eredményesen folyik a megyében. A politikai irodalom terjesz- j tésében is kiemelkedő eredmé- ! nveket értek el a megyénkben. Az ! elmúlt évben több mint 2 mil- í lió forint értékű politikai iro- j dalmi anyagot terjesztettek, ami ; 10 százalékkal magasabb az or- 1 szágos átlagnál, i A vezető propqgandisták és i társadalmi aktivisták jó munkáHogyan alakítottak át keresztény templomot dzsámivá a törökök? Érdekes régészeti leletek Mecseknádasdon Mecseknádasdon érdekes régészeti lelet tárult elő: első alkalommal találtak olyan keresztény templomot, amelynél régé- szetileg pontosan meghatározható, hogy alakítottak ót ilyen építményt a törökök dzsámivá, Az itt folyó munka egyéb érdekességekkel is szolgál. A Nemzeti Múzeum és a Baranya megyei Tanács anyagi támogatásával ez év tavaszán indult tájékozódó jellegű ásatás — Sándor Máriának, az Országos Műemléki Felügyelőség régészének irányításával — a festői környezetű, idegenforgalmi szempontból eddig is neves községben. A strand felett emelkedő Várhegyen — az úgynevezett Schlossbergen — a fák- kál benőtt, sűrű bozótos terepen mindössze két falcsonk volt látható. Az ásatás nyomán kívánták tisztázni a romterület korát, eredeti rendeltetését, kiterjedését. A kutatást ismert, régi dokumentumokra alapozták. 1296- ban már emljtés történik az itt álló várról, a Castrum Nádasáról. Majd igen részletes tudósítás szól Evlia Cselebitől, török forrásból. Úgy ír róla, mint régi templomból átalakított Szulej- mán kán dzsámijáról, amelyhez tartozott egy pasa háza, fürdő, valamint 1619-ben Ibrahim vár- parancsnok vezénylete alatt 46 fős őrség helye volt itt. Ugyanezt támasztja alá a 18. század elejéről származó Canonica Vi- sita. A műemlékek jegyzékéből viszont 1905 óta teljesen feledésbe merült, csupán „csonk- fal”-ként tartották nyilván a földből kiálló romokat. Az érdeklődést az keltette fel, hogy a korábbi kutatók a falutól nyugatra levő Réka-várra következtették a Nódasdi várra vonatkozó történeti adatokat. A forráskritika alapján tisztázódott, hogy a Nádasdi várról szóló adatok nem azonosíthatók a Steinbergen egykor állott Réka- várral, hanem a Schlossbergnek nevezett területen levő romokat kellett feltételezni a nádasdi vár maradványainak. A kutatás látható eredményei és az írásos adatok egyeznek, tehát Baranya településtörténete szempontjából is érdekes, új nyom ez a lelet. A csere a hegységnevek felcseréléséből adódhatott. A földtakaró alól kibontott épület eredetileg a 13. századból származó erődített templom volt. Ezt alakították át a törökök saját igényeiknek megfelelően, ami kitűnően nyomon kísérhető a falmaradványok útmutatása alapján: A mintegy 600 négyzetméter területen folytatott kutatás he lyén látható a feltárt templom szentélyének és mellékhajóinak falmaradványa, a földből eddig is kiemelkedő, kb. 7—8 méter magas támpillérek csonkjai. A templomhajót a törökök kisebb- nagyobb helyiségekre osztották, ennek a török beépítésnek ugyancsak jelentős részleteit tárta fel az ásatás. Az ásatás során nagyszámú török eredetű tárgy -1- kancsó, kályhaszem, főzőedények, valamint igen szép faragott gótikus kőtöredék — került napvilágra. A kutatás a héten zárul. A falakat további állagmegóvás érdekében egyelőre visszatemetik. Mecseknádasd műemléki együttesével mind vonzóbb, érdekesebb hely. Az utóbbi években jelentős műemlékvédelmi munka folyt a községben, ahol különböző korok építészeti jegyeit viselő .épületek találhatók. Két évvel ezelőtt készült el a nyolc évszázad emlékét őrző Szent Király templomának helyreállítása, amely kedves színfolt a Pécs—Budapest közötti út kanyaróban. Több méter vastag földtakaró alól ugyancsak előtárták és helyreállították a templom melletti körítőfal és torony alapját, amely a maga nemében páratlan a Dunántúlon. Jelenleg folyamatban van a Boldogasszony kápolna restaurálása. Az épület Klimó püspök barokk építészeti tevékenységének jelentős emléke. A mecsekná- dasdi alkotótábor o művészeket vonzza a szép tájú faluba. Mecseknádasd történeti szerepe mindig nagy volt. Budáról Eszékre erre vezetett az út, te- repadottsógai miatt kitűnő vádpontnak kínálkozott a középkorban. Budapest—Pécs és a déli országhatár közötti forgalomban ma is fontos szerepe van a 6-os útnak, s Mecseknádasd szép környékével, történeti emlékeivel sokakat késztet megállásra, gyönyörködésre. Hné ja elismeréséül Rajnai József jutalmat, emléklapot és oklevelet nyújtott át: Albert József, Siklós, Czukor lánosné. Komló, Galambos Alajos, Sásd, Lantos József, Mohács, Metzger Tibor, Pécs, Schwara László, Pécs, Vas István, Szigetvár, Vörös Dezső, Pécs, Wolfárth Viktor, Pécs, vezető propagandistáknak, valamint VValz János, Tanárképző Főiskola, Pilaszanovich Irén, Művészeti Szakközépiskola, dr. Kamarás Istvánná, Tanárképző Főiskola, Ott Miklós, Építőipari Vállalat, Bataskó Istvánná, Kereskedelmi Szakiskola, Kutas Antal, megyei egyházügyi hivatal vezetője. A Művelődésügyi Minisztérium emléklapját kapta Wirt László, Gépipari Technikum, a Kossuth Könyvkiadó emléklapját pedig Balassa Gyula, Kishar- sány párttitkára. Negyvenkilencen élnek Baranyában Partizánok ülése Pécsett A Magyar Partizán Szövetség Baranya megyei tagjai tegnap tartották meg rendes évi ülésüket Pécsett a Fegyveres Erők Klubjában. Az elnökségben helyet foglalt Nagy Sóndor, az MSZMP Baranya megyei Végrehajtó Bizottságának és a Magyar Partizán Szövetség Országos Választmányának tagja, dr. Jerszi István, a Baranya megyei Pártbizottság titkára, valamint Gergely László, a KISZ megyei titkára. A Partizán Szövetség Országos Választmányának 1973 márciusában lezajlott üléséről Nagy Sándor számolt be a jelenlévőknek. Elmondta, hogy csaknem harminc évvel a háború befejezése után az egykori partizánok legfőbb feladata: úgy ébren tartani az emlékeket, hogy a fiatalok is hű képet kapjanak a hősi harcokról. Magyarországon a Partizán Szövetségnek több mint háromezer tagja van, ebből negyvenkilenc él Baranyában. A beszámoló után Me- gy aszói József, a megyei pártbizottság osztályvezetője aktuális politikai, társadalmi és gazdasági kérdésekről adott tájékoztatót, majd bejelentette, hogy a megyéből öt újabb tagot vettek fel a szövetségbe. i PÉCS SZÜLETTEK Kiss Beatrix, Katona István, Kovács Gyöngyi, Poór Tünde, Jergier Nor- | bért, Szeitz Tímea, Orsós Mária. Szilágyi László, jámbor Mária, Fülelő János, Kustos Viktória, Újházi Károly, Kiss Tamás, Plesz József, Bodács Zí- lia, Szelestey \Vera. Szőke András, Kovács Gábor, Mammel Krisztina, Sándor Rita, Szigeti Nóra, Bence Krisztina, Jasper Zsolt, Jelenik Tamás, Kovács Rudolf, Czentner Judit, Sey Gábor. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Milics János és Pető Mária, Kovács Lajos és Mühlbert Mártó, Papp Zol- j tán és Máthé Rozália, Ottó Ferenc j és Dobos llonc, Orbán Ferenc és Lugosi Pálma, Lénárt Sándor és Zom- bor Eszter, Kellényi Elemér és Mohar Éva, Sajgó István és Susányi Erzsébet, Igaz Béla és Pataki Gizella, Ba- gány Zoltán és Lex Márta, Erdősi Imre és Gelencsér Magdolna, Kaszás Géza és Koronics Éva, Pusztási Béla és Kovács Mária. Kecskeméti Károly és Hlobik Anna, Kurucz Ferenc és Pusztai Irén, Paksicza Imre és Eckhardt Gizella. MEGHALTAK Aubrecht Alajosné sz. Gungl Teréz, Kovács Sándor, Hoffer Józsefné sz. Dévényi Borbála, Hauer Mária, Kati Jánosáé Katona Mária, Bezensek Alajosné Steiner Borbála, Sterner János, Bóra Mihályné Balatoni Erzsébet, Mózes Mihályné Csúcs Terét, Rózsa János. Hándl Konrádné Káiber Hermina, Simaro Pólné Barics Anna, Szűcs Sándor, Barka Jónosné Böröcz Julianna, Bállá Péterné Balogh Ilona, Husti Péter, Benedek Jánosné Móricz Margit, Sáfrán Sóndorné Jó Julianna, Krachenfelror Mátyásné Kerner Mária, Klemzer Jánosné Lakner Mária, Vó- czi József. KOMLÓ SZÜLETTEK Kiss Sándor, Papp Renáta, Teplán Imre, Dunai Péter, Tékus Emese, Kovács Péter, Zórád Tibor, Kovács Mária, Kovács Andrea, Király Ferenc, Nagy János. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Benkő József és Kalányos Katalin. MEGHALTAK Sáfrány Jánosné Bódis Katalin, Guadackeres Pieter Josepf, Dittrich Viktor. MOHÁCS SZÜLETTEK Kuti Éva. Lovas Miklós, Kazinczy Éva, Porzó Judit, Tokodi István, Halász János, Kovács Anikó, Mozsonits Mária, Horváth Tamás, Ladover Krisz- ina, Darazsacz Eszter, Cséplő Szilvia, Sebestyén Szilvia, Gyuricza Csaba» Énekes Beáta, Bőgő Ferenc. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Brecska Márton és Viqh Gizella« Tar Ferenc és Móricz Rozália. MEGHALTAK Láng Aladárné Armbruszt Rozália, Blumenreich József, Mészáros István, Vörös Lászlóné Schmidt Jolán. SZIGETVÁR SZÜLETTEK Bodzsőr László, Garádí István, Ma- ninger Tünde, Brlgovácz Brigitta, Nagy Sértő Zoltán, Orsós Zoltán. Te- rényi Judit, Bátori Szabolcs, Kutas Ilona, Gombos Judit, Halmai Gábor. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Vekkeli János és Pap Erzsébet, Kovács István Géza és Varga Margit« Mikula András és Faragó Hona. MEGHALTAK Dómján Józsefné Putis Matild, Mi- kics Imre, Kovács Zsigmondné Bek Mária, Patkó Jánosné Csépán Erzsébet, Mór Henrik SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Marco Polo milliói (este 7 órakor) Bajor-bérlet MOZI Park: Vadállatok a fedélzeten (4), Goya I—II. (6) Petőfi: Az utolsó völgy (f4, 6, f9) Kossuth: A leszámolás napja (10, 12, f3, f5), Andrej Rubljov I—II. (f7) Fekete Gyémánt: Nászéjszaka a börtönben (6), Jószerencsét: Az angyal elrablása (5), Hozomány (7), Rákóczi: Az őrvezető hét menyasszonya (5, 7), Ságvári Ko.: Traianusz oszlopa I—II. (5), Május 1.: A tanú eltűnik (f6), Kodály Ko.: Csárdás királynő (6). Boly: A csalóka szerelem játékai (8), Harkány: Botrány az operában (7, 9), Mohács: Aranyember (6), A hölgy autóban, szemüveggel és puskával (8), Sásd: Dodes- kaden (f8), Sellye: Eper és vér (6, 8), Siklós: Az 1-es számú ügynök (8), Szigetvár: Santa Vittorio titka (6, 8), Pécsvárad: A hét mesterlövész (f8). Pannónia Bár: (nyitva 22—04-ig.) Éjféltől kétrészes műsori RÁDIÓ « KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggeltI A Kossuth rádió reggeli műsora. Közben: 7.45: Mit főzzünk? 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Zenekari muzsika. 9.00: Változatok eay témám. 9.29: Bástyasétány 77. Részletek Eisemann Mihály—Dalos László operettjéből. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Édes anyanyelvűnk (ism.), 10.10: ,Kik laknak a nagybőgőben?” V. rész. 10.26: Kórusok, hangszerszórók. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Építészet-klimatológia — városi éghajlat. Riport. 11.10: Operarészletek. 11.49: Kritikusok fóruma. 12.00: Déli krónika. Lottó. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Reklám. 13.20: Népdalok. 13.45: Gyerekkel vagy nélküle? Riport. 14.00: Mesélő Magyarország. Sárvár. 14.25: A titkos kunyhó. Rádiójáték gyermekeknek. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Az országos Vándor Sándor munkáskórus-fesztivá! dalai. 15.23: Petőfi-kalendárium. 15.30: Alfred Cortot zongorázik. 15.59: Hallgatóink figyelmébe. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Kiáltunk em- berebb világot. A szocialista költészet nagyjai. 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: A közönség kérdez, a muzsikus válaszol. 17.49: Az ötös fülke. Rádiójáték. 19.00: Esti krónikcj. Tudósítás a Parlament ülésszakáról. 19.50: Sporthírek. 20.00: Szvjatoszlav Richter Schubert- zonaoraestje az Erkel Színházban. 21.41: A Camerata Hungarica együttes játszik. 22.00: Hírek, dőjárás. 22.15: Sporthírek. 22.30: Dzsesszklub. 23.30: XX. századi operákból. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—0.25: Kánkán. Operettrészletek. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió regqeli zenés műsora. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Keringek. 8.15: Zenés notesz- laook Rusztaveli földjéről. II. rész. 9.00: Hírek. 9.03: Ezereqy délelőtt. 10.00 Zenés műsor üdülőknek. Közben: 10.00. 11.00, 12.00 magyar, 10.30 német, 11.05 angol, 11.30 orosz nyelvű hírek. 10.59: Lottóeredmények. 11.45—11.50: Útikalauz üdülőknek. 12.03: Zenekari muzsika. Közben: 13.00—13.03: Hírek, időjárás. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig. A Petőfi rádió zene- délutánja. 14.00: Jó utat. A Csúcs- forgalom magazinja. 14.40: Hírek. Körzeti Időjárás. 14.45. A b«at kedvelőméit. 15.33: Rivaldafényben. 17.00 ötórai tea. Közben: 17.30—17.33: Hí rek, időjárás. 18.00: Hírek, időjárás 18.05: Külpolitikai figyelő (ism.) 18.20: Bach: g-moll fantázia. 18.34 Sárbogárdi Szabó Márton népi zene kara játszik. 19.04. Fél óra sanzon 19.34: A Biblia világa. 19.54: Jó es tét, gyerekek. 20.00: Hírek, iáőjárás 20.10: Láttuk, hallottuk — a színház ban és o moziban. 20.25: Üj köny vek. URH RADIO 18.00: Hírek, •dőjárás. 18.05: 2000 felé . . . 18.40: Éneklő Ifjúság Baranyában és Somogybán. 19.08: Két trió. 19.30: A dzsessz kedvelőinek. 19.49: Iskolarádió. 20.29: Hírek. 20.32: Rameu Platée. Háromfelvonásos opera. 22.32: A majmok bolygója. Rádiójáték. 23.00—23.20: Hírek, időjárás. PÉCSI RADIO 17.30: Magyar nyelvű műsor. Tíz perc a Mecsek Áruház hanglemezosztályán. 17.40: Ritmus és dallam. 18.00: Ipari körkép. — Félévi számvetés. 18.15: Lehár-operettekből. Közben: dr. Kiss István: Az iskolai közösségekről . . . 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: Sárbogárdi Szabó Márton népi zenekara játszik. (Azonos a Petőfi rádió műsorával.) 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. Tudósítás a Parlamentből. —- Hírek. — Megzenésített versek. — Délszláv költők versei. — I. Tijárdovic operettjeiből. — A nemzetiségi oktatás 25 éve (dr. Fekete Bertalan sorozatának befejező része). — Zenével búcsúzunk hallaatóinktól. 19.30: Német nyelvű műsor. Befejezte tanácskozását az orrádió televízió szággyűlés. — Harta nagyköz* ség újiatelepulésének 250. évfordulóján (riportműsor). — Karingók, polkák, löndlerek. 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV. 17.26: Műsorismertetés. 17.30: Tízen Túliak Társasága. 18.00: A forradalmak kora és Magyar1» ország. Űj kiindulás. 18.45: öt perc meteorológia. 18.50: Az Orszógházból jelentjük .. • 19.10: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Shaw: A szerelem árq. Színjáték három felvonásban. (14 éven felülieknek). A Katona József Színház előadása felvételről (ism.). 21.55; A Tv galériája. Bemutatjuk Pipa Ildikó textiltervezó iparművészt. 22.35: Tv-híradó — 2. kiadás. KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR 20.00: Interfórum 73. Fiatal művészek nemzetközi seregszemléje a fer- tódi kastélyban. 20.40: Tv-híradó — 1. kiadós (ism.), 21.10: Reklámműsor (színes!). 21.15: Spanyol rövidjátékfilmek a képernyőn, 1. Salamanca barlangja. 2. A válóperes bíró. JUGOSZLÁV TV. 16.45: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Kislány a világűrből. 18.30: A népek és a művészet — népszerű tudományos film. 19.00- Népi muzsika. 19.30: Rajzfilm. 20.30: Szórakoztató műsor. 21.40: Lőpofüsrtben — filmsorozat, 22.50; Olvasmány.