Dunántúli Napló, 1973. május (30. évfolyam, 109-138. szám)

1973-05-06 / 113. szám

10

DUNANTOLI NAPLÓ

tm mőh*» t

1973. MÁJUS

6

VASÁRNAP

8SMmmmmB&smrnBsx

Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából

FRIDA

nevű kedves olvasóinkat *

A Nap kél 4.20, nyugszik 19.08 órakor. — A Hold kél 7.05, nyugszik 23.26 órakor.

Befejeződött a keJet-nyugati kereskedelmi konferencia

Budapesten szombaton befejeződött a kelet—nyugati kereskedelemmel foglalkozó háromnapos nemzetközi konferencia, amelyet a brüsszeli székhelyű európai vezetőképző központ (Europe Management Centre) szervezett a Magyar Kereskedelmi Kamara közreműködésével. Az utolsó naPon a résztvevők több csoportban vkerekasz- 1>al beszélgetésen vitatták meg a kelet—nyugati kereskedelem néhány időszerű kérdését a kooperációról, a jogvédelemről és az üzleti kapcsolatokról.

♦

— Hazaérkezett Jugoszláviából a Pécsi Nemzeti Színház prózai együttese. A Horvátországi Magyarok Szövetsé gének szervezésében a vártnál jóval nagyobb sikerrel mutatták be a magyarlakta falvak gyermekközönségének Charpentier A múló idő hegedűje című mesejátékát, o felnőtteknek pedig Illyés Gyula: Testvérek című tragédiáját ez Eszéki Horvát Népszínházban,

♦

Ballagási

ünnepségek

Pécsett

és Baranyában

Pécsett és Baranyában, néhány kivétellel, május, 8-án és 9-én búcsúinak iskolájuktól az érettségizők. Az alábbiakban tájékoztatjuk olvasóinkét az iskolák ballagási ünnepségeiről.

MÁJUS 8-AH, PÉCSETT:

Leőwey Klára Gimnázium: 9 órakor és 12 órakot; Zrínyi Miklós Kereskedelmi Szakközépiskola: fél 11 órakor: Vegyipari Szakközépiskola: o gépészeknek fél 11-kor. a vegyészeknek

11- kor, illetve összevont ünnepség fél

12- kor; Hogy Lajos Gimnázium és

Szakközépiskola: 11 órakor: Ziper- novszky Károly Gépipari Szakközép- iskola: 12 órakor; Radnóti Miklós Közgazdasági Szakközépiskola: 12

órakor; Pollack Mihály Építőipari Szakközépiskola: 12 órakor; Komarov Gimnázium és Szakközépiskola 12 érakor. Szigetvári Zrínyi Miklós Gimnázium: 10 órakor; Mohácsi dr. Marek József Mezőgazdasági Szakközép- iskola: 11 órakor; Komlói Kun Béla Gimnázium: fél 12 árakor; Mohácsi Kisfaludy Károly Gimnázium és Szakközépiskola: 12 órakor; Komlói Steinmetz Miklós Gimnázium és Közgazda- sági Szakközépiskola: 12 órakor; Bó- lyi Mezőgazdasági Szakközépiskola: 13 órakor.

MÁJUS 9-ÉN PÉCSETT:

Széchenyi István Gimnázium és Szakközépiskola: 11 árokor; Pollack Mihály Építőipari Szakközépiskola (esti tagozat) délután 6 órakor.

Az esti tagozatosak zöme általában együtt kullog a nappali osztályok diákjaival.

A Szentlőrinci Újhelyi Imre Mező- gazdasági Szakközépiskola végzős növendékei május 19-én 15 órakor ballagnak.

A Pécsi Művészeti Szakközépiskola érettségire készülői április 20-án búcsúztak el iskolájuktól. Tegnap, májú* 5-én pedig a Sellyéi Gimnáziumban. a Pécsváradi Gimnáziumban és e Siklósi Táncsics Mihály Gimnáziumban zajlottak le a ballagási ün- neaségek.

Az idei tanévben Baranya megye és Pécs megyei város 21 középiskolájában 72 osztályban 2250 diák búcsúzott, illetve búcsúzik az Alma Matertől.

Köszönet

Köslönotet mondunk mindazoknak, elrfk ixeretett feleségem,

BUKOVIC5 JANOSNÉ temetésén megjelentek, virágok és koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet ei Urán Ércbánya Vállalat III. sz. Üzem vezetőségének. A gyászoló család.

— Távirat. Május 1. alkalmából a Horvát Kommunisták Szövetsége Eszék Területi Bizottságának vezetői táviratban üdvözölték az MSZMP Baranya megyei Pártbizottságának vezetőit és Baranya megye dolgozóit

KEDDEN DÉLUTÁN *—6-IG

A telefonnál

I

Az általános iskolák Vili- > os tanulói a közelmúltban i megkapták az értesítést ar- j rál, hogy felvették-e őket j abba az oktatási intézmény- ; be, ahová jelentkeztek. Saj- < nos, idén sem lehetett min- i

I

denkinek a kívánságát tel- j jesíteni, sokan kaptak elütő- ( sitó választ /

S most hogyan további > Hol vesznek fel még ta- j s' nulókat? Kinél, mikor, ho- < gyan kell jelentkezni? Kinél, <; meddig és hogyan lehet fel- t lebbezni?

A kérdésekre a Pólyává- í lasztási Tanácsadó és az £ oktatási osztályok illetékes > munkatársai adnak választ kedden délután A-től 6-ig. [> Kérjük olvasóinkat, hogy \ kedden csak a továbbtanulással kapcsolatban hírja- nak bennünket a 10-057-e* J ) telefonszámon. 1

? A következő hetekben leli hetőségük lesz, hogy más . s jellegű kérdéseiket feltehes- \ \ sék az illetékes stakembe- 5 í reknek, de munkatársaink is 1 ) tartanak majd telefonügye- ( S letet, omikor a nem szorosan í s vett szakterülethez kötött ( kérdéseket jegyezzük fel és ) válaszolunk rájuk.

— Lítványi Tibort választották az Autóklub pécsi szervezete elnökévé. Pap Jánost, a Volán 12-es Vállalat volt igazgatóját, a Magyar Autóklub pécsi szervezete elnökét új munkakörbe Budapestre helyezték, ezért a pécsi szervezet tegnapi vezetőségi ülésén Litványi Tibort, az Autóközlekedési Tanintézet igazgatóját megválasztották az Autóklub pécsi szervezete új elnökévé.

I m

Lottó

A Sportfogadási és lottóigazaatá- ság tájékoztatása szerint a lottó 18. játékhetén ottalálatos szelvény nem volt. Négy találatot 27 fogadó ért el, nyereményük egyenként 156 927 forint A háromtalálatos szelvények száma 2835 darab, nyereményük eqyenként 747 forint. A 96 254 darab kéttalála- tos szelvényre egyenként 22 forintot fizetnek.

A nyeremények e nyereményt fieték levonása után értendők, a közölt adatok tájékoztató jellegűek.

— Ismét a régi útvonalon

közlekedik a 39-es. Ma reggel üzemkezdettől a Lőtér utca felásása miatt ismét a régi útvonalon, azaz a Keszüi úton és a Megyeri úton közlekednek a 39-es viszonylat kocsijoi. A Lőtér utcoi megálló megszűnt

— NYÜLATVÉTEl 1973. május 7-én

az összes átvevóhelyOnkőn. Állatorvosi igazolás szükséges! ..Karasica Gyöngye" MG. TSZ., Szederkény, (x)

— Tavaszi hangverseny Kodály Zoltán emlékére. Május 5- én a Tanárképző Főiskola dísztermében a főiskola Gyakorló Általános Iskolájának kórusa hagyományos tavaszi hangversenynyel emlékezett meg Kodály Zoltánról. Közreműködött a dunaújvárosi Ságvári Endre Általános Iskola énekkara és irodalmi színpada.

—- TRÄGYA-VILLA 8 forintos egységáron kapható. Árusítás 39-es dandár u. 2 C. Nyitva: szerda, csütörtök, pentek 8>—1? óráig, szombaton 8—12 áréisfc 04

A Finomkerámiaipari Művek Alföldi Porcelángyárában elkészült a csempegyár, amely évente egymillió-kétszázezer négyzetméter burkolóanyagot á'lít elő. Az új gyár korszerű technológiai berendezéseit külföldről vásárolták. Képünkön: Mázas égetőkemencék az új Csempegyárban.

MEGKÉRDEZTÜK:

Miért n ncs fóliás MECSEKTEJ?

Tegnap reggel hiába kereste a fogyasztó a MECSEKTEJ közkedvelt polipack csomagolású tejét az üzletekben. Az éjszaka folyamán üzemzavar miatt leállt a csomagológép. A TVK- ból szállított fólia rátapadt a gép hengerére; a termeléski esés oka valószinűleg a fólia nem megfelelő minőségében keresendő. A Tiszai Vegyi Kombinát szakemberei már a délelőtt folyamán megérkeztek a kacsótai üzembe, s megkezdték a hiba kiderítését. A termelés várhatóan a jövő hét j közepén indul meg.

Az üzemzavar miatt Pécs közel háromezer liter tejjel ka- ■ pott kevesebbet szombaton. A hiányzó tej menyiségének pótlására még a délelőtt folyamán megegyezés született, a MECSEKTEJ, a Pécsi Tejüzem, valamint a Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalót vezetői között. Addig is, amíg a MECSEKTEJ üzemében fennakadás lesz a csomagolással, a Pécsi Tejüzem megnöveli a fóliás tej csomagoló kapacitását.

A MECSEKTEJ Pécsre szállítja c tejet, amit a Pécsi Tejüzemben töltenek fóliába. Várhatóan vasárnaptól már nem lesz fennakadás a tejel látásban.

♦

\ — Űj utak Csányoszrőn. Elkészült a c&ányoszrói Arany János és Petőfi utcák — tavaly augusztusban megkezdett — csaknem egymillió forintos költségű rekonstrukciója. Az útépítést a lakosság társadalmi munkával segítette.

— PANNÓNIA TETŐTERASZ NYITVA IS ÓRÁTÓL. (x)

— Útkorszerűsítések Kétujfo- lun. A jelölógyűlésen vetették fel a választók, hogV új járdákra volna szükség Kétújfalun és Várad-pusztán. A javaslat megvalósult, Várad-pusztán 400 méteres, Kétújfalun, a Kossuth utcában 200 méteres öntött, betonjárda épült.

— Szauna építését kezdték

meg a diósgyőri vár szomszéd ságábon. Miskolc és Borsod megye első szauna fürdőjéhez Miskolc finnországi testvérvárosa — Tampere — ajándékozta az elektromos fűtőberendezést A fából készült szauna ház mellett természetes sziklaüregben alakítják ki a megközelítőleg I száz négyzetméteres hidegvízű j medencét, ahol a fürdőzők a gőzből kijőve „megmártorhat- nak”. A tervek szerint a szaunát még a nyári szezonban átadják rendeltetésének.

♦

A rendőrség kérése

A Pécs Városi és Járási Rendőr- kapitányság kéri oz on személyeket, akiktől Török Zoltán pécsi lakos bármilyen címen pénzt kért és kopott, a pénzösszeget nem fizette vissza, hogy meghallgatásuk végett o Pécs i Városi és Járási Rendőrkapitányság | !. emelet 74, számú helyiségében, vagy e kapitányság panaszirodáján ielendtez Lenek

l Záróünnepség a Pécsi Újságíró \

j Stúdión

j A Pécsi Újságíró Stúdió S ■; és a Sajtóklub hétfőn dél- i | \ után 5 órakor tartja ünnepé- \ \ ^ lyes keretek között közös zá- >

) rófoglalkozását a TIT Bar- í ] ták-klubjában. 4

— Vasúttörténet» múzeum

nyílt szombaton a szombathelyi MÁV Igazgatóság épületében, j A nyugat-magyarországi vas- I utak már csaknem 110 éves tör- j ténetének emlékeit állították ki. Különösen érdekes az udvaron I felszerelt 50—100 évvel ezelőtti kis állomás.

— A Pécsi Orvostudományi Egye

tem május 7-én, hétfőn délután 5 órakor a központi épület (Szigeti út 12.) IV. sz. tantermében tudományos f ülést tart (az endokrinológiai kutatási főiránybizottság ülése). Tárgykör:

A placentotropin- (PCTH-) kutatás újabb eredményei. — Lajos László: Adatok a choriongonadotropin (HCG) bioszintéziséhez. — Verecrkey Gábor: ln vivo korreláció a PCTH és HCG körött- — Kóbor György: A PCTH és HCG excretio dinamizmusa a szülés alatt. Than Gábor: A PCTH identifikálása és Szólása disc-elektroforé- zissel.

— Ért érdemes megnézni 1 — Az

„.OLYMPIA” májusi műsorában a j „DUÓ BALATONI” és a „2 PÖDER”. j

— Vegyes bolt épül Felső- szentmártonban. A Sellyéi ÁFÉSZ vegyesboltot létesít Felsőszent- mórtanban, a Hetényi téren. A munkát már megkezdték, az (alapozás elkészült. Az építkezés tervek szerint szeptemberben fejeződik be, és még az ősszel megkezdődhet az árusítás.

— Ar „OLYMPIA" május havi bár- műsorában — külföldi útja után Pécsett először — a „DUÖ BALATONT.

Különleges

tanácsok

Az angliai Coventry és Warwick rendőrségi körzet rendórtisztviselöi hivatalos útbiztonsági kiadványukban art javasolják az autóvezetőknek, hogy egyházi énekeket daloljanak, amint magasabb sebességre kapcsolnak. 136 km/óra sebességnél í például az „Istenem, köze- < iebj) hozzád" című éneket t javasolják. Ez emlékeztetni i hivatott az autóvezetőket kl- S látásaik, hogy baleset ese- í tén búcsút mondjanak az ( árnyékvilágnak, s minden £ földi dolgot maguk mögött í hagyjanak, a sebesség foil kozá5Óval növekszenek. A \ legnagyobb sebességnél leg- í megfelelőbb az „Uram, jö- ^ vők birodalmadba” című > himnusz. Azok az autósok, J akik túlságosan közel halad- ( nak az előző kocsihoz, a ; „Vezess, óh égi atyám!” című éneket zümmöghetnék. A rendőrség jámbor tanáI

csait a helyi lelkészek segítségével állította össze.

Hányán tároljuk a kenyerei?

A Pécsi Sütőipari Vállalat értesíti a vásárlóközönséget, hogy a nagy melegre való tekintettel a kenyeret erősebben savanyítja. Éppen ezért kéri a vásárlókat, hogy a kenyér be- gyulladásónak megakadályozása érdekében a lakosság ne nylon zacskóban, hanem vászonba tekerve tárolja a kenyeret.

♦

— A KISZ központi művészegyüttesének Ki mit tud? fórum

műsora május 8-án este 6 órakor kezdődik Pécsett, a József Attila Művelődési Házban. Az 1972. évi vetélkedő győztesei közül fellép Berki Béla prímás, Feldmayer István egyensúlyozó, Branyiczki Klára versmondó, Kerék Sándor porodista, a Pop együttes és a Rajkó zenekar.

— Teriisztor mintabolt. Sókei tér X. A Centrum Aruház kezelésében. |z)

— NYÜLATVÉTEL I MÁJUS S-AN DE. *—9-IG A RÁKÓCZI ÜTI MŰSZAKI BOLT UDVARBAN. (VILLANYRENDŐRNÉL.) LEGMAGASABB NAPI ÁRON. MECSEK SZAKSZÖVETKEZET. (z)

♦

Műsorral egybekötött KRESZ-vetélkedö

Pécsett a Fegyveres Erők Klubja, Váradi Antal u. 11. sz. alatti helyiségében május 8-ón 17 óra 30 perckor kerül megrendezésre az a három fordulóból álló KRESZ-vetélkedő, mely az 1972. szeptembere óta minden hónapban megrendezett Autós-Motoros Fórum sorozatot zárja le.

A vetélkedő szünetében Vári Éva és Mendelényi Vilmos, a Pécsi Nemzeti Színház művészei lépnek fel. ,

Azok a versenyzők, okik a tesztlápon legalább 23 frontot szereznek, önkéntes KRESZ- vizsgáról szóló igazolást kapnak. A tíz legjobb eredményt elérő versenyző az igazoláson kívül oklevelet és tárgyjutalmat kap. A vetélkedőt 22 óráig tánczene követi. A rendezvény nyilvános és díjtalan.

E5-05-07

A kémény hibás építéséből eredő tűz keletkezett tegnap, »zom bot©»? délben Pécsett, or. Athinay utca 13. számú házban. Kigyulladt a parketta, az éjjeliszekrény, tüzet fogott az ágynemű is. Mire a tűzoltók o helyszínre érkeztek, a lakók eloltották a töret. A keletkezett anyagi kér beesőit értéke 10 ezer forint.

*

T©<jnap, szombaton reggel tfctc&s felől 8ólr irányába haladt személy- gépkocsijával Stiller Hilda 24 éves töttösi lakos. A 60—70 kilométeres óránkénti sebességű személygépkocsi egy — vele azonos irányú — motor- kerékpárt előzött, és eközben kisodródott az útpadkára; ott egy gödör megdobta, ennek következtében át“ tért először a jobb, majd vissza a baloldalra, és felborult. A baleset következtében a személygépkocsiban tartózkodó Sziliét György 53 éves töt- tösi lakos és Kühner Györgyné 46 éves töttösi lakos nyolc napon tó! gyógyuló, súlyos, de nem életveszélyes sérülést szenvedett- Ä keletkezett anyagi kát értéke 20 ezer lertat*

Ezt halljuk!

A PÉCSI STUDIO JOVO HETI MŰSORAIRÓL

A minden hónap első hétfő, jén jelentkező esti Hangos újság májusi száma sok érdekességet ígér innen-onnan. A Kesztyűgyárban, majd egy érettségiző osztályban, múzeumbon kerestünk és találtunk színes riporttémákat. A műsor vendégei: Pálos Zsuzsa, a József Attila Színház tagja és Földessy Dénes újságíró.

A „Gondoskodás az emberről" sorozat negyedik adásában - kedden — a szederkényt szociális betegotthonban tett látogatásról számolunk be. Szerdai műsorunkban megemlékezünk a győzelem napjáról, a béke és barátság hónapjáról, illetve Orfű és környékének lövőjéről beszélgetünk stúdiónk vendégeivel. Megszólal műsorunkban Lomberto Gardelli, a neves olasz dirigens is, oki oz elmúlt napokban Pécsett koncertezett.

Csütörtökön jelentkezik a „Muzsikával faluról falura", ezúttal Villónykövesdről és Egerágról, az ott élő emberek életéről sróló programmal. Érdekes bírósági esetekről tudósítunk pénteken. Végül szombaton „Egy kérdés - egy vá- lasz - egy muzsika" címmel ígér kellemes estét a Pécsi Stúdió magyar nyelvű műsora.

A szerb-horvát nyelvű műsorbon hétfőn a nemzetiségi oktatásügyről szólunk, kedden ifjúsági összeállítással jelentkezünk, szerdán pedig a májusi határjáráson készített riport hangzik el és folytatjuk dr. Mokuter Iván „Beszélgetések az anyanyelviéi” című sorozatát is. Szerdán kommentárral, lapszemlével és vajdasági népdalokkal jelentkezünk, míg csütörtökön a nemrég Pécsett vendégszerepeit Zágrábi Drámai Színház művészeinek előadásából — M. Krleza Szent István napi búcsújából — hangzanak el részletek. Ismét jelentkezik a Baranyán át sorozat, majd a Hét hetedik napja című zenés műsorral fejeződik be o szerb- horvát nyelvű program.

A német nyelvű műsort hétfőn a „Faluról falura" sorozatunkkal kezdjük, amely 30 percben mutatja be a mai Szederkény életét. A műsorban szólunk a nemzetiségi oktatásról, a falu gazdasági és szociáhs helyzetéről, kulturális életé-öl és belelapozunk Ravasz János falukrónikójába is. Kedden három megyéből hangzanak el hírek, tudósítások, riportok. Szerdán a német műsor májusi „Ifjúsági kolcfé/"-ját hallják, amelyben többek között sok új lemezt is leforgatunk. Csütörtökön „Mikrofonnal útközben” műsorunk Villánykövesden és Szigetváron készül. „Egy író- házaspár életútja és munkássága" a címe pénteki riport- műsorunknak, melyet az NDK- beli Éva és Erwin Strittmatterral készítettünk.

— ELŐSZOBÁT AL (tampMt) 4MB

Ft helyett 250 Ft, zománcozott üstök 50 Ft-árt, műanyag tejeskanna, 2 lit*, re* 8 Ft-ért. szita 3 Ft. Kemping nyugágy 120 Fi. Kulacs 1 literes 12 Ft. (él literes 6 Ft. Árusítás 39-es dandár u. 2/C. Nyitva: szerda, csütörtök, péntek 8—17 éráig, szombaton 8- 12 éráig. (d

♦

Áramszünet

— AromacOnel lem május *-é* 8—

tS áráig a Regős e* és a Ptoc kér területén, (%}

— Áramszünet lem május 7—11-ig naponta 7—16 óiéig Hunyadi út. So- rónyi u., Székely B. u. és Aradi vértanúk útja által határolt területen, (x)

— Áramszünet lesz 7-én 8—15 éréig

íetbuhin u. —65-íg. valamint a

Dobó I. és Aknász u, kerületén. (*)

— Áramszünet lesz május 8. és 9-en

8—15 óráig a Tolbuhin u. 58., Fekete gyémánt tér ée Korvin Ottó «. területén. (x)

— Áramszünet lesz május KX-én 7—

16 éróig Semmelweis u., Kolozsvár u.t Nagyvárad u.. Kossá ti. és Mártírok u. területén. (x)

— Áramszünet lem H-én 7—15 éráig

János kút, Kbpirtcelane és Bórtfci u. területén. (*)

— Áramszünet lese május yuém és 1*-é. 7—15 éráig Fürst S. u„ Tolbu hin (i,, Komjáth A, a, éj a Bányaüzem vasút által határolt kerületen,

— Áramszünet lesz május 8-án 8— 15 áréig Komié lm re te lep, Békekelep, Újtelep egész területén és a Bajcsy Zs utcában.

— Áramszünet lesz május 9-én 8—15 éró>g Komló, Kökönyös és Dávfd-> föld egész területén. (z)

— Áramszünet lesz május 1ü-én 8— 15 óráig Komló, DávidfÖld és Me* csekjénosi község egész területén, («1

— Áramszünet lesz május 13-ón 8— 15 óráig Komló, Kenderföld, Kfsbety-- kyárt község és Mecsekjónosl parsief egész te füleién.

V