Dunántúli Napló, 1973. május (30. évfolyam, 109-138. szám)
1973-05-16 / 123. szám
4 DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1973. május 16. 1973. MÁJUS 16 SZERDA Szeretettel köszönt/ük névnaoiuk alkalmából MÓZES ne^ leaves olvasóinkat * A Nap kél 4.04, nyugszik 19.15 óidkor. — A Hold kél 1I.S», nyugszik 1.13 Órakor. Pécsi zenélő udvarok Az immár hagyományos Pécsi zenélő udvarok első rendezvénye o Barbakán várkertben lesz május 18-án. Ezen a napon és június 29-én is a várkertben Gorrieri Ferenc vezényli o Mecseki Szénbányák Központi Fúvószenekarát. Ugyancsak a várkertben lép fel május 24-én és június 19-én Apathy Árpád vezényletével a Mecseki Ércbányászati Vállalat Fúvószenekara. Június 4-én a Hotel Tourist udvarán a Pécsi Operastúdió előadásai hangzanak el, így C. Monteverditől a Tancréd és Clorinda párviadala, valamint Pergolesi vígoperája, Az úrhatnám szolga. A műveket Horváth Zoltán Er- kel-dijas rendezte; vezényel Károly Róbert. A szereplők: Csengery Adrienne, Juhász Pál, Mészöly Katalin, Kovács Kolos és Győry Emil. Június 25-én a Hotel Tourist udvarán Tillai Aurél vezényli a Mecsek Fúvósötöst és a Nevelők Háza Kamarakórusát. A Hotel Tourist udvarán július 16-án a Kolozsvári Filharmónia Vonósnégyese (Cluj Quartett) vendégszerepei. A Pécsi zenélő udvarok műsorsorozata augusztus 6-án | ugyancsak a Hotel Tourist ud- j varán az Ars Renata és a Ca- merata Hungarica együttesek I előadásával fejeződik be. , I Vályi Péter fogadta az Angol Sank kormányzóját Vólyi Péter, a Minisztertanács elnökhelyettese fogadta Lord Leslie O’Brient, az Angol Bank (Bank of England) kormányzóját, aki a Magyar Nemzeti Bank elnökének meghívására tartózkodik hazánkban. Az angol vendéggel megbeszélést folytatott dr. Faluvégi Lajos pénzügyminiszter is. A megbeszéléseken, amelyeken jelen volt dr. László Andor államtitkár, a Magyar Nemzeti Bank elnöke is, megvitatták az angol—magyar gazdasági kapcsolatok időszerű és kölcsönös érdeklődésre számottartó főbb kérdéseit. ♦ — A Magyar Kereskedelmi dél-dunántúli összekötő bizottsága 1973. május 23-án délelőtt 9 órakor (Pécs, Janus Pannonius u. 11. I. em. TIT Bartók Klub) konferencia napot tart, a következő témakörökből: 1. Protokoll a külkereskedelemben. Tárgyalási pszichológia. Előadó: Varga György, a Magyar Rádió és Televízió Kereskedelmi és Propaganda Irodájának igazgatója. 2. A nemzetközi áruforgalom ellenőrzése. A magyar kishatármenti forgalom. Előadó: dr. Nagy Sándor, a Külkereskedelmi Minisztérium csoportvezetője. Lakatos szakmunkásokat betanított lakatosokat, vasszerkezeti hegesztőket munkára, géplakatosokat tmk-ba MEZŐGÉP bonyhádi gyáregysége Végéhez közeledik a lucerna első kaszálása a Pécsi Állami Gazdaság szentkútpusztai kerületében. Tegnap tíz traktor szedte fel a rendeken fonnyasztott lucernát a 200 holdas táblán, s hordta a közeli telepre, ahol fóliás csomagolásban úgynevezett lucerna-szenázst készítenek belőle. A hideg áprilisi időjárás megviselte a lucerna első növedékét, a gazdaság mégis já közepes termést takarít be. Holdanként átlag 15—20 mázsa szenázst tudnak készíteni. A területet az idén — szeptember végéig — ötször kívánják kaszálni, a második és a többi kaszálásból már hagyományos szénát készítenek. — Ideiglenes duzzasztó. Ma fejezték be a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság árvédelmi osztagának szakemberei az alsó Somogy megyei halgazdaság henézi, ideiglenes duzzasztójának megépítését. A gazdaság tavait tápláló Rinya-vízfolyás ugyanis nemrég megáradt és elsodorta a duzzasztót. ' — Ausztriai tanulmányút. A grazi vásárt és gz Innsbruckban rendezett építőipari kiállítást tanulmányozta 7 napos látogatása idején Takács Árpád, műszaki osztályvezető és Sohreiner János helyettes osztályvezető, a Baranya megyei Beruházási Vállalat szakemberei. — Kiállítás. Dénesi Ödön, Ybl-díjas városrendező építész kiállítása tekinthető meg a me- szesi József Attila Művelődési Házban 15-től a hónap végéig. Fotókon és maketteken mutatják be Pécs város fejlődésének jelentősebb szakaszait. — Vízhiány. A Fekete víz medrének szélesítése közben a kotrógép elszakította a basamalmi 200-as fővezetéket. A törés következtében a belváros magasabb részein néhány órás vízhiány volt. — Terlíszter mintabolt. Jókai tér 2. A Centrum Aruház kezelésében, (x) —■ Holnap este mutatkozik be a pécsi közönségnek — külföldi útja után - TASSY VIKTÓRIA az „OLIMPIA" bánnűsorában. (x) — Szerdától ismét olcsó vásár kezdődik a Pécsi AI ESZ kezelésében lévő edényboltban, zsebkés 4 Ft, háztartási éllé 10 Ft, virágtartók 40, 42, 45 Ft-os áron, tészta reszelő 2 Ft. Morzsakefe 2 Ft, zománcozott üst 55 literes 50 Ft-ért, teafőző 14 Ft-ért. Trágyavilla 4 Ft-ért. Árusítás 39-es dandár út 2IC. Nyitva: szerda, csütörtök, péntek 8—17-ig, szombaton 8—12-ig. (x) ♦ A rendőrség kérése A Baranya megyei Rendőrfőkapitányság közlekedésrendészeti osztálya kéri, Hogy tanúkénti meghallgatás végett jelentkezzen az a személy- gépkocsivezető, aki 1973. április 19- én 11 ára 45 perckor Pécsett a Rákóczi út és Hal tér kereszteződésében, a kijelölt gyalogátkelőhely előtt megállva, az áthaladó gyalogosoknak elsőbbséget biztosított, miközben gépkocsiját egy Wartburg-gyártmányú személygépkocsi kikerülte és az át-, haladó gyalogosok közül egy férfit elütött. Jelentkezni lehet: Pécs, Lég- szeszgyár u. 8. szám. II. ép. 1. e. 38-as szobában, vagy a 12-266-os telefonon. Jubileumi ünnepségek a mentőknél Az Országos Mentőszolgálat fennállásának negyedszázados évfordulója tiszteletére rendezett ünnepségek keretében tegnap Pécsett is megemlékezést tartottak a mentőállomás dolgozói. A jubileumi értekezleten a mentőszolgálat baranyai szervezetének vezetője, dr. Far- bak y Iván igazgató-főorvos méltatta a 25 év alatt elért jelentős fejlődést, amelynek eredményeként Baranyában már hét mentőállomás működik rohamkocsival. harmincegy korszerű mentőautóval. A kocsikat URH- rádiótelefonnal szerelték fel, és így közvetlen kapcsolat létesíthető Somogy, Tolna, Fejér megyék és Budapest mentőszolgálatával. A két pécsi és az öt megyei állomás, a pécsi és a komlói mentőambulancia 174 dolgozója a megye területén 77 és félezer baleseti sérültet és beteget szállított. A baranyai mentőszolgálat vezetője tizenkét pécsi dolgozónak emlékplakettet, tizenkét mentőnek főigazgatói dicsérő oklevelet adott át. A hét folyamán a mohácsi, a komlói, a szigetvári, a siklósi és a sely lyei állomásokon is megemlékeznek a mentőszolgálat 25 éve történt államosításáról. Ezeken az értekezleteken négy dolgozó kap emlékplakettct, és 177-en részesülnek dicséretbe!,, jutalomban és jutalomszabod- ságban. ♦ — SZÚR! SZŰRI SZŰRI Színészek — Újságírók a Népstadionban rendezendő május 20-i találkozójára, jegyek válthatók a Pécsi IBUSZ-ban! — Pécs m. Város Tanácsa VB. III. kerületi Hivatalának Igazgatási Osztálya felhívja az érdekelt lakosság figyelmét, hogy az Új Élet MGTSZ, Pécs-Reménypuszta május 12-től űj- mecsekaljai (patacsi) üzemegységében Sevtox és Aretit gyomirtószerrel — 14-től a nagyárpádi üzemegységben, a lucernásban', Aretit gyomirtószerrel permetezést végez. Hatóanyag 30 napig hatását megtartja. A fenti permetezések után pedig az egész MGTSZ tulajdonát képező földeken a kukoricásokban Hungária K—64. gyomirtószerrel végez permetezést. A szer hatóanyaga hatását 14 napig megtartja. A fentiekben közölt szerek állatokra és méhekre veszélyesek. Felhívjuk a lakosság figyelmét a megnevezett területek elkerülésére, a méhészeket pedig a méhek zárva- tartására a várakozási idő alatt. — Méhek vándoroltatása. A kedvező tavaszi időjárás hatására az elmúlt napokban virágba borultak a repcetáblák. A megye méhészei megkezdték a méhcsaládok vándoroltatását. Baranya ötezer méhcsaládja, aránylag jó erőben látott hozzá a gyűjtéshez. — Simon Béla Munkácsy-dijas festőművésznek o Szépvölgyi úti téglagyárról készült rajzait közreadják a Szépirodalmi Kiadónál rövidesen megjelenő Gelléri Andor Endre-könyvben. Az író annak idején itt lakott szüleivel a téglagyárban, Simon Béla pedig 1946—47-ben, a főiskolai tanulmányok befejezése után élt itt, s készített rajzokat az azóta megváltozott budai tájról. ♦ Időjárásjelentés Várható időjárás szerda estig: változóan felhős idő, szórványosan kialakuló záporral, néhány helyen zivatarral. Élénk változó irányú, majd több felé megerősödő és északira, északnyugatira forduló szél. A nappali felmelegedés kissé gyengül. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 7—12, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 17—22 tok között. 2. Régen járt nála, legalább két éve már. Ritkán ment, koldusnak - razte ott magát, mintha az a másik asszony, mindig azt leste volna, mit visz el titokban, a szeméből látta, kinézik innen, nemcsak az asszony, hanem a féltesívérei, a két lány is, nyávogó macskák, körülöttük úgy látta az apját, mint akit szigorúan csendre intett valaki, vigyázzállásban hagyta a feljebbvalója, s most ott áll megszeppenve. már nem képes lazítani, ha akar se. addiq tágí- tottn i-.-ji a körül a világot, míg végképp beszűkült körülötte, tőle is, ha néhanapján elment hozzá, csak egyet tudott kérdezni, fáradtan felnézve rá, mióta elhagyta növésben: „na mi van? Nincs dohányod? Kell a lóvé a csajokra, mi?" Nem a pénz, a csönd kell, az a csönd, amit csak az apja mellett érez az ember, amikor nem muszáj szövegelni, csak él az ember, éppen csak hagyja, nézzék, megsimogassák a nézésükkel a szülei és a pillantásukból az látszik; hozzájuk tartozik. Ehelyett kapott egy húszast, mehetett, nem marasztalták. Az a nő volt az oka mindennek, ő hát, féltékeny volt a férje előző életére, buta módon, primitíven, tehet ő róla, hogy beleszületett a világba? Ugyan, süket duma ez is, bánja is ő már az egészet, elköszönni megy, csak elköszönni, ettől meghatódott, marták a könnyek a szemét, „jó estét Apám, így és így jártam, megyek és az első zsernyáknak elmondom, mj van, agyonvertem Gyevit, dugjanak a sittre”, A szobába be sem engedték, apja kijött a sötét konyhába, hol vastag ételszaq úszott, vendégség, no igen, burkolnak a tökfejek, eszükbe sem jut, hogy az a nő kinézi a szájukból a falatot, az hétszentség, hogy sajnálja, ilyen a természete, mit csináljon, biztos házat akar venni, ahol a kertben az ő apja fog ásni, ha megunja újra kezdi, elülteti a tegnapot, holnap lesz belőle. — Mi van, rosszkor jöttél — mondta köszönés helyett az apja, két ezüstfoga megvillant a félhomályban. — Cikis a helyzet. Gyevit megvertem, Azt hiszem agyonvertem Gyevit. — Mondd, te teljesen hülye vagy? Be vagy rúgva? — Nekem jött. Késsel. Hagyjam magam agyonszúrni? — És anyád? Csak nézte és ringatta közben az öcsédet? — Jobb, hogy nem avatkozott bele. Különben is, később jött. — Az ájtatos szentség. Ennek is ő az bka. Az egésznek. — Te csak hagyd az Anyámat, elég a maga baja. Na szia! Apja a zsebében keresgéft, gyűrött papírpénzt kotorászott elő. — Nesze. De engem hagyjál ki a buliból. Előléptetnek, odabent piál a góré. Engem hagyjál ki mindenből. Hallod? Meg se csókolt Na, nem a smár hiányzik. De akiknek van apjuk rendesen, azok úgy mennek a kétnapos kirándulásra, hoqy telerakják a táskájukat kajával, a szüleik — egyik a másik tudta nélkül — tömik dohánnyal, vigyázz magadra kisfiam, gztán írjál, meg kell dögleni, És egész úton zabáinak kétpofára, pusziszkodnak a világgal, becsajoznak, amikor akarnak, kisfiam add ide, amit kerestél, ne félj nem veszünk el belőle egy fillért se, tudod ruhát veszünk. Aztán kabátot veszünk és új fuszeklit a büdös lábacskádra kisfiam és anyád kínját veszünk, lila lesz piros mintákkal, csupa divatszín, a vége begöndörödve, olyan csak neked lesz kisfiam, na, mit szóltak a műhelyben az új izédhez? Tartsd egyenesen magad, hisz ember vagy te már, úgy, szépen, na látod kisfiam, most úgy beszélek veled, mint férfi a férfival, ezt más, mint az apád nem fogja elmondani neked, hát csak vigyázz, nehogy trippert kapjál, a mi időnkben hiper- mangánt használtunk, nagy kék lavórban állt a hipermangán, filmre lehetett volna venni abban a kék lavórban egy egész tengeri csatát, és vigyázz a haverokra kisfiam, nehogy elpiálják a pénzedet, úgy most megmosom a hátadat, jaj, mikor kicsi voltál, mennyit mostam én, hol hit, ott szeretet, hol szeretet ott béke, fehér galamb száll a falu felett, viszi Oz én bánatos lelkemet, oirossal hímezve szekrénycsíknak is jó. (Folytatása következik) Lengyel/ózsef: Levelek Kriszlophánészhez A nagy szatíraírák mind nagy moralisták is voltak. Nem azért nyúlnak a borshoz, mert hem szeretik az édeset. Nem szeretik azt, ami édeskés, hazug, oki mást mutat, mint ami valójában. A szatirikus szomorú, mert tökéletlenséget is lát - abban, ami tökéletesebb is lehetne, - de nem hitetlen. A mérce az eszme, az eszményi - ehhez méri a valóságot. Swift azért küldi bolyongom Gulliverjét, hogy meqtalálja ezt oz eszményi országot. Téved az, aki a szatirikust embergyűlölőnek hiszi. Nem az szereti igazán, helyesen az embert, aki mindig a dicséretét zengi. Tanítani is kell az embert, inteni, ha kell fintorral megmutatni a szeplőt is. Nem hálás műfaj, feladat ez. kevesen is vállalkoznak rá. Lengyel Józsefnek megvan hozzá minden adottsága, és te- ' kintélye is. Művek sorával, életével tette le a vaksot amellett, amit most megbírál. Mik gúnya nyilának célpontjai? A butaság, a hozzá nem értő tudálékossága és gyáva elvtelensége, a harácsoló önzés helyezkedései, a törvényekkel és szabályokkal takaródzó, a mások szemében száíkát kereső, szemforgató erényeskedés, a vakfegyelemmel leplezett tétovaság és céltalan embertelenség. Nem Is lehet címszavakkal leírni Lengyel József rövid, de csípős írásainak tartalmát. Iróniája színjátszó, történetei több- jelentésűek. Az Anyu, az Anti- kriton játékosan-komolyan morális kérdéseket vet fel. A szer- ző Arisztophánészhez fordul tanácsért, mert nem tudja befejezni a vígjátékot. A fiktív levélváltás mulatságos fordulataiból fény derül színházi életünk néhány fogyatékosságára, a nemzedékek örök és új, tipikusan mai ellentéteire; lelepleződik egy visszataszító, törtető, mindig a „talpára eső” embertípus. Lengyel „darab ötlete” roppant egyszerű. Huba ki akarja túrni a feleségét a lakásból, hogy nőül vehesse Elükét. Ehhez azonban le kell lepleznie a feleségét, aki —• állítólag - a lakásukban szokott találkát adni. A meglepő fordulat, hogy Huba és az össze- csődített tanúk Anyut. Huba édesanyját találják „in flagranti”. A fiú és az anya replikájában első olvasásra talán meghökkentő. de valós igazságokat mond ki Lengyel. Szó esik a szülök és felnőtt gyerekek kapcsolatáról. a szerelemről, a szerelemhez való jogról, a buta és struccfejű álszeméremről, amely- lyel ezeket a témákat kezeljük. Lengyel kíméletlenül kigúnyolja a hosszú haj és a farmer ellen hadakozó, de a megbírált fiataloknál romlottabb felnőtteket. Félelmetes és elgondolkodtató a Drill c. írása. A vakfegyelem megöli az egyéniséget, eszközzé silányítja az embert. Az Auróra, a túl szép lány líraion megkapó etűdjében arra figyelmeztet, hogy az önzés, a gyávaság és a közöny értékeket pusztít, az Hók és Milók mesefeldolgozásában arra, hogy a butasáq prostituál is. A bölcs elmondja történeteit, intelmeit. A mi érdekünk, hogy odafigyeljünk ró. . Horpácsi Sándor ♦ — VIDÁM KABARÉMOSORI RA. TONYI RÓBERT, SAROSI KATALIN. HARANGOZÓ TERÉZ és sokon mások felléptével a SAGVARI MŰVELŐDÉSI HAZBAN május 21-én 19.30 ár®- kor. Jegyek már kaphatók a helyszínen: Üjmecsekalja, Hajnóczy u. 41. Telefon: 12-478. (*) ♦ A MEK árai A fejessaláta 60 fillér—1 forint. A kelkáposzta 5,40 kilogrammonként« a karalábé darabja 2,20—3,20. A retek 1,40—3,— forint, a vajretek 3,20, az új sárgarépa pedig 3,40—4,20 forint csomónként. A paradicsom 70,—, ar uborka 38.—, a burgonya 2,90, o vöröshagyma 5,—, a sárgarépa 5,40, a gyökér 6,40, a zeller 6,80, a cékla 4,40, a paraj 8,60, a sóska Ó,— forint kilogrammonként. A zöldhagyma csomója 1,40, a főzöhaayma 2,40, a zöld fokhagymáé 1,80—2,80 forint. A zöldpaprika — hegyes, erős — darabja 2,20—3,20, a tölteni való 3.80 —5,— forint. A tojás darabja 1«3A-" 1,70.
