Dunántúli Napló, 1973. április (30. évfolyam, 81-108. szám)
1973-04-15 / 94. szám
V Novies János, a Megyei Pártbizottság első tUkára, Baranya megye 4. sz. országgyűlési választókerület jelöltje, a szavazás napja alkalmából váhsiolt dr. Borsos Józsefnek, a Magyar Rádió Pécsi Stúdiója vezetőjének és Mitzki Ervinnek, a Dunántúli Napló főszerkesztőjének, kérdéseire. — Hogyan értékeli Novies elvtárs a választásokat előkészítő politikai munkát? Az 1971-ben megválasztott tanácstagok mandátuma lejárt. Ezért a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa április lőre kiírta a tanácstagok általános választását. Az 1971-ben meghirdetett program ma is érvényes, de a négy évre hirdetett terveket természetesen két év alatt nem teljesíthettük. Mégis ez idő alatt sokat fejlődött a szocialista rendszer, a munkásosztály hatalma szilárd, erősödött a munkás-paraszt szövetség, gyarapodtak az ország termelőerői A lakosság életkörülményei a terveknek megfelelően javulnak. Jelentős erőfeszítéseket tettünk a nők helyzetének könnyítésére, az ifjúság és az idősek gondjainak megoldásába. Tanácsaink történelmi érdemeket szereztek sikereink kivívásában, a közösség javainak gyarapításában. A választási munkára való. félkészülés legnagyobb feladatét a jelölőgyűlések előkészítése és lebonyolítása jelentette. Ez újszerű feladat volt, mert most került szétválasztásra a tanácstagok és az országgyűlési képviselők általános választása. Ezt mindenekelőtt a tanácsok megnövekedett hatásköre, az ezzel járó feladatok jobb megoldása tette szükségessé. A választási munkák előkészítése a Hazafias Népfront Országos Tanácsa felhívása jegyében kezdődött meg, mely egyben pártunk népfront-politikáját is tükrözi. 3282 választókerületben keltett megyénkben tanácstagot jelölni és ma megválasztani. Azt tapasztaltuk, hogy a jelölőgyűléseken résztvevők aránya általában az 1971. évinél magasabb volt, községekben 50—60 százalék, városokban 15—20 százalék, ösz- szességében 30—40 százalék körül alakult. Igen pozitívan értékeljük, hogy a nők megjelenése a jelölőgyűléseken jelentősen növekedett a korábbi időszakhoz viszonyítva. Az úttörő- és KISZ-szervezetek fiataljai a műsorok rendezésével nagyban emelték a jelöiőgyű- lések ünnepélyességét, jó hangulatát A jelölőgyűlések lefolyása, a hozzászólások tartalma, hangneme, az ajánlások mindenütt a választási törvény szabályainak megfelelően történtek. A jelölőgyűlések előadói röviden beszámoltak a meghirdetett prograrp eddigi végrehajtásáról és megjelölték azokat a helyi célkitűzéseket, amelyeket az elkövetkező időszakban meg keli valósítani. A kétéves ciklus nagyon rövid idő, mégis az 1971-es jelölőgyűlések során felvetett problémáknak mintegy 70 százalékát a helyi tanácsok megoldották. Ennek ellenére jelenleg is sok új probléma, gond merült fel a választókerületekben, melyek megoldását sürgették a választópolgárok. A jelölőgyűléseken alapvetően és főként a helyi politikai kérdések kerültek megvitatásra és zömében reális, mértéktartó, , felelősségteljes, segítőszándékú hozzászólások hangzottak el. A helyi tanácstagi választást előkészítő politikai munka során több mint 130 választás1 gyűlés és réteg talál kozó volt, ezeken több mint 15 ezer választópolgár vett részt, összességében elégedettek lehetünk a jelölógyűlések előkészítésével, lebonyolításával, tömegpolitikai hatásával, demokratikus légkörével és felelősségteljes munkájával. — Milyen, programra, milyen tervekre szavaz a megye lakossága? Az a program, amelyre kérjük a választópolgárok igenlő szavazatát, szinte mindenki előtt ismert, hiszen két évvel ezelőtt a Hazafias Népfront Országos Tanácsa hirdette meg, hozta nyilvánosságra, E program alapvető célja pártunk X. kongresszusa, a KB 1972 novemberi határozatának a végrehajtása, hazánk felvirágoztatása, egész népünk jólétének emelése, a társadalmi javak igazságos, a végzett munka arányában történő elosztása. E közös célunk megvalósításának alapfeltétele a béke fenntartása, melyhez erőnkhöz mérten eddig is, és ezután is hozzájárulunk. Ezen országos és általános célkitűzéseken beiül természetesen minden városnak és falunak vannak sajátos, önálló célkitűzései is. Ezek megvalósításáért sokszor éppúgy kell harcolni, vitatkozni, mint a nagy célokért. Tehát adjuk szavazatunkat nagyszerű céljaink megvalósításáért és a szavazáson túl tevékenyen vegyünk részt azok gyakorlati megvalósításában. — Mit kíván a választások alkalmából megyénk dolgozóinak? A választások természetesen nem személytelenek, mivel a választók konkrét személyekre adják szavazatukat. A jelöltek megvannak, tehát adják rájuk szavazatukat, legyenek hozzájuk bizalommal és segítsék őket feladataik megoldásában. Azt kívánom, és kérem a tisztelt választópolgároktól, hogy mindennapi munkájukkal váltsák valóra nagy és kis céljainkat, egész népünk jobb, boldo- gyobb, még vidámabb életének megvalósításáért. Kissé korán kongattuk meg a vészharangot, mikor egy évvel ezelőtt azt jósoltuk meg, hogy a telepítési hullám levonulása után a MEZÖBER munka nélkül marad. Tény, hogy a tervezési munka csökkent a vállalatnál — ennél a részlegnél volt a legnagyobb létszámleépítés is — de a bonyolítás-teendő annál több. Összege ebben az évben 500 millió forint körül van. Május végéig adják át és számolják el a 120 millió forintos beruházással épülő szen- tegáti sertéstelepet, amelyet három állami gazdaság — Szentegát, Görösgal és Szent- lőrinc — társulásából hozott létre. Ez lesz a megye legnagyobb sertéstelepe, 11 800 hízó- ferőhellyel, évente több, mint 20 ezer vágósertést bocsát majd ki. Ugyancsak május végéig ad- ját át az egyházasharaszt! Jó barát Tsz-ben épülő zárt konstrukciós sertéskombinátot, továbbá a drávaszabolcsi és a kétújfa lusj szakosított sertéstelepeket, Februárban készül el a zádori, szentlászlói és nagy- peterdi tsz-ek szakosított szarvasmarhatelepe s még ebben az évben befejezik a bi- csérdi, a beremendi és a ger- dei szakosított tehenészeti telepeket. A tavalyi kormányhatározat, amely az 50 százalékos állami támogatást kiterjesztette a korszerűsítésekre is, máris érezteti hatását. Komplex szakosított telep építése valóban nem indul be az idén —■ a megyében egyedül a Szentegáti Állami Gazdaság jelentette be ilyen szándékát, mint kedvezőtlen adottságú üzem plusz 30 százalékos saját erő kedvezményt kap az államtól — de egyedi A Szentegáti Állami Gazdaság sertéstelepe építkezések, korszerűsítések jócskán lesznek. Száz férőhelyes tehénistállót épít a nemeskei, a turonyi és a siklósi tsz. Egerág és Pellérd 200 férőhelyes tehénistállót épít. Ezekre a beruházásokra — nem komplex telepek — jellemző a korszerűség. A felsorolt tsz-ek a legmodernebb fejőberendezéseket vásárolják meg. Felsőszentmár. ton is korszerűsíti meglévő szarvasmarha létesítményeit, amelyekből egy telepet kíván kialakítani. Mindez azt mutatja, hogy míg a sertés ágazat beruházásai egyelőre befejeződtek — egyetlen új sertéstelep építését sem tervezik — a szarvasmarha tenyésztési beruházások iránt élénk az érdeklődés. Az ágazattal kapcsolatos beruházások összege el fogja érni a 100 millió forintot. Tavaly ősszel még az 1973. évi beruházási prognosztika készítői sem gondolták, hogy új program indul be, Baranyában a terményszárító építkezés. A csapadékos ősz — a sok bajA Baranya megyei Allatforgalmi és Húsipari Vállalat pécsi gyártelepén a bővítési program első szakaszában 65 millió forint értőkben új vágókombinát épül. Az építkezéssel egyldejűieg már megkezdték a berendezés szerelését is. A kétszintes üzemrészben egy műszak alatl 1100 sertést és 200 marhát tudnak levágni, illetve a vágáshoz kapcsolódó melléktermékeket feldolgozni. Az ű] üzemrész a tervek szerint jövő év közepére készül el. Erb János felvétele jal — és a nagy veszteségekkel járó kukoricabetakarítás adta meg a végső lökést egy sor üzemnek arra az elhatározására, hogy terményszárítót építsen. Az első két B!—-15-ös bőből- nai típusú szárítót tavaly a lip- pói Béke Őre Tsz-ben és a Szentegáti Állami Gazdaságban építették fel. Szentegáton őszszel a kukorica betakarítás idején már működött is, igen jó eredménnyel, 25 nap alatt a gazdaság egész kukoricatermését leszárította. Ebben az év. ban Szalánta, Kétújfalu, Mozsgó, Baksa, Mágocs, Szederkény, Bi- csérd, Babarc, Ojpetre, Siklós, a kátolyi tsz, valamint a Görös- gali és a Bogádmindszentl Állami Gazdaság, vagyis 14 üzem épít bábolnai terményszárítót, közülük Baksa kettőt is. A szárítókat — ezek 22 méter magas, ötször három méter alapterületű vasvázzal merevítve fémlemez tornyok — a tabi [ MEZŐGÉP Vállalat szereli ösz- sze. Teljesítményük 15 tonna óránként, olajfűtésűek, 50 köbméteres üzemanyagtárolót és kazánházat építenek, melléjük. Bekerülési költségük 3.3 millió forint, amiből egymillió az állami támogatás. Az üzemek többsége azonban a szárító mellé egyidejűleg terménytárolót, illetve takarmánykeverőt is épít. Kétújfalu egy 400 vago- nos toronysilót. Baksa 600 va- gonos bábolnai tárolószint, sites magtárat, Mozsgó takarmánykeverő üzemet épít a szárítója mellé. Kiemelt létesítmény a MEZÖBER bonyolításai között a pécsi vágóhídi rekonstrukció, amelyből 40 millió forint beruházás valósul meg a térvek szerint az idén. Beindul a pécsi 700 vagon kapacitású társulási baromfifeldolgozó építése. Ez a beruházás 220 millió forintos, de ez évre csak 10 millió fo- 'int fe’használását tervezik. Befejeződik végre a Megyei Növényvédő Állomás építése, a létesítményt 1974 elején adják át/rendeltetésének. Az állomást 20 millió forintos beruházással a MÉM Növényvédelmi Szolgálat létesíti. Szeptemberben avatják a Villányi Mező- gazdasági Szakiskola 13 millió forintért létesített 120 férőhe- i lyes, négyszintes, modern diák- I szállóját és a hozzá tartozó ' ?00 adagos konyhát és étter- ; met Rné — Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúlt napio XXX. évfolyam, 94. szám 1973. április 15., vasárnap Ára: 1,— Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Szavazzunk a párt politikájára, a Hazafias Népfront jtlütjen! jól halad Baranyában a szárítóprogram végrehajtása Több fesz és a hús Félmilliárdos beruházás megyénk mezőgazdaságában Péter János tárgyalása Mongóliában (2. old.) Szakmák —■ árnyékban (3. old.) Ellenségek C5. old.) / Fönn a létrán (6. old.) Egy magyar a forradalom viharában (7. old.) ikaruszok és alkotóik (8. old.) Győzött a PMSC (14. old.) I V 1
