Dunántúli Napló, 1973. március (30. évfolyam, 50-80. szám)
1973-03-04 / 53. szám
4 DUNÁNTÚLI NAPIG 1973. március 4. Új határidő Április elsejétől épül a Siklósi úti felülj*tó Tanácstagi választásokra készül az ország Dr. Pa&& Laios nyilatkozata az előkészületekről Tavaly decemberben miniszterhelyettesi nyilatkozat jelent meg lapunkban, s ebben — korábbi híradásainkkal ellentétben — a következő megállapítás hangzott el: „A pécsi felüljárón a jövő esztendő (1973. — a szerk.) végén megindul a forgalom, a teljes beruházás 1974-re készül el.” A bejelentést követően hosszas tárgyalássorozat kezdődött, amelyen a felüljáró építésében érdekelt felek minden lehetőséget számításba véve azt mérlegelték, hogyan lehetséges a tervezett határidő módosítása reális keretek között. Az építési terület környékén kialakult és egyre romló közlekedési helyzet egyértelműen amellett szól, hogy a beruházást meg kell gyorsítani, az viszont kétségtelen volt már a tárgyalások kezdetén, hogy az idei év végi átadásnak — a tnunkálatok akkori és jelenjegi állapotát figyelembevéve — nincsenek meg a tárgyi feltételei. Annak azon'ban igen, hogy a forgalom részére történő átadás határidejét lényegesen lerövidítsék. Az új határidő 1974. május 1-e, s a Hídépítő Vállalat pécsi építésvezetősége most már ehhez időzíti a részfeladatok végrehajtását. Több munkáskéz kell Két nagyon lényeges feltétele van azonban annak, hogy jövő május 1-én megindulhasson az észak—déli irányú forgalom a felüljárón. Az egyik: legyen elegendő munkáskéz. Az építési területen jelenleg 90 munkást foglalkoztatnak. Az eddigi ütemezés szerint többre nem is volt szükség. A munkák gyorsításának és ezzel a vállalt határidő tartásának legfontosabb előfeltétele, hogy nagyon rövid időn belül — legkésőbb március végéig — 160 fős munkásgárda álljon rendelkezésre. A Hídépítő Vállalat további 30 munkás beállítására vállalkozott, a Városi Pártbizottság pedig vállalta, hogy pécsi vállalatokkal és ipari szövetkezetekkel tárgyal tíz-tíz ács és vasbetonszerelő, valamint húsz segédmunkás átengedéséről. A létszámfejlesztéssel a Hídépítő Vállalat már távolabb is tekint, hiszen a felüljáró teljes megépítése után további jelentős munkákra is van kilátás a város területén, tehát az új munkaerőknek sem kell ideiglenes munkahelyváltozásra gon- dolniok. A másik feltétel: olyan közlekedési körülményeket teremteni az építési területen, amelyek semmiesetre sem hátrá1- tatják a gyorsított ütemű munkálatokat, Ennek tanulmányozását szakértők bevonásával megkezdték, s záros határidőn belül olyan javaslatokat kell letenni, amelyek alkalmazásával kölcsönösen biztosíthatók az építkezés és a közlekedés zavartalan lebonyolításának feltételei. April s elejétől: épül a híd A táiolótéren sokasodnak a geiendák, Harminc darab már elkészült, s te héttől kézdvé megkezdik a heti négy darab gyártását. Ennyinek kell hetenként kikerülni a csarnokból, hogy az építés az ütemezésnek megfelelően menjen. Március végére megtelik a tárolótér, ami azt jelenti, hogy április elején már meg kell kezdeni az első mezőn a beemelést. Megkezdték a déli hídfő betonozását, s előrehaladott állapotban van az első pillér oszlopainak zsaluzása, a soronkövetkezót pedig már alapozzák. Izgalmas feladatnak ígérkezik az első hídmező gerendáinak beemelése, minthogy ez közvetlenül az út mellett van, s a két nagyteljesítményű autódaru csak lépésben tudja helyére tenni a harminc méteres tartókat Külön gondot jelent, hogy Magyarországon ilyen hatalmas méretű előregyártót! vasbeton-gerendákkal még nem dolgoztak. A munka hosszadalmasnak — egy hétig eltartónak — ígérkezik, s ez bizony komolyan befolyásolja majd 0 Bolgár Néphadsereg útjának forgalmát. Nehéz pont Ezt követően folyamatosan halad majd a felüljáró építése északi irányban. A legközelebÁ szakma kiváló tanulói Kiosztották a díjakat - Az első helyezettek részt vesznek az országos versenyen A szakma kiváló tanulója országos verseny megyei döntőit és a tantárgyi tanulmányi országos verseny megyei döntőit még februárban rendezte az 500-as Zrínyi Miklós Ipari Szakmunkásképző Intézet Pécsett és Mohácson az ipari szakmunkás- képző intézetek tanulói részére. A versenyek első három helyezést elért tanulóit tegnap délelőtt Pécsett az 506-as Ipari Szakmunkásképző Intézet Építők úti központjában díjkiosztó ünnepségen jutalomban részesítették. Tizenhét szakmát képviselő fiatalok részesültek U II. és III. helyezésben. Első helyezettek: Szmolka Jenő, hegesztő, 508-as Pécs, Czégény László, autószerelő. 500-as Pécs, Törők József, vízgázvezeték szerelő, 508-as Pécs, Kordély János, esztergályos, 500-as Pécs, Schäfter József, géplakatos, 502-es Mohács, Mucsi János, járműszerelő, 500-as Pécs, Hajdú 1st- \ ván, karosszérialakatos, 500-as ; Pécs, Béres László, szerkezetlakatos, 508-as Pécs, Sándor Ferenc, villanyszerelő, 500-as Pécs, Horváth István, távközlési műszerész, 500-as Pécs, Kitlcs'cs József, bútorasztalos, 502-os Mohács, Hideg Károly. férfiszabó, 50O-as Pécs, Varga Mária, női szabó, 500-as Pécs, Bálint Gyöngyi, női fodrász, 500-as Pécs, Kürti Dezső és Burda József ács-állványozó, 506-c; Pécs, Király Sándor és Garc: Jenő kőműves, 506-os Pécs, Boros István, szobafestő és mázoló, 506-os Pécs — szakmunkásképző intézet tanulói. A tantárg/yi tanulmányi megyei verseny első helyezettjei: Völgyi István, 500-as Pécs, magyar irodalom, Németh László, 501-es Komló, magyar helyesírás, Varga Ferenc, 500- as Pécs, történelem, Keresztes Gyula, 502-es Mohács, matematika, Szigeti Barna Péter, 500-as Pécs, fizika elektrotechnika, Novak László, 500-as Pécs, vasipari szakrajzolvasási Hörömpő Sándor, 501-es Komló, munkavédelmi verseny — győztese kapott elismerést, illetve jutalmat. A tegnapi díjkiosztó versenyen az első helyezettek 300, a második 200, a harmadik pedig 100 forint értékű tárgyjutalomban részesültek. Az első helyezést elért tanulók részt vesznek a márciusi országos versenyeken.- ni - A KISZOV székházban tartották szombaton a Pécsi Vasas Szövetkezet mérlegzáró közgyűlését. Török László elnök számolt be az elmúlt év eredményeiről, amelyekkel méltán dicsekedhet a szövetkezet. 1971- hez viszonyítva 15 millió forinttal nőtt a termelés, meghaladva az 50 milliót Mindezt nem létszámemeléssel, hanem a termelékenység növelésével érték el. Az elnök a küldöttközgyűlésen jelentette be a tagságnak: 20 napi átlagkeresetnek megfelelő nyereséget osztanak ki a jo munka eredményeként bi nehéz pont a Légszeszgyár utcai terelőút áthidalása les? ami szinten forgalomkorlátozás sál jár majd. A forgalmat állandó jelleggel befolyásolja viszont a tartógerendak szállító sa: a tárolótérről egyenként vi szik majd trélerrel a munka helyre, s az autódaruk is inga járatban lesznek majd a szállítási útvonalon. Elsőbbséget természetesen az anyagmozgatás élvez, erre már most fel kell készülni mindenkinek. Ez is feltétele annak! hogy jövő májusban már a felüljárón közlekedjünk. Hársfai István Mint ismeretes, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa április 15-re tűzte ki a helyi tanácstagok általános választását. Az egész társadalmat átfogó belpolitikai eseménysorozat előkészítéséről kért tájékoztatást dr. Papp Lajos államtitkártól, az Országos Választási Elnökség elnökétől Fehér Péter, a Magyar Távirati Iroda fő- munkatársa. A napokban ülést tartott az Országos Választási Elnökség. Milyen témákkal foglalkoztak az ülésen?- Mindenekelőtt áttekintettük az előkészületeket. Köztudott, hogy a Minisztertanács már az elmúlt év decemberében elrendelte a választók ösz- szeírását. Ez a munka rendbeli megtörtént. Méreteire jellemző, Helyén a haszonkulcs Az országos tej- és tejtermék-árei ienőrzés tapasztalatai a vendéglátóiparban Az Országos Kereskedelmi Főfelügyelőség — megyei szervei és a tanácsok közreműködésével — februárban kéthetes országos árellenórzést tartott a vendéglátóiparban. A kereskedelmi felügyelőségek 87 állami vállalat és 128 szövetkezet 848 üzletében valamint 165 vállalati központban vizsgálták az érvé nyes szabályozás végrehajtását, az árkalkulációt. A főfelügyelőség most összesítette az ellen őrzés tapasztalatait. A tej- és tejtermékek árváltozásával kapcsolatos vendéglátóipari teendőket miniszteri rendelet és végrehajtási irányelvek szabályozták. A rendelet azoknál az üzlettípusoknál, ahol sok tejet és tejterméket használnak fel például cukrászdák, eszpresszók stb. — csökkentette a felszámítható legmagasabb haszonkulcsot, hogy ö fogyasztói árakban lehetőleg csak az alapanyag- árak emelkedése érvényesüljön. A vizsgálat a miniszteri rendelet megtartásának, 5 az irányelvek érvényesülésének ellenőrzésére irányult. Megállapították, hogy 0 haszonkulcsok csökkentésére vonatkozó előírásokat a vendéglátóiparban végrehajtották. A haszonkulcsot azoknak az üzleteknek kellett kötelezően mérsékelniük, amelyek már a korábbi rendelkezésekben meghatározott maximumot alkalmazták. Számos helyen még a rendeletben előírtnál is nagyobb mértékben csökkentették a haszonkulcsot, amit végeredményben a megvizsgált cukrászdák, éttermek, bisztrók mintegy 60 százalékában mérsékeltek. Az egyes üzletekre megállapított haszon- kulcs-csökkentés nyomán mérséklődött az olyan ételek ára is — például a tojás-rántotta, bableves, rántott ponty, stb. — amelyekhez nem használnak tejet vagy tejterméket. Az áremelkedés megnövelte a vendéglátó üzletekben felszolgált reggeli árát. Ennek mérséklésére — az irányelveknek megfelelően — számos helyen adták árengedményt a fogyasztóknak, csökkentették a reggeli haszonkulcsát: a Halló és a Keleti önkiszolgáló étteremben például változatlanul a régi reggeliárakat alkalmazták. Akadt azonban olyan hely is, ahol nem tartották be az irányelveket, sőt a korábbi engedményeket megvonták, a haszonkulcsokat is növelték. így például a 13. kerületi Vendéglátóipari Vállalat Marx téri ön- kiszolgáló étteremben fél liter tej ára 1.80 forintról 3.80 forintra emelkedett. Az ellenőrzés után azonban ezen a helyen is leszállították a haszonkulcsot, így a fej ára 2.40 forintra módosult. Az ellenőrzés hatására, a felügyeleti szervek intézkedésére időközben a vállalatok, a szövetkezetek — például a Csongrád és a Zala megyei Vendéglátó Vállalat — általában csökkentették a reggeli árát, számos helyen pedig engedményeket adnak. Az élelmiszer kiskereskedelmi vállalatok reggeli szolgáltatásainak árképzését nem korlátozták. Ezek a vállalatok a rendelet megjelenése után nem változtattak kalkulációjukon, a vizsgálat idején azonban több helyen - például a Szabolcs megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalatnál — csökkentették a haszonkulcsot. A vizsgálatokat' összegezve megállapítható, hogy a vállalatok, a szövetkezetek a hatósági előírásokat érvényesítették. Az ellenőrzés a felügyeleti intézkedésekkel párosulva eredményes volt, sok helyen megváltoztatta a helytelen gyakorlatot. A Belkereskedelmi Minisztérium, a megyei és a fővárosi tanácsok kereskedelmi osztályai továbbra is figyelemmel kísérik a vendéglátó vállalatok ármunkáját, árintézkedéseit. hogy több mint 7 millió állampolgár töltötte ki az összeíró lapokat. Az összeíró biztosok az' adatlapot eljuttatták minden olyan magyar állampolgárhoz, aki 1973-ban betölti 18. életévét, vagy házasságkötéssel vált nagykorúvá. Újdonság volt, hogy az összeírás Pécsett a népességnyilvántartás korszerű, egységes rendszerének előkészítését is szolgálta. Itt ugyanis kísérletképpen a választók névjegyzékének összeállítását a személyi és lakcím-adatok általános összeírásával is összekapcsolták. A kapott adatokat elektronikus számítógépre „viszik”, ami lehetővé teszi, hogy a legfontosabb személyi tudnivalók — az eddigi tömeges, sokszori összeírás és nagyszámú nyilvántartás mellőzésével — mindig rendelkezésre álljanak, Ez a módszer elsösoiban a lakosságot mentesíti számos igazolás beszerzése alól. Az Országos Választási Elnökség megállapította, hogy az eredményes összeírás alapján már dolgoznák á választók névjegyzékének összeállításán. A névjegyzékeket a helyi tanácsok végrehajtó bizottságai március 10-től 19-ig teszik közszemlére. A névjegyzékbe történt felvételről ezenkívül minden választó névreszóló írásbeli értesítést kap, ebből mégtudja a lakóhelye szerinti választókerület és szavazókor számát, á szavazóhelyiség címét. Az értesítés — lehetőség szerint — a jelölőgyűlés helyét és időpontját is tartalmazza. Változik-e a különböző tanácsok tagjainak száma? ( — A fővárosi és megyei tanácstagok számát már meghatározta az Elnöki Tanács, a helyi tanácsok tagjainak számáról pedig a fővárosi és a megyei tanácsok döntöttek. A fővárosi tanács tagjainak száma változatlan marad, a megyei tanácstagok száma pedig — országosan— 1699-ről 1812-re emelkedik. A növekedés oka: hogy a községi tanácsok, áz államigazgatás helyi apparátusai tehát még nagyobb, még arányosabb képviselethez jutnak a megyei tanácsokban. Növekszik a nagyközségi és ó városi tanácstagok szórná is: ez a települések, egészséges fejlődésének következménye, annak eredménye, hogy az elmúlt két esztendőben újabb nagyközségek és városok alakultok, a meglévők lélekszá- ma pedig emelkedett. Ebből természetesen következik, hogy a községi tanácstagok száma csökken, amiben az is közrejátszik, hogy a választást követően több községi közös tanács jön létre, néhány község pedig a településfejlesztés eredményeként más faluval vagy várossal A közelmúltban szóvátettük, hogy a MÁV Igazgatóság kazánja nagymértékben szennyezi a déli városrészt. Javulás egyelőre nem várható, korszerűsítésre nincs pénz! Ezúton hívjuk fel a figyelmet, hogy a képen látható problémák gondos, szakszerű, folyamatos tüzeléssel mérsékelhetők. Beidek András felvétele egyesül. Mindebből megállapítható, hogy a tanácstagok számában bekövetkezett kismérvű változások fejlődő életünkből eredő, egészséges tendenciákat tükröznek. Milyen választási munkaprogramot dolgozott ki az Országos Választási Elnökség, mik a fő feladatok? — Az Országos Választási Elnökség munkájának alapját a választások politikai céljai és a törvényes előírások határozzák meg. Ennek megfelelően legfontosabb feladata: oiztosí- tani a választások előkészítésének, lebonyolításának törvényességét. A testület egyben felügyeletet gyakorol a helyi, Valamint a fővárosi és a megyei választási elnökségek munkája felett is. — Az Elnöki Tanács ugyancsak április 15-re tűzötl ki választásokat két országgyűlési — a Baranya megyei 4-es és a fővárosi 19-es - választókerületben is. E két választókerületbe« a képviselőjelöltek elfogadásáról az Országos Választási Elnökség dönt. — Az Országos Választási Elnökség hozza majd nyilvánosságra a tanácstagok általános választásának országos, valamint a két országgyűlési kerület választási eredményét, s o testület számol majd be a választások lefolyásáról. Megemlítem, hogy a választási elhök- ség megbízatását az 1971. évf választásokat megelőzően négy esztendőre kapta, munkáját változatlan személyi összetételben folytatja. A helyi választási elnökségekben is csak a vét év alatt szükségessé vált személyi változások miatti kiegészítésekre kerül sor. Mennyiben tér el a mostani választás a korábbiaktól? — Az áprilisi választás sem politikai céljaiban, sem más alapelvben nem tér el az előzőktől. Ugyanakkor a szocialista demokrácia további szélesítését, a választók még aktívabb részvételét szolgálja a választási törvény 1970-es módosításából eredő néhány új vonás. Újdonság, hogy 1954 óta első alkalommal választjuk meg a tanácsok tagjait más időpontban, mint az országgyűlési képviselőket (nem számítva természetesen a két megüresedett képviselői hely betöltését). A választási törvény módosítása előírta, hogy a tanácstagok és a képviselők eddig négyévenként egyszerre tartott választásának időpontját el kell különíteni egymástól. Legutóbb 1971 tavaszán, a még együtt tartott választásokon a képviselők a szokásos négy évre, tehát 1975- ig, a tanácsok tagjai pedig — kivételesen — csak két évre kapták megbízatásukat. Most tavasszal a tanácstagok már ismét négy esztendőre, 1977-ig kapnak mandátumot. — Az időpontok elkülönítése választási rendszerünk továbbfejlesztését szolgáló fontos célokat kíván elérni. Mind a képviselők, mind a tanácstagok választása iránt növekszik az érdeklődés, s a két aktus különválasztása lehetővé teszi, hogy ez az érdeklődés és figyelem ne oszoljon meg. Ugyanakkor a jelöltek személye mellett fokozott jelentőséget kapnak a megbízásuk tartalmával összefüggő kérdések. Április 15-én a helyi tanácsok tagjainak megválasztására kerül sór. A választási törvény szerint, a település nagyságától függően egy községi tanácstagot 50—500, egy városi tanácstagot pedig 150-700 lakosonként alakított választókerületben választanak meg. Miután a tanácstag személyének megválasztásában és további tevékenységében a helyi lakosok a legérdekeltebbek, a választás napján az állampolgárok állandó lakóhelyükön szavaznak. Fel kell venni azonban a választói névjegyzékbe azokat is, akik - ideiglenes lakásbejelentővel - huzamosabb ide- je tartózkodnak valamelyik községben vagy városban. Ilyenek például a sorköteles katonai szolgálatot teljesítők, a tartósan munkásszállásokon lakók vagy a diákotthonok, kollégiumok tanévi vendégei.
