Dunántúli Napló, 1973. március (30. évfolyam, 50-80. szám)
1973-03-24 / 73. szám
1973. március 24. DUNANTOLI NAPLÓ 5 Kongresszusra készül a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetsége ÖSwen küldött Baranyából „Tőlünk is függ munkájának eredményessége...“ Jelölőgyűlés Pécs 19. választókerületében Kongresszusára készül a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetsége. Az ősszel megrendezésre kerülő országos találkozó előtt, az MSZMP Baranya megyei Bizottsága, a Hazafias Népfront Baranya megyei Bizottsága. Pécs városi Bizottsága és a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetsége megyei értekezletet tartott tegnap Pécsett a Nemzeti, Színház Kamara Színházában, Baranya német ajkú lakosai képviselőinek részvételével. Az elnöki tisztet betöltő, dr. Gyöngyösi Jánosné, a HNF Pécs városi Bizottságának titkára köszöntötte a résztvevőket, köztük, dr, Krauth Jánost, a szövetség elnökét, dr. Wild Frigyest, a szövetséq főtitkárát, Boci Józsefet, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkárát, takács Gyulát, Baranya megye Tanácsának elnökhelyettesét, Réget Antalt, a szövetség titkárát, Fekete Tibort, a Művelődésügyi Minisztérium képviselőjét. A Német Szövetség III. Kongresszusa óta Baranya megyében végzett munkáról dr. Krauth János elnök adott áttekintést. Elmondta, hogy Baranya öt járásában — hozzávetőlegesen 150 községben — megközelítően 70 ezer németajkú lakost tartanak nyilván. Ez azt jelenti, hogy Baranya, Magyarországnak azon megyéje, amelyben a német- ajkuak a legnagyobb számban élnek, A terület lakosai között igen nagy az igény anyanyelvűk és saját kultúrájuk ápolására, megtartására, fejlesztésére. A Rádió pécsi stúdiójának német szekciója napi fél órás műsorával szolgálja a politikai, ideológiai, kulturális és társadalmi igényeket. A Pécsi Tanárképző Főiskola német tanszékén az általános iskola felső tagozatú német anyanyelvi tanárait képezik és a leendő tanárok, mint népművelők is hasznos útravalót kapnak. A Leöwey Klára Gimnázium általános vonatkozásban fókusza a német középiskolai anyanyelvi oktatásnak és kulturális tevékenységnek. A tavaly kötött megállapodási eqyezmény Baranya megye Tanácsa és q szövetség között folyamatossá teszi a nemzetiségi lakossággal való foglalkozást. Mindezt elősegíti, mélyíti az MSZMP Baranya megyei Bizottságának 1972. április 18- án hozott határozata a nemzetiségi kérdéssel való foglalkozásról. A Baranya megyei németajkú lakosság aktívan, célratörően dolgozik a magyar és más anyanyelvűekkel együtt a közös célok megvalósításában. Dr. Krauth János a továbbiakban részletesen elemezte a megyénkben folyó közművelődési tevékenységet, a szövetség által rendezett kultúrkörutak sikereit. Beszélt a németajkú öntevékeny együttesek, énekkarok, fúvószenekarok, színjátszócsoportok, néptánccsoportok eredményes működéséről. Említést tett a nemzetiségiek könyvellátásának ügyéről, valamint a múzeumokról, a néprajzi értékek gyűjtéséről, a sajtóról és a kiadványokról, végül a nemzetiségi politika egyik legfontosabb területéről, az anyanyelvi oktatás fejlődéséről, Dr. Wild Frigyes főtitkár kiegészítő hozzászólásában közölte, hogy a szövetség IV. kongresszusát ez év novemberének első felében tartja, Baranyát 50 küldött képviseli. Éppen ezért várja a tanácskozástól, legyen az közvéleménykutatás. A résztvevők beszéljenek az eredményekről, sikerekről, de a gondokat se rejtsék véka alá. Elmondta, hogy a kulturális rendezvények egyben politikai tájékoztatók voltak, melyek demonstrálták a szocialista rendszer melletti kiállást. A főtitkár korreferátumát vita követte. Fekete Tibor a Művelődésügyi Minisztérium képviseletében a nemzetiségi anyanyelvi oktatásról beszélt. Gugán József kátolyi küldött kérte, hogy a sajtó képviselői községükbe is látogassanak el. Dr, Görcs László, a Leöwey Gimnázium igazgatója a kollégiumi problémákkal összefüggő oktatási nehézségeket ecsetelte. Lantos József a mohácsi járásban végzett tanácsi munkáról adott számot. Herger Ede villányi pedagógus a községben folyó anyanyelvi oktatás eredményeit A propagandahónap eseményeként Munka- és üzemszervezési tanácskozást tartottak a közlekedésiek Egymósután tartják munkaés üzemszervezési ankétjukat a legkülönbözőbb tárcák vállalatai a műszaki és közgazdasági propaganda hónap keretében, Tegnap a pécsi Technika Házában, a Közlekedéstudományi Egyesület területi szervezetének rendezésében a vasúti és a gépjármű-közlekedési szakemberek jöttek össze tapasztalat- cserére. Két előadás hangzott el- Lindner József MAV-vezér- igazgató-helyettes a vasútnál alkalmazott új szervezési módszerekkel foglalkozott, míg Ga- lántai József, a VOLÁN Tröszt vezérigazgató-helyettese az értékelemzés tapasztalatait ismertette. Az önköltségcsökkentés e módszere sajnos nálunk még nem terjedt el, ezzel szemben a fejlett tőkés országokban széleskörűen sikerrel alkalmazzák. Az előadásokat korreferátumok követték, amelyek a helyi tapasztalatokkal foglalkoztak. Dr, Szilágyi János, osztályvezető-helyettes témája: Az üzemszervezés súlyponti problémái a Pécsi Vasútigazgatóság forgalmi szolgálatánál. A másik korreferens, Horváth József, a VOLÁN 12-es Vállalat osztály- vezetője termelési alapmodelle- ket ismertetett. A felkért hozzászóló Bogdán Gábor szervezési előadó volt, aki a Pécsi Vasút- igazgatóságon folyó gépesített információ-feldolgozás módsze- | reivel foglalkozott. Előadássorozat a Műszaki Főiskolán A Pollack Mihály Műszaki Főiskola - a műszaki és közgazdasági propaganda hónap keretében — tegnap előadássorozatot rendezett. A műszaki főiskolai napot péntek délelőtt Kövesdi Endre igazgató nyitotta meg. Ez alkalommal került sor a Pollack Mihály Műszaki Főiskola tudományos bizottsága jutalmainak kiosztására. A jutalmakat Juhász Jenő főigazgató adta át a főiskola több tanárának. A délelőtt folyamán öt előadást tartottak az iskola oktatói. Bálint János, Ybl-díjas építész Pollack Mihály életművét ismertette. Odrobino András „Újabb irányzatok a vegyipari és élelmiszeripari szivattyúk fejlesztésében", — Kassai József— Ormándlaky Zsolt „Új földelési megoldások vizsgálata" címmel tartott előadást. Meszlényi Zoltán az épületgépészeti termékeknek a főiskola kalorikus tanszékén történő vizsgálatáról számolt be. Németh Miklós— Makoldi Mihály „Hőenergiagazdálkodás az építő- és építőanyagiparban" című könyvének vitáját is pénteken tartották meg, melyet a főiskola közösen rendezett az Építésügyi és Tájékoztatási Központ pécsi irodájával. mondta el. Deszancsics János, a HNF mohácsi járási titkára a németség politikai aktivitásáról számolt be. Pelcz Katalin pécsi felszólaló után Haflner István gyódi küldött beszélt kis falujának életéről, sajátos nyelvjárásáról. Rittinger Engelbert kiskassai pedagógust követően Bocz József, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára, a Megyei Pártbizottság és a Megyei Tanács nevében köszöntötte az értekezlet résztvevőit. Elmondotta, hogy a baranyai nemzetiségiek q magyar néppel együtt munkálkodnak a szocialista társadalom építésé ben, követik a párt politikáját részt vesznek a közéletben Életszínvonaluk javul, szorgal másán dolgoznak a közös gaz dóságokban, a háztájiban. A németajtkú településeken kiemelkedő a kereskedelmi ellátottság, a kereskedelmi forgalom dinamikusan emelkedik. A vitában felszólalt Gráber György, a szövetséq lapjának főszerkesztője és Gráf Vilmos, a pécsi rádió német szekciójának munkatársa. A megyei értekezlet dr, Wild Frigyes összefoglalójával fejeződött be. Nagy István A 19. választókerület Pécsnek ama kis szögletei közé tartozik, amelyekben mintha lassabban haladna az idő. Ez az a terület, ahol a bátaszéki vasútvonal két hatalmas kanyart tesz a gyárvárosi és a daniczpusztai állomás között. Nos, a kanyarok közei adják a választókerület egyik részét, másik része pedig a Fürst Sándor utca és a Pécs- váradi út túloldalából, néhány mellékutcájából kerül ki. Ennek a kerületnek a választópolgárai közül mintegy ötvenen ültek be minap a gyárvárosi iskola egyik tantermének padjaiba, hogy tanácstagot jelöljenek. Bakó Károlyné tájékoztatta őket a tanács munkájáról és programjáról, s ő tett javaslatot a Hazafias Népfront gyárvárosi körzeti bizottsága nevében: — A választókerület tanácstagjának Aradi Jánosáét ajánlom, aki 1971-ben lett tanácstag, az elmúlt két évben sokat tevékenykedett választókerülete érdekében, választói szeretik ... ez így igaz, mert ügyeiket mindig megoldotta . .. A javaslatot rövid csend követte. A megjelentek egy része jól ismerte Aradinét, hiszen az ő tanácstagjuk volt, más része meg most ismerkedett vele, mert a területi beosztás módosítása úgy hozta, hogy új kerületbe kerülve új tanácstagot kapnak. A Heves megyei Hortból megérkeztek a dinnyések és leverték jellegzetes földkunyhóikat Baranyahidvég határában. A termelő- szövetkezettől 32 holdat béreltek a termesztésre. A napokban elkezdték a palántázást, április közepén pedig megkezdik a kiültetést is. Mi akarsz lenni? Ankét a pályaválasztási propagandáról Mi akarsz lenni, ha nagy leszel? — kérdezik gyakran a kisgyerektől, s a választ természetesen senki sem veszi komolyan. Tizenhárom-tizennégy éves korban már meg kell gondolni a választ. Többek között ebben nyújtanak segítséget a pálya- választási tanácsadó intézetek. Tegnap a Technika Házában „A pályaválasztási propogan da” címmel szervezett ankétot az MTESZ Szervezési és vezetési Tudományos Társaság Baranya megyei Csoportja. Üzemektől, vállalatoktól, iskoláktól jött el mintegy ötven pályaválasztási megbízott, hogy kicseréljék tapasztalataikat, tudomást szerezzenek egymás gondjairól, és megbeszéljék a megoldás lehetőségét. A vitaindító előadásban dr. Kárpáti Júlia, a Városi Tanács munkaügyi osztályának vezetője elmondta, hogy a pályaválasztási tanácsadásnak két fő szempontot kell figyelembe venni. A tanácsot kérő egyéni adottságait és a gazdasági szükségleteket. Az intézet két funkciót lát el, egyik ezek közül a szaktanácsadás. Itt a gyermek szemben áll a pályák tömegével. Ezekből kell kiválasztani azt a szűkebb kört, melyből valamelyik betöltésére alkalmas. A másik, a pályaalkalmassági vizsgálat. Itt több jelentkező közül igyekeznek kiválasztani a legrátermettebbet. A munkát pszichológusok, közgazdászok, orvosok, pedagógusok végzik tesztvizsgák, munka- próbák segítségével. A továbbiakban elmondta, hogy a pályaválasztási tanácsadásnak Magyarországon mintegy tízéves múltja vqn. Jelentősebb eredményeket azonban csak az 1971-ben közzétett kormányhatározat óta értek el. Ez a határozat kötelezi » vállalatok, üzemek, iskolák vezetőit a pályaválasztási megbízottak kijelölésére. Az iskolák megbízottai figyelemmel kísérik a tanulók alkati, szellemi fejlődését, érdeklődési körét. Az üzemek, vállalatok pedig igyekezzenek mégismertetni, megszerettetni a fiatalokkal a különböző szakmákat. A határozat kiemeli, hogy különös figyelmet kell fordítani a fizikai munka erkölcsi megbecsülésére. A pályaválasztási tanácsadási munkában figyelemreméltó kezdeményezéseket tett a Baranya megyei Építőipari Vállalat. A televízió munkatársaival filmet készíttetett, amelyben tizenkét szakmát mutatnak be vonzóan, érdekesen. — A film 1971-ben készült el. Azóta összesen két iskolát tudtam rábeszélni a levetítésére — kezdte hozzászólását Papp László, a vállalat szakoktatási csoportvezetője. — Úgy érzem, az üzemek és az iskolák közötti kapcsolatban van még javítani való. A pedagógusok szerint ez nemcsak kapcsolat kérdése, hiszen nagyon kevés iskola rendelkezik vetítőgéppel. Szóvá tették még, hogy a tanulók nyári foglalkoztatása — ami kiválóan alkalmas lenne az üzemek megismertetésére — egy rendelkezés értelmében csak csoportosan lehetséges. Ez nem jó a pedagógusnak, hiszen nyári szabadságát áldozza erre, de nem jó a vállalatoknak sem, a bérproblémák miatt. „Hót akkor kinek jó?" — kérdezték. Több vállalat képviselője szólt a munkaerőproblémáról. Remélik, hogy a Pályaválasztási Tanácsadó Intézet munkája ezeken a gondokon is enyhít majd. Kurucz Gyula A csendet a jelölt munkatársa Csató Béláné pedagógus törte meg: — Évek óta dolgozunk együtt a Felsővámház utcai iskolában... Senki nem fordulhat hozzá úgy, hogy ne segítse problémája megoldásában . . . Szívvel lélekkel dolgozik másokért... Jól választ az a kerület, amelyik őt választja tanácstagjául . .. Ezután nem kellett biztatás, az „újak" egymás után álltak fel, s kérték a jelöltet: intézkedjék ... Horváth György, a Deák Ferenc utcából a vasúti gyalogos átjáró rendezését kérte, Nemes Dezső, a Dobó István utca közvilágításának javításáért emelt szót, Pető Ferenc, a Buzsáki Imre utcaiak problémáját tolmácsolta: a Köztisztasági Vállalat nem tartja be a szeméttelepen a tanács utasításait. Aztán egy bemutatkozásra hívó kérés G6I Jánostól, az Előd utcából : — Szeretnénk megismerni a jelöltünket... — Nekem is furcsa egy új körzethez tartozni, hiszen a régiből csak egy rész marad nálam — kezdte Aradi Jánosné a bemutatkozást. — Itt lakom a Fürst Sándor utcában, bejárom majd a körzetemet, mert meg akarok ismerkedni választóimmal, a gondjaikkal, hogy segíteni tudjak. Gál János folytatta ezután a felszólalását: fogjanak össze a gyárvárosi tanácstagok, hogy ne legyen olyan ez a terület, mint a mostohagyerek. Páka Lajosné, a Hegedűs Mihály utcából hozzátette: mindenhol épül-szépül a város, itt meg alig történik valami. Erre válaszolt Moldová- nyi Ferenc, a gyárvárosi párt- szervezet titkára: — Lehet, úgy néz ki, hogy mostohagyerekek vagyunk. De ne feledjük, hogy a felszabadulás után éppen a mi kerületünkben indult meg a város erőteljes fejlődése. Akkoriban sehol sem volt Pécsett annyi modern épület, mint itt. A kerületben most megindult az ipartelepítés, amitől valamennyien nagyon sokat várhatunk. — A tanác's- tag-jelölthöz fordulva pedig ezt mondta: — A pártszervezet segítségére mindig számíthat, mert tudjuk, hogy tőlünk is függ, milyen eredményes munkát végez. A szavazás egyhangú volt: a 19. választókerület szavazólapján Aradi Jánosné neve jelölttárs nélkül szerepel. H. I. Tegnap történt ülést tartott tegnap a TIT Baranya megyei Szervezetének elnöksége Pécsett a Bartók- klubban. Dr. Lissák Kálmán Kossuth-díjas akadémikus, a TIT Baranya megyei Szervezete elnökének megnyitója után, Právitz Lajos megyei titkár számolt be az 1972-ben végzett munkáról. Ezután került sor a középtávú fejlesztési feladatok tervezetének ismertetésére. Az elgondolások 1977-78-ig, illetve egyes kitűzések az 1980-ig terjedő időszakra vonatkoznak. A tervezetben — figyelembe véve azt a tényt, hogy a megye jellege, elsősorban a gazdasági struktúra változásával módosul — kiemelték: a jövőben a TIT tevékenységének középpontjába — a területi és rétegeseknek megfelelően - az ipari munkások, a mezőgazda- sági, fizikai dolgozók és az ifjúság körében végzendő tudományos ismeretterjesztő munkát kell állítani. Az elnökség tagjai — a különböző szakosztályok észrevételeivel kiegészítve — megvitatták és elfogadták a tervezetet. Nemzetiségiek a tanácstagi jelölőlistán Baranyában, ahol különösen sok nemzetiségi él, a korábbinál több délszláv és német dolgozó neve került, illetve kerül fel a tanácstagok jelölőlistájára- A Megyei Tanács végrehajtó bizottsága a múlt év őszén együttműködési megállapodást kötött a délszláv és a német nemzetiségi szövetségekkel, s ebben kifejezték azt a törekvésüket, hogy a nemzetiségi lakosság a jövőben mindenütt számarányának megfelelő képviseletet kapjon a tanácsokban. Dráva-mente legnagyobb délszláv községében, Felsőszent- mártonban a húsz tanácstagjelölt közül 18 horvát anyanyelvű. Gyuradinovics Vendel tsz- tag és Lázár Péter pedagógus mór a tanácsok megalakulása óta részt vesz a falu közéletében, s most is jelölték őket. Boly községben, ahol a lakosság több mint fele német ajkú, ötven tanácstagot választanak az idén és — a jelölések alapján — hatvan százalékuk nemzetiségi tanácstag lesz. A háromnyelvű Mohács dolgozói nemzetiségükre való tekintet nélkül adták szavazatukat a magyar, délszláv és német jelöltekre. A megyeszékhely választói tanácstagnak javasolták a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetségének Pécsett élő elnökét, dr. Krauth Jánost, aki a korábbi ciklusban is tagja volt a Megyei Tanácsnak és a Nemzetiségi Albizottság munkáját vezette. A baranyai jelölőgyűlések résztvevői elégedetten számolhattak be arról, hogy az új tanácsi ciklusban számos fontos nemzetiségi intézmény terve valósul meg, Pécsett például új délszláv iskola és Bolyban német diákotthon épül, Mohácson délszláv múzeum és Mecseknádas- don német állandó kiállítás nyílik, továbbá Pécsett német. Mohácson pedig délszláv regionális könyvtárat állítanak fel. A Mecsek Aruház konfekció osztályának tavaszi alánlata Női átmeneti kabát 600 Ft-tól 1400 Ft-ig Serdülő átmeneti kabát 8S0 Ft-tól 1500 Ft-ig Serdülő jersey ruha 960 Ft Férfi ballonkabát 730 Ft-tól 1080 Ft-ig Nagy kamasz kabát 700 Ft-tól 950 Ft-ig Jeszter férfiöltöny 1350 Ft