Dunántúli Napló, 1973. március (30. évfolyam, 50-80. szám)
1973-03-20 / 69. szám
DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1973. március 20. Úton Baranyában... Tovosz Jobb előbb túlesni a rosszon — ellentéteiben a szép s a jó még gyönyörűbb, ha már a rút üszögi kastélyodat mindenképpen meg kell látnunk. Kastélyok? Inkább csak emígy kell fogalmaznunk: 71-71/13-as leltári szám. Persze lehet, hogy az omladozó vakolatra festett számokat rosszul jegyeztem meg. Pécs és Villány között kicsit több mint harminc kilométeren az elmúlt két évtized minden pozitívuma, Baranya minden gazdagsága kicsiben megtalálható. Csak az üszögi kastélyok emlékeztetnek a háborúra, s az utána következő néhány hónap oktalan pusztítására. A puszta központja a nagy „S” kanyarban van — az autók itt lassítani kénytelenek, na nem a központ miatt, a sebes-j ség könnyen kitépi oz útról a járművet. Lassú menetben is könnyen megpördül a jármű: a Duna-víz fogadó telep felől szüntelenül csordogál a víz az úttesten. Hidegben jéggé merevedik. Egyszóval itt csak lassan tanácsos közlekedni, megállni azonban nem szabad. üszögpusztát elhagyva az ember azt hinné: most már vége a városnak. Pedig a dombra felrohanva egy másik város öt- lik szembe: Kozármisleny-Üjte- lep. Innen a régi településig összefüggő villatelep övezi az út baloldalát — ahol még üres a telek, téglarakás hirdeti: készülődnek már az építkezéshez. A magasfeszültségű mohácsi távvezeték itt szeli ketté a párás eget. Kozármislenyben három nyelvű feliratról tudom meg, melyik a tanácsháza, s azt is: magyarok, németek és délszlávok lakják a községet. Bizonyára jó egyetértésben. A főtéren aztán néhány másodperc alatt sok minden más is kiderül: a magyar állam nemzetiségi politikáját a táblák, vallás-politikáját az új templom hirdeti. A templom előtt tányérsapkás embert állítok meg; arany betűk hirdetik foglalkozását: PORTAS. — A gépállomáson, illetve most a téeszben szolgálok. — Sokan járnak az új templomba? — Nem találkoztam velük mert nem voltam ott. A fiatalok is inkább a kultúrba járnak. — Jó most a mislényi téesz? — Jó, mert jól fizet. Én 4300 forintot kaptam, most a zárszámadáskor. Havonta meg 1500-at... Hogy engem hogy hívnak? Hát. Szityák Ferenc vagyok. Nyílegyenes , úton rohan a .Zsiga' Üjpetre felé. Az útmenti árokpart végig leperzselve, a földeken nagyteljesítményű traktorok dolgoznak. Simítóz- zák a földeket, óvják azt a kevés kis csapadékot, ami a földbe került. Egy gép műtrágyát szór.,, Nincs azonban sok idő a földeket nézni, Újpetrén több a látnivaló. Már messziről látszanak a takarmány-tornyok. A focipálya mellett háromszögletű piros zászlónak támasztva áll az „útkaparó" kerékpárja, egy sárga teherautó éppen most üríti terhét a kőpiramis tetejére. Sági Jenő huszonegyedik esztendeje javítgatja harmadmagával az utat, a mohácsi elágazás és a palkonyai állomás között. — Most majd öt centiméter vastagságban megfejelik az utat, ahhoz hordják a követ, akkor látszatja is lesz a munkának. Most a giz-gazt égetjük az árokparton, így tavasz előtt megtisztul, jobb lesz az új fű, meg a padkát javítjuk, ahol nagyon kell, meg ahol lehet. De kint vannak még a hófogók is. Lehet tavasz, de lehet még tél is. — Ez itt? Ez az újpetrei téesz | telepe? — Méghozzá csaknem új itt minden. Nemrég készült el a 405 férőhelyes szarvasmarhatelepünk, s a nyolcezres hízósertés-telepünk. 1971-ben és az elmúlt esztendőben hatvanmilliót ruháztunk be. Az új tárolótornyok mellett — ott — mutatja Brun József elnök — most kézA te I ef o nnál Március 13-án telefonszolgálatunk alkalmával rengeteg kérdésre kértek választ, mondtak véleményt olvasóink. Magánjellegű problémákkal a lapban nem foglalkozunk, azokkal célszerűbb lenne szerkesztőségünket más alkalommal felkeresni. Ezúttal néhány, többeket is érintő, közérdekű javaslattal, ötlettel, problémával kapcsolatban közöljük az illetékesek válaszát. Készül a palkonyai állomás mellett az új vasúti híd dődik az alapozása egy bá bolnai típusú szárító-berendezésnek. Egymillió forintos állami támogatást kaptunk a hárommilliós munkára. A majoron belül másfél millióért új utat építünk . . . Újpetrén a gazdaság fejlődésével együtt nőtt nagyra a község is. Ezerl^étszáznál több ember él ma a faluban, amely egyben Kiskassa, Pécsdevecser, Peterd, Ivánbattyán, Grötz- puszta központja is. Németek és magyarok lakják. Fő utca. (Kossuth utca) gyógyszertár, bölcsödé, élelmiszerbolt, ruházati bolt, óvoda, takarékszövetkezet, mozi, népkönyvtár, esspresszó, egészséghóz, vendéglő. A cégér: egy hal, egy pohár sör, likőr, boros üveg. Községi orvos. Napközi otthon. Tanács. Műemlékjellegű templom — 1763-ban épült. Iskola. Még egy iskola. Női fodrász. Élelmiszer és háztartási bolt. Kifut az út a faluból . . . Jobbra bekerített hatalmas barackos. Több mint egy kilométer hosszban kíséri az utat. Kétszázötven-háromszáz hektár is lehet a Villány-Siklósi Állami Gazdaság barackosa, melyben most éppen metszenek. Beljebb a puszta csendes most — úgy tűnik, nincs is élet. Eddig még csak akkor jártam itt, amikor itt vannak a kiszesek. De hát a munka számukra majd csak a nyáron kezdődik. A barackos átfut az újpetrei téesz erdőibe. Háromszáz hektár cser, tölgy, akác. És a diós. Öz is, szarvas is jól megél itt. Az út annyira összeszűkül, hogy csak lépésben lehet haladni — itt-ott néhány pillanatra meg lehet lesni az erdei vadakat, bár amikor megáll az autó, az özek gyorsan tova tűnnek Persze nem tudják, hogy mindenütt kinn a tábla; idegenéknek bemenni tilos, tüzet rakni tilos, egyszóval.,. Azért néhány autónyom árulkodik: esténként betolatnak a földutakra. Ügy tűnik, az egyenes utat a palkonyai templom zárja le. A mjtioretszerű torony éppen a látóhatáron magasodik. A faluba érve eltűnik a házck és a tömör, többnyire téglavörösre festett, várfalszerű kerítések mögött. A kanyar után aztán ismét előtűnik, meghökkentve az utazót: hogy kerül a dzsámi minaretszerű tornyával ide a dél-baranyai kisközségbe? Műemlék a törökkori templom — 1816-ban építették át, most klasszicizáló jegyeket is visel magán. A templom utón a pincesor a látnivaló: egymásba- bújt fehér viskók. A palkonyai állomás környékén erőgépek, s dózerok dolgoznak — ezen a szakaszon áthelyezik a Pécs—Mohács vasútvonalat. Reményi Ferenc, a MÁV pécsi igazgatóságának műszaki-fejlesztési csoportvezetője szerint a nyáron már új, vasbeton hídon robognak a szerelvények — a 25 tonnát meghaladó tengelynyomású vasúti kocsik is nyugodtan közlekedhetnek majd. Az út átmegy a vasúton, néhány száz méterrel távolabb aztán ismét keresztezi, visszatér előbbi vonalába. Lehetne meditálni az egykori útépítési koncepción, de a halastavak, a Szársomlyőra kapaszkodó szőlőligetek kötik le az ember figyelmét. Ez már a villánykövesdi téesz birodalma. Negyvenegy hektár szőlő, két hektár szőlőiskola, ötvennyolc hektár halastó. — Érdemes itt Palkonya és Villánykövesd között egy pillanatra megállni — mondja Brun József ~, a víz, a szőlő különös klímát teremt. Télen enyhe — nyáron üdítően hűvös itt a levegő. A bor pedig különösen jó. Az idén az olaszrizling volt a legjobb, de azért mégiscsak az oportó a sztár itt a völgyben. A villánykövesdi pincesor ezernyi grafikán, művészi fotón szerepel — világhírűvé vált. Újat az erre utazó sem láthat, csak legfeljebb kopottabbnak, rozogábbnak tűnnek az épületek, mint ahogy elképzeltük. Fü lemüle csárda: jóízű halászlé. Olaszrizling. Ismét átkígyózik az út a vasúton — a villányi állomás szív- szomorító látványán akad meg egy pillanatra a tekintet. Szemben épül a gazdaság borpalackozója. — Az idén ősszel befejezzük az évi harmincöt-negyvenezer liter bor palackozására alkalmas létesítményt — mondja Halmai János, a Villány-Siklósi Állami Gazdaság főkönyvelője. — Tizennégymillió forintba kerül a beruházás, de megéri: hatmillió palack bor kerül majd ki — hogy külföldön mennyire kedvelik a magyar bort, a villányi bort, azt nem kell külön hangsúlyoznom. Villányba értünk. Vége az útnak. Rozzant szekér döcög kifele a faluból, két öreg ül a bakon. Aranyozott koporsó a kocsiderékban. Pfeifel Béláné élt,. . A papírkoszorúk alatt rosszul lehet olvasni az írást. . . Lombosi Jenő Hám Antal. Kérdés: Mikor teszik rendbe a Széchenyi téri GELKA-mü- heiy portálját? Válasz: Kistót István termelési osztályvezető (PIK): Az épület teljes felújítását a vállalat saját kezelésében még ez év első felében megkezdi, A portálszerkezete elkészült, amit a budapesti Fémmunkás Vállalat már le is szállított. Gergál Ferenc, Pécs, Veres Péter j. 4. Kérdés: Az uica állapota igen rossz. Nincs járda, a közvilágítás is hiányzik. Mikor lesz mindez meg? Válasz: Baranyi János, a Beruházási Vállalat műszaki ellenőre: Az út, járda, villamosítás és a vízelvezetés 1973. december 31-ig meglesz. Borbély Jánosné, Pécs, Szigeti út 10 B. Kérdés: Az épület északi oldalán kiépítették a járdát, megcsinálták a parkot. A déli részen viszont még mindig nincs járda. Mikor készítik el a járdát és rendezik a terepet? Válasz: Baranyi János, a Beruházási Vállalat műszaki ellenőre: A 7, 13-as szalagház utat és járdát már azért kapott, mert annak a munkának a befejezési határideje 1972. december 31-e volt. A 14, 19-es épületnek viszont csak 1973. november 30-a a befejezési határideje. Ezeknél az épületeknél a világítás, közművesítés megvan, az út és járda folyamatban, amit kb. június 30-ig szeretnénk befejezni, tehát jóval határidő előtt. Ezután végezzük majd a parkosítást. Beke István, Siklós, Harkányi u. 8 o. Kérdés: a) Van-e elképzelés a BCM siklósi lakótelepen lakók élet- körülményeinek a megjavítására? b) Milyen elképzelések vannak az idősebb szakmunkások továbbképzésével kapcsolatban, beleértve a Be- remendi Cementgyárat is? Válasz: a) dr. Rudolf József, a Siklósi Tanács VB-titkáro: A BCM lakótelepe Siklós legszebb része. A harkányi út menti házak környékének kivételével járdák, utak, parkok övezik a házakat. Tizenkét tantermes iskola működik, most kezdődött az alapozása egy 50 férőhelyes óvodának és egy 40 férőhelyes bölcsődének (ezért nincs rendezve a harkányi út). Az elmúlt esztendőben ABC áruház és presszó nyílt. A távolabbi tervekben szerepel egy szolgáltatóház építése. A kérdésből nem tűnt ki, hogy Beke István milyen életkörülmények javítására gondol, b) Válasz: Szikszói Tibor, a BCM igazgatója: A nyugdíj I előtt álló öregek szakmai to- I vábbképzésére természetesen nem gondolunk. Az aktív dolgozók még a gyár beindítása előtt a hazai és külföldi gyárakban lettek kioktatva. A jövőben is tervezünk hasonló akciókat. Ezenkívül a Pécsi Műszaki Főiskolával kötött együttműködési szerződés értelmében állandóan szervezünk tanfolyamokat. Ozv. Székely Ödönné, Pécs, Aradi vértanúk u. 38. Kérdés: Mikor tatarozzák a házunkat, az udvari lakóknak bevezeti-e a PIK a vizet? Válasz: Mátrai Géza, a PIK ll-es házkezelőségének vezetője: Az épület állaga erősen leromlott, de szanálva nem lesz. Jókarba helyezését a ll-es ház- kezelőség saját kapacitásával elvégzi. Ezt a munkát 1973 második felében kezdi meg és 1974-ben fejezi be. Az udvarban lakóknak a vizet is beviszik. Pitnár Ferenc, Pécs, Tolbuhin u. 16. Kérdés: Feleségénél* 50 százalékos vasúti kedvezménye van. Kaphat-e feleség után a férj is, mivel nyugdíjban van? Válasz: Dr. Mintái Tibor, munkaügyi csoportvezető (MÁV Igazgatóság): Nem kaphat, mert a közalkalmazottaknál csak a gyermek kap 10 éves kortól, a férj felesége után nem, Kumli József, Pécs, Holló-dűlő 12. Kérdés: A 8 százalékos fizetésemelés vonatkozik-e a vasúton dolgozókra? Válasz: Dr. Mintái Tibor, munkaügyi csoportvezető (MÁV Igazgatóság): A rendelet csak az építőipari munkásokra vonatkozik. Nálunk, a dombóvári Építési Főnökség építőipari munkásaira, más dolgozókra nem. Szabó Kálmán, Pécs, Szigeti u. 25. Kérdés: A Szigeti útra ABC áruházat ígértek. Mikor lesz meg? A Megyeri úti vásárcsarnok mikor készül el? Válasz: Balaskó István, a Városi Tanács tervosztályának vezetője: A magas ház függvénye az ígért ABC áruház. Ez az áru-, ház akkor kerül építésre, ha a magas ház elkészül. Az ÉVM engedélyezte, a terv szerint 1976-ra befejezzük a magas ház és az áruház építését. Addig is míg az elkészül, a tervezett helytől nem messze kis ABC áruházát építünk, melyet ez év április, májusáig üzembehelyezünk. A vásárcsarnok építését a 4. ötéves terv végére terveztük, 1975, 1976-ra béfejezzük. Mivel állami támogatást nem kaptunk, így nem kezdtük el. Most újra tárgyalunk, úgy tervezzük, hogy 50 százalékot állami támogatással és 50 százalékot tanácsi és a kereskedelmi vállalatok koordinációjával biztosítanánk. A vásárcsarnok megépítésének feltétele az állami támogatás elnyerése. Csoboth Albertné, Pécs, Ajtósi Dürer u. 10. Kérdés: Minek az alapján kell kiszámítani az átlagkeresetet? Válasz: Varga Ferencné, a B. m. Építőipari Vállalat bérelszámolási csoportvezetője: A 1008/961. Korm. sz. rendelet 8. §-a szerint az összkereset szempontjából figyelembe kell venni a munkdbért és minden olyan bérjellegű juttatást, mely a táppénz megállapítás alapjául szolgál. A fent említett 8. § 4. bek. e) pontja szerint a térítési díj megállapításánál a társadalmi biztosítási szervek által nyújtott segélyeket figyelmen kívül kell hagyni. Braun Sándor, Pécs, Vadász u. 17. Kérdés: A szakközépiskolai érettségi után megszerezhető technikusi képesítéshez szükséges két évi gyakorlatba beleszámit-e a katonaság, illetve a táppénz? Válasz: Kabar Ferenc, a Városi Tanács művelődésügyi osztályvezető-helyettese: Amennyiben a honvédségnél a szak- képzettségének megfelelő munkát végzett,- és ezt a honvédség igazolja, akkor be kell számítani a két évi gyakorlati időbe. A betegállományban eltöltött idő viszont nem számít be. Kelofcsák Ferenc, Pécsbónyotelep, Károly u. 15. Kérdés: Mikor javítják meg a Károly utcát? Válasz: Horváth Gyula, az 1. kerületi Tanácsi Hivatal műszaki osztályának vezetője: Mivel csak most merült fel a kérés, így erre az évre nem tudjuk betervezni, de a legszükségesebb munkákat még ebben az évben elvégezzük. A PIK meszesi ház- kezelősége is hozzájárul gépi munkával az úttükör készítéséhez. Kérjük az utcabizalmiakat a társadalmi munka megszervezése végett keressék fel műszaki osztályunkat. FV-ÍÍI64 terménydaráló-mecalor somi olajkazán — radiátorok, idomvasak a BEREMENDI ÁFÉSZ VAS-MÜSZAKI BOLTJÁBAN bő választékban kaphatók. I "Ilii—Bill 11 SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Társaság — egyszer volt (este 7 órakor), Egressy- bérlet. Kamaraszínház: Tom Sawyer kalandjai (du. 3 órakor). HANGVERSENY Liszt-terem: Középiskolai bériét 4. és 3. sorozat IV. hangversenyei (de. 11.15 és 12.30 órakor). MOZI Park: A család őrangyala (f4, fő, f8). Petőfi: A hölgy az autóban szemüveggel és puskával (f5, f7), Egyetemi filmklub (f9). Kossuth: A család őrangyala (10, 12), Csajkovszkij (f3), A hölgy az autóban szemüveggel és puskával (6. 8). j Fekete Gyémánt: A bostoni fojtogató (6). Jószerencsét: Lázadás a Bountyn. I—II. (10, 2, 5). Rákóczi: Egy bolond Párizsban (5, 7). Május 1: Eper és vér (fó). Kodály kultúrotthon: A sirály éjszakája (6). Boly: Halott szemek tanúvallomása (7). Harkány: Az ellopott csata (7). Mohács: Wusa (fó, f8). Sellye: A cséndór nyugdíjoa megy (7). Siklós: A lovakat lelövik, ugye? (7). Szigetvár: A nagy mesemondó titka (5). Pierre és Paul (7). RADIO KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7,59: Jó reggelt! A Kossuth rádió reggeli műsora. Közben: 7.45: Orvosok a mikrofon előtt. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Kedvelt régi mef lódiák. 9.00: Harson a kürtszó! A Gyermekrádió műsora. 9.35: Verbunkosok, katonadalok. 10.00: Hírek. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Szimfonikus zene. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Reklám. 12.35: Melódiakoktél. 13.39: A muzsikáló kávédaráló. Mesejáték. I. rész. 14.48: Éneklő ifjúság — Budapesten. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.10: Rádióiskola. A Diplomaták jelentik. 15.59: Hallgatóink figyelmébe. 16.00: A világ- gazdaság hírei. 16.05: Kerületről kerületre. 16.25: A közönség kérdez, a muzsikus válaszol. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: Fiatalok stúdiója. 17.25: Ljuba Welitsch Lehár-operett- dalokat énekel. 17.35: Óriások o mikroszkóp alatt. 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: A Szabó család. 19.00: Esti krónika. 19.25: Híres zenekarok albuma. 20.15: A modern külkereskedelem. 20.25: Vörös Sári, Gergely Anna és Mozsár Imre nótákat énekel. 21.00: Hírek. 21.03: Tavaszi krónika. 22.00: Hírek. Időjárás. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Francia muzsika a XX. század első feléből. 23.30: Nóták. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10—0.25: Szviridov; Kur$zki dalok. PETŐFI RADIO 4.25—7.59; A Petőfi rádió reqgeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Charles Münch Bizet-műveket vezényel. 9.00: Hírek. 9.03: Behár György—Varga Imre: Márciusi zászló — kantáta. 9.10: A becsület diadala. 10.00: A zene hullámhosszán. Közben: Kb. 10.30—10.35: Babaszerviz: 11.00—11.05: Hírek. Időjárás. 11.53: Könyvek, tájak, emberek. 12.00: Pántlikák a vőfényboton . . . 12.25: Kórusok, hangszerszólók. 13.00: Hírek. Időjárás. 13.03: Jelölőgyűlésen. 13.20: Vladimir Horowitz zongorázik. 13.45: Időjárás- és /ízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig ... A Petőfi rádió zenés délutánja. 14.00: Tánczenei koktél. Közben: 14.45: Hírek. Körzeti * időjárás. 14.30: frányítószém: 1800. Közben: 15.30—15.33: Hírek. 16.15: Hangverseny a stúdióban. Németh Zsuzsa Kodály-dalokat énekel 16.30: Hírek. 16.33: Műsorismertetés. 16.36: Csúcsforgalom. Közben; 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Érvek és ellenérvek a világ végéről. 18.35: Operamúzeum. Közben: 19.50: Üj könyvek. 19.53: Jó estét, gyerekek. 20.00—20.25: Esti krónika. 21.58: Népdalcsokor. 22.30: A színháztörténész mondja. 22.45: Tomsits Rudolf trombita-felvételeiből. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.15: Sárdy János felvételeiből. 23.30: Három Vivaldi-concer- to. 24.00—0.10: Hírek. Időjárás. URH RÁDIÓ 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: • Iskolarádió. 18.30: Magnósok, figyelem. 19.15: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. 19.35: Hangfelvételek — felsőfokon. 21.12: Hírek. 21.15: Herbert von Karajan Sztravinszkij- és Ravel-műveket vezényel. 21.58: Megtervezhető-e az egészség. 22.13: A dzsessz kedvelőinek. 22.30: Operák Schiller nyomán. 23 00— 23.15: Hírek, Időjárás. PECS? RADIO Magyar nyelvű műsor. — Le- me7.album. Híres szopránénekesnők. Vadász István műsora. I. MAGYAR TV. 18.00: Szót kérünk! 18.15 Itt Fadd. 18.30: 18.45: 19.30: Fényes Szabolcs operett- és filmdalaiból. Dél-dunántúli híradó. Kürthy Éva és Marczis Demeter énekel. Szerb-horvát nyelvű műsor. — Az ifjúsáq hullámhosszán. — Zenés ifjúsági műsor. Német nyelvű műsor. — Hírek, tudósítások. — A jelölőqyíüé- sekről jelentjük. — Tavaszodik. — Bezárta kaouit a LiDcsei Nemzetközi Vásár. — Hallgatóink kérésére. — Zene. Műsorzárás. 9.00— 9.20: Olvasás (ált. isk. 3—4. oszt.). 9.55— 10.25: Történelem (ált. isk. 7. oszt.). 10.30—10.55: Többet ésszel, mint erővel . . . Feladatok az úttörők szaktárgyi vetélkedőjéhez. III. forduló. 11.55— 12.20: Számtan-mértan (ált. isk. 7. oszt.). 14.00— 14.20: Olvasás (ism,). 14.55— 15.25: Történelem (ism.). 16.40—17.05: Számtan-mértan (ism.)« 17.13: Műsorismertetés. 17.15: Hírek. 17.20: Kincskeresők. Lengyel rövidfilm Kolumbia smaragd-bányászairól. 17.30: Természetbarát. A Telesport turisztikai magazinja. Dobogókő. Rólad van szó. Félóra a családról. Játék a betűkkel. Reklámműsor. Esti mese. ' Tv-híradó Szülővárosunk, Budapest. Do- kumentu nfilm. I. Budapest évezredei. Vitézek és hősök. Tévéjáték (ism.). A festészet kalandjai. Képző- művészeti műsorsorozat. Tv-híradó — 2. kiadás. 17.45 18.20 18.50 19.10 19.15 19.30 20.00 20.20 22.10 22.40 KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR 20.00—22.05: Szigligeti: Trónkereső. Történelmi dráma két részben. JUGOSZLÁV TV. 16.4^ Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: tső. 18.30: Tudományos stúdió. 19 15: Műkedvelők a szinten. 19.45: Rajzfilm. 20.30: Fényszóró. 21.15: A Forsyte-Saga — filmsorozat. 22.25: Komolyzenei hangverseny. t