Dunántúli Napló, 1973. február (30. évfolyam, 26-49. szám)
1973-02-09 / 33. szám
Röviden MHSZ TOVÁBBKÉPZÉS. Az MHSZ pécsi járási vezetősége o lövészklub titkárok részére három napos továbbképzést tartott. A résztvevők értékelték az 1972-es feladatokat, maid Tóth József ‘járási titkár ismertétte az 1973-as évi célokat. SÁPI A VÁLOGATOTTBAN. A Ma- gjrai Öttusa Szövetség meghívta az ifjúsági válogatott keretbe Sápi Zoltánt, a Pécsi Dózsa tehetséges, fiatol versenyzőjét. Sápi, aki 1972-ben Baranya legjobb serdülő sportolóra címet is elnyerte, valószínű tagja lesz az IBV-n induló magyar válogatottnak. KÉMESI SPORTOLÓK. Kéme sen korszerű öltözőt terveznek Á sportkör beszámoló közgyű- lé ién felkérték a község sportolóit, a tavasszal társadalmi munkával segítsék az öltörő építését, A sportkört a tsz s a tar.ács támogatja, de szükség vpn a sportolók társadalmi munkájára is. A klub vezetői »emélik, a tavasszal hozzákezdhetnek az öltöző építéséhez. SPORT | Műkorcsolyázó EB Fél óra Túra Emillel Beszélgetés a labdarúgás színvonaláról, profizmusról és a PVSK-ról Az aktív sportolást 1959-ben fejezte be a PVSK akkori NB ll-es labdarúgó csapatánál. Az ötvenes években neve elválaszthatatlan volt az egyesületétől. Ha valakit megkérdeztek volna, mondjon három nevet c Vasút labdarúgói közül, bizonyára a három név között szerepelt volna Túra Emil. 1949 februárjában — pontosan 24 éve — került Nagykanizsáról a PVSK csapatába. Egy évet az NB l-ben is játszott, hisz 1952-ben a Vasút a legjobbak között szerepéit Pécsi Lokomotív néven. 1953. február eljén a Népsport értékelte a Lokomotív NB l-es szereplését. A megsárguít újságlapon az értékelő írásban van egy közcím: „Elöl; csak Túra...*' Aztán a szöveg így folytatódik: „Túra a tavaszi idényben a támadósorban szerepelt sok csatár között a legjobb volt. ö szerezte a legtöbb gólt ~ hatot. Főleg a tavaszi idényben végzett minden mérkőzésen hatalmas mezőnymunkát”. A labdarúgó pályafutás befejezése után edzősködött a PVSK első csapatánál, jelenleg az utánpótlással foglalkozik. Amikor telefonon megbeszéltük találkozásunk időpontját, megkérdezte, nem tévesztettem-e el a óimét, ő már több mint tíz éve visszavonult, miről gqiatábon sok-sok, - a tájbaiuö : beszélgethetünk. Később kidé- asztal, pad, szaionnasütő, beálló- | rult, akad bőven téma. hóz, sőt még egy erdei autóparkoló- j c . . , , > hely is létesült. Még télen is nagyon : Sajnos a labdarúgás színhangulatos pihenőhely. \ vonala visszaesett Magyarországon. A hiba okát az alapok A Dunántúli Napló túraajánlata A meteorológia szép, csendes, wap- atítése* hétvégét ígér. Egy könnyű, változatos túrát ajánlunk. A vasútállomásról induló (8.15, 8.40 h) 45-ös és 46-os autóbusszal menjünk Pécs bányatelepig. A gesztenyééi végállomásnál lévő kult.'ir- otthon udvaráról indulnak a turista- jelzések. Északi irányban, a zöld kör jelzéseken menjünk. Félórás séta után a kozári erdészházhoz érünk, közelében találjuk az Andor forrást Ihnen a műutat keresztezve érjük el a nevezetes Tripammer fát. A hegynyeregben, szép térség középén áll a kocsányos tölgyfa, Tri- pamnei Károly erdőmester emlékére emléktáblával jelölték meg. A fa környékén túraközpont alakult ki. Azelőtt is volt egy-két pad a fa közvetlen közeiében. Az elmúlt évben, erdők közjóléti szerepének szolInnen délnyugati irányban egy kis sétával felkereshetjük az újjáépített „Zsolnay kút” forrást, ahol padok, oszt-lók állnak a kirándulók, túrázók rendelkezésére. ' Visszatérve a Tripammer fához, scaionnasütésie nyilik lehetőségünk, ámít leöblíthetünk a termoszban hozott forró teával. De akik nem „önÍ ltátáV*’, a kék csík jelzésen, nyu- 8fl Ifönyben, mintegy 1500 méter, IWWHk a Fehérkúti turistaházat is, ahol étkezési lehetőség van. Itt. egy kis pihenőt tartsunk. Utunkat nyugati irányban o műúton folytassuk, ahol kb. 308 méter után megtaláljuk a műutat észak—déli irányban keresztező piros kereszt jelzést. Ezen az úton déli irányban, kényelmes menetben erünk el a Kantavári romokhoz. Itt volt agykor a vár, melyben a I«” panda szerint Kanta nevű lovag ütött tanyát, és innen indult rabló útjaira. A hajdani vár romjai ma álár alig' láthatók, csak egy-két stitflckö, sziklaüreg jelzi a helyét Csak a neve maradt fenn az utókorra. Délkeleti irányban, a piros négyszög jelzésen folytatjuk a sétát, utunk félórás gyaloglás után a piros qégyszög jelzésű úttal találkozik, melyen tovább haladva 10 perces sétával elérjük a Dömörkapui Tu- risíahczat és a városi autóbusz megállóját. A túra hossza gyalogosan kb; 9 kilométer. Menetideje: 2 ©s fél óra. Cfí közben megismerkedhetünk a Mac^e. két nevezetességével, o Kan- tcvári romokkal, a Tripammer fával és a Túraközponttal. bon kell keresni. Nincs megfelelő utánpótlás. Mo eqy 14—15 éves ifjúsági labdarúgót még az alapísmeretekre Leli oktatni, a mi időnkben egy hasonló korúnál eldőlt, hogy lesz beAZ A-VÁLOGATOTT ELÓKESZÜLETI MÉRKŐZÉSÉ EDZOMERKÖZÉS Komlói Bányász—Kaposvári Vasas 8:1 (6:0, 2:1, 0:0). Kom ló, vezetté: Király. Komlói Bányász: Erdősi (Buús) — Kötői, Tallósi, Makray (Kovács), Csordás (Tihanyi), Horváth, Orsós, Tresch, Bordács, Juhász, Bencéik. Góllövők: Bencsik 3 (egyet 11-esből), Juhász 3, Orsós, Horváth, illetve Vágvölgyi. A sáros, csúszós pályán az első ha rmod bon gólratörően játszott a Bányász és már a 20. percben 6:0 arányban vezetett. A második harmadban szóhoz jutott a betegségéből felépült Kovács is. Végig jó erőben játszott a Komló, de a kaposvári NB lll-as csapat védelme jól rombolt. A labdarúgó A válogatott keret a módosított terveknek megfelelően csütörtökön délelőtt a Szőnyi úti pályán a BVSC NB ll-es együttese ellen vívott újobb előkészületi mérkőzést. Válogatott Kéret-—BVSC 9:0 (4:0), 1000 néző, v.: Illovszky. Góllövők: Fazekas (5), egyet 11-e.sböl, Dunai II. (2), Bene és Juhász I. Válogatott keret: Géczi — Páncsics, Kovács, Szűcs, Juhász Pl — Kocsis, Tóth A. — Fazekas, Bene, Dunai II., Illovszky Rudolf szövetségi kapitány az edzőmérkőzés után elmondta, hogy o csapat legközelebb február 22-én a Népstadionban találkozik. TURÖCZY JUDIT BÚCSÚZIK Elég váratlan a bejelentés: Túró- czy Judit sokszoros magyar bajnoknő nem versenyez többé. , Döntésével megfosztja az úszásportot egy nagy egyéniségtől, aki évek óta jelentős szerepet játszott a hazai .és nemzetközi viadalokon és. aki minden idők egyik legeredményesebb 'gyorsúszónőjének bizonyult. — Csaknem két évtizedét töltöttem p vízben, München volt az utolsó nagy állomás — nyilatkozta Korach- né Tűróczy Judit — sok ezer kilométert hagytam magam mögött, részt vettem hatom olimpián és két I Európa bajnokságon, s úgy érzem, Zámbo. most 23 évesen itt a* ideje, Hogy búcsúzzam. Tűróczy Judit úgy tervezi, nem szakad el o sporttól. Szó van Orrá!, hogy 1974-ben bekapcsolódik klubja, a BVSC szakosztályának munkájába. De hogy miért csak 1974-ben azt *s megmondta s nyárra kisbabát . vár. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A; MSZMP Baranya megyei Bizottságának Iod|o „ Főszerkesztő: Mltzki Ervin 'Sieme^tóség. 7301 Pécs, Hunyod! u 11 let 15-000. 15-762. 15-852. 15-246 6 264 Sterkesrtóségl ügyelet: 8-20 d óig 10-053. 20 oro u-ón: 15 726. Kiadio i Baranya megyei Lapk.odo V/óHalat Felelős kiadó Broun Kóro'y Kiadóhivatal: 7Ó01 Pécs, Hunyadi u. 11 fel. 15-000. 15-762. 15852. 15-245, 15-264 Telexszám 12-320 Kézirata* nem SrzOnk meg és nem adunk vissza PÉCSI SZIKRA NYOMDA ,'421 »écs. Munkácsy Mihály utco -K sz — Felelős serelá- Melles Kezsö IerjesztI a Magya posto t látizethetá a helyi Dostahlvata’okná és a kézbesítőknél üátizetési díj egy hónapra 20,— torint. indexszám: 25 054. tőle valami vagy sem. A grun- dokról hoztuk az alapot, mq erre nincs lehetőség. Az előképzettséget szervezett formában 'kellene biztosítani. Jó kezdeményezés erre a sportiskolák létrehozása, de egyelőre ott se aknázzák ki a lehetőségeket. Változott az életforma, rendezettebbek az anyagi körülmények és nehezebb az áldozat- vállalás. Ha nem megfelelő az utánpótlás, akkor érthetően nincs megfelelő színvonal se a felnőtteknél. — Élvonalunk színvonalát az utánpótlás kérdésének rendezése mellett lehetne-e más módon rendezni? — Induljunk ki a legutóbbi világbajnokságból. Brazília, Olaszország, NSZK volt á sár- rend. Sehol egy olyan állam, ohol amatőrök a labdarúgók. Ezt, hogy amatőr, túlzással mondtam. De, mint oz élet más területén, a sportban is oly* annyira megnövekedtek a követelmények, hogy amatőr szinten nehéz művelni; Ma már a sport is teljés embert igényel; Társadalmi rendszerünkben egyelőre nehéz elképzelni a szó szoros értelmében vett profizmust, de lehet megoldást találni, A kö rülményeket figyelembe véve szakembereknek ki kellene dolgoznia a hívatásos labdarúgás gépezetét. A játékos a labdarúgásból élne, jóVal érdekeltebbé lehetne tenni. Ahogy mondtam, a körülményeket figyelembe kell venni és ez a profi szerződés nem jelentené azt, hogy meljette a játékos nem tanulhatna. Szerintem a profi játékos pályafutása befejezése után hasznos tagja lehetné a társadalomnak, mert ez az egyéntől függ, Az élvonal számos labdarúgója szerzett diplomát vagy szakmunkás bizonyítványt és becsületesen élnek. Van olyan is sajnos, akiből nem lett semmi, pedig nem «Tölt hivatásos, ómig játszott volt állása, mégsem becsülte meg, — Tíz éven keresztül volt a PVSK játékosa. A jelenlegi csapat őszi teljesítményét hogy értékeli? — Horváth László játékostársamnak sikerült egy jó kis csapatót kialakítania. Az őszi szezont a PVSK az élcsoportban j fejezte be, úgy érzem ez az eredmény reális. A csapatban még több van, nem tartom elképzelhetetlennek a bajnokság megnyerését sem, de ahhoz néhány játékosnak változtatnia kell a magánéletén. Lázár Lajos Európa-hajnok a Rodnyina—Zajcev páros A Kölnben folyó műkorcsolyázó és jégtánc Európo-bajnokságon páros mf§» korcsolyázásban Irina Rodnyina és az Alexandr Zajcev szovjet páros szerezte meg a bajnoki címet A második az ugyancsak szovjet Ludmilla Szmirno«« és Alekszej Ulanov páros, mig a harmadik a nyugatnémet Almut Lehmans és Herbert Wiesinger páros lett. Képünkön: a győztesek. Szerdán este zsúfolt nézőtér (54Ó0 néző) előtt rendezték meg a párosok viadalát. Az utolsó előtti futó s a kötelező gyakorlótök után vezető szovjet Rodnyina—Zajcev pár csodálatos korcsolyázással ragadtatta vastapsra a nézőket és a bírókat is elkápráztatta. Az évek óta minden nagy versenyen diadalmaskodó Rodnyina oldalán új partnere, a három évvel fiatalabb Zajcev először jutott Európa-böjnoki címhez. • LOS ANGELES: A magyar szár- mazású Jae Bugner, nehézsúlyú ökölvívó Európa bajnok óriási formában van. Ext állapította meg Angelo Dundee, Ali edzője is. — Bugner igen tehetséges Ökölvívó — . mondotta. — Fiatat, nagy célokért küzd, Alinak nagyon oda kell figyelnie a mérkőzésre. Bugner bizakodó: — Remélem, Foreman szenzációs sikere után február 14-én Las Vegasban következik egy újabb meglepetés — mondotta. — Úgy tűnik, ez az év a fiatalok esztendeje lesz. En 77 éves vagyok, AJi 31, majd meglátjuk* # ASUNCION: Pargguay labdarúgó válogatottja Júniusra hosszdbh túrát tervez. Európában és Dél- Amerikában játszanak több mérkőzést, ellenfelük lesz — többek között —' ez NSZK, Franciaország, Brazillá, Peru és Uruguay válogatottja. % MOSZKVAs A Szovjetunió szabadfogású birkózó válogatottja 11:9 arányban győzött az Egyesült Államok ellen, % TEL AVIV: Izrael ifjúsági válogatottja 1 :0-ra győzött az NSZK fiataljai ellen. # BUKAREST: A férfi kézilabda Bajnokcsapatok Európa Kupájáért: MAI Moszkva — Steaua Bukarest 22:14' (8:6). A visszavágót február 14-án rendezik Moszkvqbasia # STOCKHOLM: Férfi kézilabda BEK mérkőzés: FÍellqs Stockholm— Frisch Göppingen 21:13 (11:5) Ar első mérkőzést a svédeit nyerték 19:13- raj igy továbbjutottak. Páros műkorcsolyázásboi» 1973. évi Európa-bajnok: Irina Rodnyina és Alekszandy Zajcev (Szovjetunió) 9 h. sz^ 427.80 pont, 2. L. Srmirnova és A. Ulano* (Szovjetunió) 21 hsz. 410.20 p., 3. A Lehmann, H, Wiesinger (NSZK) 28 hsz. 408 p., 4. Gross, Kagelmann (NDK) 34 hsz. 403.60 p., 5. Csernyejev, Blagov (Szovjetunió) 48 hsz. 394.10 p., 6. Kremer, Österreich (NDK) 49 hsz. 393.10 pont. Az EB harmadik napján, cső. törtökön reggel 8 órától a nők 23 főnyi mezőnye lépett jégre és „vizsgázott” a kötelező gyakorlatokból. A mezőny meglehetősen fiatal versenyzőket vonultatott fel, és az élre nagy meglepetésre egy 15 éves tinédzser került, a svájci bajnok wintherthurj születésű kislány, Karin Iten, mind a Hálom iskolagyakorlata után első volt A második helyet a 21 éves skót bajnok, Jean Scott, a harmadikot pedig a 19 éves angol bajnok, Maria McLean szerezte meg. A magyar színeket képviselő, mindössze 13 éves Erős Agnes éithetően megilletődötten versenyzett és Európct-bajnoki debütálása során a kötelező .gyakorlatok után a 21., mögéje a dón Jensen és finn Naesi került csak. SZÍNHÁZ I 13-28: Utry Anna és Sérdy Ionos j nótafelvételeiből. 13.45: Olvasnivaló* I 14.00: Csicseri bolt. A Gyermekrádió Nemzeti Színház: Testvérek (du. 3 | műsora. 14.25: „Nyifcnikék”. Kisfsko- órakor), Móricz-bérlet. Fidelio (este j lások műsora (ism.). 15.00: Hírek. f8 órakor), Bajor-bérlet. I Időjárás. 15.10: Kóruspódium. 15.45: | Musical-slágerek. 15.59: Hallgatóink j figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Falusi délután. Történetek a szomszédos népek életéből. Jugoszlávok. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: lemezek kört válogatva. 18.00: Al Ifjúsági Rádiószinpád bemutatója. A küldetés. Rádiójáték. 18.46: Sugár Rezső műveiből. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.30: Sporthírek. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Az MRT szimfonikus zenekarának Brahms- hangversenye- az ifjúságnak. Közben: Kb. 20.30: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. Kb. 20.37: Napló a gazdaságról. Kb. 21.40: Néodalok. 22.00: Hírek. Sport. Időjárás. 22.20: Félóra sanzon. 22.50: örült a háztetőn. Rádiójáték. 23.10: Debussy- és Prokofj ev-művek. 24.00; Hírek. Időjárás. 0.10—0.25: A sárga Rolls-Royce. Részletek Ortolani filmzenéjéből. • , ; f ..»I HANGVERSENY Szigetvári Művelődési Hói: Ált. isk. bérlet III. hangversenye, Kocsis Albert, Szabó Csilla hangversenye (8 és 9.30. órakor). Sellye: Ált. isk. bérlet III. hangversenye, Kocsis Albert, Szabó Csilla hangversenyé (11.30 órakor). MOZI Park: Napraforgó (4, 6, 8). Petőfi: Fotográfia (4, 6, 8). Kossuth: Eltűnt nyolc űrhajó (10,12, f3. f5), Elátkozott hegyek farkasa (f7, f9). Fekete Gyémánt: Charly (6). Jó szerencsét : Búcsúzz a tegnaptól (5, 7). Rákóczi: A rend gyilkosai (5, 7). Kodály kultúrotthon: A bűnügyi nyomozó (6). Május 1: A fekete város. I—II. (f5). Ságvári kultúrotthon: Hyp- polit, a lakáj (5). Boly: Maekenria aranya (7). Harkány: Oleszjö (7)„ Mohács: Férj válaszúton (f6, f8), Sásd: Menekülés, I—II. (7). Sellye: A csendőr nősül (7}. Siklós: Felszabadítás, IV—V. (7). Szigetvár: Joe Hill balladája (6, 8). RADIO KOSSUTH RADIO 4.25 -7.59: Jó reggelt! A Kossuth rádió reggeli műsora. Közben:^ 7.45: Mit főzzünk? 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 3.15: Budapest és o vidék kulturális progräm jóból. 8.19: A Rádió Dalszínháza. A messzetűnt kedves. Történelmi daljáték. 10.00: Hírek. Időjárás. 10.05: Is kolarádió. 10.25: Édes anyanyelvűnk (ism.). 10.30: Szimfonikus zene. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? 11.00: Thomas Béecharn ope rafelvételeiből. 11.39: A vén Jósé Gabio. Elbeszélés. 12.00: Déli króni ka. Lottó- 12-20: Ki nyer ma — Egerben? Játék és muzsika tít percben. 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei hek PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reg^efl zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: VujicsiCs Tihamér: Csánqó lakodalmas. 8.15: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.30: Beethoven: G-dúr heqédü-zongorá szonáta. 9.00: Hírek. 9.03: Ezeregy délelőtt ... A Gyermekrádió műsora. 10.00: A zene hullámhosszán. Közben: Kb. 1Ö.301—■ 10.35: Néhány szó zen© közben. 10.59: Lottóeredmények. 11.00—-11.05: Hírek. Időjárás. 12.Ö0; Sántha Ferenc népi zenekara játszik. 12.25: Is- kolaródió. 12.35: A Péhzűqvőr-zene- kar játszik. 12.50: Versek. 13.00: Hírek. Időjárás. 13.03: Hőndel-művek. 13.45: Időiórás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatiq. A Petőfi rádió zenedélutánja . . . 14.00: Jó utat!- A Csúcsforgalom maaazínj.a. 14.40: HL rek. Körzeti Időiárás. 14.45: A beat kedve'őinek. 15.30: Hírek. 15.33: Rivaldafényben. Sir Eric és g Royal Garden-zenékar játszik. 15.50: ‘ Fred Ronqustó énekel 16 00: Gyurkovics Zsuzsa felvételeiből. 16.12: Benkő Daniéi ói tára zik. 16.19: Johnny Ktdd és a Pirotes-e'^vQttes műsorából. Í6.30j Hírek. 16.33: Műsorismertetés. 16.36: Kádósa Pál ZOnaórqzík. 16.45: Palló Imre Vőrttt-opéf^Vből énekel. 17.00; ötórai tea. Közben; 17.30— } 17.33: Hírek. 18.00: Hírek. Időjárás. I 18.05; Külpolitikai figyelő (ism.)*, | 18.20: Decsényi János: Három elégia ! Salvatore Quasimodo verseire. 18.30: ! Biológiai központ Puscsinóban. 18.45: | Közvetítés a Nemzeti Szálló étterméből. Suha Balogh József népi zenekara játszik, Győri Szabó József énekel. 19.14: Éneklő vMág. 19.39: A nagyszülő is nevel (ism.). 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika. II. 20.23: Ű] könyvek. 20.28: Kaleidoszkóp \az. ,,Orosz TéT'-ről (isrn.). 22.18: Orosz Júlia és Palóc/ László énekel. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.15: Kórusok és népi zenekarok műsorából. 24.00—0.10: Hírek. Időjárás. URH RÁDIÓ 18.00: Hírek. Időjárás. 18.05: Iskola- rádió. 18.25: A dzsessz kedvelőinek. 1&.40: Századunk zenéjéből. 19.12: Janácek Operáiból 20.03: 2000 felé.,'. A i Ifjúsági rádió folyóirata, 20.38: Hírek. 20.41 ; A zene nem ismer határokat.. . . 21.21: Kónya Sándor Wagner-dalökat énekeli 21.44: Leopold Stokowski vezényel. 23.00— 23.20: Hitek. Sport. Időjárás. PICSI RADIO 17.38; Magyar nyelvű műsor. — Tíz perc a Mecsek Aruház hanglemezosztályán. 17.40: Ri tmus és dallam, — Közben: Zárszámadási krónika. 18.05; Alkotó pedagógusok. 18.15; Pécsi iskolai kórusok műsorá- ■ bál. 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: De Fries Károly dalaiból. 19.00: SzeVb-hórvát nyelvű műsor. Vidám ritmusok. — Egy nap ö naqylcozári tanácson. — Ri- _ portmüsoV. — Hanglemeztárunk újdonságai. — Hírek, tudósítások. 19.30: Német nyelvű műsor. — Kulturális magazin. — Bertolt j Brecht 75. születésnaDján. — j Á berlini rádió ajándékmű- sora. — Üj könyvek. Zenés randevú Luz Jahodával. 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV. 8.05—8.25: Orosz nyelv (ált. isk. 5. x.' ■ • • rádió televízió 8.15—8.50: Francia «yeh# (kÖzópiA III—IV. oszt.). 9.65—9.35; Magyar irodaiam (ólt. Séke 8. oszt.). 9.55— 10.20: Fizika (alt Isk. 7. oszt). 11.55— 12.20: Német nyelv (középisk* III—IV. oszt). 13.10— 13.30: Orosz nyehr (ism.). 14.05—14.35: Magyar irodalom (ism.)« 14.55— 15.20: Fizika (ism.). 17.18: Műsorismertetés. 17.20: Hírek. 17.25: Kuckó. 17.45: Mi ketten és az idő. A Csesh" szlovák Televízió műsorából. 18.15: Napilapok hetilapok . . . Miről ír a világsajtó? 18.30: öt perc meteorológia. 18.35: Kezdő szakmunkások gondjairól. II.” rész. 19.15: Reklámműsor. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Péklegények, költők, huszárok. Tévéjáték. 21.00: Dilettánsok égymáskö/t. Berta- dek István vetélkedő-műsora* 22-00: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.10: Telesport. Műkorcsolya . Euró- pa-bajnokság. Jégtánc. Közvo- tités Kölnből. KÍSÉRLETI (Z.) mosok 20.00; Műkorcsolya Európa-bajnok® ság. Jégtánc. Közvetítés KŐIrt® bői. 22.10— 23.00: A szicíliai menyasszony. Angol tévéfilm (18 éven felőlieknek !). JUGOSZLÁV TV. 9.30. Iskolatévé. 12.55: St. Morffce: Síverseny. Közvetítés. 14.40: iskola-' tévé. 16.50: Magyar nyelvű tévéhíradó. 17.05: Tévészemle albán nyelven. 17.35: Műsorismertetés. 17.40: Hírek 17.45: Állatok a hóban- Norvég sorozatfilm gyermekeknek. 18.15: Hírek. 18.30: Tudományos stúdió. A sorozat címe: Enqedjétek élni őket. II. rész. A zsiráf hazamegy., 19.00: Népi muzsika. 19.30: Rajzfilm. 19 52: H'rdetőműsor. 20.00: Tévéhíradó. 20.25: Hirdetőműsor. 20.30: Három, kettő, eqy . . Kvízműsor. 21.40: A sebészet százada. Sorozatműsor. VII. rész. 22.Ö5: A viláq klasszikusöi- Sorozatadás. 22.30: Köln. Műkorcsolyázó Európa-bajnokság felvételről.