Dunántúli Napló, 1973. január (30. évfolyam, 1-25. szám)

1973-01-25 / 20. szám

Halálozás

Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, apánk, nagyapánk,,

KISS KALMAN

MAY nyugdíjas 63 éves korában elhunyt. Temetése január 29-én, hétfőn tél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Mélységes fájdalommal tudotom, hogy felejthetetlen drága feleségem,

sövény: antalné

szül. Au! Mária január 23-án várat- lánul elhunyt. Temetése 29-én, hétfőn 2 arakor lesz. A központi temető Szt. Mihály kápolnájánál. Emlékét soha el nem múló szeretettel őrizzük. Férje és rokonsága.

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

OZV. BOCZ KALMANNÉ

Szabó Mária január 22-én hosszú betegség utón életének 81. évében csendesen elhunyt. Temetése január 29-én, hétfőn 3 órakor lesz. A központi temetőben. Gyászolja eltartója, unokatestvére és a Horváth csaiád.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk és testvérünk,

FINTICS V. JÓZSEF

nyuga1 rírott erdész 79 éves korában elhunyt. Temetése Vajszlón január 26-án du. 2 órakor lesz. A gyászoló család.

STEINFRBRUNNER JANOSNÉ

volt almáskeresztúri lakos 84 éves korában csendesen elhunyt. Temetése január 31-én, szerdán fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Köszönet

Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, munkatársaknak, jóbarátoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen diágo halottunk,

KYNCL FERENC

temetésén részt vettek és fájdalmunkat bármi módon enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Színház vezetőségének, dolgozóinak, minden zenésztársnak és a temetésen részt veti zenekarnak. A gyászoló csalód

Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk,

BRUCKNER JANOS

temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat eny- I hiieni igyekeztek. Külön köszönet az j OTP Igazgatóság vezetőségének és ! dolgozó'nak, a Széchényi-akna dolgozóinak, István-akna nödoigozóinak,

J valamint a nyugdíjas szakszervezet- I nek. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk minden rokonnak, ismerősnek, külön a munkatársaknak, a Vámhoz utcai iskola 5 b. osztály osztályfönöknöjének, tanulóinak, akik drága halottunkat, KOVÁCS JÓZSEF ,,Kokó" vizvezetékszerelőt utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

— Fekete uszkár kutya keresi gazdáját. Telefon: 19-631. (x)

—■ A Volán Utazási Iroda 1973. február 24—25-én 2 napos farsangi túrát hirdet. Útvonal: Pécs—Kecskemét—Cegléd—Szolnok—Debrecen és vissza. Teljes panziós ellátás, csárdásverseny, farsangi mulatság. Részvétel1 díj: 496 Ft. További felvilágosítás és jelentkezés a Volán 12. sz. Vállalat Utazási Irodájában. Pécs, Déryné u. 1. sz. (x)

— Crepp garnitúra 3,5 szeles 239

Ft. C repp nagypárna 59 Ft. Crepp kispárna 8,80 Ft. Lepedő 69 Ft. Szövetek nagy választékban kaphatók, Pécs, Bajcsy-Zs. u. 10. (x)- SZŐLŐSGAZDÁKNAK AIANLJUK.

Kézi boroshordók 50 százalékos engedménnyel kaphatók, kerek és ovál kivitelben. 39-es dandár út 2/C. —

Nyitva: szerda, csütörtök, péntek 8— 17-ig, szombaton: 8—12-ig. (x)

A KESZTYŰGYÁR

ezúton értesíti a Vili. osztályt végző fiatalokat, hagy ez év szeptemberében fiú és leány TANULÓKAT ISKOLÁZ BE KESZTYŰS SZAKMUNKASTANULONAK

A képzés emelt szinten folyik.

Jelentkezés a személyzeti és oktatási osztályon. PÉCS, SORHÁZ UTCA 36. VI. EMELET.

3 db Szuper Zetor 50. erőgép

TIPIZÁLÁS MIATT ELADÓ.

(Csak kőzűletnek).

Efd eklődnI:

DEI- DUNANTOU VÍZÜGYI IGAZGATÓSÁG VAJSZLÖI TELEPEN.

TELEFON: VAJSZLO 4.

70-ben végzett gépész- üzemmérnök német nyelvtudással állást keres. ,,Lakás szükséges” jeligére a Bem utcai hirdetőbe,

Kisgyermek gondozását lakásomon vágatom. ..Másféléves korig'’ jeligére Salai uteai hirdetőbe.

Elcserélnem urauvárosi 2 szobás távfűtéses tanácsi lakásomat 1 Va esetleg 1 szobásra Jókai utca vagy környékére Tei.: 15-820,

Dunaújvárosi 1 + 2

szoous Löidszujti szövetkezeti lakásomat elcyerél- liém pécsi kétszobásra. ,, Tavasz 73” jeligeit a Dunaújvárosi hirdetőbe kérjük.

___________________

2

12 szobás komfortos lakásomat elcserélném hasonlóra vagy kisebbre.

Lehet tízemeletes'' jel- .gexe a hunyaui üti hirdetőbe.___________________

t

ires nagyméretű, parkettás szooa. külön főzési ic- ne tőséggel u,auo a belva- rosban. íhóre fizetéssel, ürreth L u. 5. Földszint leghátul udvar mellett

iiorvattickjii.i,____________

Elcs

erélném központi fekvésű, földszinti, kettő szoba összkomfortos, távfűtéses lobéi jeti P1K lukasomat. szoba-konyha«, esetleg eg.v szoba J überteuert. „Árkozléfj” ,iell erére a tíaliai úti hii’detöbc. Belvárosban egy szoba- konyhas lakás. albérletbe kiadó egy év előre fizetéssel. Érdeklődni Pécs Béla u. 15. sz. Mecsekieknél. Délután 4-töl 7 óráig, szombat és vasárnap egész nap.

Fiatal házaspár két kisgyermekké! üres albérleti szobát, konyhát keres. „Vágóliidhoz közel” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Kétszobás. összkomfortos távmelegvizes éá lávfüté- sü házfelügyelői lakásomat cserélem ugyanilyen panel, csak középső lakásért. Kodály űt előnyben. Páfrány u. 33. Három és félszobás, belvárosi. gázfűtéses, nagyméretű. PIK lakást cserélnék. komfort. nélküli másfélszobás (vagv szoba- konyhás ) lakásra ..3-as csere” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

üres albérleti szobát keresek. Külön bejáratú. ,,t fő” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. ________________

Kisméretű, különül !ó üres szoba, konyha, fürdőszoba 2 évi előrefizetéssel kiadó. ..Kisméretű” jeligére a Sallai úti hirdetőbe. Életjáradekot fizetne fiatal dolgozó házaspár idősebb személynek lakásért. „Pécs” jeligére Sallai u. hirdetőbe.

Elcserélném Zsolnay űt 11. szám nagy szoba-konyhás éléskamrás, bontásra lévő PIK lakásom ízoba-kouy- hásra ahol állattartási lehetőség van, de nem falun vagy kis kertes házért. Érdeklődni: 3—8-ig. Nyári.

Urinvarosi hétemelrK-sds.

ben, kettő szoba összkomfortos, távfűtéses lakásomat elcserélném kettő kisebbre. ,,Lehet garzon is” jeligére a SaLiai u. hirde- töbc.

üres szoba, konyha igényes fiatal házaspárnak február 1-től kiadó. Cím: Nagy Elek, Pécs, Bródy S.

u 33, _________________

G

imnazista leány mellé, szobatársnál keresünk.

, .Fürdőszoba használattal” jeligére a Sallai U- tair- detőbe. .

Bútorozott szoba nó rá# száré kiadó. Pécs, T. újvilág u, 1. sz. G rubies Miklós.

Kgy fiatal szobatársnőt felveszünk, Orsolya u. 15.

:>zá tn.____________________

Elcs

erélném kertes, kettő- szobás, házrészemet a nagyállomás közelébe. Szigeti úti vagy Szalai úti tá-vfütéses bányász lakásért. ..Emelet nem számít” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

KAGYLOFOTEL.

cpedoruyo; ágybetét, m o d e • k ^armturo (5 Jb 5950 ormitól) részletre ií Kapható! V A » l A <á'uhot ; ? c s Jéryne •.» 11

felelő- 21 474

Eladó egy 3 hónapos sárga BOXE 11 KÖLYÖK kan. NSZK import. Lehetőleg tenyésztőnek. igényesnek, részletre Érdeklődni lehet 19-250-es tc- lefouon. délután és esU\

Csehszlovák : arokrekamiéí garnitúra, dohányzó és nagyaSztai. hangulatlam- Pa eladó. Pollack Mihály u. l. f,sz. 3._______

.

4 db hízó 12a--130 kg I. osztályú eladó. Pécs, Fűzfa u 11. Légszeszgyár u. folytatása._______________

Sző

rme bunda valódi, jó állapotoan. kosztümök,

antik Zsoluav váza eladó. Kürt u. 15.

..itieilú” Turbo de

Lux, NSZK olajégő ~ radiatovok kazánok, színes fürdú./uoa garnitúrák káddal, ülokád, zúliánytá- lak. színes és mintás csempe, Lehár csempe 2.40 80—120 1, villanybojler.

F2. olajbojler, 80—200 1

hidrofor, kompi. 2—3 lépcsős szíva. ..vük, 80—200 1 állóhidrofor, tartály,

methláik PG gáztűzhely cemping gázpalack. Ádja le megrendelését hiánytalanul házhozszállilunk.

Vidéki szállítást is vállaljuk. Pécsújhegyi S/.upe- rett Áruház 17. autóbuszszal.____________________

Ké

nyelme« rekamiét. fotel- ágyat. liéveröt, sezlont, jótállással. Bárány kár- pit őstől, Pécs, Jókai 4. „Simac” egytüágyas és 10-szer 100-as kötőgép eladó. özv. Bóna Kálmán- i ie. Mosdós,

Törzskön y v ezcll. né me1

juhász kölykök, kitüntetett tenyészetből eladók l)r. Kovács, Balé Orhidca virágot keresek ..Orhidea” Jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe, vagy a regi címre.

Egy új ,,Sura” táska villanyvarrógép olcsón eladó. Pécs. Pcllcrdt u. 17, Adapter az új pécsi tv- adóhoz kapható. Elem nélkül működik. Ára 350 Ft. Egy éves garancia. Kincses Tranzisztoros Szerviz Budapest XI. Bartók Béla 53.

Bútorok, televíziók vétele, eladása.

Jókai utca 1. szám. Bútorház felett Telefon: 21-071.

Nagyon olcsón eladó: zo- tháücos "" Hát ítstházzttJ., hakslok, nagyobb, kisebb, gömbölyű teknő. kukori- camorzsoló, zsirosbööön 35, 25 1, kis gömbölyű

vaskályha, nem működő Orion rádió. Pécsbánya Gesztenyés út 38.

Elköltözés miatt eladó: sötét hálószobabútor, különálló egyajtós szekrény, gömbölyű asztal, 3 szék 40 1 Lengyel hűtőgép,

villanysütö, mosógép, teatűzhely, 3V? dunna, párna. Pécsbánya, Gesztenyés út 38. Chovanetcné. 8 hetes rajzos német, juhász kölykök eladók. Bayer, Pécsvárad. Kálvin u. 6.

Olcsón eladó villanymotor 4.5 Kw-os 2800 fordulatos. Pécs, Pellerai úi 31. Veszek: hagyatékot, porcelán dísztárgyakat, régi órákat, olajkályhákat,

mosógépeket, varrógépeket, konyhabútort. rekamiékat. lieveröket, garnitúrákat. Koltai. Rákóczi úi, 61.

40 db 4 hónapos süldő eladó. Kozármioieny Újtc ep. Kinizsi 17,

________

Ko

monyán Kossuth L. u. 18. alatt 15 db sertéí 30—50 kg súlyban és egy db 5 éves hidegvérű kanca 16 eladó,__________

1 db 150 kg hízó eladó. Gy árváros, Ságvári E.

37._______________________

3 db. Díkaborjú eladó. Drávaszabolcs. Fö u, 8

szám alatt._____.________

E

ladó l'enyer s/,éna. egy telién, egy féléves üsző- borjú. Érdeklődni: Malom Péterpuszta. Balogh Jánosnál

_________________

El

adó 1 db. 1 éves bika,

2 db. 6 hónapos bika. Érdeklődni: ócsárd Kossuth út 46. sz.

gépjármű

Trabant Combi és Moszkvics Combi sürgősen eladó. ..IV-s” jeligére Bem utcai hirdetőbe.

Nyereménye» vagy IV-s, 8—100-as Skodát vennék. „Február” jeligére b

Bem u. hirdetőbe.___

85

0-es Fiat kitűnő állapotban eladó. Páncél Alsóba okány u. II.________

F

iat 850-es Coupe, jó illa roí ban eladó. Pécs.

Sándor u. 6.___________

Fehér Wartburg de Lux CT eladó. Megtekinthető 16 órától Pécs. Zsolt u.

1. 2, em. 8.____________

T

rabant — garanciális eladó „Garázsba” jeligére • a Hunyadi úti hirdetőbe.____________________

Urán városban garázst vásárolnánk vagv bérelnénk

Telefon : 11-592.__________

Ü

j Wartburg de Luxe eladó. Gomba út 8. Hő- c románéi.

Garázs eladó a Kovácstelepen. „Erika” jeligére a Sallai üli hirdetőbe. Újszerű állapotban olcsón eladó 05-ös Jáwa- ideál. Pécs. Pellérdi út 31._______________________

Meszesi iskolánál szere- lőakuás garázs eladó. Érdeklődni: III. Mártírok

■ i, 26. IV. ___________

Z

astawa alkatrészek eladók^_________

Trabant 601-es C rendszámú eladó. Érdeklődni 12—16 óra között. Magyar Lajos u. 3/c. II.

cm. !)._________________

V

állalat részére meleg garázs kiadó III. kér. Egres u. 5. (Szigeti vámnál).

ingatlan

Budapesti üdülésnek, tartózkodásának. szállásgondját megoldhatja, ha budai telkemen elhelyezi saját víkendházát. Érdeklődést , .F*ügget lense g” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

Hosszú he tény ben, az Ormándi u. 18. sz. alatti, kétszoba, konyha mellékhelyiségekből, áJló ház eladó a hozzátartozó 1000 négyszögöl szántó, gyümölcsös és gazdálkodásra alkalmas épületekkel együtt Érdeklődni lehet Ormándi n. 20. szám alattt.

Eladó 700 négyszögöl, új termő szőlő, lakható épülettel a pellérdi elágazásnál, teljes felszereléssel, villany, víz van. Érdeklődni: 12 óra után.

19-985 telefonon.

Eladó kétszobás, OTP- mentes öröklakás. Komló. Pécsi út 43. .Németh.

I

Vegye igénybe sokoldalú szolgáltatásainkat

Autökarosszéria-javítás,

RÖVID HATÁRIDŐRE, KI FOG AST ALAN MINŐSÉGBEN KARAMBOLOS SZEMÉLY- ES TEHERGÉPKOCSI JAVITAS. HOTO-, KÁRPITOS-, GK. BOGNÁR MUNKÁK, RAKTERULET KÉSZÍTÉS, JAVITAS

XIY. sz. Autójavító Vállalat I. sz. Üzemegysége 7622. PÉCS Bolgár Néphadsereg u. 33.

Isiaki kapu.

Dolgozókat

felvesznek

GYAKORLOTT gfer§r 6* gépírót he yettositésre felveszünk napi 4 órai (foglaltsággal, 508, sz. Intézet, Pécs,

figeti üt 35. Jelentkezés a fökönys Iónéi.

(2521tó)

GÉPKOCSI RAKODÓT, valamint műhely toka rítönőt 6 órai elfog laitságga! felveszünk. Jelentkezés: Sopiana

Gépgyár Uzemgazda sági Osztályán. Pécs,

1 (Ö gyakorlott gyors- és gépírót felveszünk. Jelentkezni lehet: Irányi Dániel tér 9, Fodrászipari Vállalat.

(195449)

TAKARMANYKEVERÖUZEM1 dolgo iákat, szállító-rakodó munkásokat, jó kereseti lehetőséggel, azonnali belépéssel felvesz a sásdi Gabonafel- [ vásárló Vállalat. Jelentkezés helyben, j (252135)

A MECSEJCV1DÉKJ Vendéglátó Vál lalat közgazdasági technikumi végzettségű kezdő munkaerőket keres, továbbá női segédmunkásokat éttermeibe. Jelentkezés a Munkaügyi Osztályon,

Perczel u. 8. szám alatt (198447) ;

A POTE szakképzett nővéreket al- ! kai máz, egy személy részére nővér- otthoni elhelyezést biztosit Takarító nőket (nyugdíjas) azonnali hatállyal alkalmaz, (252209)

A PÉCSB ANY AT ELEPI Kórház két fő

beteghordói állást, egy 4 órás nyug- díjas gépfrónői állást hirdet (183)

A MŰVÉSZETI Szakközépiskola óradíjas (20 Ft/óra) vagy félállású akt- modellt alkalmaz. Jelentkezés Rétfalvi Sándor igazgatóhelyettesnél (Pécs, Szt István tér 8.) a csütörtöki, a pénteki és a szombati napokon de= 9 arától: (198453)

A1 „ARANYPILLE" AGYNEMÜSZAKUZLET

ARUAJANLATA A

Fehér Hetek alkalmából:

Zefir, 3l/j sí. dunna-garnitúra Zefir, 4 sí. dunna-garnitúra DUPLA LEPEDŐ. PASZTELL SZÍNEKBEN

245—267—27« Ft 265 Ft 101—112 Ft

PÉCS, KOSSUTH LAJOS UTCA 1. SZÁM.

S&oba-konyhás házrész, beköltözhetően eladó.

Pécs. Dimitrov u. 15. (volt Kisboldogasszony u.) Tettye alatt. Domonkosok.

Kis családi ház eladó. II. kér. Tinódi u. 1.

Mohácson főútvonalon lévő Üzlet, átadó „Kirakat” jeligére a mohácsi Ma- gyar hirdetőbe.

Családi ház eladó Pécs, Tompa Mihály 36. 3 szoba beköltözhető Érdeklődni: Pécs. Kandó K.

24, fsz. 3, IHéséknel.

Kétszobás lakast vennék. „Regi bérű” jeligére Sallai u. hirdetőbe.

Családi ház kertvárosban eladó lakáscserével. „Elfogadható” jeligére Sallai utcai hirdetőbe.

Hosszúhetény, Szamuely utca 38. sz. házhely szőlő présházzal eladó. Érdeklődni : Krausz György- nél, Berkesden lehet.

Elcserélném kétszobás, távfűtéses, PIK lakásom féligkész családi házra. „OTP átvállalás” jeligére a Sallai u. hirdetőbe^

_______

P

etőfi utcánál. három- szobás kertes ház Í2 családnak megfelel) g^irázs- zsal, beköltözhetően eladó, vagy hasonlóért elcserélhető. Lehet kisebb is. Hőgyes Endre 16.

1—1 Va szobás lakást keresek 50 ezer kp. + magas részlet. „Ibolya” jeligére á Sallai u. hirdetőbe.______________

( 2 és f élszobás örök lakát I eladó. „Kórház tér*’ jel- { igére Sallai u. hirdetőbe,

EH

A belvárosban. négyszo- j bás komfortos családi ház eladó, kétszobás komfortos lakáscserével beköltözhető. Érdeklődni: 16 óra után. Haraszti, Dobó István u. 84. fsz.

3.

Állattartás bővítéséhez, anyagival, komoly társat keresek. .,40 000” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

Egy szoba összkomfort, vagy komfortos lakást átvennék. „60'000 kp. -f részlet’* jeligére Sallai utcai hirdetőbe,_________

M

ohácsi szőlő-hegyen, 800 négyszögöl. villannyal és saját kúttal rendelkező szőlő pincével, présházzal és lakóépülettel eladó. Fele részben is. Érdeklődni : Mohács Újváros, 11-es épület, B lépcső- ház, fdsz, l. Csákányné. Eladó beköltözhető ház gazdasági épületekkel,

1000 négyszögöl telekkel. Hásságy, Fő u. 15. sz. Fél házrész kerttel, víz bent van, leválaszt hatóan azonnali beköltözéssel eladó. „Gyöngyvirág” jeligére a Sallai u. hirde- töbe.

Földszintes, másfélszobás, utcai házrész nagy kerttel, kettő szobás cserelakással beköltözhetően elcserélhető. „Különbözet”

jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Jól jövedelmező üzlethez, pénzes társat keresek. ,,A munkát én végzem’* jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

SIKLÓDON,

Széchenyi u sz.

(Kultúrhóznól)

ÜVEGES

£S KÉPKERETEZÖ MŰHELYT NYITOTTAM.

Fazekas Károiy.

D innyekcrtécűeetct

vállalünk Nagy

Dávid.

Hort.

Madách í.

u. 22.

Helyiséget bérelnék

a IX,

kerületben.

lak atosm ühefynek. 17-417

tel.

Magyar Hirdető Kirendeltsége Mohács, Tanácsház u. 1. Telefon: 676. Hirdetések felvétele.

A VILLANYI—SIKLÓSI ALLAMI GAZDASAG SARIPUSZTAI KERÜLETBEN KÉT Fö-.W i'm mezőgazdasági gépszerelőt keres felvételre

FIZETÉS MEGEGYEZÉS SZERINT,

Jelentkezni lehet Sáripusztán, a műhelyvezetőnél.

VILLAMOS VAGY GÉPIPARI TECHNIKUMMAL RENDELKEZŐT

felveszünk

munkavédelmi előadói

munkakörbe

Ajánlatokat: „NAGYVALLALAT'’ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérjük.

Forgácsolási

munkát

vállalunk

ielentkerés : DEL-DUNANTUU GÁZGYÁRTÓ ÉS SZOLGÁLTATÓ V, Pécs,

Felszabadulás útja 107. sz.

A Lábodi

Állami

Gazdaság

gatterüzeme Lobod''

minden

fa-fajú

Í

rr r

ureszrönköt

vásárol

Telefoni Lobod 9,