Dunántúli Napló, 1972. december (29. évfolyam, 283-307. szám)
1972-12-09 / 290. szám
6 DUNANTOM NAPLÓ 1972. december ». Szemünk fénye a kiskeit Nyolcmillió forint szennyvízbírság Öröklőid fenyők Kertünk telepítésekor csak akkor érhetjük el a kívánt hatást, ha alaposan ismerjük növényeinket. Éppúgy kell természetes élőhelyüket ismerni - hogy következtetni tudjunk igényeikre —, mint külső megjelenésüket, alakjukat. A következőkben röviden néhány gyakrabban előforduló fenyőfélét mutatunk be, különös figyelmet szentelve termőhelyi igényeikre. A fenyőféléket általában tűlevelű örökzöldeknek nevezzük, bár vannak olyan fenyők, amelyek nem örökzöldek (pl. a i'á- rösfenyő lehullatja tűleveleit) és nem is mind tűlevelűek. Termésük általában toboz, több fajnak magja azonban húsos burokban van. Pinus (hosszútűs fenyő) Alakjuk megszokottan kúpos, hosszú tűleveleik általában kettő-ötösével ízesülnek. Ellená1- lóak, igénytelenek, a hazai tájba legjobban beleillenek, jó szárazságtűrőek. Legismertebb a rendkívül ellenálló feketefenyő (P. nigra) vagy a nagy kiterjedésű őshonos fenyveseink akotója az erdei fenyő (P. silvestris). Az alacsony bokros növekedésű törpefenyő (P. mu- go) és változatai a Kárpátok magas bércéről lopódzott sziklakertünkbe, míg a magas növésű selymes, lágy tűs sima 'e- nyő (P. strobus) mint az É-i fajok, nedves talajt igényel. Picea (lucfenyő) Mintegy 40 fajuk ismeretes. Magasbatörő piramis koronáikkal kertjeinknek északias külsőt adnak. Csapadékosabb, hűvösebb termőhelyet igényelnek. Leggyakrabban ültetett a közönséges luc (P. excelsa) pedig csak magasabb, párá- sabb hegyvidékünkön szép igazán: ennél jóval szárazsóg- tűrőbb a sudár szerb luc (P. omorica) vagy a rövid, tompa tűjű keleti luc (P. orientalis). Kertünk népszerű fenyője az ezüstfenyő (P. pungens) vagy az ennél kékesebb színű változatai a mi szárazabb éghajlatunk alatt sem szenvednek túlságosan. Abies (jegenyefenyő) Szép, sudaras, sima törzsű fenyők, gyertyaszálként felálló toPODIUM ÚJ DANA. Bujtor István betegsége miatt Hernádi Gyula: falanszter c, darabjában Dana szerepét Galambos György »eszi át, az övét pedig Berczeli Tibor. — (Képünk: Galambos György.)-f A BARTÓK VONÓSNÉGYES a járási tanács dísztermében második pécsi hangversenyét adja december 10-én este fél 8 órakor. , JAPÁN GITÁREST. December 20-án, szerdán este fél 8 órakor a japán Kiyoshi Shamomu- r-a tartja meg gitárestjét Pécsett • Liszt-teremben. ! bozukról könnyű felismerni. A páradús klímát szereti, máshol felkopaszodik, elpusztul: a kevesek közül talán a széles kúp koronájú kolorádó jegenyefenyő (A. concolor) viseli el a száraz klímát. A nedvesebb talajt igénylő mutatós kaukázusi jegenyefenyő (A. nordmanni- ang) fényes, sötétzöld lombozatával legtöbb fenyőfajtái színben is elüt Cédrus (cédrus) A szubmediterrón kertjeink impozáns díszfenyői, kedvező, védett fekvésben nálunk is általánosan meghonosítható. Thuja (életfa) Változatos formájúak és sokoldalúan felhasználhatók. Hajtásaikon a levelek finom pikkely- szerűek, tojásdad tobozaik kicsik. Az oszlopos növekedésű nyugati életfa (T. occidentalis) hazájának megfelelően üde fekvést igényel, míg a kompaktabb keleti életfa (T. orientalis) ágai függőleges síkokba rendeződnek, sok szép változatával együtt nálunk száraz, meleg helyeken fejlődik legszebben. Chamaecyparis (hamisciprus) Karcsú, oszlopos alakjukkal kitűnő soliterfácskák, megfelelő környezetben hangulatos déli- es hatást keltenek. A több színű és alakú változataival együtt az oregoni hamisciprus (Ch. lawsoniano) a kiegyenlítettebb klímában fejlődik kielégítően, szárazságtól, fagytól néha károsodik. Cupressus (ciprus) A mediterrán tájból karcsú jegenyeként emelkednek ki, a ! Dél legjellegzetesebb fenyői. Legtöbbjük kitűnő szárazságtűrő, de meglehetősen fagyér- ! zékenyek; széltől védett helyen azonban takaró nélkül is áttelelnek. Juniperus (boróka) A magas hegyek fagyos vilá- I gótól kezdve, a száraz félsivc- j tagokig elviselik a szélsőséges J termőhelyeket, származásuktól j függően. Jónéhány fajuk így í az extrém területeink fenyőféléje lehet. Termésük kékesszínű tobozbogyó. A közönséges boróka (J. communis) Alföldünk egyetlen őshonos fenyője, különösen szikla kertben j népszerűek törpenövésű váltó- | zatai. A kínai boróka (J. eh*- í nensis) kultúrformáival (oszlo- I pos vagy elterülő) már az ' üdébb környezetet részesíti j előnyben, míg a nehézszagú boróka (J. sabina) a mediterrán száraz, kopár lejtőin gyökön. Taxus (tiszafa) Sötétzöld, jegenyefenyőkre emlékeztető lombozat, szétterülő laza korona, és vörösbarna foszló kéreg jellemző rá. Termésük az élénkpiros, húsos mag köpennyel mutatós dísz. A közönséges tiszafa (T. baccata) valamint kerti változatai a karcsú, oszlopos növekedésű „Fas- tigiato” az aranyszínű „Aurea" a nyílt fekvésben a téli naptól károsodhat, o félárnyékos , termőhelyet szereti. Csepeli Zoltán Vizeink sorsa Szomorú „hobbyt" választott j Kiyoshi Takizawa japán farmer j — írja a The York Times. — j Teheneit a farmer minden nap megfeji, a tejet ahelyett, hogy eladná egy gödörbe önti. A sziszifuszi munka oka: az egyik bányaüzem szennyvize kadmiummal —, mely az emberi szervezetbe jutva kóros elváltozásokat idézhet elő — fertőzte meg a gazdag 130 hektár földjét, i ahol a marhák legeltek. Japán persze nagyon messze van, de itt a Duna — már évek óta tetemes mennyiségű szennyvizet nyel el. Jól tudjuk: víz nélkül nincs élet, mégis — a természet mér- j hetetlen nagyságának bűvöletében élve — mérgezzük vizeinket. Nehéz elhinni, ha nem óvjuk, a víz is „meghalhat”, és pusztulást okozhat. .. Házi és ipari szennyvíz Törődés a vízzel — amíg korlátlanul volt — nem jelentett problémát. A városiasodással, a technika fejlődésével, a nagyarányú iparosítással azonban a vízigények ugrásszerűen megnövekedtek. A felhasznált vízmeny- nyiség emelkedésével arányosan nőtt a szennyvíz mennyisége is, melynek egy része a vízfolyásokba kerül és azok elszennyeződését okozza. Vizeink gazdája, az Országos Vízügyi Hivatal és annak igazgatóságai a házi eredetű és ipari szeny- nyektől védi vizeinket Az OVH felelős a vizeink védelmére kiadott kormányhatározatok végrehajtásáért is. A Dél-Dunántúli Vízügyi Igazgatóság ez évi felmérése szerint a megye 10 településén tisztítják meg a vízfolyásokba kerülő lakossági szennyvizet A napi 24 ezer köbméter kapacitású pécsi tisztító berendezés 30 ezer köbméter szennyvizet „gyógyít” meg biológiai és mechanikai eljárással. A pécsi tisztító telep bővítésre szorul — rekonstrukciós terveinek készítését a MÉLYÉPTERV már megkezdte. A komlói berendezés a tervezett 6 ezer köbméter helyett 8 ezer köbméter szennyvizet tisztít meg naponta. A komlói új szennyvíztisztító telep tér- > vei elkészültek. Túlterhelt a harkányi, siklósi és a villányi szennyvíztisztító telep is. Az utóbbi években épült beremen- di, sikondai, szentlőrinci és sás- | di telep a jelenleginél nagyobb mennyiségű szennyvíz megtisztítására is képes. Az elavult szigetvári szennyvíztisztító telep helyett korszerűt építenek, ugyancsak most tervezik, illetve építik Pécsváradon, Bolyban, Aba- ligeten, Orfűn, Sellyén, Duna- szekcsőn, Szászváron és Vajsz- lón a víztisztító rendszereket. Mohácson ugyan most van kivitelezés stádiumában a mechanikai tisztító rendszer és az átemelő telep, a szakemberek szerint azonban az iparosodó városnak mielőbb egy biológiai tisztító apparátust kellene létrehozni. Mi a helyzet az ipari szennyvizekkel? A Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság vízminőség felügyeleti osztálya Baranyában 20, Pécsett pedig 12 üzemben végez rendszeres szennyvízvizsgálatot A vizsgálat 31 szeny- nyező, illetve fertőző anyag megállapítására terjed ki, melynek alapján, az idevonatkozó kormányrendelet értelmében vetik ki a szennyvízbírságot A vállalatok pedig fizetnek. Nem is keveset. Az elmúlt esztendőben a pécsi üzemek 6,8 millió forintot, a megye többi gyára pedig 1,2 millió forint bírságot fizetett A legtöbb szennyvizet „termelő" pécsi vállalatok: a Bőrgyár, napi 5600 köbméter, a szénbánya, 3600 köbméter, a gázművek napi 600 köbméter szennyvizet bocsát ki. Meg kell jegyezni, hogy a pécsújhegyi szénmosóbati modem tisztító berendezést helyeztek Özembe. A vágóhíd szennyvize a déli főgyűjtő megépítésével már a városi szennyvíztisztító telepre ömlik. A MÉV rendelkezik a legmodernebb visztisztrtó berendezéssel. A megyében a Mohácsi Farostlemezgyárban keletkezik a legtöbb szennyvíz — napi 3800 köbméter. A gyámok csak mechanikai rendszerű tisztítóberendezése von. A sorban a szénbányák komlói üzemei következnek napi 1300 köbméter szeny- nyezett vízzel. A Szigetvári Konzervgyár öntözéssel oldja meg a keletkező szennyvíz elvezetését. Vizeink tisztasága A Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság korszerű laboratóriummal rendelkező vízminőségi feJ- ügyelete rendszeresen ellenőrzi ! a vízfolyások szennyezettségét: h Qm o\yta\roytst Mottó: Nem megcsinálni netté« valamit, hanem elintézni I A SZÜRKE EMINENCIÁS Egy intézmény építkezett. Egy régi épületet újítottak fel. A földszinten volt egy vizesblokk. Ez nagyon szépen hangzik, magyarán azonban W. C„ mosdóval kombinálva. Olyan volt, mint a „Hunnia” olajvizelde, ami vízöblítés nélkül szagtalan, ahogy a régi reklám mondja. De csak azért, mert amivel szagtalanították, az büdösebb volt, mint amit szagtalanítottak. Kicsit körülményes, de azért gondolom érthető. Itt nem szagtalanítottak. Szag után megy a magyar, tehát ha valakinek sürgős volt a dolga, nem kellett keresgélnie, csak az „illatot” vette célba.. Ekkor jött az intézmény. Ez a „vizesblokk” kellett neki és helyette hat méterrel arrább felajánlották, hogy építenek hideg-meleg vízzel folyó Kánaánt, amit csak kiírás után lehet megtalálni, mert modern lesz és nem büdös. Ez irányú kérelmüket beterjesztették a vizesblokk gazdáihoz. Nem kaptak választ. Nem meglepő! Nem mindenki szokott választ kapni. Az intézmény tehát személyesen felkereste a céget. Hosszú töprengés után ott azt mondták, hogy ez az alistenükhöz tartozik. Elmentek az alistenhez. Üjabb töprengés és az megállapította, hogy ez a mellékisten reszortja. Szívós intézmény volt és elgyalogoltak a mellékistenhez. Neki nem volt semmi kifogása, de úgy érezte, hogy ez túllépi az ó hatáskörét Jobb, ha ebben az ügyben megkeresik a főisten helyettesét A helyettes a kérdés hord- erejét átérezve elküldte őket a föistenhez. A főisten beleegyezett. Szóban! Papíron azonban kénytelen volt elutasítani, mert előre nem látható akadályok merültek fel. A dolgozók lábának kopása, akiknek hat máterrel or- rább kellene hogy járjanak. A megszokás, aminek felbolygató sa az embereket kilendítené sodróból és csökkenne a termelékenység. Elmentek a főisten felettes szervéhez. Ott konzultációt hívtak össze. Az istenek gyülekezete kifejtette álláspontját és végül megállapította, hogy a csere méltányos és végrehajtható. Az intézmény beadta az újabb kérvényt. Meg is érkezett az elutasító válasz. Újra összeült a kupaktanács. Most más összetételben. j Újra előkerültek az érvek. I | Meg kell mondani, nem sokat i értek, mert a főisten, akit ost- j romoltak, mint régen a lengyel j képviselők, végső indokként megszólalt: — Nyepoz volím! Múlt az idő, mint a népmesében. Újra ülés következett. A főisten konzekvens volt, minden indokot meghallgatott és i ennek végén újfent kijelentette: — Nyepoz volim! Az idő megint múlott. Az ősz már tavaszba hajlott mikor minden fórum végigjárása után j megjelent egy alacsony, vézna ! kis ember és azt mondta: — Kérem, mit is akarnak j önök? Én a vállalattól vagyok. Elmondták. A kis ember fel- j | kiáltott: — Hiszen ez nekünk jó! — Nekünk is ez a gyanúnk — | 1 mondta az intézmény képvise- I lője szomorúan. J — Akkor miért nem csináljuk j meg? — kérdezte lelkesen a kis I j ember. — Csináljuk meg! — mondta mélabúsan az intézmény. í — Van itt gyorsírónö? — kér- | | dezte még mindig lelkesen az j i újonnan jött — Van! -- nyögdécselte még l ! mindig apatikusan az intéz- ' í mény. ! Bejött a gyorsírónő, öt perc [ alatt lediktálta « megállapodást, újabb tíz perc alatt kész lett az öt példányú határozat Addig megittak egy konyakot majd kézbevették az öt példányt aláírták mind a kettén, és hogy lássák egyik sem szegényház, két nagy pecsétet ráütöttek. Akkor megszólalt a kis em- ■ bér, imigyen: — Miért nem engem keres- I tek? Kellett ezzel félévet várni?! — Uram — mondta az intézmény — eddig azt se tudtuk, hogy a világon van! Tévedésben voltunk. Ha annak az energiának a negyedét amit erre a harcra fordítottunk, abba öltük volna bele, hogy megtudjuk, ki az. önök szürke eminenciása, akkor nyertünk volna fél évet Hadd mondjak el egy rövid, tananekdotát Egy autó leroskadt egy város végén és éppen szemben ki volt írva: Autójavító. Bemegy a pasas, kijön a javító, meghallgatja az autót majd egy kalapáccsal egy nagyot ráüt és kér 101 forintot — Ezért az egy ütésért?! — mondja felháborodva az autós. — Nem! — mondja a szerelő — az ütés egy forint, de, hogy tudtam hová kell ütni, az száz! Szőllősy Kálmán évente 1200—1400 vízmintát vizsgálnak meg. Kaurek Róbert a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság osztályvezető főmérnökének tájékoztatása szerint az élővizeket — a szennyződés mértékét tekintve — négy kategóriába sorolják. Baranyában tiszta vízfolyás a Gyöngyös-patak nyugati ága Szigetvár mellett, és Szentlőrinc fölött a Bükkösdi vízfolyás. Kissé szennyezett a Duna, a Dráva, a Karasico, a Bükkösdi víz további szakasza, a Gyöngyöspatak, a Fekete-víz egy szakasza, valamint a Baranya- és a Hábi-csatoma. A szennyezett kategóriába sorolható a Kör- csönye, az Okorág, a Kaszá- nya-patak Mecsekpölöske és Magyarhertelend között, valamint a Bári vízfolyás. Nagyon szennyezett a Pécsi-víz, az Almás-patak Szigetvár alatt, a Ka- szánya-patak Komlón, a Feketevíz egy része, valamint a bárt vízfolyás Véménd alatt. ... és a mosószerek? Ojobb és újabb anyagok ke- rülnek vizeinkbe. Egyes mérgező anyagok az emberi szerve- zetben kis mennyiségben is komoly károkat okozhatnak. — Nagy gondot jelentenek a vegyipar és a mezőgazdaság kemizólásával egyre növekvő mikroszennyeződések — mondja dr. Steiner József, a KÖJÁL te- lepűlés-köroyezetegészségügyi osztályának vezetője. — Vegyük például a különböző mosószereket Több közülük nem bőm-, IHc el, és eredeti állopotábo® kerül a vizekbe, amelyeknek öntisztítását erősen gátolja. Itt varrnak a különböző növényvédőszerek, az ivóvízbe kerülve grammnyi mennyiségben is halált okozhatnak. A Minisztertanács legutóbb* ülésén, ahol egyebek között a vízszennyeződés jelenlegi helyzetét vizsgálták meg, a kormány intézkedett arról, hogy az érintett tárcáknak a legfontosabb ipari területekre — egyebek k&r zött a Pécsi- és a Fekete-víz környékére is — ki kell dolgom ni a vízvédelem komplex re- konstrukciós programját E terv vek célja, hogy az említett vidékeken gondosan összehangolt intézkedések alapján 1980-ig befejezzék a szennyvíztisztító telepek felújítását és a hiányzó telepek pótlását Egy örvendetes helyi vonatkozású hír: m Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatás ság egy speciális munkácsi portja a közelmúltban elkészír tette a Pécsi-víz vízgyűjtőjén levő tisztitő berendezések és a vízminőség szabályozását szolgáló tanulmánytervét Az együttes víztisztítási elgondolásra épülő terv megvalósítása 65 miJ- lió forintba kerülne. Mécs toszfé Oiajkályhavásár ajándékkal A HINIKAIOR kivételére!, minden típusé olajkályhához 1 darab olajtárolót ajándékozunk. 39-es Dandár ót 2/C Nyit*'« : szerda, es6tí»rt$fc, péwial 8—%1 éráig, sxombat 8—-12 éréig..
