Dunántúli Napló, 1972. november (29. évfolyam, 258-282. szám)

1972-11-02 / 259. szám

DUNANTOll NAPLÓ

1972. november 2.

7

A lengyel minisztertanács az árak stabilizálásáról

V a r sió :

A lengyel minisztertanács — a szaktanáccsal egyetértésben — határozatot hozott az ország jövő évi kiskereskedelmi árpolitikájáról, s a belső piaci ellátás további megjavításáról.

A LEMP PB legutóbbi határozatának megfelelően a minisztertanács úgy dlöntött, hogy 1973-ban is változatlanul fenntartják az alapvető élelmiszer- cikkek, elsősorban a hús- és hentesáru, liszt, kenyér, tésztaféleségek, tej, vaj, túró, sajt, zsír, étolaj, cukor és só jelenlegi kiskereskedelmi árát.

A minisztertanács megállapította, hogy az egész lengyel társadalom becsületes, egyre szervezettebb és termelékenyebb munkája eredményeként reális lehetőség van az 1973. évi népgazdasági terv eredeti előirányzatainak felemelésére. Ezen belül kulcsfontosságú feladat a belső piaci egyensúly

további megszilárdítása. Minél több jóminőségű és keresett árut kell forgalomba hozni.

A határozat aláhúzza, hogy e célkitűzések sikteres megvalósításában különöslen nagy feladat hárul a mezőgazdaságra és az élelmiszeriparra.

A LEMP Politikai Bizottsága és a kormányelnökség legutóbbi együttes ülésén megtárgyalta és jóváhagyta az 1973. évi lengyel népgazdasági terv, irányelveit és fő célkitűzéseit.

A PB határozata hangsúlyozza, hogy a jövő évL gazdaiság- és társadalomfejlesztési terv alapvető célja a termelés g^ors- ütemű növekedésének további fenntartása. A lengyel ipar egész termelése az Idén várhatóan körülbelül 10 százalékkal, a mezőgazdaságé pedig mintegy 7 százalékkal emelkedik tavalyhoz képest. A nejmzeti jövedelem 8 százalékkal-'lesz nagyobb.

4 NEW YORK: Az ENSZ történetében először nő a Biztonsági Tanács soros elnöke. Novemberben a 42 éves, hatgyermekes leanne Martin C/sse, Guinea állandó ENSZ-képvise- lője tölti be ezt a tisztséget, akinek eredeti foglalkozása tanítónő.

4- SZÖUL: Jelentették, hogy a két Korea magasrangú képviselői Phenjanban újabb tárgyalásokra ültek össze, Dél- Korea képviseletében Li Hu Rak, a hírszerző szolgálat vezetője utazik a Népi Demokratikus Köztársaság fővárosába. Ez lesz a két ország koordinációs bizottságának második ülésszaka.

4- BELFAST: Kedd estei nagy hatóerejű bomba robbaiw egy belfasti bár előtt álló gépkocsiban. A robbanás megölt egy hat- és egy négyéves kisifányt. Legalább 10 személy megsebesült, Ugyancsak kedd este egy terrorista lelőtt egy szolgalatban lévő brit járőrt. Golyótól találva meghalt az észak-ír1- főváros egyik külvárosában egy 17 éves benzinkutas is.

4- MOSZKVA: Egyetlen hordozó rakétával nyolc Kozmosz jelzésű mesterséges holdat juttattak szerdán földkörüli pályára a Szovjetunióban. A tudományos berendezések folytatják a világűr kutatását. A mesterséges holdak csaknem a kijelölttel azonos pályán haladnak.

Andrej Tupoljevet, o világhírű szovjet repűlőtervezőt a Legfelsőbb Tanács Elnöksége „Sarló és Kalapács” aranyéremmel tüntette ki.

A kitüntetést Nyikolaj Podgomij adta ÓL I

Fock Jenő fogadta a bengáli külügyminisztert. Fock Jenő, a kormány elnöke szerdán fogadta Abdusz Szamod Azad bengáli külügyminisztert.----------------------------*---------------------------F

OLYTATÓDOTT A KOH-BAHR

MEGBESZÉLÉS

Kohl, az NDK miniszterelnökségi államtitkára és Bahr, az NSZK kancellári hivatalának államtitkára csütörtökön az NDK fővárosában tovább folytatta megbeszélését az NDK és az NSZK közötti alapvető kérdések rendezéséről.

. Kohl és Bahr a nagyjelentőségű tárgyalások folytatói.

Ezzel kapcsolatban említésre méltó Bahr két nyilatkozata. Amíg Bahr néhány nappal ezelőtt úgy nyilatkozott, hogy a megbeszélések még e héten döntő szakaszukba lépnek, addig kedd este Nyugat-Berlínbe érkezése alkalmából a Tempel- hofj repülőtéren kijelentette, hogy a tárgyalások ezen a héten még semmiképpen sem fognak befejeződni.

Kohl államtitkár egy berlini előadásán hangsúlyozta, hogy az NDK részéről minden jóakarat megvan a megbeszélések mielőbbi sikeres lezárására.

4- BECS: A napokban újabb, mintegy száz volt szovjet állampolgárságú zsidó személy érke- ; zeff Tel-Avivból az osztrák fővárosba, hogy ott a szovjet hatóságoktól kérvényezze hazatérése engedélyezését. A Szovjetunióból kivándorolt és most hazatérni szándékozó zsidók a Volksstimme című kommunista lap közreműködésével rendezett sajtóértekezleten elmondották, hogy a cionista propaganda ültette fel őket, azért hagyták el a Szovjetuniót és vándoroltak ki Izraelbe. Amikor Izraelbe kerültek, saját szemükkel győződhettek meg arról, mit jelent a cionista paradicsom.

4- KSNITRA: Tizennégy vádlottra kért halálos ítéletet szerdán reggel a marokkói Kenitrá- ban a királyi ügyész. A vádlottakat a II. Hasszán király ellen megkísérelt augusztus 16-i merénylet után tartóztatták le. Az ügyész a halálos ítéleteken kívül még három életfogytiglani és négy húsz esztendős börtön- büntetés kiszabását kérte. A marokkói légierő 220 perbe fogott katonájának pere csütörtökön folytatódott — elhangzottak a védőbeszédek.

4- KUALA LUMPUR: A malaysiai fővárosban szerdán reggel 15 plasztikbombás küldeményt fedezett fel a posta. Valamennyit az elmúlt 24 órában adták fel; címzettjeik kivétel nélkül európaiak voltak. A főpostán a hadsereg tűzszerészei minden kifelé menő küldeményt megvizsgálnak. A plasztikbombás ügy már kedden elkezdődött: aznap az El Fatah Kuala Lumpur-i képviselője kapott Bet- rutból egy — idejében hatástalanított — felnyitáskor robbanó levelet.

Eladták a Holdat

Az Apolló-program kereskedelmi értékesítéséből származó eddigi haszon meghaladta az egymillió dollárt. Más szóval egyes leleményes üzletemberek egymillió dollárt zsebeltek be az asztronauták Hold-kutatásaiból. Sajnos, maguk az űrhajósok is részesültek a világűr- program eme kétes mellékhajtásából. Mindennap az Apolló- utak valamelyik új kereskedelmi vonatkozása tárul fel, amely eddig ismeretlen volt az amerikai nagyközönség előtt.

Egyesek attól tartanak, hogy az egymillió dollár csupán a jéghegy csúcsa, és az igazi nagy üzletek, amelyeket az asztronauták a spekulánsokkal kötöttek, még nem bukkantak napvilágra.

A NASA Űrkutató Intézet legrémesebb álma az, hogy az asztronauták talán eladták a Holdat valami lelkiismeretlen telekügynöknek. Egy nap, a nem túlságosan távoli jövőben, beállíthat mondjuk E. Plu- ribus Yunum, a NASA főhadiszállására és ekképpen szól: „Hallom, hogy egy űrhajóállomás építését tervezik a Holdamon".

— A maga Holdján? — ál- mélkodik a NASA illetékes

tisztviselője.

— Igen. Megvásároltam a Holdat az asztronautáktól

másfél évvel ezelőtt Jtf erz adásvételi szerződés, Houstonban, Texasban, regisztrálták.

— De azoknak nem volt joga eladni a Holdat senkinek — hüledezik a NASA embere.

— KI mondja! Mindegyikük kapott tőlem 2500 dollárt és eladták nekem a helyet, cakkum- pakk, a leszállási jogokkal együtt. Namármost ne értsenek félre. Semmi kifogásom a világűr-közlekedés rendszeresítése ellen, mert szükségünk lesz járatokra a „Holdfény Mező" kifejlesztéséhez. Csupán azt akarom biztosítani, hogy a leszálló pálya ne keresztezze tenrünket.

— Egy pillanat — veti közbe a NASA embere. Lenyomom a gombot az intercom készülékén. — Küldjék be bármelyik Apolló asztronautát, akit az épületben talál.

Néhány perccel később három asztronauta lép be az irodába.

— Eladták ennek az alaknak a Holdat? ■— kérdi a NASA- tisztviselő.

— Hát, opciót vett rá —vó- laszolja sután az egyik asztronauta.

— De közbe» érvényesítettem az opciót — mondja Yunum. Nem emlékszik? Mindnyájuknak adtam egy csekket és jogot kaptak egy ház felépítésére a Békesség Tengere környékén.

— Tudom, hogy aláirtunk

valami papírt — vallja be a másik asztronauta —, de nem tudtam, hogy az ügylet végleges. '

— De mennyire végleges — mondja Yunum. — A vasárnapi lapokban megjelentek a hirdetések, hogy megkezdjük a telkek árusítását a Termékenység Tengere környékén. Ott építjük lel a Szenior Polgárok lakótelepét.

— További telkeket árulunk, dunámonként 10 dollár lefizetése és havonként 10 dollár részletfizetése mellett a Nyugalom Tengere partvidékén. Programba vettük egy golfpálya, teniszpálya, iskolák, utak, építését és halászati és vitor- lázási lehetőségeket létesítünk a boldog tulajdonosok számára. És valamennyi teleknek szabad kilátása lesz a Földre.

— Én nem tudom mi, de az az érzésem, hogy valami illegális szaga van ennek az egész üzletnek — mondja a NASA embere.

— Szó sincs róla — mondja Yunum. — Kivizsgáltattam alaposan az ügyvédeimmel. A Hold az enyém. Efelől semmi kétség. Namármost, ha maguk leszállópályát akarnak építeni rajta, nincs kifogásom ellene. De nem akarok semmiféle űrhajó-közlekedést éjszaka. Ártana a telekeladásoknak.

— Hogyan tehettek ilyesmit? — kérdi a NASA tisztviselője az asztronautáktól. — Hogyan adhatták el a Holdat ennek a pasasnak?

— Ha nem mi adjuk el, akkor az utánunk következő asztronautákkal kötötte volna meg az üzletet. Egyébként — folytatta védekezőén az asztronauta — azt is megígérte, hogy egy nemzeti parkot létesít majd sok millió dunám területen.

— Igen. De arra nem gondoltak, hogy valahányszor felnézünk majd a Holdra, látni fogjuk a Holiday Inn szálloda- csoport, meg a MacDonald virslistandok reklámfényeit az éjszakában. És mindez q maguk lelkén fog száradni.

Art Buchwald

A két államlő megkezdte tárgyalásait

(Folytatás az f. oldalról)

nisztertanács elnökhelyettese, Bondor József építésügyi es városfejlesztési miniszter, dr. Korom Mihály igazságügyminiszter, dr. Szabó Zoltán egészségügyi minísztér, Párdi Imre, az Országos Tervhivatal elnöke, az Elnöki Tanács több tagja, s a politikai élet több más vezető személyisége. Jelen volt Németi József, a Magyar Népköztársaság varsói nagykövete is. Megjelent a fogadtatásnál a budapesti diplomáciai képviseletek sok vezetője, valamint katonai és légügyi attaséja. Ott voltak a budapesti lengyel nagykövetség diplomata beosztottjai. Eljöttek az államelnök fogadtatására a budapesti lengyel kolónia tagjai is.

A lengyel államfő különvona- ta a Rákóczi induló hangjai mellett 10 órakor gördült be a pályaudvar csarnokába. Losan- czi Pál szívélyes, baráti kézfogással üdvözölte a Lengyel Népköztársaság államtanácsának elnökét, feleségét és kíséretét. Amikor kiléptek a térre, díszjel harsant, majd a díszőrség parancsnoka jelentést tett a lengyel államfőnek. Felcsendült a lengyel és a magyar himnusz. Henryk Jablonski Lo- sonczi Pál társaságában ellépett a díszegység előtt, s köszöntötte a katonákat. Úttörők virágcsokrokkal kedveskedtek a testvéri lengyel nép küldötteinek, akik ezután a fogadtatásukra megjelent magyar közéleti vezetőket, a diplomáciai képviseletek vezetőit és tagjait, valamint a lengyel kolónia tagjait üdvözölték.

Az ünnepélyes fogadtatás után a vendégek gépkocsikba ültek és magyar államférfiak társaságában, rendőri díszmotorosok kíséretében szállásukra hajtattak.

A két államfő meleg, barátS légkörben lefolyt megbeszéléSikerrel értek véget Jemen és a Jemeni Népi Köztársaság között egy hónap óta tartó testvérháborút lezáró békéltető tárgyalások. 1972. október 23- án Jemen és a Jemeni Népi Köztársaság a két ország egy éven belül végrehajtandó unióját határozta el. A megegyezés értelmében egy alkot- mányozó és hét szakbizottságot állítanak fel, amelyek a megvalósítandó unió intézményterveinek kidolgozását végzik.

A JEMENI ARAB KÖZTÁRSASÁG Délnyugat-Ázsióban 195 ezer km*-en elterülő ország. Az 5,9 milliós lakosságát főleg arabok, kis mértékben szomáliaiak, perzsák, indiaiak adják. A népesség egytizede nomád és félhomód törzsekben él, több mint 90%-a analfabéta.

Gyengén fejlett mezőgazda- sági ország, feudális és törzsközösségi termelési viszonyokkal. A mezőgazdaság adja a nemzeti jövedelem kétharmadát, és a teljes exportot. Az egy főre jutó nemzeti jövedelem 60 dollár. A lakosság 0,3%-ót az ipar, 85%-át a mezőgazdaság foglalkoztatja. A megművelt terület 5,5 millió hektár, ahol teraszos műveléssel durrakölest, árpát, búzát, kukoricát, hüvelyeseket, valamint gyapotot termelnek. Legfontosabb terménye a hegyvidéki lejtőkön termelt kiváló minőségű „mokka” kávé. Az ásványi kincsek feltáratlanok, csak az alabástrombányászat, és a sólepárlás jelentősebb. Nagy reményeket fűznek az ország területén folytatott olajsén kölcsönös tájékoztatók hangzottak el a két testvéri országban folyó szocialista építőmunka eredményeiről, további terveiről.

Megelégedéssel állapították meg, hogy az országaink, népeink közötti kapcsolatok az élet minden területén jól fejlődnek, s mindkét fél törekszik az együttműködés további erősítésére.

Az államfők foglalkoztok a legfontosabb időszerű nemzetközi kérdésekkel is. Megállapították a nézetek teljes azonosságát.

A tárgyalásokon részt vesz a magyar—lengyel gazdasági együttműködési állandó bizottság magyar, illetve lengyel tagozatának elnöke is; ők és a tárgyalások más résztvevői a továbbiakban közvetlen konkrét tárgyalásokat folytatnak a területüket érintő kétoldalú témákról.

4- BEIRUT: Az Arab Köztársaságok Szövetségének külügyminiszterei kedden Damaszkusz- ban hozzáláttak közös „védelmi diplomáciájuk" alapelveinek kidolgozásához, A dokumentumot el kívánják fogadtatni at arab külügyminiszterek november 15-re, Kuwaitba összehívott értekezletével, amelynek a mostani tanácskozás voltaképpen előkészítését szolgálja.

4- BUKAREST: Szerdán délelőtt megkezdte munkáját _• Szakszervezeti Világszövetség főtitkárságának 22. ülésszaka. Ezen 56 ország szakszervezeti delegációja és 11 nemzetközi szakszervezeti küldöttség vesz részt. A magyar delegációt Gáspár Sándor, a Szakszervezetek Országos Tanácsának fő- titkára vezeti.

kutatásokhoz. Az ország iporé- nok és Infrastruktúrájának kiépítését külföldi, elsősorban szovjet (kikötő, repülőtér), kínai (textilgyár, műszaki főiskola, út), valamint nyugatnémet (postaszolgálat kiépítése) segítséggel hajtják végre.

A JEMENI NÉPI KÖZTÁRSASÁG 300 400 kmä területű ország. Másfél milliós lakosságának 90%-a arab, a többi pakisztáni, Szomáliái, néger és európai. A népesség 90%-a írástudatlan. Az állam 1967. nov. 30-án nyerte el függetlenségét, a brit gyarmat a Délarab Szövetség, és a Kelet Aden védnökség területén alakult meg.

Gazdasági élete mezőgazdaságra, az gdeni olajfinomító termelésére és a külföldön dolgozó 1 millió dél-jemeni munkás pénzküldeményeire támaszkodik, (Az évi 8 millió tonna kapacitású adeni olajfinomító az ország importjának 41,8%* át használja fel, az exportjának 76%-ót adja.)

A szocialista országok jelentős segítséget nyújtanak a fiatal ország gazdaságának fejlesztéséhez. A Szovjetunió a légiközlekedéshez, a Hadhro- mguth területén kút-, gát- és öntözőmű-építéshez, a tengeri halászat feljesztéséhez és halkonzervgyár létesítéséhez járul hozzá. Az NDK hiteleivel, a közigazgatós megszervezését és a mezőgazdaságot támogatják, a Kínai Népköztársaság támogatásával pedig az útépítést, valamint az egészségügyi ellátás megoldását segítik.

Unióra lép a két Jemen

*