Dunántúli Napló, 1972. november (29. évfolyam, 258-282. szám)
1972-11-29 / 281. szám
Halálozás fléjdalommal tudatjuk, hogy szere- INt édesanyánk, nagyanyánk, OZV. VASS JÖZSEFNÉ életének 87. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése november 30- án, csütörtökön 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett édesanyám, CSEH LAJOSNÉ ürögi úti, volt birjáni lakos, 76 éves korában elhunyt. Temetése december 1-én, pénteken fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó, megtört szívvel tudatjuk, hogy szerető férjem, édesapánk, apósom, nagyapánk, nagybácsim, sógorunk és kedves rokonunk, SZABÓ FERENC volt Kisszkókó, Makai utca 5. szám alatti lakos november 24-én hosszú szenvedés után 76 éves korában elhunyt Temetése december 1-én, pénteken 12 órakor lesz a pécsi központi temető ravatalozójából. Gyászolják: felesége, fia, leánya, menye, unokái, és a széles körű rokonság. Mély fájdalommal tudatom, hogy tieretett édesanyám, OZV. SZÍRT JÁNOSNÉ november 27-én 68 éves korában hosz- szú szenvedés után meghalt. Temetése | november 30-án, csütörtökön fél 4 érakor lesz a központi temetőben. Gyászoló leánya. * Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy kedves jó férjem, BUKKOSDI MIHÁLY 83 éves korában november 26-án csendesen elhunyt. Temetése december 1-én, pénteken 1 órakor lesz a központi temető Szt. Mihály kápolnájából. Gyászolják: felesége, leánya, fia, unokái és dédunokái. Köszönet Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, TÚRÁI SÁNDOR temetésén megjelentek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönet a volt munkatársainak, jó barátoknak és az ismerősöknek. Gyászoló felesége. Rajnai és Orbán család. Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett halottunk, HEINCZ MIHÁLY temetésén részt vettek, fájdalmunkat koszorúk, virágok küldésével enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Sörgyár palackfejtő dolgozóinak és a Méz-Sallai Imre brigádjának. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, SZABÓ JÁNOS temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Felesége, gyermekei, unokái és testvérei. Közöljük kedves vevőinkkel, hogy 26-os számú „Rapid" szerszámunkat új telephelyén, oz IRÁNYI DÁNIEL TÉR 4. SZÁM ALATT megnyitottuk Üzleti órák : hétfőtől péntekig szombaton 8.00- 13.00 óráig 14.00—16.00 óráig 8.00— 15.00 óráig Telefon: 19-06 7. 18-067 Dolgozókat felvesznek A B. M. TANÁCS Kórháza felvétel- ve keres asztalos és lakatos szakmunkást, valamint takarítónőket. Jelentkezés: Pécs, Garai m. 1. személyzeti vezetőnél. (5421) »HŰK A VOLÁN 12. Vállalat kalauzokat vesz fel. Jelentkezés: Bolgár Népf adsereg u. 33. fdsz. 13. (5422) A POLLACK MIHÁLY Műszaki Fői* kola felvesz főállású segédmunkást valamint nyugdíjas asztalost. Jelentkezni az intézet (Pécs, Boszorkány út 2.) gondnokságán lehet. (5420) VILLANYSZERELŐ és lakatos szakmunkást felvételre keres a Pécsi Sütőipari Vállalat. Jelentkezés a vállalat tmk-részlegénél. Pécs, Könyök u. 2. sz. (5409) AZ ASZFALTŰTÉPITÖ Vállalat felvesz központi olajtüzelésű kazánok kezelésére két vizsgázott fűtőt, valamint telepi és munkahelyi őrzésre őröket. Jelentkezés: Pécs. Légszeszgyár u. 15. (5275) GYAKORLATTAL rendelkező asztalost keresünk felvételre. Postai Gépjármű Szállítási Üzem. Pécs, Diósi út 51. sz. (198211) KATONAIDEJÉT letöltött gépipari technikumot végzett dolgozót anyag- gazdá'kodói munkakörbe felveszünk. ,,Kezdő anyaggazdálkodó*’ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (193214) Siklóson, a Központi Áruházban (FElSZABADULÁS ÚTJA 21.) vevöankétta! egybekötött DIVATBEMUTATÓT TART A MERUKER 1972. november 30-án délután 17.30 órakor. A bemutatott modellek a helyszínen megvásárolhatók! A BETON- és Vasbetonipari Művek pécsi gyára hirdi te’epére férfi segédmunkásokat alkalmaz. Jelentkezés a telep vezetőjénél, Hird, vasútállomás. (198213) A B. M. TANÁCSI Magas és Mélyépítő Vá'lalat raktárosokat felvesz. Jelentkezés: Pécs. Fürst Sándor u. 5. Anyagosztály. (198212) PORTÁST keresünk felvételre. Jelentkezés: Postai Gépjármű Sző litési Üzem. Pécs, Diósj út 51. sz. (198219) OLAITUZELÉSO kazánházhoz, hosz- szúhetényi munkahelyre, vizsgával rende’kező kazánfűtőt, ugyanide villanyszerelőt felveszünk, jelen'kezés: Műszaki Erdészet, Pécs, Meaveri út 20. sz. (198222) A PÉCSI FÉMIPARI Vállalat laka fos, esztergá'yos, marós szakmunkásokat, valamint női és fér»i segéd munkásokat keres fe’vételre. Jelentkezés: Felsőmalom u. 13- sz. alatt. (198217) F1GURÄNSI MUNKAKOR betöltésére férfi munkaerőt alka’maz a Dél- dunántúli Gázgyártó és Szolgá'tató Válla'at. Jelentkezés: Pécs, Felszabadulás u. 107. sz. Munkaügyi osz- ftfclron. (198224) Tekintse meg Központi Áruházunk divatbemutatóját! Kisgyermek gondozását lakásomon vállalom, éjszakára Is. ..Szép otthon" Doktor Sándor utca 8. lakás 2 szobás, azonnal beköltözhető győri családi házamat 450 négyszögöl gyümölcsössel, 2 szobás, fél- komfortos pécsi lakásra cserélném. „Jó csere" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélnék belvárosi IV2 szobás + hallos, komfortos lakást, házmesteriért vagy másikért. „III. em." jeligére a Sallai utcai hirdetőbe^ _____________ K ülön bejáratú, bútorozott szoba, konyha kizárólagos használattal belvárosban egy-két főiskolás, egyetemista vagy dolgozó részére albérletbe kiadó decembertől. Érdeklődni: Pécs Katalin utca 23^_________ E lcserélném falusi házamat Pécsi lakásért ráfizetés nélkül. Lehet házmesteri is. „Belvárdgyula” jeligére a Sallai utcai hirde- tőbe. Külön bejáratú, bútorozott szoba kiadó. Pécs III. Magvarürögl út 64.___ K ülön bejáratú, központi íütéses szoba, konyha és fürdőszoba használattal üresen. Kertvárosban kiadó. Érdeklődni: Pécs. III. kér. Lugos u. 6. sz. alatt._____________________ K ülön bejáratú, albérleti szoba fürdőszoba használattal dolgozó vagy diáklánynak kiadó. II. kér. Virág utca 20.__________ E lcserélném Pécs. Széche- nyi téren lévő, szoba, konyha, fürdőszobás lakásomat kettő szobás, komfortos vagy félkomfortos lakásra. „Tavaszi költözés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Egy üres albérleti szoba kiadó. III. kerület. Pécs, ürög. Kócsag utca 9. sz. Két bútorozott szobát adok két évi előrefizetéssel. „Jól jár" jeligére a Bem utcai hirdetőbe. adásvétel Eladó egy NDK fürdőszobai gáz-falipajzs. Huszár u. 3. L em. 17 óra után. Eladó 8 db kijáró vemhes üsző. Loch János. Szilvás 45, sz.______________ R eprezentatív bolti új atlasz kárpitozott garnitúra árengedménnvel eladó. — Telefon: 17-073. VESZEK MODERN, SZÉP BÚTOROKAT. Szabadsáq út 50. ____Telefon: 18-224. Alkalmi vétel nagy asztali szabó és olcsó női varrógép eladó. József Attila utca 29. Foxterrier szuka olcsón eladó. Telefon: 16-360. Xetöp&la, deszka, ajtó tokkal, darab tégla, 3 m3 eladó. Fürst S. út 24. Ki« Konsul írógép újszerű, eladó. Szigeti, Széchenyi tér 16. L em. Telefon: 16-623. Női krombi és férfi télikabátok. 36-os bakancs. 39—40-es férfi félcipő, ágynemütoll eladd. Üjsze- rüek. Du. l/26-tól, szombat. vasárnap egész nap. Alkotmány u. 1. II. 8. Telefon: 20-456. Hálószobabútor ágybetéttel eladó. Pécs, Meszes, Gábor Áron u. 1._______ E ladó két db perzsaszőnyeg. antik szobor. Rókus u. 7, II. em. 8. Felszerelt akváriumok olcsón eladók. Érdeklődni: a 17-589 telefonon. STIHL 050AU típusú fűrészgép eladó vagy beta- i nitott fekete, német ju- , hász kutyáért elcserélném j Cím: Deutsch Péter. Szentlőrinc. Rákóczi u. 56 Felújított 407-es Moszkvics ! új motorral eladó Októ- ! berben műszaki vizsgázott. ! Pécs. Megye u. 12. sz. j Telefon: 21-763._________ T rabantnak garázs kiadó. Kulich Gy, u. 39. emelet. Garázs kisebb kocsinak kiadó. Atléta U. 13. Nagyon jó állapotban levő, 1500-as P. FIATOT CSERÉLNÉK ÚJ WARTBURG DE LUXRA, vagy eladnám. Pécs, Jászai M. m. 1. 412-es Moszkvics IE rendszámú, tizennyolcezer kilométerrel eladó. Kaposvár. Iszák utca 29 sz. Faludi.__Telefon: 11-783. K omló. Fürst utcai garázs eladó Érdeklődni Keményéknél, Sallai u. 19. sz. alatt lehet.__________ 353-as Wartburg eladó igényesnek. Korábbi karosszériás, kifogástalan állapotú. Pécs, Kodály Z. u. 17/b L em. 6. Telefon: 18-204. TRABANT, WARTBURG téli nagyjavítást, vizsgára előkészítést és minden típusú kocsi karambolos és karosszéria munkát vállalok.' Pécs, Jászai M. a. 1. Garázs kiadó Tiborc utca ; 99. sz. Érdeklődni: 5 óra után. ÜJ Zsiguli eladó. „19817" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.___________________ E ladó modem konyhabútor. mosogatós asztallal és egy varia cipőszekrény. Koller utca 2. szí. ül. em. Eladó Mecsek hálószobabútorok. hármasszekré- nyek, kombináltszekrények ágybetétek, villanytűzhely. Koltal. Rákóczi út 61. Külföldi színes csempék 2.63—2.90-ig, olasz I. fekete csempe 4.10. fényezett met’achi 2.10 Ft, színes fürdőszoba garnitúrák káddal. Házhozszállítással. Pécsújhegyi „Szuperéit Áruházban. Vennék nyereményes Trabantot. Rókus u. 5/A. L . em. 2. Trabant 500-as eladó. — 10-474 telefonon 17 órától, szombaton egész nap. Általános iskolások korrepetálását minden tárgyból vállalom. Főleg matematikából. „Főiskolás lány" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Irhakabát tisztításai. FESTÉSÉT, SZŐRME- TISZTÍTÁST MÉG DECEMBER 22-1 HATÁRIDŐRE VÁLLALUNK. PÉCSI MINŐSÉGI RUHÁZATI SZÖVETKEZET. PÉCS, SALLAI UTCA 1. ingqqqn 3 szobás, komfortos lakás I. emeleti, beköltözhetően eladó. Semmelweis u. 4. Egyszoba külön is eladó Házhely eladó építési I | engedéllyel, János-kút- nál. Érdeklődni: szom- I bat, vasárnap. Rigóder u. 17. szám. iiáromszoba, összkomfort, üzlethelyiség, garázs és több melléképületből álló családi ház. szövetkezeti öröklakásért elcserélhető, vagy eladó. Pécs. Tolbuhin út 159. 31-es busz. „pécsi határ” megálló. Kétszobás öröklakásomat i értékkülönbözettel elcse- j rélném másfélszobás köz- j ponti fűtésés „PIK lakás- i ra" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 2,5 VAGY 2 SZOBÁS, TÁVFŰTÉSES, Összkomfortos LAKÁSÉRT KÉT DA- ! RAB 1 SZOBÁS SZÖVETKEZETI LAKÁST BIZTOSÍTUNK. ÉRDEKLŐDNI: I N K O Z, PÉCS, TÍMÁR U. 2. Családi ház ée házhely eladó a Tanárképző Főiskolánál. Csoronlka, Bagoly dűlő 10. sz. (Szép.1 Eladó háromszoba, kony- hás családi ház. mellék- épületekkel. Kozármlsleny, Újtelep. Kinizsi u. 30. HARKÁNYBAN ÉPÜLŐ TÁRSASÜDÜLŐBEN LAKRÉSZEK ELÖJEGYEZHETÖK a Pécsi 2. számú Ügyvédi Munkaközösségnél. Pécs. Kossuth Lajos a. 22. Telefon; 10 528, 10-535. Kérjen díjtalan tájékoztatót! Febömfadszeaft, Dózsa Gy. u. 3. szám kis családi ház sürgősen eladó Érdeklődni. az alsó szomszédban. vagy Pécs, Hóvirág u. 16. Vennék Pécsett kétszobás családi házat. „Kert" jeligére a Sallai utcai hlr- detóbe. Eladó 350 négyszögöl szőlő terület gyümölcsös, epres szoba, konyha, kúttal, villany. Olcsón. \Isó-Gyükés 23. 46-os busz új végállomásátóL Budapesti szövetkezeti lakásért adok pécsi távfűtéses, kétszobás szövetkezetit OTP-veL Telefon 17-073, ___________________ Zs olnay u. 33. sz. ház. üres üzlethelyiség és szoba. konyha beköltözhetőséggel eladó._________ V áros legszebb részén elcserélném kétszoba. összkomfortos lakásom, kertes családi házért. .Ráfizetés 60 ezer" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Balatonmária-fürdön vfeközeiben 142 négyszögöl nyaralótelek elfogadható áron eladó. Tel.: 19-545. Eladó Péca, Tolbuhin út 56 sz. két családnak meg. felelő egy udvarban és közvagyonban Jsvő két különálló 4 + 2 szobás ház, 400 négyszögöl kerttel. 2Vj szobás lakást beszámítok. Háromszobás családi ház, garázzsal. nagy kerttel eladó. Vasas EL Szövetkezet u. 87. Ha reggel 8 órakor nyílik SIKLÓSON A FELSZABADULAS ÚTJA 8. SZÁM olati a szaküzlete Nagy választékban kaphatók: készágyneműk, paplanok, takarók, szőnyegek, függönyök, bútorvédők és -szövetek, lakásdíszítő selymek, törülközők, abroszok, garnitúrák. KERESSE FEL SIKLÓSON A MERUKER ÚJONNAN NYÍLT LAKÁSTEXTIL SZAKUZLETÉT. ipari üzem létesítésére alkalmas 250—300 m3 alapterületű épületet bérelnénk vagy vásárolnánk, lehetőleg vállalattól, közülettől. Ajánlatokat: „Ipari vállalat” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Bútor- és |_||_______|_ w v ásár pécsvaradon a volt Zengő étterem helyiségében. Olcsón vásárolhat kárpitozott garnitúrákat, modem konyhabútorokat, kiegészítő bútorokat Házhoz szállítás! Garnitúrák megbontva is kaphatók! CSAK DECEMBER 28-iG. NYITVA: 8—17 ÓRÁIG Téli divatparádé Mit kínál az ELEGANCIA? Ünnepi vásár a Széchenyi téren „... mondtam nektek, hogy a maxinak vége, ...mi az, hogy a tarka nem jó színházba, most az élénk, színes mintás a legalkalmibb .... ezek a legújabb modellek és mindegyik karcsúsított .... ilyen midikabátom lesz, prémes kapucnival...' Az érdekes tereferétől mindössze mondatfoszlány jut a járókelőknek, de így is nyilvánvaló: a téli divat a téma. A tizenéves lányok csoportja mór vagy fél órája ácsorog a Széchenyi téren, az ELEGANCIA készruha szakűzlet kirakata előtt. Már topognak, kezüket dörzsölgetik a hidegben, de a látvány még fogva tartja őket. A kirakatban valódi szőrmebundák, prémes télikabátok, alkalmi ruhák. Csupa újdonság! Perzsa, pézsma, nutria Kezdődik, illetve a napokban már meg is kezdődött a szokásos-évvégi csúcsforgalom. Selmeci Rajmundné üzletvezető elégedett: jól sikerült a téli felkészülés, a különlegesen szép áru csalogatja a vevőket. — A valódi szőrme a legnagyobb szenzáció. Évekig hiánycikk volt, most meg olyan a választék, amilyen még sohasem volt üzletünkben. A valódi szőrme nem olcsó mulatság, mégis'hagyon kapós. És nem csupán azért, mert értékes és gyönyörű. Véleményem szerint kifizetődő, mert mindig elegáns, szinte örökös darab. A divat gyorsan változik: hol maxi, hol mini, egy év után már alakíttatni kell. A mértéktartó fazonú és hosszúságú valódi, vagy műszőrme bunda idötállóbb, versenyképes bármilyen divattal. Valóban csábító egy ilyen pehelykönnyű, meleg, puha szőrmekabát. Méltóságteljes fekete perzsa, szürke perzsaláb, drapp és mogyorószín árnyalatú pézsma, fényes, hosszúszőrű nutria, hófehér báránybunda, panofixek - számtalan színben és mintázattal. Aztán a megtévesztésig hasonló utánzatok; igényes kidolgozású olasz, francia - és első ízben — angol műszőrmék. Van persze irhakabát és „vetélytársa" a bundabéléses, könnyen kezelhető, házilag lemosható, tisztítható anyagból készült műirha is.- Ha már a szőrmékről szólunk hadd mutassam az ELEGANCIA másik újdonságát: sapkák és kalapok műszóméból, nylon velúrból. Az idei szezonra azért késztettünk mert a vevők kérték. Gondoltunk a fiatalokra is, nek'rk illik, rajtuk csinos a fehér műszőrme pilótasapka. Sokan kedvelik a könnyű, átmeneti kabátot, amely felgombolható szőrmegallérral téliesíthető. A gallérok is igen keresettek, néhány nap alatt eladtuk a készlet jelentős részét. — Egyedi modellek Budapestről Postán jön az ajándék A pultnál álló idős asszony kedves szavakkal kérleli az eladót: — Tegye el nekem aranyoskám ezt a kabátot. Két hét múlva megint bejövök Pecsre, akkor elviszem. Éppen //yen kéne a kis menyemnek, ilyen törökös mintás. A sógorasszony Pesten vett a lányának. Akkor mondta a mi Ilonkánk: mama, ez dzsörzé anyagból van, a legmodernebb. Rögtön megvenném, de kevés nálam a pénz. December 10 előtt nem utazgathatok, most lesznek a disznóvágások... — Semmi baj, meglesz a kabát, nem kell eltenni. Postán érkezik majd az ajándék, feladjuk utánvéttel. Ma ez már az ötödik: két csomagot küldtünk Pestre, egyet Szekszárdra és Bonyhádra, az önét pedig már címezhetjük is Mágocsra... A csomagküldő szolgálat különösen ilyenkor, ünnepek előtt népszerű. — , * — Nem is gondolná az ember, milyen sokan vesznek ajándékba ruhaneműt. Kimondottan ilyen célra keresték tavaly a külföldön elteriedt nylon ofíhonkákat. Budapesten készíttettünk az egyik szövetkezetben, ujjnélküli, mellényt pótoló tunikákkal együtt. A jószabású kordbársony, lastex, jersey és szövetnadrágokat Kiskunhalason gyártották üzletünk megrendelésére. Kínálunk népművészeti hímzéssel díszített mellényt, sportos kabátokat, orkán anorákot, élőgyapjúból készült holmikat. Élénk színek Az ELEGANCIA közvetlen kapcsolatban áll több gyárral, stő- vetkezettel. Ezek a reprezentatív, élénkszinű, önmagában nyomott mintás vagy tarka jersey ruhák a Fővárosi Mértékutáni Szabóság és a Minta Ktsz szalonjaiban készültek. Kisszériás, vagy egyedi modellek. Ugyanilyeneket árusítanak az exclusiv Váci utcai üzletek is. Ez az egyik oka, hogy olyan nagyszámú törzsvevőink köre. Házaspár nézelődik az üzletben, majd a fiatal nő választ. A férj megdöbbenten figyeli, amint felesége leblokkoltatja az ezüstös-szürke műszőrme bundát, hozzá kalapot, majd egy égő- piros jersey ruhát is. — Te jó ég, elköltötted az egész KST-t! Mi lesz itt, divatparádé? — Na. hallod, ha egyszer mindegyik egyedi darab.. . I * *