Dunántúli Napló, 1972. november (29. évfolyam, 258-282. szám)
1972-11-19 / 273. szám
I V / 4Í. IWlv.nW«! I >. DUNANTÜLI NAPlö IS MOSONMAGYARÓVÁRI MEZŐGAZDASÁGI GÉPGYÁR, MOSONMAGYARÓVÁR A negyedik ötéves terv agrárpolitikájában, az állattenyésztési programon belül az egyik legfontosabb feladat a szarvasmarha-tenyésztés és -tartás fejlesztése. A Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Gépgyár a már meglevő szarvasmarha-istállók gépesítéséhez, korszerűsítéséhez és felújításához szükséges berendezések gyártásával járul hozzá a program megvalósításához. Vállalja továbbá most épülő, pavilonos és tömbösített rendszerű istállók, komplett szarvasmarha-tenyésztő és hizlalótelepek gépesítését is. Az istálló betelepített, valamint állatok nélküli része a szarvas- marha önitatókkal és a lengölapátos trágyakitolóval A tartástechnológiának megfelelően, az MMG a következő berendezéseket gyártja: TKA takarmánykeverő asztal CSTK csigás, nedvestakarmány-keverő gép FBS felületszelepeit borjúszoptató CAL csoportos állatlekötők EJK-EKR elektromos jászolkirekesztő KKE-KKEH kétoldali kaparólapátos szarvasmarhaetető, rövid, illetve hosszú álláshoz TKA takarmánykeverő asztal SZÍ szarvasmarha őnitató berendezés ÜLT lengőlapátos trágyakitoló berendezés SLT szárnylapátos trágyakihúzó SZÓ szinttartásos önitató A berendezések gyártásával és forgalmazásával kapcsolatban részletes felvilágosítást nyújt az MMG Fővállalkozási Osztálya és Szentgotthárdi Gyára. í Szarvasmarha-istálló részlete, az EJK elektromos jászolkirekesztővel és KKEH kétoldali kaparólapátos etetővel Mindentudó kisgép Bemutatjuk: KERT1TOX—2 Hasznos segítőtársat aján- | lünk az őszi mezőgazdasági munkák elvégzéséhez azoknak, akik eddig kézi erővel művették kertjüket, szőlőjüket: a KER- TITOX-100 olyan univerzális kisgép, amely a korszerű igények figyelembevételével készült, kitűnően használható a kertekben és szőlőkben - tulajdonképpen minden évszakban és minden fontos mező- gazdasági munkára. A gyártók,- a BMG Debreceni Gyára - arra törekedtek, hogy a mező- gazdaság lehetőségeinek és igényeinek messzemenő figyelembevételével egy olyan köny- nyen kezelhető, univerzális kisgépet konstruáljanak, amely jól használható a kisgazdaságokban, - és az ára is megfelelő... A KERTITOX—100 többéves fejlesztő munka eredményeként került ki a gyárból, - forgalmazására a siklósi ÁFÉSZ vállalkozott, - mindenki hozzájuk fordulhat tanácsért, részletes ismertetésért, aki meg szeretné vásárolni ezt a kitűnő tulajdonságokkal rendelkező igen hasznos segítőtársat. Melyek is ezek a tulajdonságok? Az univerzális kisgép nagy előnye az, hogy könnyen kezelhető és karbantartható, működtetése nem igényel sok szakértelmet. DM-A 21 típusú robbanómotorral működik, melynek 5,5 LE a teljesítménye, lökettérfogata 125 cm-'. Rendeltetésszerűen felhasználható a háztáji gazdaságokban, kertészetekben növényvédelmi, A MEKALOR 622 B. típusú olajkályhához 200 forintos ajándék- utalványt adunk BARANYAKER VALLALAT PÉCSI, KOMLÓI, MOHÁCSI, SIKLÓSI, SZÁSZVÁRI boltjai és a MECSEK ÁRUHÁZ Az ajándékutalványok a Saranyaker. V. bármely boltjában beválthatók talajművelő, és szállítási munkák végzésére. Kis méretei lehetővé teszik keskeny sortávú szőlők művelését is a KERTITOX—100-zal. Az alapgép hosz- szúsága 1650 milliméter, szélessége 580 milliméter, nyomtáva pedig mindössze 440 mii- li méter. paszkodóképességét és erejét számottevően meg lehet növelni. Rendkívül sokirányú alkalmazhatóságára még egy peí- da: amellett, hogy növényvédelmi, talajművelő és szállítási munkákat lehet végezni vele, — használható gazdasági épüíeA siklósi' ÁFÉSZ által forgalomba hozott univerzális kertészeti kisgép a háztáji gazdaságok, kisgazdaságok, kertészetek gépe. A konstruktőrök nagy figyelmet fordítottak arra, hogy az a kisgép lehetőleg „mindent tudjon", különböző kiegészítő eszközökkel sokféle tevékenységre legyen alkalmas. Felépítése olyan, hogy különböző munkaeszközök felszerelésével minden mezőgazdasági idénymunkát el lehet végezni vele. Az alapgéphez különféle munkaeszközök csatlakoztathatók :- utánfutótartály szivattyúval és szórókerettel, valamint szórópisztollyal. Ebben az ösz- szeállításban a kisgép alkalmas keskeny sortávolságú szőlő, málna, köszméte permetezésére, — szórópisztollyal felszerelve pedig gyümölcsfák permetezésére is. Ledöntött szórócsővei alacsonyabb kultúrnövények permetezésére is használható.- utánfutó pótkocsi. \ pótkocsi négyszáz kilogramm teherbírású, elvégezhető vele az ösz- szes szállítási munka. Igen jó megoldás a ledönthető kocs-- oldal, - amely jelentősen megnöveli a kocsi rakfelületét, kiszélesíti a kocsi alkalmazási területét.- rotációs kapa. A rotációs kapával — amely szintén az alapgéphez csatlakoztatható - elvégezhető a keskenyebb sortávú szőlő, málna, köszméte soi- közeinek gyomtalanítása, de használható a gyümölcsfák aljának kapálásra is. A rotációs kapa művelési mélysége középkötött talajon nyolc centiméter, a művelési szélesség pedig 65 centiméter. A felsorolt munkaeszközökön kívül még kiegészítő munkaeszközök is szerelhetők a KERTITOX—100 kisgépre: kormos kerékabroncs és pótsúly. Ezek alkalmazásával a kistraktor kaI tek, istállók, boromfltelepdsjs* f > | fertőtlenítésére és növényház. | jj I zakban permetezésre. A KERTITOX—100 előnyös tulajdonságai j közé kell sorolni azt is, hogy o gép könnyen szerelhető. A siklósi ÁFÉSZ vetőmagboit- jában megrendelhető univerzális kisgép ára, - minden munkára alkalmas munkaeszközökkel felszerelve, - 31 ezer 363 forint. Ha valaki úgy véli hogy egyszerre ez túl nagy kiadás, — bár a gép rövid idő aiotl „meghálálja" az árát - darabonként is megvásárolhatja o gépet univerzálissá tevő munkaeszközöket. Az alapgoc ara a permetezővel együtt- 15 ezer 824 forint. Az utánfutó:, amely j 1,5 m! rakfelületű, 6300 forn- | tért árusítják. A rotációs kapa | ára 5900 forint, a kézi szólót pedig 1398 forintért lehet megvásárolni a siklósi ÁFÉSZ vető- magboltjában. A kisgép bemutatása termé- I szetesen csak a legfont^sab- ! bakra szorítkozhatott, - aki ■észletesebben szeretne tá|é- ! kozódni a bizonyára gyorsun I népszerűvé váló gépről, keresse | fel levélben vagv személyesen [ a siklósi ÁFÉSZ kereskedelmi osztályát, vagy a vetőmagboltot ahol minden tekintetben ki- j elégítő tájékoztatást, tanácsot ■ kap, | A mezőgazdaság nagy ütemű gépesítése néhány év alatt ala- I posan megváltoztatta a mező- gazdasági munkát, - most már j csak a háztájiban végzett te- I vékenység emlékeztet a régi ér- J telemben vett paraszti munká- | ra. Ezért számíthat nagy siker- ! re a KERTITOX-100 kisgép: lehetővé teszi, hogy a háztáji gazdaságokban is korszerű módszerekkel, korszerű eszközökkel végezhessék a mező- gazdasági munkát. Érdemes megjegyezni: KERTI- TOX-100, Siklós, ÁFÉSZ, vetőmagból. (-) * l \ i 7
